倉 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

仓•倉cāng

1 Laden, Kaufhaus (S, Wirtsch); Bsp.: 倉庫仓库 -- Warenhaus 2 Getreidespeicher, Kabine (S)

仓储超市•倉儲超市cāng chǔ chāo shì

1 Stapel (S)

仓储费•倉儲費cāng chǔ fèi

1 Lagerkosten, Aufbewahrungsgebühr (S, Wirtsch)

仓储式大卖场•倉儲式大賣場cāng chǔ shì dà mài chǎng

1 Abwerkverkauf (S, Wirtsch)

仓储者•倉儲者cāng chǔ zhě

1 Lagerhalter (S, Rechtsw)

仓促•倉促cāng cù

1 hastig (Adj) 2 unter Zeitdruck (S)

仓猝•倉猝cāng cù

1 eilig, übereilt, hastig (Adj)

仓促地•倉促地cāng cù de

1 eilig, hastig (Adj)

仓单•倉單cāng dān

1 Orderlagerschein (S) 2 (Empfangsbestätigung des Lagerhauses)

仓敷市•倉敷市cāng fū shì

1 Kurashiki (Stadt in Japan) (Geo)

仓惶失措•倉惶失措cāng huáng shī cuò

1 Gleichlaufschwankung (S)

仓库•倉庫cāng kù

1 Schatzkammer (S) 2 Speicher, Schuppen, Lager, Lagerhaus, Magazin (S, Arch) 3 Warenhaus (S), Repository (IT)

仓库城•倉庫城cāng kù chéng

1 Speicherstadt (S, Wirtsch)

仓库管理人•倉庫管理人cāng kù guǎn lǐ rén

1 Lagerist (S)

仓库管理职业•倉庫管理職業cāng kù guǎn lǐ zhí yè

1 Lagertätigkeit (S)

仓库经理•倉庫經理cāng kù jīng lǐ

1 (Waren-)Lagermanager (S, Wirtsch)

仓库提货价•倉庫提貨價cāng kù tí huò jià

1 Abholpreis ab Lager (S, Wirtsch)

仓库运营•倉庫運營cāng kù yùn yíng

1 Lagertätigkeit (S)

仓木麻衣•倉木麻衣cāng mù má yī

1 Kuraki Mai (Eig, Pers, 1982 -)

仓鼠•倉鼠cāng shǔ

1 Hamster (S, Zool)

仓鼠科•倉鼠科cāng shǔ kē

1 Wühler, Cricetidae (S, Zool)

仓位价值•倉位價值cāng wèi jià zhí

1 Positionswert (S)

仓鸮•倉鴞cāng xiāo

1 Schleiereule (S, Zool)

仓贮•倉貯cāng zhù

1 lagern (V)

北仓区•北倉區běi cāng qū

1 Beicang (Gegend in Zhejiang) (Eig, Geo)

补仓•補倉bǔ cāng

1 Zukauf (einer gleichen Aktie) (S, Wirtsch) 2 Aktien dazu kaufen (V, Wirtsch)

朝仓义景•朝倉義景cháo cāng yì jǐng

1 Asakura Yoshikage (Eig, Pers, 1533 - 1573)

存仓•存倉cún cāng

1 vorrätig (Adj) 2 Lagerhaus (S)

弹仓•彈倉dàn cāng

1 Magazin (einer Waffe) (S, Mil)

淡仓期权•淡倉期權dàn cāng qī quán

1 Verkaufsoption, Put-Option, Put (S, Wirtsch)

订仓费•訂倉費dìng cāng fèi

1 Buchungsgebühr (Container, Reederei) (S, Wirtsch)

高仓健•高倉健gāo cāng jiàn

1 Ken Takakura (Eig, Pers, 1931 -)

高仓天皇•高倉天皇gāo cāng tiān huáng

1 Takakura (80. Tenno, Kaiser von Japan) (Eig, Pers, 1161-1181)

减仓•減倉jiǎn cāng

1 Aktienfonds reduzieren (V, Wirtsch)

建仓•建倉jiàn cāng

1 Aktienfonds aufbauen (V, Wirtsch)

鎌仓幕府•鎌倉幕府lián cāng mù fǔ

1 Kamakura-Shōgunat (Gesch)

鎌仓时代•鎌倉時代lián cāng shí dài

1 Kamakura-Zeit (S, Gesch)

鎌仓市•鎌倉市lián cāng shì

1 Kamakura (Stadt in der Präfektur Kanagawa, Japan) (Eig, Geo)

粮仓•糧倉liáng cāng

1 Getreidespeicher (S)

满仓•滿倉mǎn cāng

1 Aktien kaufen, Geld in Aktien anlegen (V, Wirtsch)

煤仓•煤倉méi cāng

1 Bunker (S)

片仓景纲•片倉景綱piàn cāng jǐng gāng

1 Katakura Kojuro (Eig, Pers, 1557 - 1615)

清仓出售•清倉出售qīng cāng chū shòu

1 Ausverkauf (S) 2 Räumungsverkauf, Abverkauf (S)

水仓•水倉shuǐ cāng

1 Sumpf (S)

泰仓•泰倉tài cāng

1 Taicang (Ort und Bezirk in Jiangsu 江苏|江蘇[Jiang1 su1]) (Geo)

太仓•太倉tài cāng

1 Taicang (Stadt Nähe Shanghai, Ansiedlung dt. Unternehmen, Provinz Jiangsu) (Geo)

太仓市•太倉市tài cāng shì

1 Taicang (kreisfreie Stadt in der Provinz Jiangsu) (Geo)

小仓优子•小倉優子xiǎo cāng yòu zǐ

1 Yuko Ogura (Eig, Pers, 1983 -)

岩仓具视•岩倉具視yán cāng jù shì

1 Iwakura Tomomi (Eig, Pers, 1825 - 1883)

长仓•長倉zhǎng cāng

1 Aktivüberhang (S) 2 Kaufposition (S) 3 Plusposition (S)

支仓常长•支倉常長zhī cāng cháng zhǎng

1 Hasekura Tsunenaga (Eig, Pers, 1571 - 1622)

保税仓库•保稅倉庫bǎo shuì cāng kù

1 Zolllager (S)

补给仓库•補給倉庫bǔ jǐ cāng kù

1 Nachschubdepot, Nachschublager (S)

成品仓库•成品倉庫chéng pǐn cāng kù

1 Fertigwarenlager (S)

储入仓库•儲入倉庫chǔ rù cāng kù

1 lagern (V)

存货仓•存貨倉cún huò cāng

1 Lagerhalle (S, Wirtsch)

高架仓库•高架倉庫gāo jià cāng kù

1 Hochregallager (S)

临时仓库•臨時倉庫lín shí cāng kù

1 Zwischenlager (S)

配料仓•配料倉pèi liào cāng

1 Dosiersilo (S)

清理仓库•清理倉庫qīng lǐ cāng kù

1 das Lager aufnehmen, den Lagerbestand inventarisieren, das Warenlager überprüfen (V)

数据仓库•數據倉庫shù jù cāng kù

1 Data Warehouse (S, EDV)

太空仓•太空倉tài kōng cāng

1 Weltraumkapsel, Weltraummodul (S, Tech)

武器仓库•武器倉庫wǔ qì cāng kù

1 Waffendepot, Waffenlager (S, Mil)

侏儒仓鼠•侏儒倉鼠zhū rú cāng shǔ

1 Kurzschwanz-Zwerghamster (S, Zool)

专业仓库管理员•專業倉庫管理員zhuān yè cāng kù guǎn lǐ yuán

1 Fachlagerist (S, Math)

资料仓储•資料倉儲zī liào cāng chǔ

1 Data Warehouse (S, EDV)

自动仓库•自動倉庫zì dòng cāng kù

1 Hochregallager (S)

暗渡陈仓•暗渡陳倉àn dù chén cāng

1 Heimlich nach Chencang marschieren. 8. Strategem (Mil)

半成品仓库•半成品倉庫bàn chéng pǐn cāng kù

1 Zwischenlager (S)

零配件仓库•零配件倉庫líng pèi jiàn cāng kù

1 Ersatzteillager (S)

零备件仓库•零備件倉庫lìng bèi jiàn cāng kù

1 Ersatzteillager (S, Arch)

叙利亚仓鼠•敘利亞倉鼠xù lì yà cāng shǔ

1 Goldhamster (S, Zool)

短尾侏儒仓鼠•短尾侏儒倉鼠duǎn wěi zhū rú cāng shǔ

1 Dsungarischer Zwerghamster (S, Zool)

交通运输仓储和邮政业交通運輸倉儲和郵政業jiāo tōng yùn shū cāng chǔ hé yóu zhèng yè

1 Transport, Storage and Post (Eig, Wirtsch) 2 Verkehr-, Transport-, Lager- und Postwesen (S, Wirtsch)

沙漠侏儒仓鼠•沙漠侏儒倉鼠shā mò zhū rú cāng shǔ

1 Roborowski-Zwerghamster (S, Zool)

坎贝尔侏儒仓鼠•坎貝爾侏儒倉鼠kǎn bèi ěr zhū rú cāng shǔ

1 Campbell-Zwerghamster (S, Zool)