HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
驱
•
驅
qū
1
ausweisen,
ausschließen
(V)
2
lenken,
antreiben
(V)
驱
策
•
驅
策
qū cè
1
antreiben
(V)
驱
车
旅
行
•
驅
車
旅
行
qū chē lǚ xíng
1
Autofahrt
(S)
驱
虫
剂
•
驅
蟲
劑
qū chóng jì
1
Wurmmittel
(S, Pharm)
驱
除
•
驅
除
qū chú
1
abweisen,
abstoßen
(V)
2
abschütteln
(V)
驱
动
程
序
•
驅
動
程
序
qū dòng chéng xù
1
Treiber,
Gerätetreiber, Treiberprogramm, Treibersoftware
(S, EDV)
驱
动
端
盖
•
驅
動
端
蓋
qū dòng duān gài
1
schildlagerabtriebsseitig
(Adj)
驱
动
盖
•
驅
動
蓋
qū dòng gài
1
Mitnehmerdeckel
(S)
驱
动
技
术
•
驅
動
技
術
qū dòng jì shù
1
Antriebstechnik
(S)
驱
动
器
•
驅
動
器
qū dòng qì
1
Treiber,
Laufwerk
(S)
驱
动
器
速
度
•
驅
動
器
速
度
qū dòng qì sù dù
1
Laufwerkgeschwindigkeit
(S)
驱
动
器
转
换
•
驅
動
器
轉
換
qū dòng qì zhuǎn huàn
1
Laufwerkkonvertierung
(EDV)
驱
动
系
统
•
驅
動
系
統
qū dòng xì tǒng
1
Antriebssystem
(S)
驱
动
站
•
驅
動
站
qū dòng zhàn
1
Antriebsstation
(S)
驱
赶
•
驅
趕
qū gǎn
1
treiben
(V)
2
verscheuchen
(V)
驱
集
一
起
•
驅
集
一
起
qū jí yì qǐ
1
Aushebung
(S)
驱
离
•
驅
離
qū lí
1
Vertreibung
(S)
2
Vertreibungen
(S)
3
vertreiben
(V)
驱
魔
•
驅
魔
qū mó
1
Austreibung
von Geistern
(oder des Teufels) (S)
2
Exorzismus,
Geisterbeschwörung, Geisteraustreibung
(S)
驱
散
•
驅
散
qū sàn
1
Verstreuung
(S)
2
beenden,
zerbrechen
(V)
3
vertreiben
(V)
4
zerstreuen
(V)
驱
使
•
驅
使
qū shǐ
1
Drang
(S)
2
antreiben
(V)
3
treiben
(V)
4
anpeitschen
(V)
驱
邪
•
驅
邪
qū xié
1
das
Böse austreiben, Geister austreiben, exorzieren
(V)
驱
逐
•
驅
逐
qū zhú
1
abschieben,
ausweisen, vertreiben
(V)
驱
逐
舰
•
驅
逐
艦
qū zhú jiàn
1
Zerstörer
(S)
驱
逐
驱
散
销
售
出
售
•
驅
逐
驅
散
銷
售
出
售
qū zhú qū sàn xiāo shòu chū shòu
1
Vertreibungen
(S)
驱
追
舰
•
驅
追
艦
qū zhuī jiàn
1
Zerstörer
(S)
驱
走
•
驅
走
qū zǒu
1
wegfahren
(V)
驱
傩
•
驅
儺
qūn ó
1
Dämonenaustreibung
(S)
2
Dämonenvertreibung
(S, Rel)
被
驱
动
的
•
被
驅
動
的
bèi qū dòng de
1
angetrieben
(Adj)
被
驱
动
机
械
•
被
驅
動
機
械
bèi qū dòng jī xiè
1
Arbeitsmaschinen
(S)
被
驱
逐
•
被
驅
逐
bèi qū zhú
1
vertreiben
(V)
被
驱
逐
出
境
者
•
被
驅
逐
出
境
者
bèi qū zhú chū jìng zhě
1
ausweisen
(V)
光
驱
•
光
驅
guāng qū
1
CD-Laufwerk
(S, Tech, EDV)
前
驱
•
前
驅
qián qū
1
Vorläufer,
Pionier
(S)
软
驱
•
軟
驅
ruǎn qū
1
Diskettenlaufwerk
(S)
双
驱
动
器
•
雙
驅
動
器
shuāng qū dòng qì
1
Doppellaufwerk
(S)
先
驱
•
先
驅
xiān qū
1
Vorbote
(S)
2
Vorhut
(S)
3
Vorkämpfer,
Vorreiter, Pionier
(S)
4
Vorläufer
(S)
5
Wegbereiter
(S)
先
驱
角
色
•
先
驅
角
色
xiān qū jué sè
1
Vorreiterrolle
(S)
先
驱
人
物
•
先
驅
人
物
xiān qū rén wù
1
Protagonist
(S)
先
驱
者
•
先
驅
者
xiān qū zhě
1
Pionier
(S)
先
驱
者
镀
金
铝
板
•
先
驅
者
鍍
金
鋁
板
xiān qū zhě dù jīn lǚ bǎn
1
Pioneer-Plakette
(S)
版
台
驱
动
装
置
•
版
臺
驅
動
裝
置
bǎn tái qū dòng zhuāng zhì
1
Karrenantrieb
(Hochdruckmaschine) (S, Tech)
变
速
驱
动
电
机
•
變
速
驅
動
電
機
biàn sù qū dòng diàn jī
1
Motor
mit veränderlicher Antriebsdrehzahl
(S)
测
试
驱
动
开
发
•
測
試
驅
動
開
發
cè shì qū dòng kāi fā
1
Testgesteuerte
Programmierung
(S)
磁
带
驱
动
•
磁
帶
驅
動
cí dài qū dòng
1
Bandlaufwerk
(S)
磁
带
驱
动
器
•
磁
帶
驅
動
器
cí dài qū dòng qì
1
Bandlaufwerk
(S)
磁
盘
驱
动
器
•
磁
盤
驅
動
器
cí pán qū dòng qì
1
Diskettenlaufwerk
(S)
2
Plattenlaufwerk
(S)
光
盘
驱
动
程
序
•
光
盤
驅
動
程
序
guāng pán qū dòng chéng xù
1
CD-ROM-Treiber
(EDV)
光
盘
驱
动
器
•
光
盤
驅
動
器
guāng pán qū dòng qì
1
CD-Laufwerk
(S)
后
轮
驱
动
•
後
輪
驅
動
hòu lún qū dòng
1
Hinterradantrieb
(S, Kfz)
机
芯
驱
动
器
•
機
芯
驅
動
器
jī xīn qū dòng qì
1
Laufwerk
(S)
键
盘
驱
动
器
•
鍵
盤
驅
動
器
jiàn pán qū dòng qì
1
Tastaturtreiber
(EDV)
劣
币
驱
逐
良
币
•
劣
幣
驅
逐
良
幣
liè bì qū zhú liáng bì
1
Greshamsches
Gesetz
(S, Wirtsch)
模
型
驱
动
架
构
•
模
型
驅
動
架
構
mó xíng qū dòng jià gòu
1
Model
Driven Architecture, MDA, Modellgetriebene Architektur
(S, EDV)
女
先
驱
者
•
女
先
驅
者
nǚ xiān qū zhě
1
Ahnfrau
(S)
前
轮
驱
动
•
前
輪
驅
動
qián lún qū dòng
1
Frontantrieb,
Vorderradantrieb
(S, Tech)
强
力
驱
动
•
強
力
驅
動
qiáng lì qū dòng
1
eigenwillig
(Adj)
全
轮
驱
动
•
全
輪
驅
動
quán lún qū dòng
1
Allradantrieb
(S)
软
盘
驱
动
器
•
軟
盤
驅
動
器
ruǎn pán qū dòng qì
1
Diskettenlaufwerk
(S)
设
备
驱
动
程
序
•
設
備
驅
動
程
序
shè bèi qū dòng chéng xù
1
Gerätetreiber
(S)
受
到
驱
策
•
受
到
驅
策
shòu dào qū cè
1
fahren
(V)
2
getrieben
(Adj)
鼠
标
驱
动
程
序
•
鼠
標
驅
動
程
序
shǔ biāo qū dòng chéng xù
1
Maustreiber
(S, EDV)
四
轮
驱
动
•
四
輪
驅
動
sì lún qū dòng
1
Vierradantrieb
(S)
无
轴
驱
动
技
术
•
無
軸
驅
動
技
術
wú zhóu qū dòng jì shù
1
wellenlose
Antriebstechnik
(S)
要
求
驱
动
测
试
•
要
求
驅
動
測
試
yāo qiú qū dòng cè shì
1
Anforderung
(S)
硬
件
驱
动
程
序
•
硬
件
驅
動
程
序
yìng jiàn qū dòng chéng xù
1
Hardwaretreiber
(S)
硬
盘
驱
动
器
•
硬
盤
驅
動
器
yìng pán qū dòng qì
1
Festplattenlaufwerk
(S)
直
接
驱
动
•
直
接
驅
動
zhí jiē qū dòng
1
Direktantrieb
(S)
4
2
型
驱
逐
舰
•
4
2
型
驅
逐
艦
4 2 xíng qū zhú jiàn
1
Sheffield-Klasse,
Type 42
(Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)
4
5
型
驱
逐
舰
•
4
5
型
驅
逐
艦
4 5 xíng qū zhú jiàn
1
Daring-Klasse,
Type 45
(Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)
柴
油
机
驱
动
的
动
力
车
•
柴
油
機
驅
動
的
動
力
車
chái yóu jī qū dòng de dòng lì chē
1
Fahrzeug
mit Dieselantrieb
(S, Kfz)
D
V
D
驱
动
器
•
D
V
D
驅
動
器
D V D qū dòng qì
1
DVD-Laufwerk
(EDV)
打
印
机
驱
动
程
序
•
打
印
機
驅
動
程
序
dǎ yìn jī qū dòng chéng xù
1
Druckertreiber
(S, EDV)
辅
助
先
驱
•
輔
助
先
驅
fǔ zhù xiān qū
1
Hilfspionier
(S)
国
际
先
驱
论
坛
报
•
國
際
先
驅
論
壇
報
guó jì xiān qū lùn tán bào
1
International
Herald Tribune
(Publ)
基
德
级
驱
逐
舰
•
基
德
級
驅
逐
艦
jī dé jí qū zhú jiàn
1
Kidd-Klasse
(S, Mil)
矶
风
号
驱
逐
舰
•
磯
風
號
驅
逐
艦
jī fēng hào qū zhú jiàn
1
Isokaze
(Mil)
基
隆
级
驱
逐
舰
•
基
隆
級
驅
逐
艦
jī lóng jí qū zhú jiàn
1
Kidd-Klasse
(S, Mil)
纪
德
级
驱
逐
舰
•
紀
德
級
驅
逐
艦
jì dé jí qū zhú jiàn
1
Kidd-Klasse
(S, Mil)
设
备
和
驱
动
机
械
•
設
備
和
驅
動
機
械
shè bèi hé qū dòng jī xiè
1
Maschinen
und Antriebstechnik
(S, Tech)
无
级
调
速
驱
动
装
置
•
無
級
調
速
驅
動
裝
置
wú jí diào sù qū dòng zhuāng zhì
1
stufenloser
Antrieb
(S, Mus)
带
内
置
光
盘
驱
动
器
笔
记
本
电
脑
帶
內
置
光
盤
驅
動
器
筆
記
本
電
腦
dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo
1
Notebook
mit integriertem CD-Laufwerk
(S)
把
光
盘
插
入
光
盘
驱
动
器
把
光
盤
插
入
光
盤
驅
動
器
bǎ guāng pán chā rù guāng pán qū dòng qì
1
CD
in das CD-Laufwerk einlegen
(V, EDV)
mmmmmmmmmm