任務 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

任务•任務rèn wu

1 Aufgabe, Auftrag (S)

任务分配•任務分配rèn wu fēn pèi

1 Aufgabenteilung (S)

任务栏•任務欄rèn wu lán

1 Taskleiste (S, EDV)

任务栏和开始按钮•任務欄和開始按鈕rèn wu lán hé kāi shǐ àn niǔ

1 Taskleiste und Schaltfläche „Start", Taskleiste und Start-Schaltfläche (S)

任务栏和开始菜单•任務欄和開始菜單rèn wu lán hé kāi shǐ cài dān

1 Taskleiste und Startmenü (EDV)

任务编号•任務編號rèn wù biān hào

1 Auftragsnummer (S)

任务袋•任務袋rèn wù dài

1 Auftragstasche (S, Druckw)

任务单•任務單rèn wù dān

1 Arbeitsplatzbeschreibung (S)

任务管理器•任務管理器rèn wù guǎn lǐ qì

1 Task-Manager (S, EDV)

任务计划•任務計劃rèn wù jì huà

1 Auftragsplanung (S)

任务结构•任務結構rèn wù jié gòu

1 Auftragsstruktur (S)

任务清单•任務清單rèn wù qīng dān

1 Auftragsliste (S)

任务书•任務書rèn wù shū

1 Pflichtenheft (S)

任务数据•任務數據rèn wù shù jù

1 Auftragsdaten (S)

任务准备•任務準備rèn wù zhǔn bèi

1 Auftragsvorbereitung (S)

任务准备程序级•任務準備程序級rèn wù zhǔn bèi chéng xù jí

1 Programmebene Auftragsvorbereitung (S, Rechtsw)

多任务处理•多任務處理duō rèn wù chǔ lǐ

1 Multitasking (S, EDV)

多任务的操作系统•多任務的操作系統duō rèn wù de cāo zuò xì tǒng

1 Mehrprozesssystem (S, EDV)

多任务的工作方式•多任務的工作方式duō rèn wù de gōng zuò fāng shì

1 Multitasking, Multitask-Betrieb (S, EDV)

包干任务•包干任務bāo gān rèn wù

1 eingegangene Verpflichtung (S)

标准任务•標準任務biāo zhǔn rèn wù

1 Standardaufgabe (S)

打印任务•打印任務dǎ yìn rèn wu

1 Druckauftrag (S)

分派任务•分派任務fēn pài rèn wu

1 Aufgabenverteilung (S)

复制任务•複製任務fù zhì rèn wù

1 Aufträge kopieren (V)

公共任务•公共任務gōng gòng rèn wù

1 öffentliche Aufgaben (S, Pol)

工作任务•工作任務gōng zuò rèn wu

1 Arbeitsauftrag (S)

广告任务•廣告任務guǎng gào rèn wu

1 Anzeigenauftrag (S)

火星任务•火星任務huǒ xīng rèn wu

1 Mission to Mars (Eig, Film)

绝地任务•絕地任務jué de rèn wu

1 The Rock – Fels der Entscheidung (Filmtitel) (Eig, Werk)

首要任务•首要任務shǒu yào rèn wù

1 Priorität (S) 2 wichtigste Aufgabe (S)

缩短任务流通时间•縮短任務流通時間suō duǎn rèn wù liú tōng shí jiān

1 Auftragsdurchlaufzeitverkürzung (S, Wirtsch)

完成任务•完成任務wán chéng rèn wù

1 Aufgabe meistern (V) 2 eine Aufgabe zu Ende bringen (V) 3 einen Auftrag erledigen (V)

制订任务票据•制訂任務票據zhì dìng rèn wù piào jù

1 Erstellung eines Auftragsbelegs (S, Tech)

作战任务•作戰任務zuò zhàn rèn wù

1 Kampfeinsatz (S, Mil)

托付的任务•托付的任務tuō fù de rèn wu

1 Verpflichtung (S)

无尽的任务•無盡的任務wú jìn dì rèn wu

1 EverQuest (Spiel)

现行的任务•現行的任務xiàn xíng de rèn wù

1 laufender Auftrag (S)

带有研究任务的居留•帶有研究任務的居留dài yǒu yán jiū rèn wù de jū liú

1 Forschungsaufenthalt (S)

抢占式多任务处理•搶佔式多任務處理qiǎng zhàn shì duō rèn wù chǔ lǐ

1 Präemptives Multitasking (S)

项目设计任务书•項目設計任務書xiàng mù shè jì rèn wù shū

1 Pflichtenheft (S)

执行维修任务•執行維修任務zhí xíng wéi xiū rèn wù

1 Wartungsarbeiten ausführen (V)

不可清除的任务•不可清除的任務bù kě qīng chú de rèn wù

1 nichtlöschbarer Auftrag, Auftrag nicht löschbar (S)

被取消的阿波罗任务•被取消的阿波羅任務bèi qǔ xiāo de ā bō luó rèn wù

1 Abgesagte Apollo-Mission (S, Tech)

第三次载人航天任务•第三次載人航天任務dì sān cì zài rén háng tiān rèn wù

1 dritter bemannter Flug (S)