HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
龄
•
齡
líng
1
Alter,
Jahre
(S)
2
ablagern
lassen, altern
(V)
保
龄
球
•
保
齡
球
bǎo líng qiú
1
Bowling
(S, Sport)
低
龄
•
低
齡
dī líng
1
minderjährig
(Adj)
龟
龄
鹤
算
•
龜
齡
鶴
算
guī líng hè suàn
1
sehr
hohes Alter
(S)
婚
龄
•
婚
齡
hūn líng
1
Ehemündigkeit,
Heiratsalter
(S)
驾
龄
•
駕
齡
jià líng
1
Fahrpraxis
(Zeitdauer) (S)
教
龄
•
教
齡
jiào líng
1
Lehrerfahrung
(in Jahren) (S, Edu)
老
龄
•
老
齡
lǎo líng
1
schon
etw. älter
(Adj)
老
龄
化
•
老
齡
化
lǎo líng huà
1
Überalterung
(der Gesellschaft), Alterungsprozess
(S)
妙
龄
•
妙
齡
miào líng
1
im
attraktiven Alter
(meist. weibl. Personen) (S)
2
im
besten Alter
(meist. weibl. Personen) (S)
妙
龄
美
女
•
妙
齡
美
女
miào líng měi nǚ
1
Rosenknospe
(S)
年
龄
•
年
齡
nián líng
1
Alter,
Lebensalter
(S)
年
龄
不
限
•
年
齡
不
限
nián líng bù xiàn
1
keine
Altersbeschränkung
(S)
年
龄
差
异
•
年
齡
差
異
nián líng chā yì
1
Altersunterschied
(S)
年
龄
分
布
•
年
齡
分
佈
nián líng fēn bù
1
Altersgliederung
(S)
年
龄
级
别
•
年
齡
級
別
nián líng jí bié
1
Altersklasse
(S)
2
Altersklassen
(S)
年
龄
级
数
•
年
齡
級
數
nián líng jí shù
1
Altersklassen
(S)
年
龄
结
构
•
年
齡
結
構
nián líng jié gòu
1
Altersstruktur
(S)
年
龄
限
制
•
年
齡
限
制
nián líng xiàn zhì
1
Altersgrenze
(S, Rechtsw)
年
龄
组
•
年
齡
組
nián líng zǔ
1
Altersklassen
(S)
年
龄
组
别
•
年
齡
組
別
nián líng zǔ bié
1
Altersklasse
(S)
2
Altersklassen
(S)
适
龄
•
適
齡
shì líng
1
schulpflichtig
(Adj)
髫
龄
•
髫
齡
tiáo líng
1
Kindesalter
(S)
2
jung
(Adj)
同
龄
•
同
齡
tóng líng
1
im
selben Alter
(S)
2
gleichaltrig
(Adj)
同
龄
人
•
同
齡
人
tóng líng rén
1
Altersgenosse
(S)
学
龄
•
學
齡
xué líng
1
Schulalter
(S, Edu)
2
schulpflichtiges
Alter
(S, Edu)
学
龄
儿
童
•
學
齡
兒
童
xué líng ér tóng
1
Kinder
im schulpflichtigen Alter
(S, Edu)
学
龄
前
儿
童
预
备
班
•
學
齡
前
兒
童
預
備
班
xué líng qián ér tóng yù bèi bān
1
Vorschule
(S, Edu)
艺
龄
•
藝
齡
yì líng
1
Dauer
einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn
(S)
月
龄
•
月
齡
yuè líng
1
Mondalter
(S)
房
玄
龄
•
房
玄
齡
fáng xuán líng
1
Fang
Xuanling
(chin. Historiker und Politiker) (Eig, Pers, 579-648)
蒲
松
龄
•
蒲
松
齡
pú sōng líng
1
Pu
Songling
(Eig, Pers, 1640 - 1715)
受
年
龄
限
制
•
受
年
齡
限
制
shòu nián líng xiàn zhì
1
altersbedingt
(Adj)
宋
蔼
龄
•
宋
藹
齡
sòng ǎi líng
1
Song
Ai Ling
(1890–1973) (Eig, Pers)
宋
美
龄
•
宋
美
齡
sòng měi líng
1
Song
Meiling
(Eig, Pers, 1897 - 2003)
宋
庆
龄
•
宋
慶
齡
sòng qìng líng
1
Song
Qingling
(Eig, Pers, 1893 - 1981)
随
年
龄
的
增
长
•
隨
年
齡
的
增
長
suí nián líng de zēng cháng
1
mit
zunehmendem Alter
(S)
2
altersbedingt
(Adj)
同
年
龄
组
•
同
年
齡
組
tóng nián líng zǔ
1
Altersklassen
(S)
王
昌
龄
•
王
昌
齡
wáng chāng líng
1
Wang
Changlin
(Eig, Pers, 698 - 756)
虚
年
龄
•
虛
年
齡
xū nián líng
1
fiktives
Alter
(S)
张
九
龄
•
張
九
齡
zhāng jiǔ líng
1
Zhang
Jiuling
(Eig, Pers, 678 - 740)
法
定
年
龄
•
法
定
年
齡
fǎ dìng nián líng
1
Altersgrenze
(S)
居
民
年
龄
分
布
•
居
民
年
齡
分
布
jū mín nián líng fēn bù
1
Alterspyramide
(S)
平
均
年
龄
•
平
均
年
齡
píng jūn nián líng
1
Durchschnittsalter
(S)
人
口
老
龄
化
•
人
口
老
齡
化
rén kǒu lǎo líng huà
1
Altern
der Bevölkerung
(S, Soz)
心
理
年
龄
•
心
理
年
齡
xīn lǐ nián líng
1
geistige
Reife eines Menschens
(S, Psych)
2
geistiges
Alter
(S, Psych)
选
举
年
龄
•
選
舉
年
齡
xuǎn jǔ nián líng
1
Wahljahr
(S)
智
力
年
龄
•
智
力
年
齡
zhì lì nián líng
1
geistiges
Alter
(S)
居
民
的
年
龄
划
分
•
居
民
的
年
齡
劃
分
jū mín de nián líng huà fēn
1
Altersgliederung
der Bevölkerung
(S, Pol)
达
到
法
定
年
龄
•
達
到
法
定
年
齡
dá dào fǎ dìng nián líng
1
volljährig
(Adj)
法
定
承
诺
年
龄
•
法
定
承
諾
年
齡
fǎ dìng chéng nuò nián líng
1
gesetzliches
Schutzalter, Mündigkeitsalter
(S, Rechtsw)
进
入
退
休
年
龄
•
進
入
退
休
年
齡
jìn rù tuì xiū nián líng
1
Renteneintrittsalter
(S)
未
到
法
定
年
龄
•
未
到
法
定
年
齡
wèi dào fǎ dìng nián líng
1
minderjährig
(Adj)
mmmmmmmmmm