HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Search History Read Search tips Details About Download Users
DE EN
 
上下•上下shàng xià
1 auf der einen Seite (und) auf der anderen Seite (S) 2 auf und ab, rauf wie runter (Redew), etwa (Adv), ungefähr (Adj) 3 Himmel und Erde (S) 4 Kaiser und Volk (S) 5 Regierung und Volk (S) 6 Schwankung (S) 7 Vorgesetzte und Untergebene (S) 8 oben und unten (V) 9 erstklassig und minderwertig (Adj) a mehr oder weniger (Adv)
上下埃及•上下埃及shàng xià āi jí
1 Unterägypten (Region in Ägypten) (Geo)
上下班•上下班shàng xià bān
1 Früh- und Spätschicht (S)
上下班的交通•上下班的交通shàng xià bān de jiāo tōng
1 Berufsverkehr (S, Infra)
上下班交通•上下班交通shàng xià bān jiāo tōng
1 Berufsverkehr (S, Infra)
上下班时间•上下班時間shàng xià bān shí jiān
1 Stoßzeit (S)
上下打量•上下打量shàng xià dǎ liang
1 jmdn. von Kopf bis Fuß mustern (V)
上下调整量•上下調整量shàng xià diào zhěng liàng
1 Höhenverstellung (S, Phys)
上下盖端面磨床•上下蓋端面磨床shàng xià gài duān miàn mó chuáng
1 Planschleifmaschine (S, Tech)
上下精密•上下精密shàng xià jīng mì
1 von oben bis unten mit genauer Präzision (Lishu Kalligraphie Regel) (Redew)
上下文•上下文shàng xià wén
1 Kontext (S) 2 Zusammenhang (S)
上下文菜单•上下文菜單shàng xià wén cài dān
1 Kontextmenü (S, EDV)
上下文无关文法•上下文無關文法shàng xià wén wú guān wén fǎ
1 Kontextfreie Grammatik (S, Sprachw)
不相上下•不相上下bù xiāng shàng xià
1 auf gleicher Stufe stehen (V) 2 das gleiche Niveau haben (V) 3 sich mit jmdm. messen können (V)
乘车上下班的人•乘車上下班的人chéng chē shàng xià bān de rén
1 Wanderarbeiter (S)
举国上下欢腾•舉國上下歡騰jǔ guó shàng xià huān téng
1 im ganzen Land wird gefeiert (Redew)
mmmmmmmmmm