HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
邮
件
•
郵
件
yóu jiàn
1
E-Mail
(umg) (S)
2
Postsendung,
Post
(S)
邮
件
地
址
•
郵
件
地
址
yóu jiàn dì zhǐ
1
E-mail
Adresse
(S, EDV)
2
Mailadresse
(S)
3
Postanschrift
(S)
邮
件
服
务
器
•
郵
件
服
務
器
yóu jiàn fú wù qì
1
Mailserver
(S, EDV)
邮
件
管
理
者
•
郵
件
管
理
者
yóu jiàn guǎn lǐ zhě
1
Postmeister
(S)
邮
件
列
表
•
郵
件
列
表
yóu jiàn liè biǎo
1
Mailingliste
(S, EDV)
邮
件
箱
•
郵
件
箱
yóu jiàn xiāng
1
Posteingang
(E-Mail) (S, EDV)
邮
件
信
息
•
郵
件
信
息
yóu jiàn xìn xí
1
E-Mail-Nachricht
(S, EDV)
邮
件
炸
弹
•
郵
件
炸
彈
yóu jiàn zhà dàn
1
Briefbombe
(S)
邮
件
资
费
•
郵
件
資
費
yóu jiàn zī fèi
1
Porto
(S, Wirtsch)
电
子
邮
件
•
電
子
郵
件
diàn zǐ yóu jiàn
1
E-Mail
(S, EDV)
电
子
邮
件
地
址
•
電
子
郵
件
地
址
diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ
1
E-Mail-Adresse
(S, EDV)
电
子
邮
件
管
理
员
•
電
子
郵
件
管
理
員
diàn zǐ yóu jiàn guǎn lǐ yuán
1
Postmeister
(S)
电
子
邮
件
软
件
•
電
子
郵
件
軟
件
diàn zǐ yóu jiàn ruǎn jiàn
1
E-Mail
Programm, E-Mail Software
(S, EDV)
电
子
邮
件
账
户
•
電
子
郵
件
賬
戶
diàn zǐ yóu jiàn zhàng hù
1
E-Mail-Account
(S, EDV)
发
出
邮
件
•
發
出
郵
件
fā chū yóu jiàn
1
E-Mail
schicken, senden, verschicken, versenden
(V)
妨
害
邮
件
秘
密
•
妨
害
郵
件
秘
密
fáng hài yóu jiàn mì mì
1
Verletzung
des Briefgeheimnisses
(S, Rechtsw)
挂
号
邮
件
•
掛
號
郵
件
guà hào yóu jiàn
1
Einschreibesendung
(S)
广
告
邮
件
•
廣
告
郵
件
guǎng gào yóu jiàn
1
Werbesendung
(S)
航
空
邮
件
•
航
空
郵
件
háng kōng yóu jiàn
1
Luftpost,
Luftpostsendung
(S)
航
空
邮
件
包
封
•
航
空
郵
件
包
封
háng kōng yóu jiàn bāo fēng
1
Luftpostumschlag
(S)
汇
款
邮
件
•
匯
款
郵
件
huì kuǎn yóu jiàn
1
Überweisungs-E-Mail
(Remittance-E-Mail) (S, EDV)
货
物
邮
件
舱
单
•
貨
物
郵
件
艙
單
huò wù yóu jiàn cāng dān
1
Fracht-
und Postliste
(S)
简
单
邮
件
传
输
协
议
•
簡
單
郵
件
傳
輸
協
議
jiǎn dān yóu jiàn chuán shū xié yì
1
Simple
Mail Transfer Protocol
(SMTP) (EDV)
快
递
邮
件
•
快
遞
郵
件
kuài dì yóu jiàn
1
Eilsendung,
Expresssendung
(S)
垃
圾
邮
件
•
垃
圾
郵
件
lā jī yóu jiàn
1
Spam,
unerwünschte Werbe-E-Mail
(S, EDV)
普
通
邮
件
•
普
通
郵
件
pǔ tōng yóu jiàn
1
Normalpost,
normale Postsendung
(S)
确
认
邮
件
•
確
認
郵
件
què rèn yóu jiàn
1
Bestätigungsmail
(S)
不
包
装
邮
件
•
不
包
裝
郵
件
bù bāo zhuāng yóu jiàn
1
Selfmailer
(S)
货
物
和
邮
件
舱
单
•
貨
物
和
郵
件
艙
單
huò wù hé yóu jiàn cāng dān
1
Fracht-
und Postliste
(S)
存
局
侯
领
邮
件
•
存
局
侯
領
郵
件
cún jú hóu lǐng yóu jiàn
1
postlagernde
Sendung
(S)
mmmmmmmmmm