HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
铃
•
鈴
líng
1
Glocke;
Klingel
(S)
铃
铛
•
鈴
鐺
líng dang
1
Schelle
(S)
铃
鼓
•
鈴
鼓
líng gǔ
1
Tamburin
bzw. Tambourin
(S, Mus)
铃
兰
•
鈴
蘭
líng lán
1
Maiglöckchen
(S, Bot)
铃
兰
毒
苷
•
鈴
蘭
毒
苷
líng lán dú gān
1
Convallatoxin
(ein Herzglycosid) (S, Chem)
铃
兰
属
•
鈴
蘭
屬
líng lán shǔ
1
Maiglöckchen
(lat: Convallaria L.) (S, Bot)
铃
鹿
赛
道
•
鈴
鹿
賽
道
líng lù sài dào
1
Suzuka
International Racing Course
(Sport)
铃
鹿
市
•
鈴
鹿
市
líng lù shì
1
Suzuka
(Stadt in Japan) (Geo)
铃
木
•
鈴
木
líng mù
1
Suzuki
(Org, Wirtsch)
铃
木
股
份
有
限
公
司
•
鈴
木
股
份
有
限
公
司
líng mù gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Suzuki
Co., Ltd.
(Org, Wirtsch)
铃
木
汽
车
•
鈴
木
汽
車
líng mù qì chē
1
Suzuki
Motor Corporation
(Eig, Wirtsch)
铃
木
善
幸
•
鈴
木
善
幸
líng mù shàn xìng
1
Suzuki
Zenkō
(Eig, Pers, 1911 - 2004)
铃
木
亚
久
里
•
鈴
木
亞
久
里
líng mù yà jiǔ lǐ
1
Aguri
Suzuki
(Eig, Pers, 1960 -)
铃
木
一
朗
•
鈴
木
一
朗
líng mù yī lǎng
1
Ichiro
Suzuki
(Eig, Pers, 1973 -)
铃
声
•
鈴
聲
líng shēng
1
Klingeltöne
(S)
铃
响
•
鈴
響
líng xiǎng
1
läuten
(V)
铃
响
声
•
鈴
響
聲
líng xiǎng shēng
1
Geklingel
(S)
按
铃
•
按
鈴
àn líng
1
klingeln
(V)
彩
铃
•
彩
鈴
cǎi líng
1
Klingeltöne
fürs Freizeichen
(S)
电
铃
•
電
鈴
diàn líng
1
elektrische
Klingel
(S, Tech)
叮
铃
•
叮
鈴
dīng líng
1
klingeln,
klimpern
(V)
风
铃
草
•
風
鈴
草
fēng líng cǎo
1
Glockenblume
(S)
杠
铃
•
杠
鈴
gāng líng
1
Gewicht
(S)
2
Gewichtslosigkeit
(S)
回
铃
音
•
回
鈴
音
huí líng yīn
1
Freizeichenton
(am Telefon) (S)
警
铃
•
警
鈴
jǐng líng
1
Alarmklingel
(S)
马
铃
薯
•
馬
鈴
薯
mǎ líng shǔ
1
Kartoffel
(lat: Solanum tuberosum) (S, Bot)
马
铃
薯
淀
粉
•
馬
鈴
薯
澱
粉
mǎ líng shǔ diàn fěn
1
Kartoffelstärke,
Kartoffelmehl
(S, Ess)
马
铃
薯
甲
虫
•
馬
鈴
薯
甲
蟲
mǎ líng shǔ jiǎ chóng
1
Kartoffelkäfer
(S, Zool)
马
铃
薯
煎
饼
•
馬
鈴
薯
煎
餅
mǎ líng shǔ jiān bǐng
1
Kartoffelpuffer
(S, Ess)
马
铃
薯
泥
•
馬
鈴
薯
泥
mǎ líng shǔ ní
1
Kartoffelpüree
(S, Ess)
马
铃
薯
沙
拉
•
馬
鈴
薯
沙
拉
mǎ líng shǔ shā lā
1
Kartoffelsalat
(S, Ess)
马
铃
薯
汤
•
馬
鈴
薯
湯
mǎ líng shǔ tāng
1
Kartoffelsuppe
(S, Ess)
马
铃
薯
田
•
馬
鈴
薯
田
mǎ líng shǔ tián
1
Kartoffelfeld,
Kartoffelacker
(S, Agrar)
悬
铃
木
属
•
懸
鈴
木
屬
xuán líng mù shǔ
1
Platane
(lat: Platanus) (S, Bot)
悬
铃
木
属
落
叶
树
•
懸
鈴
木
屬
落
葉
樹
xuán líng mù shǔ luò yè shù
1
Platane
(S)
哑
铃
•
啞
鈴
yǎ líng
1
Hantel
(S)
摇
铃
•
搖
鈴
yáo líng
1
klingeln
(V)
振
铃
信
号
•
振
鈴
信
號
zhèn líng xìn hào
1
Klingelzeichen
(S)
按
门
铃
•
按
門
鈴
àn mén líng
1
klingen
(V)
长
安
铃
木
雨
燕
•
長
安
鈴
木
雨
燕
cháng ān líng mù yǔ yān
1
Suzuki
Swift
(Auto) (Eig, Kfz)
电
话
铃
声
•
電
話
鈴
聲
diàn huà líng shēng
1
Anruf
(S)
2
Geläute,
Geläut
(S)
3
Klingelton
(S, Mus)
发
出
铃
声
•
發
出
鈴
聲
fā chū líng shēng
1
klingeln
(V)
马
兜
铃
•
馬
兜
鈴
mǎ dōu líng
1
Pfeifenblumen
(Aristolochia) (S, Bio)
曼
陀
铃
•
曼
陀
鈴
màn tuó líng
1
Mandoline
(S)
五
十
铃
•
五
十
鈴
wǔ shí líng
1
Isuzu
(Automarke) (Eig)
五
十
铃
汽
车
•
五
十
鈴
汽
車
wǔ shí líng qì chē
1
Isuzu
(Wirtsch)
五
十
铃
汽
车
股
份
有
限
公
司
五
十
鈴
汽
車
股
份
有
限
公
司
wǔ shí líng qì chē gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Isuzu
(Org, Wirtsch)
盐
马
铃
薯
•
鹽
馬
鈴
薯
yán mǎ líng shǔ
1
Salzkartoffel
(S, Ess)
三
球
悬
铃
木
•
三
球
懸
鈴
木
sān qiú xuán líng mù
1
Morgenländische
Platane
(lat: Platanus orientalis) (S, Bot)
掩
耳
盗
铃
•
掩
耳
盜
鈴
yǎn ěr dào líng
1
sich
beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten
(wörtlich) (V)
2
den
Kopf in den Sand stecken
(V)
3
sich
selbst betrügen
(V)
智
利
风
铃
草
•
智
利
風
鈴
草
zhì lì fēng líng cǎo
1
Chilenische
Wachsglocke
(lat: Lapageria rosea, Pflanzenart) (S, Bot)
转
基
因
马
铃
薯
•
轉
基
因
馬
鈴
薯
zhuǎn jī yīn mǎ líng shǔ
1
Amflora
(künstliche Kartoffelsorte) (S, Bot, Agrar)
mmmmmmmmmm