HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Search History Read Search tips Details About Download Users
DE EN
 
他•他tā
1 er (Pron); Bsp.: 他是學生。 他是学生。 -- Er ist Student. 2 andere (Pron); weitere; fremde (Adj); Bsp.: 他日 他日 -- ein andermal; an einem anderen Tag; Bsp.: 他鄉 他乡 -- fremdes Land; Bsp.: 別無他求 别无他求 -- keine weiteren Wünsche haben
他的•他的tā de
1 sein, seine, seinem, seiner (Pron)
他敢说敢做•他敢說敢做tā gǎn shuō gǎn zuò
1 er macht was er sagt (Redew)
他国•他國tā guó
1 anderes Land, andere Länder (S)
他激•他激tā jī
1 Fremderregung (S)
他加禄语•他加祿語tā jiā lù yǔ
1 Tagalog (eine Sprache auf den Philippinen) (Eig, Sprachw)
他力•他力tā lì
1 Andere Kraft, Kraft des Anderen (S, Buddh)
他妈的•他媽的tā mā de
1 Scheiße! (Int, vulg)
他妈的好•他媽的好tā mā de hǎo
1 verdammt gut (Adj)
他玛•他瑪tā mǎ
1 Thamar (Eig, Rel)
他们•他們tā men
1 sie, ihnen (Pron)
他们的•他們的tā men de
1 ihr, ihren, von ihnen (Pron)
他们的情况如何•他們的情況如何tā men de qíng kuàng rú hé
1 wie steht es um sie? (Frage)
他们都很好•他們都很好tā men dōu hěn hǎo
1 es geht ihnen allen sehr gut (Redew)
他们自己•他們自己tā mén zì jǐ
1 sie selbst (Pron)
他侬吉滴卡宗•他儂吉滴卡宗tā nóng jí dī kǎ zōng
1 Thanom Kittikachorn (Eig, Pers, 1911 - 2004)
他其实没那么喜欢妳•他其實沒那麼喜歡妳tā qí shí méi nà me xǐ huān nǐ
1 Er steht einfach nicht auf Dich (Filmtitel, He's just not that into you) (Eig, Film)
他人•他人tā rén
1 andere (Pron), andere Personen (S)
他人血液•他人血液tā rén xiě yè
1 Fremdblut (S, Med)
他日•他日tā rì
1 ein andermal (Redew)
他杀•他殺tā shā
1 Tötungsdelikt (S, Rechtsw)
他是谁•他是誰tā shì shuí
1 Wer ist er? (Frage)
他是我爸爸•他是我爸爸tā shì wǒ bà bà
1 Er ist mein Vater (S)
他乡•他鄉tā xiāng
1 ein Ort, weit weg von der Heimat (S) 2 fremden Heimat (S) 3 fremden Ort (S) 4 fremdes Land (S) 5 in der Fremde (S)
他也不忙•他也不忙tā yě bù máng
1 er ist auch nicht beschäftigt (Phrase)
他一定能够把这重任担当起来他一定能夠把這重任擔當起來tā yī dìng néng gòu bǎ zhè zhòng rèn dān dāng qǐ lái
1 Er ist dieser schweren Aufgabe gewachsen. (vulg) (Redew)
他用•他用tā yòng
1 Abzweigung, Umleitung (S)
他与她的事情•他與她的事情tā yǔ tā de shì qing
1 Kare Kano (Manga) (Film)
他真有两手•他真有兩手tā zhēn yǒu liǎng shǒu
1 er hat da eine Menge los. (Satz)
他自己•他自己tā zì jǐ
1 er selbst, ihm selbst (Pron)
爱他主义者•愛他主義者ài tā zhǔ yì zhě
1 Altruist (S)
贝他谱学•貝他譜學bèi tā pǔ xué
1 Beta-Spektroskopie (β-Spektroskopie) (S, Phys)
汉他病毒•漢他病毒hàn tā bìng dú
1 Hanta-Virus (S, Med)
吉他•吉他jí tā
1 Gitarre (S, Mus)
吉他手•吉他手jí tā shǒu
1 Gitarrist (S, Mus)
利他•利他lì tā
1 uneigennützig (Adj)
利他主义•利他主義lì tā zhǔ yì
1 Uneigennützigkeit (S)
利他主义者•利他主義者lì tā zhǔ yì zhě
1 Altruist (S)
排他•排他pái tā
1 exklusiv, ausschließlich (Adj)
排他权•排他權pái tā quán
1 Ausschließlichkeit, Exklusivität (S)
其他•其他qí tā
1 anders (Adv) 2 übrig (Adj) 3 sonstig (Adj)
其他的•其他的qí tā de
1 andere (Pron) 2 übrig, anderweitig (Adj)
其他人•其他人qí tā rén
1 andere Leute (S)
其他什么•其他甚麼qí tā shén me
1 sonst etwas (Adv)
其他塑料的废碎料及下脚料其他塑料的廢碎料及下腳料qí tā sù liào de fèi suì liào jí xià jiǎo liào
1 Abfälle, Schnitzel und Bruch sonstiger Kunststoffe (S, Tech)
其他条件都相同•其他條件都相同qí tā tiáo jiàn dōu xiāng tóng
1 unter sonst gleichen Umständen (Redew)
其他有关法律•其他有關法律qí tā yǒu guān fǎ lǜ
1 andere einschlägige Gesetze (S, Rechtsw)
其他制造厂的设备•其他製造廠的設備qí tā zhì zào chǎng de shè bèi
1 Fremdgerät (S)
请他吃柠檬•請他吃檸檬qǐng tā chī níng méng
1 jmdm. einen Korb geben (V)
维他命•維他命wéi tā mìng
1 (Lehnwort) Vitamin (S, Chem)
维他命药片•維他命藥片wéi tā mìng yào piàn
1 Mineralientabletten (S, Pharm)
维他斯•維他斯wéi tā sī
1 Vitus (Eig, Vorn)
维他斯白令•維他斯白令wéi tā sī bái lìng
1 Vitus Bering (Eig, Pers, 1681 - 1741)
巽他海峡•巽他海峽xùn tā hǎi xiá
1 Sundastraße (Meerenge in Indonesien) (Geo)
亚他那修•亞他那修yà tā nà xiū
1 Athanasius der Große (Eig, Pers, 298 - 373)
犹他•猶他yóu tā
1 Utah (Bundesstaat der USA) (Geo)
犹他大学•猶他大學yóu tā dà xué
1 University of Utah (Edu)
犹他盗龙属•猶他盜龍屬yóu tā dào lóng shǔ
1 Utahraptor (Dinosaurier) (S, Zool)
犹他爵士•猶他爵士yóu tā jué shì
1 Utah Jazz (Sport, Org)
犹他爵士队•猶他爵士隊yóu tā jué shì duì
1 Utah Jazz (Sport, Org)
犹他州•猶他州yóu tā zhōu
1 Utah (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo)
爱护他几句•愛護他幾句ài hù tā jǐ jù
1 ihm ein paar Trostworte sagen (V)
安非他明•安非他明ān fēi tā míng
1 Amphetamin (S)
奥司他韦•奧司他韋ào sī tā wéi
1 Oseltamivir (Wirkstoff in Tamiflu, Antigrippemittel) (S, Chem)
别无他求的•別無他求的bié wú tā qiú de
1 wunschlos (Adj)
电吉他•電吉他diàn jí tā
1 E-Gitarre (S, Mus)
加兰他敏•加蘭他敏jiā lán tā mǐn
1 Galantamin (S, Pharm)
较其他更喜欢•較其他更喜歡jiào qí tā gèng xǐ huan
1 Bevorzugung (S)
马耳他•馬耳他mǎ ěr tā
1 Malta (Staat in Europa) (Geo)
马尔他•馬爾他mǎ ěr tā
1 Malteser (S)
马耳他共和国•馬耳他共和國mǎ ěr tā gòng hé guó
1 Republik Malta (Eig, Geo)
马尔他共和国•馬爾他共和國mǎ ěr tā gòng hé guó
1 Republik Malta (Eig, Geo)
马耳他里拉•馬耳他裡拉mǎ ěr tā lǐ lā
1 Maltesische Lira (Zähl, Wirtsch)
马耳他语•馬耳他語mǎ ěr tā yǔ
1 Maltesische Sprache (S, Sprachw)
马尔他语•馬爾他語mǎ ěr tā yǔ
1 Maltesische Sprache (S)
弹吉他•彈吉他tán jí tā
1 Gitarre spielen (V, Mus)
我祝他们一切顺利•我祝他們一切順利wǒ zhù tā men yī qiē shùn lì
1 Ich wünsche Ihnen alles Gute (Int)
小巽他群岛•小巽他群島xiǎo xùn tā qún dǎo
1 Kleine Sunda-Inseln (Inselgruppe in Indonesien) (Geo)
在其他方面•在其他方面zài qí tā fāng miàn
1 anderweitig (Adj)
榨取他人金钱者•榨取他人金錢者zhà qǔ tā rén jīn qián zhě
1 Blutegel (S, Zool)
重要他人•重要他人zhòng yào tā rén
1 die bessere Hälfte (S) 2 Lebensgefährte (S, Psych)
阿托伐他汀•阿托伐他汀ā tuō fá tā tīng
1 Atorvastatin (S, Pharm)
北达科他•北達科他běi dá kē tā
1 North Dakota (US Bundesstaat) (Geo)
北达科他州•北達科他州běi dá kē tā zhōu
1 North Dakota (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo)
低音吉他•低音吉他dī yīn jí tā
1 E-Bass (S)
富含维他命•富含維他命fù hán wéi tā mìng
1 Acerola (S)
回信给他•回信給他huí xìn gěi tā
1 schreibe ihm einen Brief zurück (Redew) 2 antworte ihm (Redew) 3 schrweibe ihm zurück (Redew)
没有其他人•沒有其他人méi yǒu qí tā rén
1 niemand anders (Redew)
南达科他级战列舰•南達科他級戰列艦nán dá kē tā jí zhàn liè jiàn
1 South-Dakota-Klasse (S, Mil)
南达科他州•南達科他州nán dá kē tā zhōu
1 South Dakota (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo)
瑞舒伐他汀•瑞舒伐他汀ruì shū fá tā tīng
1 Rusovastatin (Arzneimittel) (S, Pharm)
世界其他地区•世界其他地區shì jiè qí tā dì qū
1 der Rest der Welt (Redew)
所有其他•所有其他suǒ yǒu qí tā
1 alle Anderen (S)
弹电吉他•彈電吉他tán diàn jí tā
1 E-Gitarre spielen (V, Mus)
渔夫和他的妻子•漁夫和他的妻子yú fū hé tā de qī zǐ
1 Vom Fischer und seiner Frau (Märchen von Philipp Otto Runge) (Lit, Werk)
约瑟与他的神奇彩衣•約瑟與他的神奇彩衣yuē sè yǔ tā dì shén qí cǎi yī
1 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Eig, Mus)
切换到其他窗口•切換到其他窗口qiē huàn dào qí tā chuāng kǒu
1 zu einem anderen Fenster wechseln (V)
我们赞成他的主张•我們贊成他的主張wǒ men zàn chéng tā de zhǔ zhāng
1 wir sind seiner Auffassung (S)
夏威夷吉他•夏威夷吉他xià wēi yí jí tā
1 Ukulele (S)
在这方面他非常得心应手在這方面他非常得心應手zài zhè fāng miàn tā fēi cháng dé xīn yìng shǒu
1 auf dem Gebiet ist er sehr beschlagen (Redew)
弗拉明戈吉他•弗拉明戈吉他fú lā míng gē jí tā
1 Flamencogitarre (S, Mus)
国家对个人其他支出•國家對個人其他支出guó jiā duì gè rén qí tā zhī chū
1 andere Staatsausgaben für Einzelpersonen (Wirtsch)
居民服务和其他服务业居民服務和其他服務業jū mín fú wù hé qí tā fú wù yè
1 Service für Einwohner und sonstige Dienstleistungen (Statistik) (S)
谁也代替不了他•誰也代替不了他shéi yě dài tì bù liǎo tā
1 wer sonst kann ihn ersetzen (Int)
谁不实行计划生育就叫他家破人亡誰不實行計劃生育就叫他家破人亡shéi bù shí xíng jì huà shēng yù jiù jiào tā jiā pò rén wáng
1 Wer keine Familienplanung praktiziert, lässt seine Familie sterben! (Satz)
当变化之风吹来时一些墙壁和其他噹變化之風吹來時一些牆壁和其他dāng biàn huà zhī fēng chuī lái shí yī xiē qiáng bì hé qí tā
1 Wenn der Wind des Wandels weht, bauen einige Mauern und andere Windmühlen (Sprichw)
mmmmmmmmmm