HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
供
应
链
法
•
供
應
鏈
法
gōng yīng liàn fǎ
1
Lieferkettengesetz
(S, Rechtsw)
供
应
•
供
應
gōng yìng
1
Bereitstellung
(S)
2
Lieferung,
Lieferungen
(S)
3
bereitstellen,
bereithalten
(V)
4
liefern
(V)
5
speisen
(V)
6
zuführen
(V)
供
应
不
足
•
供
應
不
足
gōng yìng bù zú
1
Unterversorgung
(S)
供
应
厂
商
•
供
應
廠
商
gōng yìng chǎng shāng
1
Anbieter
(S, Wirtsch)
2
Lieferant
(S, Wirtsch)
3
Lieferfirma
(S, Wirtsch)
供
应
船
•
供
應
船
gōng yìng chuán
1
Versorgungsschiff,
Zubringer
(S, Naut)
供
应
范
围
•
供
應
範
圍
gōng yìng fàn wéi
1
Lieferumfang
(S)
供
应
管
•
供
應
管
gōng yìng guǎn
1
Zuleitung
(S)
供
应
管
道
•
供
應
管
道
gōng yìng guǎn dào
1
Versorgungsleitung
(S)
供
应
过
多
•
供
應
過
多
gōng yìng guò duō
1
Überversorgung,
Überproduktion
(S, Wirtsch)
2
überversorgen,
den Markt überschwemmen
(V, Wirtsch)
供
应
过
剩
•
供
應
過
剩
gōng yìng guò shèng
1
Angebotsüberschuss
(S, Wirtsch)
供
应
链
•
供
應
鏈
gōng yìng liàn
1
Lieferkette
(Supply Chain) (S, Wirtsch)
供
应
链
管
理
•
供
應
鏈
管
理
gōng yìng liàn guǎn lǐ
1
Supply
Chain Management
(S)
供
应
粮
食
•
供
應
糧
食
gōng yìng liáng shi
1
Vertragsregelung
(S)
供
应
品
•
供
應
品
gōng yìng pǐn
1
liefern
(V)
供
应
区
•
供
應
區
gōng yìng qū
1
Versorgungsgebiet
(S)
供
应
膳
宿
•
供
應
膳
宿
gōng yìng shàn sù
1
Vollpension
(S)
供
应
商
•
供
應
商
gōng yìng shāng
1
Anbieter
(S, Wirtsch)
2
Lieferant
(S, Wirtsch)
3
Lieferfirma
(S, Wirtsch)
4
Zulieferbetrieb
(S, Wirtsch)
5
Zulieferer
(S, Wirtsch)
供
应
商
审
核
•
供
應
商
審
核
gōng yìng shāng shěn hé
1
Lieferantenaudit
(S)
供
应
问
题
•
供
應
問
題
gōng yìng wèn tí
1
Lieferschwierigkeit
(S)
供
应
线
路
•
供
應
線
路
gōng yìng xiàn lù
1
Versorgungsleitung
(S)
供
应
者
•
供
應
者
gōng yìng zhě
1
Anbieter,
Lieferant
(S, Wirtsch)
核
供
应
国
集
团
•
核
供
應
國
集
團
hé gōng yìng guó jí tuán
1
Nuclear
Suppliers Group
(Org, Pol)
再
供
应
•
再
供
應
zài gōng yìng
1
neue
Lieferung, Nachschub
(S)
子
供
应
商
•
子
供
應
商
zǐ gōng yìng shāng
1
Sublieferant
(S)
按
需
供
应
•
按
需
供
應
àn xū gōng yìng
1
besetzen
(V)
材
料
供
应
系
统
•
材
料
供
應
系
統
cái liào gōng yìng xì tǒng
1
Logistik
(S, Wirtsch)
电
力
供
应
•
電
力
供
應
diàn lì gōng yìng
1
Energieversorgung
(S)
货
币
供
应
量
•
貨
幣
供
應
量
huò bì gōng yìng liàng
1
Geldmenge
(S, Wirtsch)
机
上
供
应
品
•
機
上
供
應
品
jī shàng gōng yìng pǐn
1
Bordvorräte,
Bordzubehör
(S)
及
时
供
应
的
管
理
方
式
•
及
時
供
應
的
管
理
方
式
jí shí gōng yìng de guǎn lǐ fāng shì
1
just
in time
(liefern) (EDV)
粮
食
供
应
•
糧
食
供
應
liáng shí gōng yìng
1
Lebensmittelversorgung
(S, Wirtsch)
能
源
供
应
•
能
源
供
應
néng yuán gōng yìng
1
Energieversorgung
(S)
气
体
供
应
•
氣
體
供
應
qì tǐ gōng yìng
1
Gasversorgung
(S)
燃
料
供
应
•
燃
料
供
應
rán liào gōng yìng
1
Brennstoffzuführung
(S)
然
气
供
应
•
然
氣
供
應
rán qì gōng yìng
1
Gaslieferungen,
Erdgasversorgung
(S)
市
场
供
应
•
市
場
供
應
shì chǎng gōng yìng
1
Marktangebot
(S)
特
价
供
应
•
特
價
供
應
tè jià gōng yìng
1
Sonderangebot
(S, Wirtsch)
物
资
供
应
所
•
物
資
供
應
所
wù zī gōng yìng suǒ
1
Beauftragte
(S)
义
务
供
应
•
義
務
供
應
yì wù gōng yìng
1
Pflichtangebot,
Lieferpflicht
(S)
油
墨
供
应
•
油
墨
供
應
yóu mò gōng yìng
1
Farbdosierung
(S)
零
配
件
供
应
•
零
配
件
供
應
líng pèi jiàn gōng yìng
1
Ersatzteilversorgung
(S)
需
求
与
供
应
•
需
求
與
供
應
xū qiú yǔ gōng yìng
1
Marktgleichgewicht
(S, Wirtsch)
2
Nachfrage
und Angebot
(S, Wirtsch)
饮
用
水
供
应
•
飲
用
水
供
應
yǐn yòng shuǐ gōng yìng
1
Trinkwasserversorgung
(S)
有
能
力
供
应
的
•
有
能
力
供
應
的
yǒu néng lì gōng yìng de
1
lieferfähig
(Adj)
提
高
货
币
供
应
量
•
提
高
貨
幣
供
應
量
tí gāo huò bì gōng yìng liàng
1
Geldschöpfung,
Giralgeldschöpfung
(S, Wirtsch)
印
刷
所
需
供
应
商
•
印
刷
所
需
供
應
商
yìn shuà suǒ xū gōng yìng shāng
1
Druckfachgeschäft
(S, Druckw)
印
刷
厂
所
需
供
应
商
•
印
刷
廠
所
需
供
應
商
yìn shuā chǎng suǒ xū gōng yìng shāng
1
Druckereifachgeschäft
(S, Wirtsch)
单
张
纸
印
刷
机
的
材
料
供
应
系
统
單
張
紙
印
刷
機
的
材
料
供
應
系
統
dān zhāng zhǐ yìn shuā jī de cái liào gōng yìng xì tǒng
1
Bogenmaschinenlogistik
(Papierzuführung) (S)
mmmmmmmmmm