陽 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

阳•陽yáng

1 Sonne (S); Bsp.: 陽光阳光 -- Sonnenlicht; Sonnenstrahl 2 irdisch (Adj), von dieser Welt (S) 3 positiv (Adj) 4 Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med)

阳橙•陽橙yáng chéng

1 sonnenorangefarben (Adj) 2 RGB-Code #FF7300 (RGB)

阳城•陽城yáng chéng

1 Yangcheng (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

阳成•陽成yáng chéng

1 Yangcheng (Eig, Fam)

阳成天皇•陽成天皇yáng chéng tiān huáng

1 Yōzei (jap. Tenno) (Eig, Pers, 869-949)

阳春•陽春yáng chūn

1 Yangchun (Stadt in Guangdong) (Eig, Geo)

阳春面•陽春麵yáng chūn miàn

1 Nudeln (pur) (S, Ess)

阳春三月•陽春三月yáng chūn sān yuè

1 im Märzen der Frühling ... (Redew, Met)

阳春市•陽春市yáng chūn shì

1 Yangchun (Stadt in Guangdong) (Geo)

阳电子•陽電子yáng diàn zǐ

1 Positron (S, Phys)

阳东•陽東yáng dōng

1 Yangdong (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)

阳东县•陽東縣yáng dōng xiàn

1 Yangdong (Stadtbezirk in Guangdong) (Geo)

阳刚•陽剛yáng gāng

1 (geh) viril (Adj) 2 Männlichkeit (S)

阳刚之气•陽剛之氣yáng gāng zhī qì

1 männlicher Geist (S)

阳高•陽高yáng gāo

1 Yanggao (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

阳谷•陽谷yáng gǔ

1 Yanggu (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

阳谷县•陽谷縣yáng gǔ xiàn

1 Kreis Yanggu (Provinz Shandong, China) (Eig, Geo)

阳光•陽光yáng guāng

1 meine Liebe, mein Lieber (S) 2 Sonnenschein (S) 3 Sonnenstrahl (S)

阳光财产保险股份有限公司陽光財產保險股份有限公司yáng guāng cái chǎn bǎo xiǎn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

1 Sunshine Property and Casualty Insurance Co., Ltd. (Org, Wirtsch)

阳光窗•陽光窗yáng guāng chuāng

1 Erker (S, Arch)

阳光法案•陽光法案yáng guāng fǎ àn

1 Tryckfrihetsförordningen (Teil der schwed. Verfassung, 1949) (Eig, Rechtsw)

阳光光线•陽光光線yáng guāng guāng xiàn

1 Sonnenstrahl (S)

阳光和煦•陽光和煦yáng guāng hé xù

1 genialer Sonnenschein (S)

阳光政策•陽光政策yáng guāng zhèng cè

1 Sonnenscheinpolitik (S, Pol)

阳极•陽極yáng jí

1 Anode (S, Phys)

阳极板•陽極板yáng jí bǎn

1 Anodenplatte (S)

阳极保护块•陽極保護塊yáng jí bǎo hù kuài

1 Opferanode, Anodenschutzblock (S, Tech)

阳级电池•陽級電池yáng jí diàn chí

1 Anodenbatterie (S, Phys)

阳极电压•陽極電壓yáng jí diàn yā

1 Anodenspannung (S, Phys)

阳极氧化•陽極氧化yáng jí yǎng huà

1 eloxieren (V)

阳极氧化铝版•陽極氧化鋁版yáng jí yǎng huà lǚ bǎn

1 eloxierte Aluminiumplatte, anodisierte Aluminiumplatte (S, Tech)

阳甲•陽甲yáng jiǎ

1 Xiang Jia (Eig, Pers)

阳江•陽江yáng jiāng

1 Yangjiang (Eig, Geo)

阳江市•陽江市yáng jiāng shì

1 Yangjiang (Stadt in der Provinz Guangdong) (Geo)

阳具•陽具yáng jù

1 männliches Glied (S, Bio)

阳离子•陽離子yáng lí zǐ

1 Kation (positiv geladenes Ion) (S, Chem)

阳历•陽曆yáng lì

1 Sonnenkalender (S)

阳历周•陽歷週yáng lì zhōu

1 Kalenderwoche (S)

阳明山•陽明山yáng míng shān

1 Yang-Ming-Shan (Gebirge in Taiwan) (Eig, Geo)

阳明山国家公园•陽明山國家公園yáng míng shān guó jiā gōng yuán

1 Yangmingshan-Nationalpark (Taiwan) (Eig, Geo)

阳平•陽平yáng píng

1 steigender Ton, zweiter Ton (S, Sprachw)

阳起石•陽起石yáng qǐ shí

1 Aktinolith (Mineral) (S, Geol)

阳曲•陽曲yáng qǔ

1 Yangqu (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

阳泉•陽泉yáng quán

1 Yangquan (Stadt in Shanxi) (Eig, Geo)

阳泉市•陽泉市yáng quán shì

1 Yangquan (Geo)

阳伞•陽傘yáng sǎn

1 Sonnenschirm (S)

阳山•陽山yáng shān

1 Yangshan (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)

阳山县•陽山縣yáng shān xiàn

1 Yangshan (Kreis in Guangdong) (Geo)

阳狮•陽獅yáng shī

1 Publicis Groupe (Org, Wirtsch)

阳朔•陽朔yáng shuò

1 Yangshuo (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

阳朔县•陽朔縣yáng shuò xiàn

1 Kreis Yangshuo (Autonomes Gebiet Guangxi, China) (Eig, Geo)

阳台•陽臺yáng tái

1 Altan, Söller (S, Arch) 2 Balkon (Balk.) (S, Arch) 3 Loggia (S, Arch) 4 Terrasse (Terr.) (S, Arch) 5 Vorbau (S, Arch)

阳台楼板•陽臺樓板yáng tái lóu bǎn

1 Balkondecke (S, Arch)

阳萎•陽萎yáng wěi

1 Impotenz (S)

阳痿•陽痿yáng wěi

1 erektile Dysfunktion (ED) (S, Med)

阳物•陽物yáng wù

1 phallisch (Adj) 2 Penis (S)

阳物崇拜•陽物崇拜yáng wù chóng bài

1 phallisch (Adj)

阳物嫉妒•陽物嫉妒yáng wù jí dù

1 Penisneid (S)

阳西•陽西yáng xī

1 Yangxi (Ort in Guangdong) (Geo)

阳西县•陽西縣yáng xī xiàn

1 Yangxi (Kreis in Guangdong) (Geo)

阳新•陽新yáng xīn

1 Yangxin (Ort in Hubei) (Eig, Geo)

阳信•陽信yáng xìn

1 Yangxin (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

阳性•陽性yáng xìng

1 männlich, maskulin (Grammatik) (Adj, Sprachw)

阳性名词•陽性名詞yáng xìng míng cí

1 Maskulinum (S, Sprachw)

阳阳•陽陽yáng yáng

1 Yangyang (Name eines Kindes, PCRII-48) (Eig)

阳原•陽原yáng yuán

1 Yangyuan (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

阳原县•陽原縣yáng yuán xiàn

1 Kreis Yangyuan (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

安阳•安陽ān yáng

1 Anyang (Stadt in Henan) (Eig, Geo)

安阳地区•安陽地區ān yáng dì qū

1 Anyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)

安阳市•安陽市ān yáng shì

1 Anyang (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

泌阳•泌陽bì yáng

1 Biyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

泌阳县•泌陽縣bì yáng xiàn

1 Kreis Biyang (Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

宾阳•賓陽bīn yáng

1 Binyang (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

宾阳县•賓陽縣bīn yáng xiàn

1 Kreis Binyang (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo)

波阳•波陽bō yáng

1 Boyang (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)

补阳•補陽bǔ yáng

1 kräftigen (V)

长阳土家族自治县•長陽土家族自治縣cháng yáng tǔ jiā zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Changyang der Tujia (Provinz Hubei, China) (Eig, Geo)

潮阳•潮陽cháo yáng

1 Chaoyang (Stadt in Guangdong) (Eig, Geo)

朝阳地区•朝陽地區cháo yáng dì qū

1 Chaoyang (Bezirk in Liaoning) (Eig, Geo)

朝阳公园•朝陽公園cháo yáng gōng yuán

1 Chaoyang-Park (im Osten von Peking) (Geo)

朝阳花•朝陽花cháo yáng huā

1 Sonnenblume (S, Bot)

朝阳区•朝陽區cháo yáng qū

1 Chaoyang-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo)

朝阳市•朝陽市cháo yáng shì

1 Chaoyang (Stadt in Liaoning) (Geo)

崇阳•崇陽chóng yáng

1 Chongyang (Ort in Hubei) (Geo)

重阳节•重陽節chóng yáng jié

1 Doppel-Neun-Fest (9. 9. des Mondkalenders) (S)

崇阳县•崇陽縣chóng yáng xiàn

1 Chongyang (Kreis in Hubei) (Geo)

丹阳•丹陽dān yáng

1 Danyang (Eig, Geo)

丹阳市•丹陽市dān yáng shì

1 Danyang (Stadt in Jiangsu) (Geo)

当阳•當陽dāng yáng

1 Dangyang (Stadt in Hubei) (Geo)

当阳市•當陽市dāng yáng shì

1 Dangyang (Stadt in Hubei) (Geo)

德阳•德陽dé yáng

1 Deyang (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo)

德阳市•德陽市dé yáng shì

1 Deyang (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo)

东阳•東陽dōng yáng

1 Dongyang (Eig, Fam)

东阳市•東陽市dōng yáng shì

1 Dongyang (Stadt in Zhejiang) (Geo)

汾阳•汾陽fén yáng

1 Fenyang (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

汾阳市•汾陽市fén yáng shì

1 Fenyang (Stadt in Shanxi) (Geo)

凤阳•鳳陽fèng yáng

1 Fengyang (Ort in Anhui) (Geo)

凤阳县•鳳陽縣fèng yáng xiàn

1 Fengyang (Kreis in Anhui) (Geo)

富阳•富陽fù yáng

1 Fuyang (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)

阜阳•阜陽fù yáng

1 Fuyang (Eig, Geo)

阜阳地区•阜陽地區fù yáng dì qū

1 Fuyang (Bezirk in Anhui) (Eig, Geo)

阜阳市•阜陽市fù yáng shì

1 Fuyang (Stadt in der Provinz Anhui, China) (Eig, Geo)

富阳市•富陽市fù yáng shì

1 Fuyang (Geo)

高阳•高陽gāo yáng

1 Gaoyang (Eig, Fam)

高阳市•高陽市gāo yáng shì

1 Goyang (Stadt in Südkorea) (Geo)

高阳县•高陽縣gāo yáng xiàn

1 Kreis Gaoyang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

固阳•固陽gù yáng

1 Guyang (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo)

灌阳•灌陽guàn yáng

1 Guanyang (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

光阳工业•光陽工業guāng yáng gōng yè

1 Kymco (Org)

光阳机车•光陽機車guāng yáng jī chē

1 Kymco (Org, Wirtsch)

广阳区•廣陽區guǎng yáng qū

1 Guangyang (Stadtbezirk in Hebei) (Geo)

桂阳•桂陽guì yáng

1 Guiyang (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

贵阳•貴陽guì yáng

1 Guiyang (Stadt in Guizhou) (Geo)

贵阳市•貴陽市guì yáng shì

1 Guiyang (Hauptstadt der Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)

涡阳•渦陽guō yáng

1 Guoyang (Ort in Anhui) (Eig, Geo)

涡阳县•渦陽縣guō yáng xiàn

1 Guoyang (Kreis in Anhui) (Geo)

海阳•海陽hǎi yáng

1 Haiyang (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

海阳市•海陽市hǎi yáng shì

1 Haiyang (Geo)

汉阳•漢陽hàn yáng

1 Hanyang (Ort in Hubei) (Eig, Geo)

合阳•合陽hé yáng

1 Heyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

合阳县•合陽縣hé yáng xiàn

1 Heyang (Kreis in Shaanxi) (Geo)

衡阳•衡陽héng yáng

1 Hengyang (Eig, Geo)

衡阳地区•衡陽地區héng yáng dì qū

1 Hengyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)

衡阳市•衡陽市héng yáng shì

1 Hengyang (Geo)

后阳成天皇•後陽成天皇hòu yáng chéng tiān huáng

1 Go-Yōzei (Eig, Pers, 1571 - 1617)

淮阳•淮陽huái yáng

1 Huaiyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

惠阳•惠陽huì yáng

1 Huiyang (Stadt in Guangdong) (Eig, Geo)

惠阳地区•惠陽地區huì yáng dì qū

1 Huiyang (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)

济阳•濟陽jì yáng

1 Jiyang (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

济阳县•濟陽縣jì yáng xiàn

1 Kreis Jiyang (Provinz Shandong, China) (Eig, Geo)

简阳•簡陽jiǎn yáng

1 Jianyang (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo)

建阳•建陽jiàn yáng

1 Jianyang (Eig, Geo)

建阳市•建陽市jiàn yáng shì

1 Jianyang (Geo)

江阳区•江陽區jiāng yáng qū

1 Jiangyang (Geo)

骄阳•驕陽jiāo yáng

1 sengende Sonne (S)

骄阳如伙•驕陽如伙jiāo yáng rú huǒ

1 brennend heiß (Adj, Met)

揭阳•揭陽jiē yáng

1 Jieyang (Eig, Geo)

揭阳市•揭陽市jiē yáng shì

1 Jieyang (Stadt in der Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)

金阳•金陽jīn yáng

1 Jinyang (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

金阳县•金陽縣jīn yáng xiàn

1 Kreis Jinyang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

泾阳•涇陽jīng yáng

1 Jingyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

开阳•開陽kāi yáng

1 Kaiyang (Ort in Guizhou) (Geo)

开阳县•開陽縣kāi yáng xiàn

1 Kreis Kaiyang (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)

莱阳•萊陽lái yáng

1 Laiyang (Stadt in Shandong) (Eig, Geo)

莱阳市•萊陽市lái yáng shì

1 Laiyang (Geo)

耒阳•耒陽lěi yáng

1 Leiyang (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

耒阳市•耒陽市lěi yáng shì

1 Leiyang (Stadt in Hunan, China) (Eig, Geo)

溧阳•溧陽lì yáng

1 Liyang (Stadt in Jiangsu) (Eig, Geo)

溧阳市•溧陽市lì yáng shì

1 Liyang (Stadt in Jiangsu, China) (Eig, Geo)

辽阳•遼陽liáo yáng

1 Liaoyang (Eig, Geo)

辽阳市•遼陽市liáo yáng shì

1 Liaoyang (Geo)

浏阳•瀏陽liú yáng

1 Liuyang (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

浏阳市•瀏陽市liú yáng shì

1 Liuyang (Geo)

庐阳区•廬陽區lú yáng qū

1 Luyang (Stadtbezirk in Anhui) (Geo)

鲁阳•魯陽lǔ yáng

1 Luyang (Eig, Fam)

洛阳•洛陽luò yáng

1 Luoyang (bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan) (Eig, Geo)

洛阳大学•洛陽大學luò yáng dà xué

1 Peking-Universität (Edu)

洛阳地区•洛陽地區luò yáng dì qū

1 Luoyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)

洛阳市•洛陽市luò yáng shì

1 Luoyang (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

略阳•略陽lüè yáng

1 Lueyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

略阳县•略陽縣lüè yáng xiàn

1 Kreis Lüeyang (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)

麻阳•麻陽má yáng

1 Mayang Miaozu autonomous (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

麻阳苗族自治县•麻陽苗族自治縣má yáng miáo zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Mayang der Miao (Provinz Hunan) (Eig, Geo)

麻阳县•麻陽縣má yáng xiàn

1 Kreis Mayang (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo)

绵阳•綿陽mián yáng

1 Mianyang (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo)

绵阳地区•綿陽地區mián yáng dì qū

1 Mianyang (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)

绵阳市•綿陽市mián yáng shì

1 Mianyang (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo)

南阳•南陽nán yáng

1 Nanyang (Eig, Geo)

南阳地区•南陽地區nán yáng dì qū

1 Nanyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)

南阳市•南陽市nán yáng shì

1 Nanyang (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

镍阳极•鎳陽極niè yáng jí

1 Nickelanode (S)

宁阳•寧陽níng yáng

1 Ningyang (Ort in Shandong) (Eig, Geo)

宁阳县•寧陽縣níng yáng xiàn

1 Kreis Ningyang (Provinz Shandong, China) (Eig, Geo)

欧阳•歐陽ōu yáng

1 Ouyang (Eig, Fam)

欧阳修•歐陽修ōu yáng xiū

1 Ouyang Xiu (Eig, Pers, 1007 - 1072)

欧阳询•歐陽詢ōu yáng xún

1 Ouyang Xun (Eig, Pers, 557 - 641)

彭阳•彭陽péng yáng

1 Pengyang (Ort in Ningxia) (Eig, Geo)

彭阳县•彭陽縣péng yáng xiàn

1 Pengyang (Geo)

平阳•平陽píng yáng

1 Pingyang (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo)

平阳省•平陽省píng yáng shěng

1 Bình Dương (Provinz in Vietnam) (Geo)

平阳县•平陽縣píng yáng xiàn

1 Kreis Pingyang (Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

鄱阳湖•鄱陽湖pó yáng hú

1 Poyang Hu (See in Jiangxi) (Geo)

濮阳•濮陽pú yáng

1 Puyang (Stadt in Henan, China) (Eig, Geo)

濮阳市•濮陽市pú yáng shì

1 Puyang (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

奇阳•奇陽qí yáng

1 Chillán (Stadt in Chile) (Geo)

祁阳•祁陽qí yáng

1 Qiyang (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

祁阳县•祁陽縣qí yáng xiàn

1 Kreis Qiyang (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo)

千阳•千陽qiān yáng

1 Qianyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

千阳县•千陽縣qiān yáng xiàn

1 Qianyang (Geo)

黔阳•黔陽qián yáng

1 Qianyang (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

沁阳•沁陽qìn yáng

1 Qinyang (Stadt in Henan) (Eig, Geo)

沁阳市•沁陽市qìn yáng shì

1 Qinyang (Geo)

青阳•青陽qīng yáng

1 Qingyang (Ort in Anhui) (Eig, Geo)

庆阳•慶陽qìng yáng

1 Qingyang (Ort in Gansu) (Eig, Geo)

庆阳地区•慶陽地區qìng yáng dì qū

1 Qingyang (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)

庆阳市•慶陽市qìng yáng shì

1 Qingyang (Stadt in der Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

曲阳•曲陽qǔ yáng

1 Quyang (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

曲阳县•曲陽縣qǔ yáng xiàn

1 Kreis Quyang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

饶阳•饒陽ráo yáng

1 Raoyang (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

饶阳县•饒陽縣ráo yáng xiàn

1 Kreis Raoyang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

汝阳•汝陽rǔ yáng

1 Ruyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

汝阳县•汝陽縣rǔ yáng xiàn

1 Ruyang (Kreis in Henan) (Geo)

山阳县•山陽縣shān yáng xiàn

1 Shanyang (Kreis in der Provinz Henan) (Geo)

邵阳•邵陽shào yáng

1 Shaoyang (Eig, Geo)

邵阳地区•邵陽地區shào yáng dì qū

1 Shaoyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)

邵阳市•邵陽市shào yáng shì

1 Shaoyang (Geo)

射阳•射陽shè yáng

1 Sheyang (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

射阳县•射陽縣shè yáng xiàn

1 Sheyang (Kreis in Jiangsu) (Geo)

渖阳•瀋陽shěn yáng

1 Shenyang (Hauptstadt der Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo)

沈阳•瀋陽shěn yáng

1 Shenyang (Eig, Geo)

沈阳市•瀋陽市shěn yáng shì

1 Shenyang (Geo)

升阳•升陽shēng yáng

1 Sun Microsystems (Wirtsch)

寿阳•壽陽shòu yáng

1 Shouyang (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

寿阳县•壽陽縣shòu yáng xiàn

1 Kreis Shouyang (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo)

沭阳•沭陽shù yáng

1 Shuyang (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

沭阳县•沭陽縣shù yáng xiàn

1 Shuyang (Kreis in Jiangsu) (Geo)

双阳•雙陽shuāng yáng

1 Shuangyang (Ort in Jilin) (Eig, Geo)

双阳区•雙陽區shuāng yáng qū

1 Shuangyang (Stadtbezirk in Jilin) (Geo)

泗阳•泗陽sì yáng

1 Siyang (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo)

泗阳县•泗陽縣sì yáng xiàn

1 Siyang (Kreis in Jiangsu) (Geo)

松阳•鬆陽sōng yáng

1 Songyang (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo)

松阳县•鬆陽縣sōng yáng xiàn

1 Kreis Songyang (Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo)

绥阳•綏陽suí yáng

1 Suiyang (Ort in Guizhou) (Eig, Geo)

绥阳县•綏陽縣suí yáng xiàn

1 Kreis Suiyang (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)

孙阳•孫陽sūn yáng

1 Sunyang (Eig, Fam)

太阳•太陽tài yáng

1 Sonne (S)

太阳半径•太陽半徑tài yáng bàn jìng

1 Sonnenradius (S, Astron)

太阳常数•太陽常數tài yáng cháng shù

1 Solarkonstante (S, Phys)

太阳灯•太陽燈tài yáng dēng

1 Jupiterlampe (S)

太阳电池•太陽電池tài yáng diàn chí

1 Solarzelle (S) 2 Solarzellen (S)

太阳帆•太陽帆tài yáng fān

1 Sonnensegel (S, Tech)

太阳风•太陽風tài yáng fēng

1 Sonnenwind (S, Phys)

太阳辐射•太陽輻射tài yáng fú shè

1 Sonneneinstrahlung (S)

太阳膏•太陽膏tài yáng gāo

1 Schläfensalbe (S)

太陽餻•太陽餻tài yáng gāo

1 Sonnenkuchen (für den 1. Tag des 2. Monats) (S, Ess)

太阳公主号•太陽公主號tài yáng gōng zhǔ hào

1 Sun Princess (Kreuzfahrtschiff)

太阳光•太陽光tài yáng guāng

1 Tageslicht (S)

太阳黑子•太陽黑子tài yáng hēi zǐ

1 Sonnenfleck (S, Phys)

太阳花•太陽花tài yáng huā

1 Sonnenblume (S, Bot)

太阳活动•太陽活動tài yáng huó dòng

1 Sonnenaktivität (S, Astron)

太阳镜•太陽鏡tài yáng jìng

1 Sonnenbrille (S)

太阳能•太陽能tài yáng néng

1 Sonnenenergie, Solarenergie (S, Phys)

太阳能村•太陽能村tài yáng néng cūn

1 Solardorf, Solarsiedlung (S, Ecol)

太阳能电池板•太陽能電池板tài yáng néng diàn chí bǎn

1 Solarmodul, Photovoltaikmodul, Solargenerator (S, Tech)

太阳能发电•太陽能發電tài yáng néng fā diàn

1 Solarstrom (S, Ecol)

太阳能发电站•太陽能發電站tài yáng néng fā diàn zhàn

1 Solarkraftwerk (S)

太阳能光伏发电技术•太陽能光伏發電技術tài yáng néng guāng fú fā diàn jì shù

1 Fotovoltaik (S, Ecol)

太阳能技术•太陽能技術tài yáng néng jì shù

1 Solartechnik (S, Ecol)

太阳能汽车•太陽能汽車tài yáng néng qì chē

1 Solarmobil, Solarauto (S, Kfz)

太阳能热•太陽能熱tài yáng néng rè

1 solarthermisch (Adj)

太阳能热水品•太陽能熱水品tài yáng néng rè shuǐ pǐn

1 Sonnenkollektoren (für Warmwasser) (S)

太阳能热水器•太陽能熱水器tài yáng néng rè shuǐ qì

1 Solarkollektor (S) 2 Sonnenkollektor (S)

太阳鸟科•太陽鳥科tài yáng niǎo kē

1 Nektarvögel (S, Zool)

太阳热•太陽熱tài yáng rè

1 solarthermisch (Adj)

太阳热力•太陽熱力tài yáng rè lì

1 Sonnenhitze (S)

太阳日•太陽日tài yáng rì

1 Ortszeit (S, Astron)

太阳伞•太陽傘tài yáng sǎn

1 Sonnenschirm (S)

太阳神•太陽神tài yáng shén

1 Sonnengott (S, Myth)

太阳神航空•太陽神航空tài yáng shén háng kōng

1 Helios Airways (Wirtsch)

太阳神计划•太陽神計劃tài yáng shén jì huà

1 Apollo-Projekt (S)

太阳神经丛•太陽神經叢tài yáng shén jīng cóng

1 Solarplexus, Sonnengeflecht (lat: plexus solaris) (S, Anat)

太阳石油公司•太陽石油公司tài yáng shí yóu gōng sī

1 Sunoco (Org)

太阳塔•太陽塔tài yáng tǎ

1 Thermikkraftwerk (S, Ecol)

太阳望远镜•太陽望遠鏡tài yáng wàng yuǎn jìng

1 Sonnenteleskop (S)

太阳西沉•太陽西沉tài yáng xī chén

1 Sonnenuntergang (S)

太阳系•太陽系tài yáng xì

1 Sonnensystem (S, Astron)

太阳系化学•太陽系化學tài yáng xì huà xué

1 Chemie des Sonnensystems, Kosmochemie (S, Astron, Chem)

太阳系内•太陽系內tài yáng xì nèi

1 interplanetarisch (Adj, Astron)

太阳系外行星•太陽系外行星tài yáng xì wài háng xīng

1 Exoplanet (S, Astron)

太阳穴•太陽穴tài yáng xuè

1 Schläfe (S, Anat)

太阳眼镜•太陽眼鏡tài yáng yǎn jìng

1 Sonnenbrille (S)

太阳诱电•太陽誘電tài yáng yòu diàn

1 Taiyo Yuden (EDV)

太阳灶•太陽灶tài yáng zào

1 Solarkocher (S, Tech)

太阳照射•太陽照射tài yáng zhào shè

1 Sonnenstrahlen; Sonneneinstrahlung; Sonnenlicht (S)

太阳质量•太陽質量tài yáng zhì liàng

1 Astronomische Maßeinheiten (S, Astron)

太阳灼热•太陽灼熱tài yáng zhuó rè

1 Sonnenhitze (S)

田阳•田陽tián yáng

1 Tianyang (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

铜阳极•銅陽極tóng yáng jí

1 Kupferanode (S, Tech)

舞阳•舞陽wǔ yáng

1 Wuyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

舞阳县•舞陽縣wǔ yáng xiàn

1 Kreis Wuyang (Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

昔阳•昔陽xí yáng

1 Xiyang (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

夕阳•夕陽xì yáng

1 Abendsonne (S)

夕阳产业•夕陽產業xì yáng chǎn yè

1 Industrie ohne Zukunft (S, Wirtsch)

咸阳•咸陽xián yáng

1 Xianyang (Stadt in Shaanxi) (Eig, Geo)

咸阳地区•咸陽地區xián yáng dì qū

1 Xianyang (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)

咸阳市•咸陽市xián yáng shì

1 Xianyang (Stadt in der Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)

襄阳•襄陽xiāng yáng

1 Xiangyang (Ort in Hubei) (Eig, Geo)

襄阳地区•襄陽地區xiāng yáng dì qū

1 Xiangyang (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo)

向阳花•向陽花xiàng yáng huā

1 Sonnenblume (S, Bot)

小阳春•小陽春xiǎo yáng chūn

1 Frühling (S) 2 der 10. Monat (S)

斜阳•斜陽xié yáng

1 Abendsonne (S)

信阳•信陽xìn yáng

1 Xinyang (Stadt in Henan) (Eig, Geo)

信阳地区•信陽地區xìn yáng dì qū

1 Xinyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)

信阳市•信陽市xìn yáng shì

1 Xinyang (Stadt in der Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

荥阳•滎陽xíng yáng

1 Xingyang (Stadt in Henan) (Eig, Geo)

荥阳市•滎陽市xíng yáng shì

1 Xingyang (Geo)

旬阳•旬陽xún yáng

1 Xunyang (Ort in Shaanxi) (Geo)

浔阳•潯陽xún yáng

1 Xunyang (Stadtbezirk von Jiujiang, Jiangxi) (Geo)

旬阳县•旬陽縣xún yáng xiàn

1 Xunyang (Kreis in Shaanxi) (Geo)

艳阳天•艷陽天yàn yáng tiān

1 strahlend sonniger Tag (S)

宜阳•宜陽yí yáng

1 Yiyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

弋阳•弋陽yì yáng

1 Yiyang (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo)

益阳•益陽yì yáng

1 Yiyang (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

益阳地区•益陽地區yì yáng dì qū

1 Yiyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)

益阳市•益陽市yì yáng shì

1 Yiyang (Geo)

阴阳•陰陽yīn yáng

1 Yin und Yang (S, Philos)

阴阳历•陰陽曆yīn yáng lì

1 Lunisolarkalender, gebundener Mondkalender (S)

阴阳上去•陰陽上去yīn yáng shǎng qù

1 erster, zweiter, dritter und vierter Ton im Chinesischen (Sprachw)

酉阳•酉陽yǒu yáng

1 Youyang Tujiazu-Miaozu autonomous (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

有阳光•有陽光yǒu yáng guāng

1 sonnig (Adj)

酉阳土家族苗族自治县酉陽土家族苗族自治縣yǒu yáng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn

1 Autonomer Kreis Youyang der Tujia und Miao (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)

酉阳县•酉陽縣yǒu yáng xiàn

1 Kreis Youyang (regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)

酉阳杂俎•酉陽雜俎yǒu yáng zá zǔ

1 Youyang zazu, "Ein bunter Teller von Geschichten von der Südseite des You-Hügels" (Eig, Lit)

榆阳区•榆陽區yú yáng qū

1 Yuyang (Stadtbezirk in Shaanxi) (Geo)

原阳•原陽yuán yáng

1 Yuanyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

元阳•元陽yuán yáng

1 Yuanyang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

元阳县•元陽縣yuán yáng xiàn

1 Yuanyang (Geo)

岳阳•岳陽yuè yáng

1 Yueyang (Stadt in Hunan) (Eig, Geo)

岳阳地区•岳陽地區yuè yáng dì qū

1 Yueyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)

岳阳市•岳陽市yuè yáng shì

1 Yueyang (Geo)

云阳•雲陽yún yáng

1 Yunyang (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

云阳县•雲陽縣yún yáng xiàn

1 Kreis Yunyang (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo)

枣阳•棗陽zǎo yáng

1 Zaoyang (Stadt in Hubei) (Eig, Geo)

枣阳市•棗陽市zǎo yáng shì

1 Zaoyang (Stadt in Hubei, China) (Eig, Geo)

昭阳宫•昭陽宮zhāo yáng gōng

1 Palast der Kaiserin (S)

昭阳区•昭陽區zhāo yáng qū

1 Zhaoyang (Geo)

遮阳•遮陽zhē yáng

1 Markise (S)

遮阳板•遮陽板zhē yáng bǎn

1 Sonnenblende (S, Kfz)

遮阳帽•遮陽帽zhē yáng mào

1 Tropenhelm (S)

遮阳篷•遮陽篷zhē yáng péng

1 Sonnensegel, Markise (S, Tech)

遮阳伞•遮陽傘zhē yáng sǎn

1 Sonnenschirm (S)

正阳•正陽zhèng yáng

1 Zhengyang (Ort in Henan) (Eig, Geo)

正阳门•正陽門zhèng yáng mén

1 Zhengyangmen- Tor (besser bekannt als Qianmen-Tor, d.h. als Vorderes Tor, am Tiananmen-Platz in Beijing) (Eig)

正阳县•正陽縣zhèng yáng xiàn

1 Zhengyang (Kreis in der Provinz Henan) (Geo)

中阳•中陽zhōng yáng

1 Zhongyang (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

资阳•資陽zī yáng

1 Ziyang shi (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

资阳市•資陽市zī yáng shì

1 Ziyang (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo)

紫阳•紫陽zǐ yáng

1 Ziyang (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

枞阳•樅陽zōng yáng

1 Zongyang (Ort in Anhui) (Eig, Geo)

枞阳县•樅陽縣zōng yáng xiàn

1 Zongyang (Kreis in der Provinz Anhui) (Geo)

出太阳光•出太陽光chū tài yáng guāng

1 die Sonne scheint, kommt heraus, geht auf (Redew)

带遮阳伞的椅子•帶遮陽傘的椅子dài zhē yáng sǎn de yǐ zi

1 Strandkorb (S)

东面阳台•東面陽臺dōng miàn yáng tái

1 südlicher Balkon (S, Arch) 2 südlicher Loggia (S, Arch) 3 südlicher Sonnenterrasse (Terrasse) (S, Arch)

观景阳台•觀景陽臺guān jǐng yáng tái

1 Aussichtsterrasse (S) 2 Aussichtsplattform (S)

接触阳图片•接觸陽圖片jiē chù yáng tú piàn

1 Kontaktpositiv (zb. von einem Dia) (S, Tech)

金属阳极•金屬陽極jīn shǔ yáng jí

1 Metallanode (S)

李东阳•李東陽lǐ dōng yáng

1 Li Dongyang (Eig, Pers, 1447 - 1516)

明媚阳光•明媚陽光míng mèi yáng guāng

1 strahlende Sonne (S)

晒太阳•曬太陽shài tài yáng

1 ein Sonnenbad nehmen (V) 2 sich sonnen (V) 3 sonnenbaden (V)

透明阳图•透明陽圖tòu míng yáng tú

1 Durchsichtsbild (S)

魏伯阳•魏伯陽wèi bó yáng

1 Wei Boyang (chin. Alchemist) (Eig, Pers, 2. JH BC)

小太阳•小太陽xiǎo tài yáng

1 "kleiner Sonnenschein" (Eig)

小太阳的愿望•小太陽的願望xiǎo tài yáng de yuàn wàng

1 Little Miss Sunshine (Eig, Film)

小太阳的愿望•小太陽的願望xiǎo tài yáng dì yuàn wàng

1 Little Miss Sunshine (Eig, Film)

阴错阳差•陰錯陽差yīn cuò yáng chā

1 infolge unglücklicher Zufälle (Redew)

赵紫阳•趙紫陽zhào zī yáng

1 Zhao Ziyang (Eig, Pers)

赵紫阳•趙紫陽zhào zǐ yáng

1 Zhao Ziyang (Eig, Pers, 1919 - 2005)

直接阳图片•直接陽圖片zhí jiē yáng tú piàn

1 Direktpositivfilm (S, Med)

直接阳图软片•直接陽圖軟片zhí jiē yáng tú ruǎn piàn

1 Direktpositivfilm (S, Tech)

最终阳图•最終陽圖zuì zhōng yáng tú

1 endpositiv (Adj)

单个太阳能电池•單個太陽能電池dān gè tài yáng néng diàn chí

1 Einzelbatterie (S)

革兰氏阳性菌•革蘭氏陽性菌gé lán shì yáng xìng jūn

1 grampositive Bakterien (S, Bio)

连续调阳图片•連續調陽圖片lián xù tiáo yáng tú piàn

1 Halbtonpositiv (S, Druckw)

被照到太阳•被照到太陽bèi zhào dào tài yáng

1 besonnt (Adj)

科纳克太阳神庙•科納克太陽神廟kē nà kè tài yáng shén miào

1 Konark, Konarak (Stadt in Indien) (Geo)

罗得岛太阳神铜像•羅得島太陽神銅像luó dé dǎo tài yáng shén tóng xiàng

1 Koloss von Rhodos (S, Gesch)

你是我的阳光•你是我的陽光nǐ shì wǒ de yáng guāng

1 Du bist mein Sonnenschein. (Satz)

菲尼克斯太阳队•菲尼克斯太陽隊fēi ní kè sī tài yáng duì

1 Phoenix Suns (Sport, Org)