乐 - German translation - HanDeDict @ Zydeo Chinese-German Dictionary

乐•樂lè

1 glücklich, freudig (Adj) 2 Le (Eig, Fam)

乐安•樂安lè ān

1 Le'an (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)

乐不可支•樂不可支lè bù kě zhī

1 überglücklich (Adj)

乐不思蜀•樂不思蜀lè bù sī shǔ

1 sich so wohl fühlen, dass man kein Heimweh hat (Redew)

乐昌•樂昌lè chāng

1 Lechang (Stadt in Guangdong) (Geo)

乐昌市•樂昌市lè chāng shì

1 Lechang (Stadt in Guangdong) (Geo)

乐此不疲•樂此不疲lè cǐ bù pí

1 etw. gern tun und dabei nie müde werden (V)

乐蒂•樂蒂lè dì

1 Betty Loh Ti (Eig, Pers)

乐东黎族自治县•樂東黎族自治縣lè dōng lí zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Ledong der Li (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo)

乐东县•樂東縣lè dōng xiàn

1 Kreis Ledong (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo)

乐都•樂都lè dū

1 Ledu (Ort in Qinghai) (Eig, Geo)

乐都县•樂都縣lè dū xiàn

1 Kreis Ledu (Provinz Qinghai, China) (Eig, Geo)

乐高•樂高lè gāo

1 LEGO (Wirtsch)

乐高积木•樂高積木lè gāo jī mù

1 Lego (Org)

乐观•樂觀lè guān

1 optimistisch (Adj) 2 zuversichtlich (Adj) 3 hoffnungsvoll (Adv)

乐观地•樂觀地lè guān de

1 optimistisch (Adj, Psych)

乐观情绪•樂觀情緒lè guān qíng xù

1 Euphorie (S, Psych)

乐观主义•樂觀主義lè guān zhǔ yì

1 Optimismus (S)

乐观主义者•樂觀主義者lè guān zhǔ yì zhě

1 Optimist (S)

乐呵呵•樂呵呵lè hē hē

1 lebhaft, heiter (Adj)

乐活族•樂活族lè huó zú

1 LOHAS (Konsumententyp mit "Lifestyle of Health and Sustainability") (S, Wirtsch)

乐祸•樂禍lè huò

1 Schadenfreude (S)

乐金•樂金lè jīn

1 LG Group (Org)

乐靖宜•樂靖宜lè jìng yí

1 Le Jingyi (chinesische Schwimmerin) (Eig, Pers, 1975 -)

乐捐•樂捐lè juān

1 Gnadenbrot (S)

乐浪郡•樂浪郡lè làng jùn

1 Lelang-Kommandantur (S, Gesch)

乐乐呵呵•樂樂呵呵lè le he he

1 fröhlich (Adj)

乐陵•樂陵lè líng

1 Leling (Stadt in Shandong) (Eig, Geo)

乐平•樂平lè píng

1 Leping (Stadt in Jiangxi) (Eig, Geo)

乐趣•樂趣lè qù

1 Vergnügen, Freude, Lust (S)

乐山•樂山lè shān

1 Leshan (Stadt in Sichuan) (Geo)

乐山大佛•樂山大彿lè shān dà fú

1 Großer Buddha von Leshan (Gesch)

乐山地区•樂山地區lè shān dì qū

1 Leshan (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)

乐山市•樂山市lè shān shì

1 Leshan (Stadt in Sichuan) (Geo)

乐善好施•樂善好施lè shàn hào shī

1 hilfsbereit (Adv)

乐生疗养院•樂生療養院lè shēng liáo yǎng yuàn

1 Losheng-Sanatorium (Hospital in Taiwan) (Org, Med)

乐声牌•樂聲牌lè shēng pái

1 Panasonic (Eig, Wirtsch)

乐施会•樂施會lè shī huì

1 Oxfam (Eig, Org)

乐事•樂事lè shì

1 freudige Angelegenheit, Freude (S)

乐蜀•樂蜀lè shǔ

1 Luxor (Stadt in Ägypten) (Geo)

乐天派•乐天派lè tiān pài

1 Frohnatur (S)

乐亭•樂亭lè tíng

1 Leting (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

乐亭县•樂亭縣lè tíng xiàn

1 Kreis Leting (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

乐透•樂透lè tòu

1 Lotto (S)

乐土•樂土lè tǔ

1 kanaanitisch (Adj) 2 paradiesisch (Adj)

乐业•樂業lè yè

1 Leye (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

乐业县•樂業縣lè yè xiàn

1 Leye (Kreis in Guangxi) (Geo)

乐意•樂意lè yì

1 bereit (Adj) 2 bereiten (V) 3 bereitwillig (Adj) 4 günstig (Adj)

乐艺•樂藝lè yì

1 Musik Kunst (S, Mus)

乐于•樂於lè yú

1 gern etw. tun, Freude finden an etw. (V) 2 Freude an etw. finden (V)

乐于交往•樂於交往lè yú jiāo wǎng

1 kontaktfreudig (Adj)

乐于消费•樂於消費lè yú xiāo fèi

1 konsumfreudig (Adj)

乐于助人•樂於助人lè yú zhù rén

1 hilfsbereit (Adj)

乐园•樂園lè yuán

1 Märchenland (S) 2 Paradies (S) 3 paradiesisch (Adj)

乐园一样•樂園一樣lè yuán yí yàng

1 paradiesisch (Adj)

乐至•樂至lè zhì

1 Lezhi (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

乐至县•樂至縣lè zhì xiàn

1 Kreis Lezhi (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

乐•樂yuè

1 Musik (S) 2 Yue (Eig, Fam)

乐池•樂池yuè chí

1 Orchesterraum (S)

乐队•樂隊yuè duì

1 Band (S, Mus) 2 Orchester (S, Mus)

乐队花车•樂隊花車yuè duì huā chē

1 Consensus gentium (S, Math)

乐队首席•樂隊首席yuè duì shǒu xí

1 Konzertmeister (S, Mus)

乐队指挥•樂隊指揮yuè duì zhǐ huī

1 Dirigent (S) 2 Kapellmeister (S)

乐府•樂府yuè fǔ

1 Yuefu (Eig, Lit) 2 Lieder-Amt (in der Han-Zeit) (S, Gesch)

乐进•樂進yuè jìn

1 Yue Jin (Eig, Pers, - 218)

乐谱•樂譜yuè pǔ

1 Noten, Notenblatt (S, Mus)

乐谱排版•樂譜排版yuè pǔ pái bǎn

1 Musiknotensatz (S, Mus)

乐谱印刷•樂譜印刷yuè pǔ yìn shuà

1 Musikaliendruck, Musiknotendruck (S, Mus)

乐器•樂器yuè qì

1 Musikgerät (S, Mus) 2 Musikinstrument (S, Mus)

乐清•樂清yuè qīng

1 Yueqing (Stadt der Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

乐清市•樂淸市yuè qīng shì

1 Yueqing (Stadt der Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

乐清市•樂清市yuè qīng shì

1 Yueqing (Stadt der Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

乐曲•樂曲yuè qǔ

1 Musikstück (S)

乐人•樂人yuè rén

1 Minnesänger (S)

乐师•樂師yuè shī

1 Musikant (S)

乐团•樂團yuè tuán

1 Ensemble, Band, Orchester (S, Mus)

乐音•樂音yuè yīn

1 Tonart (S)

乐章•樂章yuè zhāng

1 Satz (Sinfonie, Musikstück) (S, Mus)

乐正•樂正yuè zhèng

1 Yuezheng (Eig, Fam)

哀乐•哀樂āi le

1 Trauermusik, Trauerlied, Klagelied (S, Mus)

哀乐•哀樂āi yuè

1 Trauermusik, Trauerlied, Klagelied (S, Mus)

爱乐管弦乐团•愛樂管弦樂團ài lè guǎn xián lè tuán

1 Philharmonia Orchestra (London) (Eig, Mus)

爱乐乐团•愛樂樂團ài lè lè tuán

1 Philharmonisches Orchester (S, Mus)

安乐•安樂ān lè

1 Geborgenheit und Glück (S)

安乐感•安樂感ān lè gǎn

1 Euphorie (S)

安乐区•安樂區ān lè qū

1 Anle (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo)

安乐死•安樂死ān lè sǐ

1 Sterbehilfe (S, Med) 2 Euthanasie (hist) (S, Med)

安乐土•安樂土ān lè tǔ

1 Paradies, Garten Eden (S, Rel)

安乐窝•安樂窩ān lè wō

1 trautes Heim (S)

芭乐•芭樂bā lè

1 Guave (S, Ess)

百乐门•百樂門bǎi lè mén

1 Paramount (Tanzpalast in Shanghai) (Eig, Arch)

博乐•博樂bó lè

1 Bole (Stadt in Xinjiang) (Eig, Geo)

不乐意•不樂意bù lè yì

1 abgeneigt, unwillig (Adj)

昌乐•昌樂chāng lè

1 Changle (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

长乐•長樂cháng lè

1 Changle (Stadt in Fujian) (Eig, Geo)

长乐市•長樂市cháng lè shì

1 Changle (Stadt in Fujian) (Geo)

逗乐•逗樂dòu lè

1 sich amüsieren (V) 2 komisch (Adj)

管乐天•管樂團guǎn lè tiān

1 Blasorchester (S, Mus)

管乐•管樂guǎn yuè

1 Kammermusik (S)

管乐器•管樂器guǎn yuè qì

1 Blasinstrument (S, Mus)

管乐团•管樂團guǎn yuè tuán

1 Blasorchester (S, Mus)

何乐而不为•何樂而不為hé lè ér bù wéi

1 etw. mit Freude tun (V) 2 warum sollte man das nicht gerne tun? (Frage)

后乐园•後樂園hòu lè yuán

1 Kōraku-en (Garten in Okayama, Japan) (Arch)

欢乐•歡樂huān lè

1 Freude, Heiterkeit, Fröhlichkeit, Munterkeit (S) 2 Munterkeit (S) 3 fröhlich, munter, gut gelaunt, heiter, glücklich (Adj) 4 glücklich (Adj)

欢乐时光•歡樂時光huān lè shí guāng

1 Happy Hour ("Glückliche Stunde", in Deutschland: Stunde der gesenkten Preise in Kneipen und Bars) (S)

欢乐颂•歡樂頌huān lè sòng

1 Ode an die Freude (TV-Serie) (Film)

极乐•極樂jí lè

1 Heil, Seligkeit (S)

极乐世界•極樂世界jí lè shì jiè

1 Elysion (griech.), Elysium (S, Myth) 2 Paradies (S) 3 paradiesisch (Adj)

家乐福•家樂福jiā lè fú

1 Carrefour (Supermarktkette) (Eig, Wirtsch)

家乐福集团•家樂福集團jiā lè fú jí tuán

1 Carrefour Gruppe (Eig, Wirtsch)

家乐氏•家樂氏jiā lè shì

1 Kellogg’s (Eig, Wirtsch)

将乐•將樂jiāng lè

1 Jiangle (Ort in Fujian) (Eig, Geo)

静乐•靜樂jìng lè

1 Jingle (Ort in Shanxi) (Geo)

俱乐部•俱樂部jù lè bù

1 Klub, Verein (S)

俱乐部会所•俱樂部會所jù lè bù huì suǒ

1 Klubhaus (S)

康乐•康樂kāng lè

1 Wohlfahrt (S) 2 Kangle (Ort in Gansu) (Eig, Geo)

康乐县•康樂縣kāng lè xiàn

1 Kreis Kangle (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

科乐美•科樂美kē lè měi

1 Konami (Wirtsch)

可乐•可樂kě lè

1 Cola (Lehnwort) (S, Ess)

可乐鸡翅•可樂雞翅kě lè jī chì

1 Coca-Cola Chicken Wings (S, Ess)

苦乐•苦樂kǔ lè

1 Freud und Leid (Redew)

苦乐参半•苦樂參半kǔ lè cān bàn

1 bittersüß (Adj, Ess)

快乐•快樂kuài lè

1 glücklich; fröhlich; vergnügt (Adj); Bsp.: 快樂的童年快乐的童年 -- glückliche Kindheit; Bsp.: 生日快樂！生日快乐！ -- Alles Gute zum Geburtstag!; Bsp.: 新年快樂！新年快乐！ -- Frohes Neues Jahr!

快乐的科学•快樂的科學kuài lè de kē xué

1 Die fröhliche Wissenschaft (Buch von Friedrich Nietzsche) (Werk, Philos)

快乐幸福•快樂幸福kuài lè xìng fú

1 heiter (Adj)

利乐•利樂lì lè

1 Tetra Pak (Eig, Org)

麦乐鸡•麥樂雞mài lè jī

1 Chicken McNuggets (S)

民乐县•民樂縣mín lè xiàn

1 Kreis Minle (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

民乐•民樂mín yuè

1 Volksmusik (S, Mus)

南乐•南樂nán yuè

1 Nanle (Ort in Henan) (Eig, Geo)

配乐•配樂pèi yuè

1 Filmmusik, Soundtrack (S, Mus)

平乐•平樂píng lè

1 Pingle (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

平乐县•平樂縣píng lè xiàn

1 Kreis Pingle (Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang, China) (Eig, Geo)

其乐无穷•其樂無窮qí lè wú qióng

1 unendlich fröhlich (Adj) 2 Freude ohne Grenzen (S)

器乐•器樂qì yuè

1 Instrumentalmusik (S, Mus)

取乐•取樂qǔ lè

1 amüsieren (V)

沙乐美•沙樂美shā lè měi

1 Salami (S, Ess)

沙乐美肠•沙樂美腸shā lè měi cháng

1 Salami (S, Ess)

莎乐美肠•莎樂美腸shā lè měi cháng

1 Salami (S, Ess)

声乐•聲樂shēng yuè

1 Vokalmusik (S)

声乐家•聲樂家shēng yuè jiā

1 Sänger, Sängerin (S, Mus)

施乐•施樂shī lè

1 Xerox (Org)

施乐公司•施樂公司shī lè gōng sī

1 Xerox (Org, Wirtsch)

施乐帕洛阿尔托研究中心施樂帕洛阿爾託研究中心shī lè pà luò ā ěr tuō yán jiū zhōng xīn

1 Xerox PARC (Org, Wirtsch)

失乐园•失樂園shī lè yuán

1 Paradise Lost (Lit)

陶乐•陶樂táo lè

1 Taole (Ort in Ningxia) (Eig, Geo)

桃乐茜丹缀之•桃樂茜丹綴之táo lè qiàn dān zhuì zhī

1 Dorothy Dandridge (Eig, Pers)

同乐•同樂tóng lè

1 gemeinsam eine gute Zeit verbringen (V)

同乐会•同樂會tóng lè huì

1 Vergnügen (S)

玩乐•玩樂wán lè

1 herumspielen (V) 2 sich vergnügen, Spaß haben (V)

王乐泉•王樂泉wáng lè quán

1 Wang Lequan (Pers)

喜乐•喜樂xǐ lè

1 Vergnügen (S)

细乐•細樂xì yuè

1 zarte Musik (S, Mus)

弦乐器弓制造技工•弦樂器弓製造技工xián lè qì gōng zhì zào jì gōng

1 Bogenmacher (S, Mus)

弦乐四重奏•弦樂四重奏xián lè sì chóng zòu

1 Streichquartett (S)

弦乐器•弦樂器xián yuè qì

1 Saiteninstrument (S, Mus)

享乐品•享樂品xiǎng lè pǐn

1 Genussmittel (S)

享乐主义•享樂主義xiǎng lè zhǔ yì

1 hedonistisch (Adj), Hedonismus (S)

享乐主义者•享樂主義者xiǎng lè zhǔ yì zhě

1 Genießer, Hedonist (S)

新乐•新樂xīn lè

1 Xinle (Stadt in Hebei) (Eig, Geo)

新乐市•新樂市xīn lè shì

1 Xinle (Geo)

雪乐山•雪樂山xuě lè shān

1 Sierra Entertainment (Wirtsch)

雅乐•雅樂yǎ yuè

1 AAK (korean. Musik) (Eig, Mus) 2 Yayue (chin. Musik) (Eig, Mus) 3 Gagaku (trad. jap. Musik) (Eig, Mus)

养乐多•養樂多yǎng lè duō

1 Yakult (probiotischer Joghurt) (S, Ess) 2 Yakult (Eig, Org)

逸乐•逸樂yì lè

1 Freude und Behagen, Spaß (S) 2 vergnügungssüchtig (Adj)

音乐•音樂yīn yuè

1 Musik (S, Mus)

音乐爱好者•音樂愛好者yīn yuè ài hǎo zhě

1 Musikliebhaber (S, Mus)

音乐标题•音樂標題yīn yuè biāo tí

1 Musiktitel (S)

音乐播放器•音樂播放器yīn yuè bō fàng qì

1 Musikplayers (S, Mus)

音乐博览会•音樂博覽會yīn yuè bó lǎn huì

1 Musikmesse (S, Mus)

音乐产业•音樂產業yīn yuè chǎn yè

1 Musikindustrie (S)

音乐潮流•音樂潮流yīn yuè cháo liú

1 Musikrichtung (S, Mus)

音乐电视•音樂電視yīn yuè diàn shì

1 Musikvideo (S, Mus)

音乐电视网•音樂電視網yīn yuè diàn shì wǎng

1 MTV (Music TV) (Org, Publ)

音乐发烧友•音樂發燒友yīn yuè fā shāo yǒu

1 Musikfan (S)

音乐光碟•音樂光碟yīn yuè guāng dié

1 Musik-CD (S, Tech)

音乐光盘•音樂光盤yīn yuè guāng pán

1 Musik-CD (S, Mus)

音乐行业•音樂行業yīn yuè háng yè

1 Musikbranche (S, Mus)

音乐盒•音樂盒yīn yuè hé

1 Musikbox (S) 2 Spieldose (S)

音乐合集•音樂合集yīn yuè hé jí

1 Musiksammlung (S, Mus)

音乐会•音樂會yīn yuè huì

1 Konzert (S, Mus) ; Bsp.: 聽音樂會听音乐会 -- sich ein Konzert anhören

音乐汇编•音樂彙編yīn yuè huì biān

1 Musiksammlung (S, Mus)

音乐家•音樂家yīn yuè jiā

1 Musiker (S, Mus)

音乐奖•音樂獎yīn yuè jiǎng

1 Music Awards (S, Mus)

音乐教育•音樂教育yīn yuè jiào yù

1 Musikpädagogik (S, Mus, Edu)

音乐节•音樂節yīn yuè jié

1 Musikfestival (S, Mus)

音乐剧•音樂劇yīn yuè jù

1 Musical (S, Mus)

音乐历史•音樂歷史yīn yuè lì shǐ

1 Geschichte der Musik (Gesch, Mus)

音乐录音•音樂錄音yīn yuè lù yīn

1 (eine) Musikaufnahme machen (Tonaufnahme) (V)

音乐录影带•音樂錄影帶yīn yuè lù yǐng dài

1 Musikvideo (S, Mus)

音乐迷•音樂迷yīn yuè mí

1 Musikfan (S)

音乐名字•音樂名字yīn yuè míng zi

1 Musiktitel (S)

音乐上•音樂上yīn yuè shàng

1 musikalisch (Adj, Mus)

音乐史•音樂史yīn yuè shǐ

1 Geschichte der Musik, Musikgeschichte (S, Gesch)

音乐市场•音樂市場yīn yuè shì chǎng

1 Musikindustrie (S, Mus)

音乐台•音樂臺yīn yuè tái

1 Musikpavillon (S)

音乐天赋•音樂天賦yīn yuè tiān fù

1 Musiktalent (S)

音乐厅•音樂廳yīn yuè tīng

1 Konzertpavillon, Konzerthaus (S, Arch)

音乐文件•音樂文件yīn yuè wén jiàn

1 Musikdatei (S)

音乐舞台•音樂舞臺yīn yuè wǔ tái

1 Musikszene (S)

音乐协会•音樂協會yīn yuè xié huì

1 Musikverein (S)

音乐学•音樂學yīn yuè xué

1 Musikwissenschaft (S, Mus)

音乐学校•音樂學校yīn yuè xué jiào

1 Musikschule (S, Mus)

音乐学系•音樂學系yīn yuè xué xì

1 Konservatorium (S, Mus)

音乐学院•音樂學院yīn yuè xué yuàn

1 Musikschule (S, Mus)

音乐学者•音樂學者yīn yuè xué zhě

1 Musikwissenschaftler (S, Mus)

音乐椅•音樂椅yīn yuè yǐ

1 Reise nach Jerusalem (S, Spiel)

音乐游戏•音樂遊戲yīn yuè yóu xì

1 Musikspiel (S, Mus)

音乐展览会•音樂展覽會yīn yuè zhǎn lǎn huì

1 Popkomm (S, Mus)

音乐之声•音樂之聲yīn yuè zhī shēng

1 The Sound of Music (Drama) (Eig, Film)

音乐制作•音樂製作yīn yuè zhì zuò

1 Musikproduktion (S, Mus) 2 Musik produzieren (V, Mus)

音乐制作人•音樂製作人yīn yuè zhì zuò rén

1 Musikproduzent (S, Kunst)

音乐专辑•音樂專輯yīn yuè zhuān jí

1 Album (S, Mus)

音乐组合•音樂組合yīn yuè zǔ hé

1 Musikband, Musikgruppe, Band (S, Mus)

淫乐•淫樂yín lè

1 entgegen (Adv)

永乐•永樂yǒng lè

1 Yongle (Regierungsdevise in der Ming-Zeit, 1403-1424) (S)

永乐大典•永樂大典yǒng lè dà diǎn

1 Yongle Dadian (Enzyklopädie) (Lit)

游乐•游樂yóu lè

1 sich amüsieren (V) 2 Vergnügungsorte (S)

游乐•遊樂yóu lè

1 sich amüsieren (V)

游乐场•遊樂場yóu lè chǎng

1 Spielplatz (S)

游乐厅•遊樂廳yóu lè tīng

1 Aufenthaltsraum (S)

游乐园•遊樂園yóu lè yuán

1 Vergnügungspark (S)

游乐园•游樂園yóu lè yuán

1 Vergnügungspark (S)

娱乐•娛樂yú lè

1 Unterhaltung, Entertainment, Vergnügung, Zerstreuung (S)

娱乐场•娛樂場yú lè chǎng

1 Vergnügungspark, Rummel, Freizeitstätte (S)

娱乐场所•娛樂場所yú lè chǎng suǒ

1 Vergnügungspark (S)

娱乐活动•娛樂活動yú lè huó dòng

1 Freizeitaktivität (S) 2 Vergnügen (S) 3 Vergnügung (S)

娱乐机•娛樂機yú lè jī

1 Spielgerät (S)

娱乐街•娛樂街yú lè jiē

1 Vergnügungsviertel (S)

娱乐片•娛樂片yú lè piàn

1 Spielfilm (S)

娱乐时间•娛樂時間yú lè shí jiān

1 Freizeit (S) 2 Spielzeit (S)

娱乐室•娛樂室yú lè shì

1 Spielzimmer (S)

娱乐税•娛樂稅yú lè shuì

1 Vergnügungssteuer (S, Wirtsch)

娱乐厅•娛樂廳yú lè tīng

1 Freizeitstätte, Kasino, Vergnügungsstätte (S)

娱乐性公园•娛樂性公園yú lè xìng gōng yuán

1 Vergnügungspark (S)

娱乐性行业•娛樂性行業yú lè xìng háng yè

1 Unterhaltungsindustrie (S)

娱乐性药物•娛樂性藥物yú lè xìng yào wù

1 Rauschmittel (S, Psych)

娱乐业•娛樂業yú lè yè

1 Entertainment (S)

娱乐园•娛樂園yú lè yuán

1 Vergnügungspark, Rummel (S)

娱乐中心•娛樂中心yú lè zhōng xīn

1 Erholungszentrum (S) 2 Freizeitzentrum (S)

张乐行•張樂行zhāng lè xíng

1 Chang Lo-hsing (Eig, Pers, 1811 - 1863)

钟乐器•鐘樂器zhōng yuè qì

1 Glockenspiel (S, Mus)

奏乐•奏樂zòu yuè

1 Musik machen (V, Mus) 2 musizieren (V, Mus)

作乐•作樂zuò lè

1 Belustigung (S)

爱玩乐者•愛玩樂者ài wán lè zhě

1 Geiger (S, Mus)

安居乐业•安居樂業ān jū lè yè

1 zufrieden leben und arbeiten (V)

波利乐舞•波利樂舞bō lì yuè wǔ

1 Bolero (S, Mus)

拨弦乐器•撥絃樂器bō xián yuè qì

1 Zupfinstrument (S, Mus)

不快乐•不快樂bù kuài lè

1 unerfreulich, unzufrieden (Adj)

不亦乐乎•不亦樂乎bù yì lè hū

1 sehr glücklich, außerordentlich glücklich, extrem glücklich (Adj)

超脱乐团•超脫樂團chāo tuō lè tuán

1 Nirvana (Musikgruppe) (Eig, Mus)

初哥乐队•初哥樂隊chū gē yuè duì

1 The Kooks (Musikgruppe) (Eig, Mus)

吹奏乐器•吹奏樂器chuī zòu yuè qì

1 Blasinstrument (S, Mus)

匆促乐团•匆促樂團cōng cù lè tuán

1 Rush (Musikgruppe) (Eig, Mus)

达美乐披萨•達美樂披薩dá měi lè pī sà

1 Domino's Pizza (S, Wirtsch)

打击乐器•打擊樂器dǎ jí yuè qì

1 Schlaginstrument (S, Mus)

弹拨乐器•彈撥樂器dàn bō yuè qì

1 Zupfinstrument (S, Mus)

放荡乐团•放蕩樂團fàng dàng yuè tuán

1 The Libertines (Musikgruppe) (Eig, Mus)

放音乐•放音樂fàng yīn yuè

1 Musik auflegen (V, Mus)

飞鸟乐团•飛鳥樂團fēi niǎo lè tuán

1 The Byrds (Musikgruppe) (Eig, Mus)

感官乐园•感官樂園gǎn guān lè yuán

1 Bin-jip (Film)

弓弦乐器•弓弦樂器gōng xián yuè qì

1 Streichinstrument (S, Mus)

古典乐•古典樂gǔ diǎn yuè

1 Klassik (S, Mus) 2 klassische Musik (S, Mus)

鼓击乐团•鼓擊樂團gǔ jī yuè tuán

1 The Strokes (Musikgruppe) (Eig, Mus)

管弦乐•管弦樂guǎn xián yuè

1 Orchestermusik (S, Mus)

管弦乐队•管弦樂隊guǎn xián yuè duì

1 Musikgruppe (S, Mus)

管弦乐团•管弦樂團guǎn xián yuè tuán

1 Orchester (S, Mus)

滚石乐队•滾石樂隊gǔn shí yuè duì

1 The Rolling Stones (S, Mus)

黑暗乐队•黑暗樂隊hēi àn yuè duì

1 The Darkness (Musikgruppe) (Eig, Mus)

华彩乐章•華彩樂章huá cǎi lè zhāng

1 prachtvoller Satz (S, Mus)

皇后乐团•皇后樂團huáng hòu lè tuán

1 Queen (Musikgruppe) (Eig, Mus)

基层干部•盲目乐观jī céng gàn bù

1 Kader an der Basis (S, Pol)

键盘乐器•鍵盤樂器jiàn pán yuè qì

1 Tasteninstrument (S, Mus)

交响乐•交響樂jiāo xiǎng yuè

1 Sinfonie, Symphonie (S, Mus)

交响乐团•交響樂團jiāo xiǎng yuè tuán

1 Orchester (S, Mus)

交响乐团团员•交響樂團團員jiāo xiǎng yuè tuán tuán yuán

1 Philharmoniker (S, Mus)

交响乐团员•交響樂團員jiāo xiǎng yuè tuán yuán

1 Philharmoniker (S, Mus)

津津乐道•津津樂道jīn jīn lè dào

1 mit Vergnügen über etw. reden (V) 2 begeistert (Adj)

金属乐队•金屬樂隊jīn shǔ yuè duì

1 Metallica (Musikgruppe) (Eig, Mus)

警察乐队•警察樂隊jǐng chá lè duì

1 The Police (Musikgruppe) (Eig, Mus)

橘梦乐团•橘夢樂團jú mèng lè tuán

1 Tangerine Dream (Musikgruppe) (Eig, Mus)

爵士乐•爵士樂jué shì yuè

1 Jazz (S, Mus)

开心乐园餐•開心樂園餐kāi xīn lè yuán cān

1 Happy Meal (Produkt von McDonalds, früher Junior-Tüte) (Eig, Ess)

酷玩乐团•酷玩樂團kù wán yuè tuán

1 Coldplay (Britpop-Band) (Eig, Pers)

拉德乐•拉德樂lā dé lè

1 Radler (Bier mit Limonade) (S, Ess)

狼母乐队•狼母樂隊láng mǔ yuè duì

1 Wolfmother (australische Rockband) (Eig, Mus)

老鹰乐队•老鷹樂隊lǎo yīng yuè duì

1 The Eagles (Country-Rock-Band aus den USA) (Eig, Mus)

力士乐•力士樂lì shì lè

1 Rexroth (Bosch Group) (Org, Wirtsch)

灵魂乐•靈魂樂líng hún yuè

1 Soul (S, Mus)

流行乐团•流行樂團liú xíng lè tuán

1 Band, Musikgruppe (S, Mus)

马伯乐•馬伯樂mǎ bó lè

1 Henri Maspéro (Eig, Pers, 1883 - 1945)

木管乐•木管樂mù guǎn yuè

1 Holzblasinstrument (S, Mus)

木管乐器•木管樂器mù guǎn yuè qì

1 Holzblasinstrument (S, Mus)

奶油乐团•奶油樂團nǎi yóu yuè tuán

1 Cream (Musikgruppe) (Eig, Mus)

农家乐•農家樂nóng jiā lè

1 Ferien auf dem Bauernhof (machen) (S)

奇想乐团•奇想樂團qí xiǎng yuè tuán

1 The Kinks (Musikgruppe) (Geo)

轻音乐•輕音樂qīng yīn yuè

1 Unterhaltungsmusik (S)

杀手乐队•殺手樂隊shā shǒu yuè duì

1 The Killers (Musikgruppe) (Eig, Mus)

神威乐斗•神威樂鬥shén wēi lè dòu

1 Gackt (jap. Musiker) (Eig, Pers, 1973 -)

生活乐趣•生活樂趣shēng huó lè qù

1 Lebensfreude (S, Psych)

食道乐•食道樂shí dào lè

1 Feinschmecker (S) 2 Schlemmerei (S)

使娱乐•使娛樂shǐ yú lè

1 unterhalten, belustigen (V)

室内乐•室內樂shì nèi yuè

1 Kammermusik (S, Mus)

衰仔乐园•衰仔樂園shuāi zī lè yuán

1 South Park (S)

唐朝乐队•唐朝樂隊táng cháo yuè duì

1 Tang Dynastie (Musikgruppe) (Eig, Mus)

听音乐•聽音樂tīng yīn yuè

1 Musik hören (V, Mus)

铜管乐队•銅管樂隊tóng guǎn yuè duì

1 Blaskapelle (S, Mus)

铜管乐器•銅管樂器tóng guǎn yuè qì

1 Blechblasinstrument (S, Mus)

偷着乐•偷著樂tōu zhuó lè

1 ins Fäustchen lachen (V) 2 heimlicher Spaß (S)

威猛乐队•威猛樂隊wēi měng yuè duì

1 Wham! (Int)

喜闻乐见•喜聞樂見xǐ wén yuè xiàn

1 gerne sehen und hören, eine Freude zu sehen (V)

现状乐队•現狀樂隊xiàn zhuàng lè duì

1 Status Quo (Musikgruppe) (Eig, Mus)

小脸乐队•小臉樂隊xiǎo liǎn lè duì

1 Small Faces (Musikgruppe) (Eig, Mus)

小型乐队•小型樂隊xiǎo xíng yuè duì

1 Kapelle (S, Mus) 2 kleine Band (S, Mus)

幸灾乐祸•幸災樂禍xìng zāi lè huò

1 Bosheit (S) 2 hämisch (Adj) 3 schadenfroh (Adj)

摇滚乐•搖滾樂yáo gǔn yuè

1 Rock'n'Roll (S, Mus) 2 Rockmusik (S, Mus)

摇滚乐队•搖滾樂隊yáo gǔn yuè duì

1 Rockband, Rockgruppe (S, Mus)

业余乐师•業余樂師yè yú lè shī

1 Hobbymusikant (S)

有音乐才能•有音樂才能yǒu yīn yuè cái néng

1 musikalisch (Adj, Mus)

至福乐土•至福樂土zhì fú lè tǔ

1 Elysion, Elysium (S, Myth)

巴黎俱乐部•巴黎俱樂部bā lí jù lè bù

1 Pariser Club (S, Wirtsch)

百事可乐•百事可樂bǎi shì kě lè

1 Pepsi Cola (Eig, Ess)

保拉音乐奖•保拉音樂獎bǎo lā yīn yuè jiǎng

1 Polar Music Prize (Mus)

暴雪娱乐•暴雪娛樂bào xuě yú lè

1 Blizzard Entertainment (Wirtsch)

背景音乐•背景音樂bèi jǐng yīn yuè

1 Hintergrundmusik (S) 2 musikalische Untermalung (S)

标题音乐•標題音樂biāo tí yīn yuè

1 Programmmusik (S, Mus)

波多音乐厅•波多音樂廳bō duō yīn yuè tīng

1 Casa da Música (Konzerthaus in Porto, Portugal) (Arch)

搏击俱乐部•搏擊俱樂部bó jí jù lè bù

1 Fight Club (Film)

柏林爱乐管弦乐团•柏林愛樂管弦樂團bó lín ài lè guǎn xián lè tuán

1 Berliner Philharmoniker (S, Mus)

柏林爱乐乐团•柏林愛樂樂團bó lín ài lè lè tuán

1 Berliner Philharmoniker (S, Mus)

CD音乐•CD音樂C D yīn yuè

1 Compact Disc (S)

吃喝玩乐•吃喝玩樂chī hē wán lè

1 sein Leben dem Genuss hingeben (V)

创世纪乐团•創世紀樂團chuàng shì jì lè tuán

1 Genesis (Musikgruppe) (Eig, Mus)

春节快乐•春節快樂chūn jié kuài lè

1 Alles Gute zum Frühlingsfest (Redew)

大无限乐团•大無限樂團dà wú xiàn lè tuán

1 Do As Infinity (Musikgruppe) (Eig, Mus)

德国音乐•德國音樂dé guó yīn yuè

1 deutsche Musik (S, Mus)

迪士尼乐园•迪士尼樂園dí shì ní lè yuán

1 Disneyland (Vergnügungspark) (Org)

迪士尼乐园渡假区•迪士尼樂園渡假區dí shì ní lè yuán dù jiǎ qū

1 Disneyland Resort (Vergnügungspark) (Org)

迪士尼乐园度假区•迪士尼樂園度假區dí shì ní lè yuán dù jià qū

1 Disneyland Resort (Vergnügungspark) (Org)

迪斯尼乐园•迪斯尼樂園dí sī ní lè yuán

1 Disneyland (Vergnügunspark) (Org)

电视娱乐•電視娛樂diàn shì yú lè

1 Fernsehunterhaltung (S)

电影配乐•電影配樂diàn yǐng pèi yuè

1 Filmmusik (S, Mus)

电影音乐•電影音樂diàn yǐng yīn yuè

1 Filmmusik (S, Mus)

电子音乐•電子音樂diàn zǐ yīn yuè

1 Elektronische Musik (S, Mus)

动画音乐录像•動畫音樂錄像dòng huà yīn yuè lù xiàng

1 Anime Music Video (S)

帆船俱乐部•帆船俱樂部fán chuán jù lè bù

1 Segelklub (S)

非洲音乐•非洲音樂fēi zhōu yīn yuè

1 traditionelle afrikanische Musik (S, Mus)

佛教音乐•佛教音樂fó jiào yīn yuè

1 Buddhistische Musik (Sprachw)

福音音乐•福音音樂fú yīn yīn yuè

1 Gospel (S, Mus)

富士施乐•富士施樂fù shì shī lè

1 Fuji Xerox (Org)

古巴音乐•古巴音樂gǔ bā yīn yuè

1 Kubanische Musik (S, Mus)

古典音乐•古典音樂gǔ diǎn yīn yuè

1 Klassik (S, Mus) 2 klassische Musik (S, Mus)

国家快乐指数•國家快樂指數guó jiā kuài lè zhǐ shù

1 Bruttonationalglück (Wirtsch)

海角一乐园•海角一樂園hǎi jiǎo yī lè yuán

1 Der Schweizerische Robinson (Roman von Johann David Wyss) (Lit, Werk)

航空俱乐部•航空俱樂部háng kōng jù lè bù

1 Aeroclub (S)

浩室音乐•浩室音樂hào shì yīn yuè

1 House (Tanzmusik) (Eig, Mus)

华纳音乐集团•華納音樂集團huá nà yīn yuè jí tuán

1 Warner Music Group (Org)

嘉禾娱乐•嘉禾娛樂jiā hé yú lè

1 Golden Harvest (Org)

简约音乐•簡約音樂jiǎn yuē yīn yuè

1 Minimal Music (Eig, Mus)

健身俱乐部•健身俱樂部jiàn shēn jù lè bù

1 Fitnessklub (S)

健怡可乐•健怡可樂jiàn yí kě lè

1 Cola Light (S, Ess)

金属吹乐器制造匠•金屬吹樂器製造匠jīn shǔ chuī lè qì zhì zào jiàng

1 Metallblasinstrumentenmacher (S)

金属音乐•金屬音樂jīn shǔ yīn yuè

1 Metal-Musik (S, Mus)

具体音乐•具體音樂jù tǐ yīn yuè

1 Musique concrète („Konkrete Musik", Musikrichtung) (Eig, Mus)

绝对音乐•絕對音樂jué duì yīn yuè

1 Absolute Musik (S, Mus)

爵士音乐•爵士音樂jué shì yīn yuè

1 Jazzmusik, Jazz (S, Mus)

开放可乐•開放可樂kāi fàng kě lè

1 OpenCola (Cola dessen Rezeptur frei verfügbar ist, Open-Source-Cola) (Eig, Ess)

可口可乐•可口可樂kě kǒu kě lè

1 Coca Cola, Coca-Cola (S, Ess)

可口可乐公司•可口可樂公司kě kǒu kě lè gōng sī

1 Coca-Cola Company (Eig, Wirtsch)

可口可乐零度•可口可樂零度kě kǒu kě lè líng dù

1 Coca-Cola Zero (S, Ess)

快快不乐•快快不樂kuài kuài bù lè

1 unglücklich (Adj)

雷盖配乐歌曲•雷蓋配樂歌曲léi gài pèi lè gē qǔ

1 Reggae (eine (ursprünglich) jamaikanische Musikform) (S, Mus)

两罐可乐•兩罐可樂liǎng guàn kě lè

1 zwei Dosen Cola (S)

琉森音乐节•琉森音樂節liú sēn yīn yuè jié

1 Lucerne Festival (Org, Mus)

流行音乐•流行音樂liú xíng yīn yuè

1 Popmusik (S, Mus) 2 Schlagermusik (S, Mus)

流行音乐文化•流行音樂文化liú xíng yīn yuè wén huà

1 popkulturell (Adj)

流行音乐文化上•流行音樂文化上liú xíng yīn yuè wén huà shàng

1 popkulturell (Adj)

罗马俱乐部•羅馬俱樂部luó mǎ jù lè bù

1 Club of Rome (Pol)

旅行音乐师•旅行音樂師lǚ xíng yīn yuè shī

1 Minnesänger (S, Mus)

曼海姆乐派•曼海姆樂派màn hǎi mǔ lè pài

1 Mannheimer Schule (S, Mus)

没有音乐天赋•沒有音樂天賦méi yǒu yīn lè tiān fù

1 ohne Musiktalent (S) 2 unmusikalisch (Adj)

闷闷不乐•悶悶不樂mèn mèn bù lè

1 trübsinnig, melancholisch, deprimiert (Adj)

迷笛音乐节•迷笛音樂節mí dí yīn yuè jié

1 Midi Modern Music Festival (seit 1997 in Peking) (Org, Mus)

民间音乐•民間音樂mín jiān yīn yuè

1 Volksmusik (S, Mus)

民族音乐学•民族音樂學mín zú yīn yuè xué

1 Musikethnologie (S, Mus)

木制管乐器•木制管樂器mù zhì guǎn yuè qì

1 Holzblasintrument (S, Mus)

男子音乐组合•男子音樂組合nán zǐ yīn yuè zǔ hé

1 Boygroup (S, Mus)

纽约爱乐•紐約愛樂niǔ yuē ài lè

1 New Yorker Philharmoniker (S)

女神游乐厅•女神遊樂廳nǚ shén yóu lè tīng

1 Folies Bergère (Theaterhaus in Paris) (S, Arch)

女子音乐组合•女子音樂組合nǚ zǐ yīn yuè zǔ hé

1 Girlgroup (S, Mus)

披头士乐队•披頭士樂隊pī tóu shì yuè duì

1 The Beatles (Eig, Mus)

披头四乐队•披頭四樂隊pī tóu sì yuè duì

1 The Beatles (Musikgruppe) (Eig, Mus)

平安快乐•平安快樂píng ān kuài lè

1 Sicherheit und Glück (S)

汽车俱乐部•汽車俱樂部qì chē jù lè bù

1 Automobilclub (S, Kfz)

日本雅乐•日本雅樂rì běn yǎ lè

1 Gagaku (Eig, Mus)

日产途乐•日產途樂rì chǎn tú lè

1 Nissan Patrol (Eig, Kfz)

赛艇俱乐部•賽艇俱樂部sài tǐng jù lè bù

1 Segelklub (S)

生日快乐•生日快樂shēng rì kuài lè

1 Alles Gute zum Geburtstag! (Int) 2 Happy birthday! (Int) 3 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! (Int)

圣诞快乐•聖誕快樂shèng dàn kuài lè

1 Frohe Weihnachten! (Int) 2 fröhliche Weihnachten! (Int)

圣诞音乐•聖誕音樂shèng dàn yīn yuè

1 Weihnachtsmusik (S, Mus)

史密斯乐队•史密斯樂隊shǐ mì sī yuè duì

1 Smiths (S, Mus)

世界音乐•世界音樂shì jiè yīn yuè

1 Weltmusik (S, Mus)

数字化乐器接口•數字化樂器接口shù zì huà lè qì jiē kǒu

1 MIDI, Musical Instrument Digital Interface (Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente) (S, Mus)

死裤子乐队•死褲子樂隊sǐ kù zi yuè duì

1 Die Toten Hosen (Eig, Mus)

体育俱乐部•體育俱樂部tǐ yù jù lè bù

1 Sportverein (S, Sport)

天伦之乐•天倫之樂tiān lún zhī lè

1 Familienglück (S, Sprichw)

晚间娱乐节目•晚間娛樂節目wǎn jiān yú lè jié mù

1 Late-Night-Show, Abendunterhaltungsprogramm (S)

王家音乐厅乐团•王家音樂廳樂團wáng jiā yīn yuè tīng lè tuán

1 Concertgebouw Orkest (Eig, Mus)

文化娱乐活动•文化娛樂活動wén huà yú lè huó dòng

1 Kulturveranstaltung (S)

西方极乐•西方極樂xī fāng jí lè

1 Paradies des Westens (S, Buddh) 2 Sukhāvatī (Sanskrit) (Eig, Buddh)

西方极乐世界•西方極樂世界xī fāng jí lè shì jiè

1 Sukhavati (Eig, Buddh)

现代音乐•現代音樂xiàn dài yīn yuè

1 heutige Musik (S, Mus) 2 zeitgenössische Musik (S, Mus)

乡村音乐•鄉村音樂xiāng cūn yīn yuè

1 Country-Musik (S, Mus)

逍遥音乐会•逍遙音樂會xiāo yáo yīn yuè huì

1 Promenadenkonzerte (S, Mus)

小红莓乐队•小紅莓樂隊xiǎo hóng méi yuè duì

1 The Cranberries (Musikgruppe) (Eig, Mus)

新年快乐•新年快樂xīn nián kuài lè

1 Prost Neujahr !, Prosit Neujahr ! (Int) 2 Einen guten Rutsch ins neue Jahr ! (vor 24:00 Uhr gewünscht) (Int) 3 Frohes neues Jahr ! (Int)

新年音乐会•新年音樂會xīn nián yīn yuè huì

1 Frühjahrskonzert (S, Mus)

信息娱乐业•信息娛樂業xìn xī yú lè yè

1 Infotainment (S, Publ)

演讲俱乐部•演講俱樂部yǎn jiǎng jù lè bù

1 Toastmasterklub (S)

摇滚音乐•搖滾音樂yáo gǔn yīn yuè

1 Rockmusik (S, Mus)

摇滚音乐会•搖滾音樂會yáo gǔn yīn yuè huì

1 Rockfestival (S, Mus)

摇滚音乐家•搖滾音樂家yáo gǔn yīn yuè jiā

1 Swingmusiker (S)

业余音乐家•業余音樂家yè yú yīn yuè jiā

1 Hobbymusikant (S)

易北爱乐厅•易北愛樂廳yì běi ài yuè tīng

1 Elbphilharmonie (S, Arch)

游艇俱乐部•遊艇俱樂部yóu tǐng jù lè bù

1 Segelklub (S)

游戏音乐•遊戲音樂yóu xì yīn yuè

1 Videospielmusik (S, Mus)

郁郁不乐•鬱鬱不樂yù yù bù lè

1 melancholisch (Adj, Psych)

元旦快乐•元旦快樂yuán dàn kuài lè

1 Einen guten Rutsch ins neue Jahr! (- vor 24:00 Uhr gewünscht) (Redew) 2 Frohes neues Jahr! (Redew)

原声音乐•原聲音樂yuán shēng yīn lè

1 Filmmusik (S, Mus)

知足常乐•知足常樂zhī zǔ cháng yuè

1 glücklich sein mit dem was man hat (V)

中国爱乐乐团•中國愛樂樂團zhōng guó ài lè lè tuán

1 China Philharmonic Orchestra (Org, Mus)

中国音乐•中國音樂zhōng guó yīn yuè

1 Chinesische Musik (S, Mus)

中央音乐学院•中央音樂學院zhōng yāng yīn yuè xué yuàn

1 Zentrale Musikhochschule (S)

周末快乐•週末快樂zhōu mò kuài lè

1 Ein schönes Wochenende (Int)

周日音乐会•週日音樂會zhōu rì yīn yuè huì

1 Sonntagskonzert (S)

主调音乐•主調音樂zhǔ diào yīn yuè

1 Homofonie (S, Mus)

助人为乐•助人為樂zhù rén wéi lè

1 Freude daran haben, anderen zu helfen. (Phrase)

追求享乐的行动•追求享樂的行動zhuī qiú xiǎng lè de xíng dòng

1 Vergnügungsfahrt (S)

资讯娱乐•資訊娛樂zī xùn yú lè

1 Infotainment (S, Publ)

自得其乐•自得其樂zì dé qí lè

1 sich mit eigenem Schicksal zufrieden geben (V)

自娱自乐•自娛自樂zì yú zì lè

1 sich mit sich selbst beschäftigen (z. B. Kinder) (Sprichw)

宗教音乐•宗教音樂zōng jiào yīn yuè

1 Kirchenmusik (S, Mus)

足球俱乐部•足球俱樂部zú qiú jù lè bù

1 Fußballclub, Fußballklub (S, Sport) 2 Fußballverein (S, Sport)

阿拉伯音乐•阿拉伯音樂ā lā bó yīn yuè

1 arabische Musik (S, Mus)

巴洛克音乐•巴洛克音樂bā luò kè yīn yuè

1 Barockmusik (Gesch, Mus)

百老汇音乐剧•百老匯音樂劇bǎi lǎo huì yīn yuè jù

1 Broadway (Eig, vulg) 2 Broadway Theater (Eig, Mus)

地下丝绒乐队•地下絲絨樂隊de xià sī róng lè duì

1 The Velvet Underground (Musikgruppe) (Eig, Mus)

迪士尼音乐厅•迪士尼音樂廳dí shì ní yīn yuè tīng

1 Walt Disney Concert Hall (Eig)

电波鸟人乐队•電波鳥人樂隊diàn bō diǎo rén yuè duì

1 Radio Birdman (Musikgruppe) (Eig, Mus)

费城管弦乐团•費城管弦樂團fèi chéng guǎn xián yuè tuán

1 Philadelphia Orchestra (S, Mus)

复活节快乐•復活節快樂fù huó jié kuài lè

1 Frohe Ostern! (Int) 2 Frohes Osterfest! (Int)

高尔夫俱乐部•高爾夫俱樂部gāo ěr fū jù lè bù

1 Golfschläger (S)

黑金属音乐•黑金屬音樂hēi jīn shǔ yīn yuè

1 Black-Metal (S, Mus)

怀特岛音乐节•懷特島音樂節huái tè dǎo yīn yuè jié

1 Isle of Wight Festival (Org, Mus)

教师节快乐•教師節快樂jiào shī jié kuài lè

1 Alles Gute zum Lehrertag! (Redew)

克利夫兰乐团•克利夫蘭樂團kè lì fū lán lè tuán

1 Cleveland Orchestra (Org, Mus)

伦敦交响乐团•倫敦交響樂團lún dūn jiāo xiǎng lè tuán

1 London Symphony Orchestra (Org, Mus)

莫斯科音乐学院•莫斯科音樂學院mò sī kē yīn yuè xué yuàn

1 Moskauer Konservatorium (S, Mus)

女子十二乐坊•女子十二樂坊nǚ zǐ shí èr lè fāng

1 Nüzi shier yuefang (engl. Twelve Girls Band, chin. Musikgruppe) (Eig, Mus)

期待的欢乐•期待的歡樂qī dài de huān lè

1 Vorfreude (S)

情人节快乐•情人節快樂qíng rén jié kuài lè

1 Frohen Valentinstag! (Int) 2 Happy Valentine's Day (engl) (Int)

日本摇滚乐•日本搖滾樂rì běn yáo gǔn yuè

1 J-Rock (S, Mus)

圣诞节快乐•聖誕節快樂shèng dàn jié kuài lè

1 Fröhliche Weihnacht! (Int)

失去生活乐趣•失去生活樂趣shī qù shēng huó lè qù

1 verkümmern (V)

探戈的音乐•探戈的音樂tàn gē de yīn lè

1 Tangomusik (S, Mus)

铁克诺音乐•鐵克諾音樂tiě kè nuò yīn yuè

1 Techno (S, Mus)

维也纳爱乐管弦乐团•維也納愛樂管弦樂團wéi yě nà ài lè guǎn xián lè tuán

1 Wiener Philharmoniker (S, Mus)

维也纳爱乐乐团•維也納愛樂樂團wéi yě nà ài lè lè tuán

1 Wiener Philharmoniker (S, Mus)

五分钱娱乐场•五分錢娛樂場wǔ fēn qián yú lè chǎng

1 Musikautomat (S)

夏尔戴高乐•夏爾戴高樂xià ěr dài gāo lè

1 Charles de Gaulle (Eig, Pers)

英国威猛乐队•英國威猛樂隊yīng guó wēi měng yuè duì

1 Wham! (Musikgruppe) (Eig, Mus)

愚人节快乐•愚人節快樂yú rén jié kuài lè

1 April! April! (Int)

元宵节快乐•元宵節快樂yuán xiāo jié kuài lè

1 Alles Gute zum Laternenfest! (Redew)

中国民族乐器•中國民族樂器zhōng guó mín zú yuè qì

1 chinesische Musikinstrumente (S, Mus)

中国摇滚乐•中國搖滾樂zhōng guó yáo gǔn yuè

1 Rockmusik in China (S, Mus)

重金属音乐•重金屬音樂zhòng jīn shǔ yīn yuè

1 Heavy-Metal, Metal (S, Mus)

巴黎迪士尼乐园度假区巴黎迪士尼樂園度假區bā lí dí shì ní lè yuán dù jià qū

1 Disneyland Resort Paris (Org, Wirtsch)

拜鲁伊特音乐节•拜魯伊特音樂節bài lǔ yī tè yīn yuè jié

1 Richard-Wagner-Festspiele (S, Mus)

拜罗伊特音乐节•拜羅伊特音樂節bài luó yī té yīn yuè jié

1 Bayreuther Festspiele (S, Mus)

波鸿足球俱乐部•波鴻足球俱樂部bō hóng zú qiú jù lè bù

1 VfL Bochum (Sport, Org)

波士顿交响乐团•波士頓交響樂團bō shì dùn jiāo xiǎng yuè tuán

1 Boston Symphony Orchestra (Org, Mus)

波图足球俱乐部•波圖足球俱樂部bō tú zú qiú jù lè bù

1 FC Porto (Sport, Org)

不来梅城的乐师•不來梅城的樂師bù lái méi chéng de lè shī

1 Die Bremer Stadtmusikanten (Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)

当代古典音乐•當代古典音樂dāng dài gǔ diǎn yīn yuè

1 moderne Klassik (S, Mus) 2 moderne klassische Musik (S, Mus)

德国汽车俱乐部•德國汽車俱樂部dé guó qì chē jù lè bù

1 ADAC, Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (Org)

东京迪士尼乐园•東京迪士尼樂園dōng jīng dí shì ní lè yuán

1 Tokyo Disneyland (Org, Wirtsch)

都灵足球俱乐部•都靈足球俱樂部dū líng zú qiú jù lè bù

1 AC Turin, Turin FC (Sport, Org)

二十世纪音乐•二十世紀音樂èr shí shì jì yīn yuè

1 Musik des 20. Jahrhunderts (S, Mus)

古典主义音乐•古典主義音樂gǔ diǎn zhǔ yì yīn yuè

1 Wiener Klassik (Gesch, Mus)

哈茨足球俱乐部•哈茨足球俱樂部hā cí zú qiú jù lè bù

1 Heart of Midlothian F.C. (Sport, Org)

汉堡体育俱乐部•漢堡體育俱樂部hàn bǎo tǐ yù jù lè bù

1 Hamburger SV, HSV (Sport, Org)

汉堡足球俱乐部•漢堡足球俱樂部hàn bǎo zú qiú jù lè bù

1 Hamburger Sportverein, HSV (Sport, Org)

赫根足球俱乐部•赫根足球俱樂部hè gēn zú qiú jù lè bù

1 BK Häcken, Bollklubben Häcken (schwedischer Fußballverein) (Sport, Org)

黑池足球俱乐部•黑池足球俱樂部hēi chí zú qiú jù lè bù

1 Blackpool F.C. (Sport, Org)

华语流行音乐•華語流行音樂huá yǔ liú xíng yīn yuè

1 Mandopop (Eig, Mus)

极光奏鸣曲乐团•極光奏鳴曲樂團jí guāng zòu míng qǔ lè tuán

1 Sonata Arctica (Musikgruppe) (Eig, Mus)

甲壳虫摇滚乐队•甲殼蟲搖滾樂隊jiǎ ké chóng yáo gǔn yuè duì

1 Beatles (Eig, Mus)

健怡可口可乐•健怡可口可樂jiàn yí kě kǒu kě lè

1 Coca Cola light (S, Ess)

科隆足球俱乐部•科隆足球俱樂部kē lóng zú qiú jù lè bù

1 1. FC Köln (Sport, Org)

克鲁足球俱乐部•克魯足球俱樂部kè lǔ zú qiú jù lè bù

1 Crewe Alexandra F.C. (Sport, Org)

拉丁美洲音乐•拉丁美洲音樂lā dīng měi zhōu yīn yuè

1 Lateinamerikanische Musik (S, Mus)

拉素足球俱乐部•拉素足球俱樂部lā sù zú qiú jù lè bù

1 Lazio Rom, Società Sportiva Lazio (ital. Fußballverein) (Sport, Org)

莱切足球俱乐部•萊切足球俱樂部lái qiē zú qiú jù lè bù

1 US Lecce (Sport, Org)

朗斯足球俱乐部•朗斯足球俱樂部lǎng sī zú qiú jù lè bù

1 RC Lens (Sport, Org)

浪漫主义音乐•浪漫主義音樂làng màn zhǔ yì yīn yuè

1 Musik der Romantik (Gesch, Mus)

勒芒足球俱乐部•勒芒足球俱樂部lēi máng zú qiú jù lè bù

1 Le Mans UC 72 (Sport, Org) 2 UC Le Mans (Sport, Org)

雷丁足球俱乐部•雷丁足球俱樂部léi dīng zú qiú jù lè bù

1 FC Reading, Reading Football Club (engl. Fußballverein) (Sport, Org)

雷恩足球俱乐部•雷恩足球俱樂部léi ēn zú qiú jù lè bù

1 Stade Rennes (Sport, Org)

里昂足球俱乐部•里卬足球俱樂部lǐ áng zú qiú jù lè bù

1 Olympique Lyon (Sport, Org)

里昂足球俱乐部•里卬足球俱樂部lǐ áng zú qiú jù yuè bù

1 Olympique Lyon (Sport, Org)

里尔足球俱乐部•里爾足球俱樂部lǐ ěr zú qiú jù lè bù

1 OSC Lille (Sport, Org)

卢顿足球俱乐部•盧頓足球俱樂部lú dùn zú qiú jù lè bù

1 Luton Town F.C. (Sport, Org)

罗马足球俱乐部•羅馬足球俱樂部luó mǎ zú qiú jù lè bù

1 AS Rom (Sport, Org)

马赛足球俱乐部•馬賽足球俱樂部mǎ sài zú qiú jù lè bù

1 Olympique Marseille (Sport, Org)

曼城足球俱乐部•曼城足球俱樂部màn chéng zú qiú jù lè bù

1 Manchester City F.C. (Sport, Org)

曼联足球俱乐部•曼聯足球俱樂部màn lián zú qiú jù lè bù

1 Manchester United (Sport, Org)

梅斯足球俱乐部•梅斯足球俱樂部méi sī zú qiú jù lè bù

1 FC Metz (Sport, Org)

米兰足球俱乐部•米蘭足球俱樂部mǐ lán zú qiú jù lè bù

1 AC Mailand (Sport, Org)

南斯足球俱乐部•南斯足球俱樂部nán sī zú qiú jù lè bù

1 AS Nancy Lorraine (Sport, Org)

南特足球俱乐部•南特足球俱樂部nán tè zú qiú jù lè bù

1 FC Nantes (Sport, Org)

南锡足球俱乐部•南錫足球俱樂部nán xí zú qiú jù lè bù

1 AS Nancy (Sport, Org)

尼斯足球俱乐部•尼斯足球俱樂部ní sī zú qiú jù lè bù

1 OGC Nizza (Sport, Org)

切沃足球俱乐部•切沃足球俱樂部qiē wò zú qiú jù lè bù

1 AC Chievo Verona (ital. Fußballverein) (Sport, Org)

日本新力音乐•日本新力音樂rì běn xīn lì yīn yuè

1 Sony BMG Music Entertainment (Org)

色当足球俱乐部•色當足球俱樂部sè dāng zú qiú jù lè bù

1 CS Sedan (Sport, Org)

世界摔角娱乐•世界摔角娛樂shì jiè shuāi jiǎo yú lè

1 World Wrestling Entertainment (Org)

死亡金属音乐•死亡金屬音樂sǐ wáng jīn shǔ yīn yuè

1 Death-Metal (S, Mus)

索尼影视娱乐•索尼影視娛樂suǒ ní yǐng shì yú lè

1 Sony Pictures Entertainment (Wirtsch)

索肖足球俱乐部•索肖足球俱樂部suǒ xiào zú qiú jù lè bù

1 FC Sochaux (Sport, Org)

外百老汇音乐剧•外百老匯音樂劇wài bǎi lǎo huì yīn yuè jù

1 Off-Broadway (Mus)

悉尼足球俱乐部•悉尼足球俱樂部xī ní zú qiú jù lè bù

1 Sydney FC (Sport, Org)

西洋古典音乐•西洋古典音樂xī yáng gǔ diǎn yīn yuè

1 westliche Klassik (S, Mus) 2 westliche klassische Musik (S, Mus)

香港迪士尼乐园•香港迪士尼樂園xiāng gǎng dí shì ní lè yuán

1 Hong Kong Disneyland (Org, Wirtsch)

新力电脑娱乐•新力電腦娛樂xīn lì diàn nǎo yú lè

1 Sony Computer Entertainment (Wirtsch)

新力线上娱乐•新力線上娛樂xīn lì xiàn shàng yú lè

1 Sony Online Entertainment (Org, EDV)

新力在线娱乐•新力在線娛樂xīn lì zài xiàn yú lè

1 Sony Online Entertainment (Org, EDV)

亚琛足球俱乐部•亞琛足球俱樂部yà chēn zú qiú jù lè bù

1 Alemannia Aachen (Sport, Org)

粤语流行音乐•粵語流行音樂yuè yǔ liú xíng yīn yuè

1 Cantopop (Cantonese Pop Music) (S, Mus)

芝加哥交响乐团•芝加哥交響樂團zhī jiā gē jiāo xiǎng yuè tuán

1 Chicago Symphony Orchestra (S, Mus)

祝你生日快乐•祝你生日快樂zhù nǐ shēng rì kuài lè

1 Happy Birthday! (Int) 2 Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! (Int)

祝你天天快乐•祝你天天快樂zhù nǐ tiān tiān kuài lè

1 Ich wünsche Dir Glück für jeden Tag (Int)

阿森纳足球俱乐部•阿森納足球俱樂部ā sēn nà zú qiú jù lè bù

1 Arsenal F.C. (Sport, Org)

埃弗顿足球俱乐部•埃弗頓足球俱樂部āi fú dùn zú qiú jù lè bù

1 Everton F.C. (Sport, Org)

奥斯特足球俱乐部•奧斯特足球俱樂部ào sī tè zú qiú jù lè bù

1 Östers IF (Sport, Org)

波尔多足球俱乐部•波爾多足球俱樂部bō ěr duō zú qiú jù lè bù

1 Girondins Bordeaux (Sport, Org)

波尔图足球俱乐部•波爾圖足球俱樂部bō ěr tú zú qiú jù lè bù

1 FC Porto (Sport, Org)

伯恩利足球俱乐部•伯恩利足球俱樂部bó ēn lì zú qiú jù lè bù

1 Burnley F.C. (Sport, Org)

博尔顿足球俱乐部•博爾頓足球俱樂部bó ěr dùn zú qiú jù lè bù

1 Bolton Wanderers F.C. (Sport, Org)

伯明翰足球俱乐部•伯明翰足球俱樂部bó míng hàn zú qiú jù lè bù

1 Birmingham City F.C. (Sport, Org)

布莱顿足球俱乐部•布萊頓足球俱樂部bù lái dùn zú qiú jù lè bù

1 Brighton & Hove Albion (Sport, Org)

不来梅的城市乐手•不來梅的城市樂手bù lái méi de chéng shì lè shǒu

1 Die Bremer Stadtmusikanten (Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)

当代基督教音乐•當代基督教音樂dāng dài jī dū jiào yīn yuè

1 Christliche Popmusik (S, Mus)

德比郡足球俱乐部•德比郡足球俱樂部dé bǐ jùn zú qiú jù lè bù

1 Derby County F.C. (Sport, Org)

邓迪联足球俱乐部•鄧迪聯足球俱樂部dèng dí lián zú qiú jù lè bù

1 Dundee United (Sport, Org)

恩波里足球俱乐部•恩波里足球俱樂部ēn bō lǐ zú qiú jù lè bù

1 Empoli FC (Sport, Org)

恩波利足球俱乐部•恩波利足球俱樂部ēn bō lì zú qiú jù lè bù

1 FC Empoli (Sport, Org)

富勒姆足球俱乐部•富勒姆足球俱樂部fù lēi mǔ zú qiú jù lè bù

1 Fulham F.C. (Sport, Org)

哥德堡足球俱乐部•哥德堡足球俱樂部gē dé bǎo zú qiú jù lè bù

1 IFK Göteborg (Sport, Org)

哈马比足球俱乐部•哈馬比足球俱樂部hā mǎ bǐ zú qiú jù lè bù

1 Hammarby IF (Hammarby idrottsförening, Hammarby Sportvereinigung, schwed. Sportverein) (Sport, Org)

赫尔城足球俱乐部•赫爾城足球俱樂部hè ěr chéng zú qiú jù lè bù

1 Hull City A.F.C. (Sport, Org)

赫塔菲足球俱乐部•赫塔菲足球俱樂部hè tǎ fēi zú qiú jù lè bù

1 Getafe CF (Sport, Org)

赫塔费足球俱乐部•赫塔費足球俱樂部hè tǎ fèi zú qiú jù lè bù

1 FC Getafe, Getafe CF (Sport, Org)

基尔禾足球俱乐部•基爾禾足球俱樂部jī ěr hé zú qiú jù lè bù

1 AC Chievo Verona (ital. Fußballverein) (Sport, Org)

纪念黛安娜音乐会•紀念黛安娜音樂會jì niàn dài ān nà yīn yuè huì

1 Concert for Diana (Eig, Mus)

纪念戴安娜音乐会•紀念戴安娜音樂會jì niàn dài ān nà yīn yuè huì

1 Concert for Diana (Eig, Mus)

加的斯足球俱乐部•加的斯足球俱樂部jiā dì sī zú qiú jù lè bù

1 Cádiz CF, FC Cádiz (Sport, Org)

加弗莱足球俱乐部•加弗萊足球俱樂部jiā fú lái zú qiú jù lè bù

1 Gefle IF (Sport, Org)

卡迪斯足球俱乐部•卡迪斯足球俱樂部kǎ dí sī zú qiú jù lè bù

1 FC Cádiz, (Cádiz Club de Fútbol, Cádiz CF, spanischer Fußballverein) (Sport, Org)

卡尔马足球俱乐部•卡爾馬足球俱樂部kǎ ěr mǎ zú qiú jù lè bù

1 Kalmar FF (Kalmar Fotbollsförening, KFF, Kalmaer Fußballverein) (Sport, Org)

考文垂足球俱乐部•考文垂足球俱樂部kǎo wén chuí zú qiú jù lè bù

1 Coventry City F.C. (Sport, Org)

克利夫兰管弦乐团•克利夫蘭管弦樂團kè lì fū lán guǎn xián yuè tuán

1 Cleveland Orchestra (Org, Mus)

莱万特足球俱乐部•萊萬特足球俱樂部lái wàn té zú qiú jù lè bù

1 Levante UD (Sport, Org)

利文斯足球俱乐部•利文斯足球俱樂部lì wén sī zú qiú jù lè bù

1 Le Mans UC 72 (Sport, Org)

利物浦足球俱乐部•利物浦足球俱樂部lì wù pǔ zú qiú jù lè bù

1 Liverpool F.C. (Sport, Org)

利兹联足球俱乐部•利茲聯足球俱樂部lì zī lián zú qiú jù lè bù

1 Leeds United F.C. (Sport, Org)

流浪者足球俱乐部•流浪者足球俱樂部liú làng zhě zú qiú jù lè bù

1 Glasgow Rangers, Rangers Football Club, Rangers F.C. (schottischer Fußballverein) (Sport, Org)

洛里昂足球俱乐部•洛里卬足球俱樂部luò lǐ áng zú qiú jù lè bù

1 FC Lorient (Sport, Org)

洛里昂足球俱乐部•洛里卬足球俱樂部luò lǐ áng zú qiú jù yuè bù

1 FC Lorient (Sport, Org)

马尔默足球俱乐部•馬爾默足球俱樂部mǎ ěr mò zú qiú jù lè bù

1 Malmö FF (Malmö Fotbollsförening, MFF, Malmöer Fußballverein) (Sport, Org)

马拉加足球俱乐部•馬拉加足球俱樂部mǎ lā jiā zú qiú jù lè bù

1 FC Málaga, Málaga CF (Sport, Org)

摩纳哥足球俱乐部•摩納哥足球俱樂部mó nà gē zú qiú jù lè bù

1 AS Monaco (Sport, Org)

纽伦堡足球俱乐部•紐倫堡足球俱樂部niǔ lún bǎo zú qiú jù lè bù

1 1. FC Nürnberg (Sport, Org)

欧塞尔足球俱乐部•歐塞爾足球俱樂部ōu sāi ěr zú qiú jù lè bù

1 AJ Auxerre (Sport, Org)

欧赛尔足球俱乐部•歐賽爾足球俱樂部ōu sài ěr zú qiú jù lè bù

1 AJ Auxerre (Sport, Org)

欧洲中世纪音乐•歐洲中世紀音樂ōu zhōu zhōng shì jì yīn yuè

1 Musik des Mittelalters (Gesch, Mus)

帕尔玛足球俱乐部•帕爾瑪足球俱樂部pà ěr mǎ zú qiú jù lè bù

1 FC Parma (Sport, Org)

切尔西足球俱乐部•切爾西足球俱樂部qiē ěr xī zú qiú jù lè bù

1 Chelsea F.C. (Sport, Org)

桑德兰足球俱乐部•桑德蘭足球俱樂部sāng dé lán zú qiú jù lè bù

1 Sunderland A.F.C. (Sport, Org)

桑托斯足球俱乐部•桑託斯足球俱樂部sāng tuō sī zú qiú jù lè bù

1 FC Santos (Sport, Org)

舍里夫足球俱乐部•捨裡夫足球俱樂部shě lǐ fū zú qiú jù lè bù

1 Sheriff Tiraspol (Fußballclub Moldawien, Transnistrien) (Sport, Org)

圣米伦足球俱乐部•聖米倫足球俱樂部shèng mǐ lún zú qiú jù lè bù

1 FC St. Mirren (Sport, Org)

水晶宫足球俱乐部•水晶宮足球俱樂部shuǐ jīng gōng zú qiú jù lè bù

1 Crystal Palace F.C. (Sport, Org)

斯旺西足球俱乐部•斯旺西足球俱樂部sī wàng xī zú qiú jù lè bù

1 Swansea City A.F.C. (Sport, Org)

斯温登足球俱乐部•斯溫登足球俱樂部sī wēn dēng zú qiú jù lè bù

1 Swindon Town (Sport, Org)

特鲁瓦足球俱乐部•特魯瓦足球俱樂部té lǔ wǎ zú qiú jù lè bù

1 ES Troyes AC (Sport, Org)

体操及运动俱乐部•體操及運動俱樂部tǐ cāo jí yùn dòng jù lè bù

1 Turn- und Sportverein (S, Sport)

图卢兹足球俱乐部•圖盧茲足球俱樂部tú lú zī zú qiú jù lè bù

1 FC Toulouse (Sport, Org)

韦尔港足球俱乐部•韋爾港足球俱樂部wéi ěr gǎng zú qiú jù lè bù

1 Port Vale (Port Vale Football Club) (S, Sport)

韦尔瓦足球俱乐部•韋爾瓦足球俱樂部wéi ěr wǎ zú qiú jù lè bù

1 Recreativo de Huelva (Sport, Org) 2 Recreativo Huelva (Sport, Org)

维也纳新年音乐会•維也納新年音樂會wéi yě nà xīn nián yīn yuè huì

1 Wiener Neujahrskonzert (S, Mus)

谢周三足球俱乐部•謝周三足球俱樂部xiè zhōu sān zú qiú jù lè bù

1 Sheffield Wednesday F.C. (Sport, Org)

心理充满了欢乐•心理充滿了歡樂xīn lǐ chōng mǎn liǎo huān lè

1 Mein Herz ist voller Freude (Sprichw)

修安联足球俱乐部•修安聯足球俱樂部xiū ān lián zú qiú jù lè bù

1 Southend United (Sport, Org)

约维尔足球俱乐部•約維爾足球俱樂部yuē wéi ěr zú qiú jù lè bù

1 Yeovil Town (Sport, Org)

阿斯科利足球俱乐部•阿斯科利足球俱樂部ā sī kē lì zú qiú jù lè bù

1 Ascoli Calcio 1898 (Sport, Org)

阿雅克肖足球俱乐部•阿雅克肖足球俱樂部ā yǎ kè xiào zú qiú jù lè bù

1 AC Ajaccio (Sport, Org)

奥尔德姆足球俱乐部•奧爾德姆足球俱樂部ào ěr dé mǔ zú qiú jù lè bù

1 Oldham Athletic (Sport, Org)

奥特汉姆足球俱乐部•奧特漢姆足球俱樂部ào tè hàn mǔ zú qiú jù lè bù

1 Oldham Athletic A.F.C. (Sport, Org)

巴恩斯利足球俱乐部•巴恩斯利足球俱樂部bā ēn sī lì zú qiú jù lè bù

1 Barnsley F.C., FC Barnsley (Sport, Org)

巴伦西亚足球俱乐部•巴倫西亞足球俱樂部bā lún xī yà zú qiú jù lè bù

1 Valencia CF (Sport, Org)

巴塞罗那足球俱乐部•巴塞羅那足球俱樂部bā sāi luó nà zú qiú jù lè bù

1 FC Barcelona (Sport, Org)

北安普顿足球俱乐部•北安普頓足球俱樂部běi ān pǔ dùn zú qiú jù lè bù

1 Northampton Town (Sport, Org)

北京国安足球俱乐部•北京國安足球俱樂部běi jīng guó ān zú qiú jù lè bù

1 Beijing Guoan Football Club (Fußballklub in Peking, China) (Sport, Org)

伯恩茅斯足球俱乐部•伯恩茅斯足球俱樂部bó ēn máo sī zú qiú jù lè bù

1 A.F.C. Bournemouth, AFC Bournemouth (Sport, Org)

博卡青年足球俱乐部•博卡青年足球俱樂部bó kǎ qīng nián zú qiú jù lè bù

1 Boca Juniors (Sport, Org)

柏林赫塔足球俱乐部•柏林赫塔足球俱樂部bó lín hè tǎ zú qiú jù lè bù

1 Hertha BSC Berlin (Sport, Org)

布莱克本足球俱乐部•布萊克本足球俱樂部bù lái kè běn zú qiú jù lè bù

1 Blackburn Rovers F.C. (Sport, Org)

大连实德足球俱乐部•大連實德足球俱樂部dà lián shí dé zú qiú jù lè bù

1 Dalian Shide (Sport, Org)

迪士尼加州冒险乐园•迪士尼加州冒險樂園dí shì ní jiā zhōu mào xiǎn lè yuán

1 Disney's California Adventure (Org)

杜伊斯堡足球俱乐部•杜伊斯堡足球俱樂部dù yī sī bǎo zú qiú jù lè bù

1 MSV Duisburg (Sport, Org)

多特蒙德足球俱乐部•多特蒙德足球俱樂部duō tè méng dé zú qiú jù lè bù

1 Borussia Dortmund (Sport, Org)

俄罗斯国家管弦乐团•俄羅斯國家管弦樂團é luó sī guó jiā guǎn xián lè tuán

1 Russisches Nationalorchester (Org, Mus)

法尔科克足球俱乐部•法爾科克足球俱樂部fǎ ěr kē kè zú qiú jù lè bù

1 FC Falkirk (Sport, Org)

法兰克福足球俱乐部•法蘭克福足球俱樂部fǎ lán kè fú zú qiú jù lè bù

1 Eintracht Frankfurt (Sport, Org)

费伦天拿足球俱乐部•費倫天拿足球俱樂部fèi lún tiān ná zú qiú jù lè bù

1 AC Florenz (Sport, Org)

佛罗伦萨足球俱乐部•佛羅倫薩足球俱樂部fó luó lún sà zú qiú jù lè bù

1 AC Florenz (Sport, Org)

格罗宁根足球俱乐部•格羅寧根足球俱樂部gé luó níng gēn zú qiú jù lè bù

1 FC Groningen (Sport, Org)

国际米兰足球俱乐部•國際米蘭足球俱樂部guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù

1 Inter Mailand (Sport, Org)

赫尔辛堡足球俱乐部•赫爾辛堡足球俱樂部hè ěr xīn bǎo zú qiú jù lè bù

1 Helsingborgs IF (Sport, Org)

基马诺克足球俱乐部•基馬諾克足球俱樂部jī mǎ nuò kè zú qiú jù lè bù

1 Kilmarnock F.C. (Sport, Org)

吉林汉姆足球俱乐部•吉林漢姆足球俱樂部jí lín hàn mǔ zú qiú jù lè bù

1 FC Gillingham, Gillingham F.C. (Sport, Org)

卡迪夫城足球俱乐部•卡迪夫城足球俱樂部kǎ dí fū chéng zú qiú jù lè bù

1 Cardiff City F.C. (Sport, Org)

卡莱尔联足球俱乐部•卡萊爾聯足球俱樂部kǎ lái ěr lián zú qiú jù lè bù

1 Carlisle United, Carlisle United Football Club (engl. Fußballverein) (Sport, Org)

卡利亚里足球俱乐部•卡利亞里足球俱樂部kǎ lì yà lǐ zú qiú jù lè bù

1 Cagliari Calcio (ital. Fußballverein) (Sport, Org)

凯尔特人足球俱乐部•凱爾特人足球俱樂部kǎi ěr tè rén zú qiú jù lè bù

1 Celtic F.C. (Sport, Org)

科特布斯足球俱乐部•科特布斯足球俱樂部kē tè bù sī zú qiú jù lè bù

1 FC Energie Cottbus (ein Fußballverein) (Sport, Org)

莱顿东方足球俱乐部•萊頓東方足球俱樂部lái dùn dōng fāng zú qiú jù lè bù

1 Leyton Orient (Sport, Org)

勒沃库森足球俱乐部•勒沃庫森足球俱樂部lēi wò kù sēn zú qiú jù lè bù

1 Bayer 04 Leverkusen (Sport, Org)

罗瑟勒姆足球俱乐部•羅瑟勒姆足球俱樂部luó sè lēi mǔ zú qiú jù lè bù

1 Rotherham United (Sport, Org)

马瑟韦尔足球俱乐部•馬瑟韋爾足球俱樂部mǎ sè wéi ěr zú qiú jù lè bù

1 FC Motherwell, Motherwell F.C. (Sport, Org)

米尔沃尔足球俱乐部•米爾沃爾足球俱樂部mǐ ěr wò ěr zú qiú jù lè bù

1 Millwall F.C. (Sport, Org)

南安普顿足球俱乐部•南安普頓足球俱樂部nán ān pǔ dùn zú qiú jù lè bù

1 FC Southampton (Southampton Football Club) (Sport, Org)

诺维奇城足球俱乐部•諾維奇城足球俱樂部nuò wéi qí chéng zú qiú jù lè bù

1 Norwich City F.C. (Sport, Org)

帕梅拉斯足球俱乐部•帕梅拉斯足球俱樂部pà méi lā sī zú qiú jù lè bù

1 SE Palmeiras (Sport, Org)

珀斯光荣足球俱乐部•珀斯光榮足球俱樂部pò sī guāng róng zú qiú jù lè bù

1 Perth Glory FC (Sport, Org)

朴茨茅斯足球俱乐部•樸茨茅斯足球俱樂部pǔ cí máo sī zú qiú jù lè bù

1 Portsmouth F.C. (Sport, Org)

普雷斯顿足球俱乐部•普雷斯頓足球俱樂部pǔ léi sī dùn zú qiú jù lè bù

1 Preston North End F.C. (Sport, Org)

普利茅斯足球俱乐部•普利茅斯足球俱樂部pǔ lì máo sī zú qiú jù lè bù

1 Plymouth Argyle (Sport, Org)

塞维利亚足球俱乐部•塞維利亞足球俱樂部sāi wéi lì yà zú qiú jù lè bù

1 FC Sevilla, Sevilla FC (Sport, Org)

森多利亚足球俱乐部•森多利亞足球俱樂部sēn duō lì yà zú qiú jù lè bù

1 Sampdoria Genua (Sport, Org)

上海申花足球俱乐部•上海申花足球俱樂部shàng hǎi shēn huā zú qiú jù lè bù

1 Shanghai Shenhua (Sport, Org)

圣埃蒂安足球俱乐部•聖埃蒂安足球俱樂部shèng āi dì ān zú qiú jù lè bù

1 AS Saint-Étienne (Sport, Org)

圣艾蒂安足球俱乐部•聖艾蒂安足球俱樂部shèng ài dì ān zú qiú jù lè bù

1 AS Saint-Étienne (Sport, Org)

斯肯索普足球俱乐部•斯肯索普足球俱樂部sī kěn suǒ pǔ zú qiú jù lè bù

1 Scunthorpe United (Sport, Org)

斯图加特足球俱乐部•斯圖加特足球俱樂部sī tú jiā tè zú qiú jù lè bù

1 VfB Stuttgart (Sport, Org)

斯托克城足球俱乐部•斯託克城足球俱樂部sī tuō kè chéng zú qiú jù lè bù

1 Stoke City F.C. (Sport, Org)

斯旺西城足球俱乐部•斯旺西城足球俱樂部sī wàng xī chéng zú qiú jù lè bù

1 Swansea City (Sport, Org)

唐克斯特足球俱乐部•唐克斯特足球俱樂部táng kè sī tè zú qiú jù lè bù

1 Doncaster Rovers FC (Sport, Org)

天津泰达足球俱乐部•天津泰達足球俱樂部tiān jīn tài dá zú qiú jù lè bù

1 FC Tianjin Teda (Sport, Org)

托特纳姆足球俱乐部•託特納姆足球俱樂部tuō tè nà mǔ zú qiú jù lè bù

1 Tottenham Hotspur F.C. (Sport, Org)

瓦朗谢讷足球俱乐部•瓦朗謝訥足球俱樂部wǎ lǎng xiè nè zú qiú jù lè bù

1 FC Valenciennes (Sport, Org)

威廉二世足球俱乐部•威廉二世足球俱樂部wēi lián èr shì zú qiú jù lè bù

1 Willem II Tilburg (Sport, Org)

维甘竞技足球俱乐部•維甘競技足球俱樂部wéi gān jìng jì zú qiú jù lè bù

1 Wigan Athletic F.C. (Sport, Org)

维拉利尔足球俱乐部•維拉利爾足球俱樂部wéi lā lì ěr zú qiú jù lè bù

1 Villarreal CF (Sport, Org)

我祝你们新年快乐•我祝你們新年快樂wǒ zhù nǐ men xīn nián kuài lè

1 Ich wünsche Euch ein frohes neues Jahr (Int)

沃尔索尔足球俱乐部•沃爾索爾足球俱樂部wò ěr suǒ ěr zú qiú jù lè bù

1 FC Walsall (Sport, Org)

沃特福德足球俱乐部•沃特福德足球俱樂部wò tè fú dé zú qiú jù lè bù

1 Watford F.C. (Sport, Org)

乌迪内斯足球俱乐部•烏迪內斯足球俱樂部wū dí nèi sī zú qiú jù lè bù

1 Udinese Calcio (Sport, Org)

乌甸尼斯足球俱乐部•烏甸尼斯足球俱樂部wū diàn ní sī zú qiú jù lè bù

1 Udinese Calcio (ital. Fußballverein) (Sport, Org)

西班牙人足球俱乐部•西班牙人足球俱樂部xī bān yá rén zú qiú jù lè bù

1 Espanyol Barcelona (Sport, Org)

希伯尼安足球俱乐部•希伯尼安足球俱樂部xī bó ní ān zú qiú jù lè bù

1 Hibernian F.C. (Sport, Org)

西汉姆联足球俱乐部•西漢姆聯足球俱樂部xī hàn mǔ lián zú qiú jù lè bù

1 West Ham United F.C. (Sport, Org)

谢菲尔德足球俱乐部•謝菲爾德足球俱樂部xiè fēi ěr dé zú qiú jù lè bù

1 FC Sheffield, Sheffield F.C. (Sport, Org)

尤文图斯足球俱乐部•尤文圖斯足球俱樂部yóu wén tú sī zú qiú jù lè bù

1 Juventus FC (Sport, Org) 2 Juventus Turin (Sport, Org)

祖云达斯足球俱乐部•祖雲達斯足球俱樂部zǔ yún dá sī zú qiú jù lè bù

1 Juventus Turin, Juventus Football Club (ital. Fußballverein) (Sport, Org)

佐加顿斯足球俱乐部•佐加頓斯足球俱樂部zuǒ jiā dùn sī zú qiú jù lè bù

1 Djurgårdens IF (Sport, Org)

阿士东维拉足球俱乐部阿士東維拉足球俱樂部ā shì dōng wéi lā zú qiú jù lè bù

1 Aston Villa F.C. (Sport, Org)

埃尔夫斯堡足球俱乐部埃爾伕斯堡足球俱樂部āi ěr fū sī bǎo zú qiú jù lè bù

1 IF Elfsborg (Sport, Org)

安德莱赫特足球俱乐部安德萊赫特足球俱樂部ān dé lái hè tè zú qiú jù lè bù

1 RSC Anderlecht (Sport, Org)

奥尔格里特足球俱乐部奧爾格里特足球俱樂部ào ěr gé lǐ té zú qiú jù lè bù

1 Örgryte IS (Sport, Org) 2 Östers IF (Sport, Org)

拜仁慕尼黑足球俱乐部拜仁慕尼黑足球俱樂部bài rén mù ní hēi zú qiú jù lè bù

1 FC Bayern München (Sport, Org)

比勒费尔德足球俱乐部比勒費爾德足球俱樂部bǐ lè fèi ěr dé zú qiú jù lè bù

1 DSC Arminia Bielefeld (Sport, Org)

布拉德福德足球俱乐部布拉德福德足球俱樂部bù lā dé fú dé zú qiú jù lè bù

1 Bradford City A.F.C. (Sport, Org)

布伦特福德足球俱乐部布倫特福德足球俱樂部bù lún tè fú dé zú qiú jù lè bù

1 Brentford F.C., FC Brentford (Sport, Org)

查尔顿竞技足球俱乐部查爾頓競技足球俱樂部chá ěr dùn jìng jì zú qiú jù lè bù

1 Charlton Athletic F.C. (Sport, Org)

皇家贝蒂斯足球俱乐部皇家貝蒂斯足球俱樂部huáng jiā bèi dì sī zú qiú jù lè bù

1 Betis Sevilla, Real Betis Balompié (Sport, Org)

皇家马德里足球俱乐部皇家馬德裡足球俱樂部huáng jiā mǎ dé lǐ zú qiú jù lè bù

1 Real Madrid (Sport, Org)

皇家苏斯达足球俱乐部皇家蘇斯達足球俱樂部huáng jiā sū sī dá zú qiú jù lè bù

1 Real Sociedad San Sebastián (Sport, Org)

基辅迪纳摩足球俱乐部基輔迪納摩足球俱樂部jī fǔ dí nà mó zú qiú jù lè bù

1 FK Dynamo Kiew (Fußballklub) (Sport, Org)

凯泽斯劳滕足球俱乐部凱澤斯勞滕足球俱樂部kǎi zé sī láo téng zú qiú jù lè bù

1 1. FC Kaiserslautern (Sport, Org)

拉科鲁尼亚足球俱乐部拉科魯尼亞足球俱樂部lā kē lǔ ní yà zú qiú jù lè bù

1 Deportivo de La Coruña (Sport, Org)

莱切斯特城足球俱乐部萊切斯特城足球俱樂部lái qiē sī tè chéng zú qiú jù lè bù

1 Leicester City Football Club, Leicester City F.C., "The Foxes" (Sport, Org)

米德尔斯堡足球俱乐部米德爾斯堡足球俱樂部mǐ dé ěr sī bǎo zú qiú jù lè bù

1 Middlesbrough F.C. (Sport, Org)

纽卡斯尔联足球俱乐部紐卡斯爾聯足球俱樂部niǔ kǎ sī ěr lián zú qiú jù lè bù

1 Newcastle United F.C. (Sport, Org)

诺丁汉森林足球俱乐部諾丁漢森林足球俱樂部nuò dīng hàn sēn lín zú qiú jù lè bù

1 Nottingham Forest F.C. (Sport, Org)

切尔滕汉姆足球俱乐部切爾滕漢姆足球俱樂部qiē ěr téng hàn mǔ zú qiú jù lè bù

1 Cheltenham Town (Sport, Org)

桑普多利亚足球俱乐部桑普多利亞足球俱樂部sāng pǔ duō lì yà zú qiú jù lè bù

1 Sampdoria Genua (Sport, Org)

沙尔克04足球俱乐部沙爾克04足球俱樂部shā ěr kè 0 4 zú qiú jù lè bù

1 FC Schalke 04 (Sport, Org)

斯特拉斯堡足球俱乐部斯特拉斯堡足球俱樂部sī tè lā sī bǎo zú qiú jù lè bù

1 Racing Straßburg (Sport, Org)

维戈塞尔塔足球俱乐部維戈塞爾塔足球俱樂部wéi gē sāi ěr tǎ zú qiú jù lè bù

1 Celta Vigo (Sport, Org)

沃尔夫斯堡足球俱乐部沃爾夫斯堡足球俱樂部wò ěr fū sī bǎo zú qiú jù lè bù

1 VfL Wolfsburg (Sport, Org)

谢菲尔德联足球俱乐部謝菲爾德聯足球俱樂部xiè fēi ěr dé lián zú qiú jù lè bù

1 Sheffield United F.C. (Sport, Org)

云达不来梅足球俱乐部雲達不來梅足球俱樂部yún dá bù lái méi zú qiú jù lè bù

1 SV Werder Bremen (Sport, Org)

奥地利维也纳足球俱乐部奧地利維也納足球俱樂部ào de lì wéi yě nà zú qiú jù lè bù

1 Austria Wien, Fußballclub (S, Sport)

奥林匹克里昂足球俱乐部奧林匹克里卬足球俱樂部ào lín pǐ kè lǐ áng zú qiú jù lè bù

1 Olympique Lyon (Sport, Org)

奥斯纳布吕克足球俱乐部奧斯納布呂克足球俱樂部ào sī nà bù lǚ kè zú qiú jù lè bù

1 VfL Osnabrück (Sport, Org)

巴黎圣日耳曼足球俱乐部巴黎聖日耳曼足球俱樂部bā lí shèng rì ěr màn zú qiú jù lè bù

1 Paris Saint-Germain FC (Sport, Org) 2 Paris SG (Sport, Org)

比利亚雷亚尔足球俱乐部比利亞雷亞爾足球俱樂部bǐ lì yà léi yǎ ěr zú qiú jù lè bù

1 FC Villarreal, Villarreal CF (Sport, Org)

布拉德福德城足球俱乐部布拉德福德城足球俱樂部bù lā dé fú dé chéng zú qiú jù lè bù

1 Bradford City (Sport, Org)

布拉格斯巴达足球俱乐部布拉格斯巴達足球俱樂部bù lā gé sī bā dá zú qiú jù lè bù

1 Sparta Prag (Sport, Org)

布里斯托尔城足球俱乐部布裡斯託爾城足球俱樂部bù lǐ sī tuō ěr chéng zú qiú jù lè bù

1 Bristol City (Sport, Org)

达斯泰特98体育俱乐部達斯泰特98體育俱樂部dá sī tài tè 9 8 tǐ yù jù lè bù

1 SV Darmstadt 98 (Sport, Org)

哈德斯菲尔德足球俱乐部哈德斯菲爾德足球俱樂部hā dé sī fēi ěr dé zú qiú jù lè bù

1 Huddersfield Town A.F.C. (Sport, Org)

哈尔姆斯塔德足球俱乐部哈爾姆斯塔德足球俱樂部hā ěr mǔ sī tǎ dé zú qiú jù lè bù

1 Halmstads Bollklub (Sport, Org)

哈特尔普尔联足球俱乐部哈特爾普爾聯足球俱樂部hā tè ěr pǔ ěr lián zú qiú jù lè bù

1 Hartlepool United (Sport, Org)

胡椒军曹寂寞芳心俱乐部乐团胡椒軍曹寂寞芳心俱樂部樂團hú jiāo jūn cáo jì mò fāng xīn jù lè bù lè tuán

1 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (S, Mus)

吉米亨德里克斯体验乐队吉米亨德裡剋斯體驗樂隊jí mǐ hēng dé lǐ kè sī tǐ yàn lè duì

1 Jimi Hendrix Experience (Musikgruppe) (Eig, Mus)

科尔切斯特联足球俱乐部科爾切斯特聯足球俱樂部kē ěr qiē sī tè lián zú qiú jù lè bù

1 Colchester United (Fußballverein) (Sport, Org)

莱比锡火车头足球俱乐部萊比錫火車頭足球俱樂部lái bǐ xí huǒ chē tóu zú qiú jù lè bù

1 FC Lokomotive Leipzig, FC Lok Leipzig (Fußballklub) (Sport, Org)

米尔顿凯恩斯足球俱乐部米爾頓凱恩斯足球俱樂部mǐ ěr dùn kǎi ēn sī zú qiú jù lè bù

1 Milton Keynes Dons F.C. (Sport, Org)

莫斯科迪纳摩足球俱乐部莫斯科迪納摩足球俱樂部mò sī kē dí nà mó zú qiú jù lè bù

1 FK Dynamo Moskau (Fussballklub) (Sport, Org)

切斯特菲尔德足球俱乐部切斯特菲爾德足球俱樂部qiē sī tè fēi ěr dé zú qiú jù lè bù

1 Chesterfield F.C. (Sport, Org) 2 FC Chesterfield (Sport, Org)

萨克森德累斯顿国立乐团薩克森德累斯頓國立樂團sà kè sēn dé lèi sī dùn guó lì yuè tuán

1 Sächsische Staatskapelle Dresden (S, Mus)

托特纳姆热刺足球俱乐部託特納姆熱刺足球俱樂部tuō tè nà mǔ rè cì zú qiú jù lè bù

1 Tottenham Hotspur (Sport, Org)

西布罗姆维奇足球俱乐部西布羅姆維奇足球俱樂部xī bù luó mǔ wéi qí zú qiú jù lè bù

1 West Bromwich Albion F.C. (Sport, Org)

伊普斯维奇城足球俱乐部伊普斯維奇城足球俱樂部yī pǔ sī wéi qí chéng zú qiú jù lè bù

1 Ipswich Town F.C. (Sport, Org)

德勒斯登迪纳摩足球俱乐部德勒斯登迪納摩足球俱樂部dé lè sī dēng dí nà mó zú qiú jù lè bù

1 SG Dynamo Dresden (Fußballklub) (Sport, Org)

门兴格拉德巴赫足球俱乐部門興格拉德巴赫足球俱樂部mén xīng gé lā dé bā hè zú qiú jù lè bù

1 Borussia Mönchengladbach (Sport, Org)

莫斯科斯巴达克足球俱乐部莫斯科斯巴達克足球俱樂部mò sī kē sī bā dá kè zú qiú jù lè bù

1 FC Sparta Moskau (Fußballklub in Moskau) (Sport, Org)

莫斯科中央陆军足球俱乐部莫斯科中央陸軍足球俱樂部mò sī kē zhōng yāng lù jūn zú qiú jù lè bù

1 PFK ZSKA Moskau (Sport, Org) 2 ZSKA Moskau (Sport, Org)

女王公园巡游者足球俱乐部女王公園巡遊者足球俱樂部nǚ wáng gōng yuán xún yóu zhě zú qiú jù lè bù

1 Queens Park Rangers F.C. (Sport, Org)

特兰米尔流浪者足球俱乐部特蘭米爾流浪者足球俱樂部tè lán mǐ ěr liú làng zhě zú qiú jù lè bù

1 Tranmere Rovers (Sport, Org)

伍尔弗汉普顿流浪足球俱乐部伍爾弗漢普頓流浪足球俱樂部wǔ ěr fú hàn pǔ dùn liú làng zú qiú jù lè bù

1 Wolverhampton Wanderers F.C. (Sport, Org)

先天下之忧而忧后天下之乐而乐先天下之憂而憂後天下之樂而樂xiān tiān xià zhī yōu ér yōu hòu tiān xià zhī lè ér lè

1 sich zuerst um die Welt sorgen und dann die Freuden der Welt genießen (Sprichw)

霍芬海姆1899体操及运动俱乐部霍芬海姆1899體操及運動俱樂部huò fēn hǎi mǔ 1 8 9 9 tǐ cāo jí yùn dòng jù lè bù

1 TSG 1899 Hoffenheim (Eig)