HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
保
障
•
保
障
bǎo zhàng
1
sichern,
gewährleisten
(V)
保
障
监
督
•
保
障
監
督
bǎo zhàng jiān dū
1
Sicherheitsklauseln
(S)
保
障
劳
动
岗
位
•
保
障
勞
動
崗
位
bǎo zhàng láo dòng gǎng wèi
1
Arbeitsplatzsicherheit
(S)
保
障
人
权
•
保
障
人
權
bǎo zhàng rén quán
1
die
Menschenrechte garantieren
(V, Pol)
2
die
Menschenrechte gewährleisten
(V, Pol)
保
障
条
款
•
保
障
條
款
bǎo zhàng tiáo kuǎn
1
Schutzklausel
(S)
有
保
障
•
有
保
障
yǒu bǎo zhàng
1
währen
(V)
2
garantiert
(Adj)
得
到
保
障
•
得
到
保
障
dé dào bǎo zhàng
1
gewährleisten
(V)
健
康
保
障
•
健
康
保
障
jiàn kāng bǎo zhàng
1
Gesundheitsversorgung
(S)
就
业
保
障
•
就
業
保
障
jiù yè bǎo zhàng
1
Arbeitsplatzsicherheit
(S)
社
会
保
障
•
社
會
保
障
shè huì bǎo zhàng
1
soziale
Sicherung
(S, Pol)
2
Sozialversicherung
(S)
社
会
保
障
法
典
•
社
會
保
障
法
典
shè huì bǎo zhàng fǎ diǎn
1
Sozialgesetzbuch
(S, Pol)
社
会
保
障
体
系
•
社
會
保
障
體
系
shè huì bǎo zhàng tǐ xì
1
System
der sozialen Sicherung
(S, Pol)
社
会
保
障
制
度
•
社
會
保
障
制
度
shè huì bǎo zhàng zhì dù
1
System
der sozialen Sicherung
(S, Pol)
医
疗
保
障
•
醫
療
保
障
yī liáo bǎo zhàng
1
Absicherung
für medizinische Kosten
(S, Pol)
质
量
保
障
•
質
量
保
障
zhì liàng bǎo zhàng
1
Qualitätssicherung
(S)
质
量
保
障
体
系
•
質
量
保
障
體
係
zhì liàng bǎo zhàng tǐ xì
1
Qualitätssicherungssystem
(S)
国
际
社
会
保
障
协
会
•
國
際
社
會
保
障
協
會
guó jì shè huì bǎo zhàng xié huì
1
Internationale
Vereinigung für Soziale Sicherheit
(ISSA) (S, Org)
社
会
福
利
保
障
的
全
面
措
施
社
會
福
利
保
障
的
全
面
措
施
shè huì fú lì bǎo zhàng de quán miàn cuò shī
1
umfassendes
Netz der sozialen Sicherheit
(S)
社
会
福
利
保
障
制
度
•
社
會
福
利
保
障
制
度
shè huì fú lì bǎo zhàng zhì dù
1
System
der sozialen Sicherheit
(S)
最
低
生
活
保
障
•
最
低
生
活
保
障
zuì dī shēng huó bǎo zhàng
1
Unterhaltsbeihilfe
(S)
2
Unterhaltszahlung
(S)
3
Unterhaltszuschuss
(S)
最
低
生
活
保
障
制
度
•
最
低
生
活
保
障
制
度
zuì dī shēng huó bǎo zhàng zhì dù
1
Absicherungssystem
des Existenzminimums
(S, Wirtsch)
法
律
保
护
之
保
障
•
法
律
保
護
之
保
障
fǎ lǜ bǎo hù zhī bǎo zhàng
1
Rechtsschutzgarantie
(S, Rechtsw)
劳
动
和
社
会
保
障
部
•
勞
動
和
社
會
保
障
部
láo dòng hé shè huì bǎo zhàng bù
1
Ministerium
für Arbeit und Soziales
(S)
社
会
福
利
与
保
障
事
业
•
社
會
福
利
與
保
障
事
業
shè huì fú lì yǔ bǎo zhàng shì yè
1
Sozialwesen
(S, Wirtsch)
香
港
综
合
社
会
保
障
援
助
香
港
綜
合
社
會
保
障
援
助
xiāng gǎng zòng hé shè huì bǎo zhàng yuán zhù
1
Soziale
Sicherheit
(S)
mmmmmmmmmm