HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
电
脑
•
電
腦
diàn nǎo
1
Computer
(S, EDV); Bsp.: 我的電腦 我的电脑 -- mein Computer
电
脑
爱
好
者
•
電
腦
愛
好
者
diàn nǎo ài hǎo zhě
1
Computerfan
(S)
电
脑
安
全
隐
患
•
電
腦
安
全
隱
患
diàn nǎo ān quán yǐn huàn
1
Sicherheitslücke
im Computersystem
(S, EDV)
2
Sicherheitslücke
(S, EDV)
电
脑
壁
纸
•
電
腦
壁
紙
diàn nǎo bì zhǐ
1
Hintergrundbild
(S, EDV)
电
脑
病
毒
•
電
腦
病
毒
diàn nǎo bìng dú
1
Computervirus
(S, EDV)
电
脑
程
式
•
電
腦
程
式
diàn nǎo chéng shì
1
Computerprogramm
(S, EDV)
电
脑
程
序
•
電
腦
程
序
diàn nǎo chéng xù
1
Computerprogramm
(S, EDV)
电
脑
动
画
•
電
腦
動
畫
diàn nǎo dòng huà
1
Computeranimation
(S)
电
脑
发
烧
友
•
電
腦
發
燒
友
diàn nǎo fā shāo yǒu
1
Computerfan
(S)
电
脑
辅
助
•
電
腦
輔
助
diàn nǎo fǔ zhù
1
computerunterstützt
(Adj)
电
脑
辅
助
沟
通
•
電
腦
輔
助
溝
通
diàn nǎo fǔ zhù gōu tōng
1
computergestützte
Kommunikation
(S, EDV)
2
netzbasierte
Kommunikation
(S, EDV)
电
脑
辅
助
教
材
•
電
腦
輔
助
教
材
diàn nǎo fǔ zhù jiào cái
1
computerunterstütztes
Unterrichtsmaterial
(S, Edu)
电
脑
工
程
师
•
電
腦
工
程
師
diàn nǎo gōng chéng shī
1
Informatiker
(S)
电
脑
化
•
電
腦
化
diàn nǎo huà
1
Computerisierung
(S)
电
脑
化
超
级
市
场
•
電
腦
化
超
級
市
場
diàn nǎo huà chāo jí shì chǎng
1
Call
(S)
电
脑
绘
图
•
電
腦
繪
圖
diàn nǎo huì tú
1
Computer
Generated Imagery, Computeranimation
(S, Kunst)
电
脑
检
索
•
電
腦
檢
索
diàn nǎo jiǎn suǒ
1
Rasterfahndung
(S)
电
脑
键
盘
•
電
腦
鍵
盤
diàn nǎo jiàn pán
1
Computerkeyboard
(S, EDV)
2
Computertastatur
(S, EDV)
3
Tastatur
(S, EDV)
电
脑
接
口
•
電
腦
接
口
diàn nǎo jiē kǒu
1
Computeranschluss
(S, EDV)
电
脑
空
间
•
電
腦
空
間
diàn nǎo kōng jiān
1
Cyberspace
(S, EDV)
电
脑
控
制
•
電
腦
控
制
diàn nǎo kòng zhì
1
computergesteuert
(Adj, EDV)
2
Computersteuerung
(S, EDV)
电
脑
领
域
•
電
腦
領
域
diàn nǎo lǐng yù
1
HKEPC
(Hong Kong Exclusive Professional Cogency) (Eig)
电
脑
迷
•
電
腦
迷
diàn nǎo mí
1
Computerfan
(S)
电
脑
内
存
•
電
腦
內
存
diàn nǎo nèi cún
1
Arbeitsspeicher
(S, EDV)
电
脑
设
计
•
電
腦
設
計
diàn nǎo shè jì
1
Computerkonstruktion
(S, EDV)
电
脑
网
•
電
腦
網
diàn nǎo wǎng
1
Computernetzwerk
(S)
电
脑
网
路
•
電
腦
網
路
diàn nǎo wǎng lù
1
Computernetzwerk
(S)
电
脑
网
络
•
電
腦
網
絡
diàn nǎo wǎng luò
1
Computernetz
(S)
2
Internet
(S)
电
脑
网
络
防
火
墙
•
電
腦
網
絡
防
火
牆
diàn nǎo wǎng luò fáng huǒ qiáng
1
Firewall
(S, EDV)
电
脑
文
件
•
電
腦
文
件
diàn nǎo wén jiàn
1
Datei
(S)
电
脑
系
统
•
電
腦
系
統
diàn nǎo xì tǒng
1
Computeranlage
(S)
2
Computersystem
(S)
电
脑
显
示
标
准
•
電
腦
顯
示
標
準
diàn nǎo xiǎn shì biāo zhǔn
1
Grafikstandard
(S, EDV)
电
脑
象
棋
•
電
腦
象
棋
diàn nǎo xiàng qí
1
Schachprogramm
(Spiel)
电
脑
信
息
•
電
腦
信
息
diàn nǎo xìn xī
1
Computerinformation
(S)
电
脑
业
者
•
電
腦
業
者
diàn nǎo yè zhě
1
Software-Entwickler
(EDV)
电
脑
硬
件
厂
商
•
電
腦
硬
件
廠
商
diàn nǎo yìng jiàn chǎng shāng
1
Hardwarehersteller
(S)
电
脑
用
户
•
電
腦
用
戶
diàn nǎo yòng hù
1
Computernutzer
(S)
2
User
(S)
电
脑
游
戏
•
電
腦
遊
戲
diàn nǎo yóu xì
1
Computerspiel
(S, EDV)
2
Computerspiele
(S, EDV)
电
脑
与
电
话
系
统
整
合
•
電
腦
與
電
話
系
統
整
合
diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé
1
Computer
Telephony Integration
(S, EDV)
电
脑
与
视
频
游
戏
•
電
腦
與
視
頻
遊
戲
diàn nǎo yǔ shì pín yóu xì
1
Computer-
und Videospiele
(S, EDV, Spiel)
电
脑
语
言
•
電
腦
語
言
diàn nǎo yǔ yán
1
Programmiersprache
(S)
电
脑
运
算
•
電
腦
運
算
diàn nǎo yùn suàn
1
Computerberechnungen
(S, EDV)
电
脑
展
•
電
腦
展
diàn nǎo zhǎn
1
Computermesse
(S, Wirtsch)
2
Computerausstellung
(S, Wirtsch)
电
脑
展
览
会
•
電
腦
展
覽
會
diàn nǎo zhǎn lǎn huì
1
Computermesse
(S, Wirtsch)
电
脑
照
相
机
•
電
腦
照
相
機
diàn nǎo zhào xiāng jī
1
Webcam,
Computerkamera
(S, EDV)
电
脑
整
合
制
造
•
電
腦
整
合
製
造
diàn nǎo zhěng hé zhì zào
1
Computer
Integrated Manufacturing
(S, EDV)
电
脑
终
端
机
•
電
腦
終
端
機
diàn nǎo zhōng duān jī
1
Arbeitsstation
(S)
打
电
脑
•
打
電
腦
dǎ diàn nǎo
1
am
Computer schreiben
(V)
玩
电
脑
•
玩
電
腦
wán diàn nǎo
1
Computer
spielen
(V, EDV)
微
电
脑
•
微
電
腦
wēi diàn nǎo
1
Kleinrechner
(S, EDV)
微
电
脑
•
微
電
腦
wéi diàn nǎo
1
Kleinrechner
(S, EDV)
用
电
脑
•
用
電
腦
yòng diàn nǎo
1
computerisiert
(Adj)
百
元
电
脑
•
百
元
電
腦
bǎi yuán diàn nǎo
1
100-Dollar-Laptop
(S, EDV)
笔
记
电
脑
•
筆
記
電
腦
bǐ jì diàn nǎo
1
Notebook,
Laptop
(S, EDV)
超
级
电
脑
•
超
級
電
腦
chāo jí diàn nǎo
1
Supercomputer
(S, EDV)
戴
尔
电
脑
公
司
•
戴
爾
電
腦
公
司
dài ěr diàn nǎo gōng sī
1
Dell
Computer Corporation
(S)
个
人
电
脑
•
個
人
電
腦
gè rén diàn nǎo
1
Personal
Computer
(PC) (S, EDV)
广
达
电
脑
•
廣
達
電
腦
guǎng dá diàn nǎo
1
Quanta
Computer
(Org, EDV)
华
硕
电
脑
•
華
碩
電
腦
huá shuò diàn nǎo
1
ASUS
(EDV)
家
庭
电
脑
•
家
庭
電
腦
jiā tíng diàn nǎo
1
Hobbycomputer,
Hobbyrechner
(S)
家
用
电
脑
•
家
用
電
腦
jiā yòng diàn nǎo
1
Heimcomputer
(S, EDV)
康
柏
电
脑
•
康
柏
電
腦
kāng bó diàn nǎo
1
Compaq
(Wirtsch)
平
板
电
脑
•
平
板
電
腦
píng bǎn diàn nǎo
1
Tablet
PC
(S, Tech)
苹
果
电
脑
•
蘋
果
電
腦
píng guǒ diàn nǎo
1
Apple
(Eig, EDV)
2
Mac,
Macintosh
(Eig, EDV)
人
形
电
脑
天
使
心
•
人
形
電
腦
天
使
心
rén xíng diàn nǎo tiān shǐ xīn
1
Chobits
(ein jap. Manga) (Eig, Lit)
手
提
电
脑
•
手
提
電
腦
shǒu tí diàn nǎo
1
Laptop
(S, EDV)
2
Notebook
(S, EDV)
3
tragbarer
PC
(S, EDV)
随
身
电
脑
•
隨
身
電
腦
suí shēn diàn nǎo
1
Pocket
PC
(S, EDV)
台
式
电
脑
•
台
式
電
腦
tái shì diàn nǎo
1
Desktopcomputer
(S)
同
时
电
脑
•
同
時
電
腦
tóng shí diàn nǎo
1
Parallelrechner
(S)
网
路
电
脑
•
網
路
電
腦
wǎng lù diàn nǎo
1
Netzwerkrechner
(S, EDV)
物
流
电
脑
•
物
流
電
腦
wù liú diàn nǎo
1
Materialflussrechner
(S, EDV)
膝
盖
电
脑
•
膝
蓋
電
腦
xī gài diàn nǎo
1
Laptop
(S, EDV)
新
波
电
脑
•
新
波
電
腦
xīn bō diàn nǎo
1
Singapore
Computer Systems Ltd
(CSC) (Eig, Wirtsch)
新
力
电
脑
娱
乐
•
新
力
電
腦
娛
樂
xīn lì diàn nǎo yú lè
1
Sony
Computer Entertainment
(Wirtsch)
用
于
电
脑
网
络
•
用
于
電
腦
網
絡
yòng yú diàn nǎo wǎng luò
1
Stecker
(S)
掌
上
电
脑
•
掌
上
電
腦
zhǎng shàng diàn nǎo
1
Palmtop,
Handcomputer, PDA, Palm PC
(S)
掌
握
电
脑
•
掌
握
電
腦
zhǎng wò diàn nǎo
1
PDA
整
套
电
脑
•
整
套
電
腦
zhěng tào diàn nǎo
1
Computersystem
(S)
桌
面
电
脑
•
桌
面
電
腦
zhuō miàn diàn nǎo
1
Desktopcomputer,
Desktop, Tischgerät, Arbeitsplatzrechner
(S, EDV)
阿
波
罗
电
脑
•
阿
波
羅
電
腦
ā bō luó diàn nǎo
1
Apollo
Computer
(heute HP) (Org, EDV)
笔
记
本
电
脑
•
筆
記
本
電
腦
bǐ jì běn diàn nǎo
1
Notebook,
Laptop
(S, EDV)
笔
记
型
电
脑
•
筆
記
型
電
腦
bǐ jì xíng diàn nǎo
1
Notebook
(S, EDV)
便
携
式
电
脑
•
便
攜
式
電
腦
biàn xié shì diàn nǎo
1
tragbarer
ComputerNotebook, Laptop
(S, EDV)
利
多
富
电
脑
公
司
•
利
多
富
電
腦
公
司
lì duō fù diàn nǎo gōng sī
1
Nixdorf
Computer
(Org, EDV)
麦
金
塔
电
脑
•
麥
金
塔
電
腦
mài jīn tǎ diàn nǎo
1
Apple
Macintosh
(Eig, EDV)
膝
上
型
电
脑
•
膝
上
型
電
腦
xī shàng xíng diàn nǎo
1
Laptop
(S)
准
系
统
电
脑
•
準
系
統
電
腦
zhǔn xì tǒng diàn nǎo
1
Barebone
(unvollständiger Computer) (S, EDV)
桌
面
式
电
脑
•
桌
面
式
電
腦
zhuō miàn shì diàn nǎo
1
Desktopcomputer
(S, EDV)
桌
上
型
电
脑
•
桌
上
型
電
腦
zhuō shàng xíng diàn nǎo
1
Bürocomputer,
Bürorechner
(Computer) (S)
自
行
车
电
脑
•
自
行
車
電
腦
zì háng chē diàn nǎo
1
Fahrradcomputer
(S, EDV)
可
携
式
的
电
脑
•
可
攜
式
的
電
腦
kě xié shì de diàn nǎo
1
tragbarer
Computer, Notebook
(S)
台
北
国
际
电
脑
展
览
会
•
台
北
國
際
電
腦
展
覽
會
tái běi guó jì diàn nǎo zhǎn lǎn huì
1
Computex
(IT-Messe in Taipei) (Eig, EDV)
苹
果
笔
记
本
电
脑
•
蘋
果
筆
記
本
電
腦
píng guǒ bǐ jì běn diàn nǎo
1
MacBook
(S, EDV)
采
用
英
特
尔
处
理
器
的
苹
果
电
脑
採
用
英
特
爾
處
理
器
的
蘋
果
電
腦
cǎi yòng yīng tè ěr chù lǐ qì de píng guǒ diàn nǎo
1
Intel-Macs
(Eig, EDV)
带
内
置
光
盘
驱
动
器
笔
记
本
电
脑
帶
內
置
光
盤
驅
動
器
筆
記
本
電
腦
dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo
1
Notebook
mit integriertem CD-Laufwerk
(S)
mmmmmmmmmm