HANDEDICT
汉德词典
Edit
Read
Download
DE
EN
History
New entry
Edit entry
Search tips
Details
About
Users
My profile
Download HanDeDict
HanDeDict
汉德词典
Search
History
Read
Search tips
Details
About
Download
Users
DE
EN
上
光
•
上
光
shàng guāng
1
lackieren;
kalandern, kalandrieren
(V)
上
光
版
厚
度
•
上
光
版
厚
度
shàng guāng bǎn hòu dù
1
Lackdicke,
Lackschichtdicke
(S)
上
光
槽
•
上
光
槽
shàng guāng cáo
1
Lackkasten
(S)
上
光
层
•
上
光
層
shàng guāng céng
1
Lackschicht
(S)
上
光
车
间
•
上
光
車
間
shàng guāng chē jiān
1
Lackieranstalt
(S)
上
光
处
理
设
备
•
上
光
處
理
設
備
shàng guāng chǔ lǐ shè bèi
1
Lackaufbereitungsgerät
(S, Tech)
上
光
串
墨
辊
•
上
光
串
墨
輥
shàng guāng chuàn mò gǔn
1
Lackreiber
(S)
上
光
单
元
•
上
光
單
元
shàng guāng dān yuán
1
Lackiereinheit
(S, Pol)
上
光
工
厂
•
上
光
工
廠
shàng guāng gōng chǎng
1
Lackiererei
(S)
上
光
工
作
方
式
•
上
光
工
作
方
式
shàng guāng gōng zuò fāng shì
1
Lackierbetrieb
(S, Wirtsch)
上
光
辊
•
上
光
輥
shàng guāng gǔn
1
Lackauftragswalze,
Lackierwalze
(S, Tech)
上
光
机
•
上
光
機
shàng guāng jī
1
Lackiermaschine
(S, Tech)
上
光
机
组
•
上
光
機
組
shàng guāng jī zǔ
1
Lackmodul,
Lackwerk
(S)
上
光
通
过
量
•
上
光
通
過
量
shàng guāng tōng guò liàng
1
Lackdurchsatz
(S)
上
光
橡
皮
布
•
上
光
橡
皮
布
shàng guāng xiàng pí bù
1
Lackiertuch,
Lacktuch
(S, Druckw)
上
光
橡
皮
布
厚
度
•
上
光
橡
皮
布
厚
度
shàng guāng xiàng pí bù hòu dù
1
Lacktuchdicke
(S)
上
光
形
式
•
上
光
形
式
shàng guāng xíng shì
1
Lackierungsart
(S)
上
光
印
版
•
上
光
印
版
shàng guāng yìn bǎn
1
Lackplatte
(S)
上
光
油
•
上
光
油
shàng guāng yóu
1
Lack
(S)
上
光
中
间
干
燥
器
•
上
光
中
間
乾
燥
器
shàng guāng zhōng jiān gān zào qì
1
Lackzwischentrockner
(S)
上
光
装
置
•
上
光
裝
置
shàng guāng zhuāng zhì
1
Lackierwerk,
Lackmodul
(S, Druckw)
上
光
组
件
•
上
光
組
件
shàng guāng zǔ jiàn
1
Lackmodul
(S)
双
上
光
机
组
•
雙
上
光
機
組
shuāng shàng guāng jī zǔ
1
Doppellackmodul
(S, Druckw)
单
一
上
光
机
组
•
單
一
上
光
機
組
dān yī shàng guāng jī zǔ
1
Einzellackieranlage
(S, Tech)
复
式
上
光
机
组
•
複
式
上
光
機
組
fù shì shàng guāng jī zǔ
1
Doppellackmodul
(S, Druckw)
机
器
上
光
纸
•
機
器
上
光
紙
jī qì shàng guāng zhǐ
1
maschinenglattes
Papier
(S, Arch)
局
部
上
光
•
局
部
上
光
jú bù shàng guāng
1
ausgesparte
Lackierung
(S)
联
机
上
光
•
聯
機
上
光
lián jī shàng guāng
1
Inline-Finishing,
Inline-Lackierung
(S, Druckw)
水
基
上
光
油
•
水
基
上
光
油
shuǐ jī shàng guāng yóu
1
Lack
auf wässriger Basis
(S)
样
本
上
光
•
樣
本
上
光
yàng běn shàng guāng
1
Musterlackierung
(S)
样
本
上
光
机
组
•
樣
本
上
光
機
組
yàng běn shàng guāng jī zǔ
1
Muster-Beschichtungsanlage
(S, Tech)
印
刷
上
光
•
印
刷
上
光
yìn shuā shàng guāng
1
Drucklackierung
(S)
印
刷
上
光
油
•
印
刷
上
光
油
yìn shuā shàng guāng yóu
1
Drucklack
(S)
高
光
泽
上
光
•
高
光
澤
上
光
gāo guāng zé shàng guāng
1
Hochglanzlackierung
(S)
高
光
泽
上
光
油
•
高
光
澤
上
光
油
gāo guāng zé shàng guāng yóu
1
Hochglanzlack
(S)
无
叼
牙
的
上
光
机
组
•
無
叼
牙
的
上
光
機
組
wú diāo yá de shàng guāng jī zǔ
1
greiferloses
Lackierwerk
(S)
带
反
面
印
刷
的
上
光
单
元
帶
反
面
印
刷
的
上
光
單
元
dài fǎn miàn yìn shuà de shàng guāng dān yuán
1
Lackiereinheit
mit Widerdruckwerk
(S)
带
加
长
收
纸
的
上
光
组
件
帶
加
長
收
紙
的
上
光
組
件
dài jiā cháng shōu zhǐ de shàng guāng zǔ jiàn
1
Lackmodul
mit Verlängerung
(S)
带
金
属
底
托
的
上
光
版
•
帶
金
屬
底
託
的
上
光
版
dài jīn shǔ dǐ tuō de shàng guāng bǎn
1
Lackplatte
mit Metallträger
(S)
带
腔
式
刮
刀
的
上
光
组
件
帶
腔
式
刮
刀
的
上
光
組
件
dài qiāng shì guā dāo de shàng guāng zǔ jiàn
1
Lackmodul
mit Kammerrakel
(S)
带
塑
料
底
托
的
上
光
版
•
帶
塑
料
底
託
的
上
光
版
dài sù liào dǐ tuō de shàng guāng bǎn
1
Lackplatte
mit Kunststoffträger
(S)
带
塑
料
底
托
的
上
光
印
版
帶
塑
料
底
託
的
上
光
印
版
dài sù liào dǐ tuō de shàng guāng yìn bǎn
1
Lackplatte
mit Kunststoffträger
(S, Tech)
硝
化
纤
维
素
光
油
上
光
•
硝
化
纖
維
素
光
油
上
光
xiāo huà xiān wéi sù guāng yóu shàng guāng
1
Nitrolackierung
(S)
mmmmmmmmmm