併 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

并•併bìng

1 Vereinigungsmenge (S, Math)

并发症•併發症bìng fā zhèng

1 Komplikation (S, Med)

并发症状•併發症狀bìng fā zhèng zhuàng

1 Syndrom (S, Med)

并购•併購bìng gòu

1 Mergers and Acquisitions, Fusionen und Übernahmen (S, Wirtsch)

并排•併排bìng pái

1 nebeneinander (Adv), in einer Reihe (S), gleichauf (Adv)

并入•併入bìng rù

1 integrieren (V)

购并•購併gòu bìng

1 Mergers & Acquisitions (M&A, M&A-Geschäft, dt: Fusionen und Übernahmen) (Eig, Wirtsch)

合并浪潮•合併浪潮hé bìng làng cháo

1 Fusionswelle (S)

煎併•煎併jiān bíng

1 Crêpe (frz. dünner Pfannkuchen) (S, Ess)

兼并•兼併jiān bìng

1 Fusion (S) 2 anfügen, annektieren (V) 3 fusionieren (V)

吞并•吞併tūn bìng

1 anfügen, annektieren (V) 2 Annexion (S) 3 schlucken (V)

一并•一併yī bìng

1 in einen Topf werfen (V)

日韩并合•日韓併合rì hán bìng hé

1 Ilje Sidae (Gesch)

矿区合并•礦區合併kuàng qū hé bìng

1 Konsolidation (S) 2 konsolidieren (V)

企业合并•企業合併qì yè hé bìng

1 fusionieren (V)

企业兼并•企業兼併qì yè jiān bìng

1 Fusion, Unternehmenszusammenschluss (S, Wirtsch)

同业合并•同業合併tóng yè hé bìng

1 horizontaler Zusammenschluss (S)