介紹 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

介绍•介紹jiè shào

1 vorstellen; bekanntmachen (V); Bsp.: 自我介紹自我介绍 -- sich selbst vorstellen; Bsp.: 讓我介紹一下我的好朋友。让我介绍一下我的好朋友。 -- Darf ich Ihnen meinen guten Freund vorstellen. 2 vorschlagen; empfehlen (V); Bsp.: 介紹一本書介绍一本书 -- ein Buch empfehlen; Bsp.: 他介紹我看病。他介绍我看病。 -- Er rät mir, einen Arzt aufzusuchen. 3 jmdn. mit etw. vertraut machen; einführen (V); Bsp.: 介紹經驗介绍经验 -- Erfahrungen weitergeben; Bsp.: 介紹情況介绍情况 -- jemanden mit der Situation vertraut machen

介绍人•介紹人jiè shào rén

1 Referenz (S) 2 Vermittler (S)

介绍所•介紹所jiè shào suǒ

1 Vermittlungsbüro (u.a. Heiratsvermittlung), Agentur (S, Wirtsch)

介绍信•介紹信jiè shào xìn

1 Einführungsschreiben (S) 2 Empfehlung (S)

介绍性地出价•介紹性地出價jiè shào xìng de chū jià

1 Schnupperpreis (S)

介绍性讲演•介紹性講演jiè shào xìng jiǎng yǎn

1 Vortrag (S) 2 etw. vortragen (V)

再介绍•再介紹zài jiè shào

1 Auswilderung (S)

搭车介绍中心•搭車介紹中心dā chē jiè shào zhōng xīn

1 Mitfahrzentrale (S)

公司介绍•公司介紹gōng sī jiè shào

1 Firmenprofil, Unternehmensprofil (S, Wirtsch)

工作介绍•工作介紹gōng zuò jiè shào

1 Jobvermittlung (S)

工作介绍所•工作介紹所gōng zuò jiè shào suǒ

1 Arbeitsvermittlung (S)

婚姻介绍所•婚姻介紹所hūn yīn jiè shào suǒ

1 Heiratsvermittlung, Partnervermittlung (S)

简短介绍•簡短介紹jiǎn duǎn jiè shào

1 kurze Einführung, Kurzvorstellung (S)

旅游介绍•旅遊介紹lǚ yóu jiè shào

1 Reiseprospekt (S)

职业介绍•職業介紹zhí yè jiè shào

1 Arbeitsvermittlung, Jobvermittlung (S)

职业介绍所•職業介紹所zhí yè jiè shào suǒ

1 Agentur für Arbeit (S)

自我介绍•自我介紹zì wǒ jiè shào

1 sich vorstellen (mit Namen etc.) (V)

新产品介绍价格•新產品介紹價格xīn chǎn pǐn jiè shào jià gé

1 Einführungspreis (S, Wirtsch)