HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
边
缘
•
邊
緣
biān yuán
1
Kante,
Rand, Saum
(S)
边
缘
带
•
邊
緣
帶
biān yuán dài
1
Randzone
(S)
边
缘
分
布
•
邊
緣
分
佈
biān yuán fēn bù
1
Randverteilung
(S, Math)
边
缘
化
•
邊
緣
化
biān yuán huà
1
marginalisieren
(V)
2
Marginalisierung
(S, Soz)
边
缘
检
测
•
邊
緣
檢
測
biān yuán jiǎn cè
1
Kantendetektion
(S, EDV)
边
缘
简
化
度
•
邊
緣
簡
化
度
biān yuán jiǎn huà dù
1
Abstraktionsgrad
(S, EDV)
边
缘
清
晰
•
邊
緣
清
晰
biān yuán qīng xī
1
scharfer
Rand, klare Kante
(S)
边
缘
区
•
邊
緣
區
biān yuán qū
1
Randzone
(S, Bio)
边
缘
区
域
•
邊
緣
區
域
biān yuán qū yù
1
Randzone
(S)
边
缘
群
体
•
邊
緣
群
體
biān yuán qún tǐ
1
Randgruppe
(S)
边
缘
人
•
邊
緣
人
biān yuán rén
1
sozialer
Außenseiter (S),
(sich am Rande des Gesetzes bewegende Person)
2
jmd.
der zwei Kulturen miteinander verbindet (Redew), gefährdete Personen
(S)
边
缘
系
统
•
邊
緣
系
統
biān yuán xì tǒng
1
Limbisches
System
(S, Gesch)
边
缘
型
人
格
障
碍
•
邊
緣
型
人
格
障
礙
biān yuán xíng rén gé zhàng ài
1
Borderline-Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
下
边
缘
•
下
邊
緣
xià biān yuán
1
Unterkante
(S)
穿
孔
边
缘
•
穿
孔
邊
緣
chuān kǒng biān yuán
1
Lochrand
(Endlosformular) (S)
带
钢
边
缘
•
帶
鋼
邊
緣
dài gāng biān yuán
1
Bandkante
(S)
刀
锋
边
缘
•
刀
鋒
邊
緣
dāo fēng biān yuán
1
Edguy
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
2
Vorreiter
(S)
靠
近
边
缘
•
靠
近
邊
緣
kào jìn biān yuán
1
Close
to the Edge
(Eig, Mus)
上
部
边
缘
•
上
部
邊
緣
shàng bù biān yuán
1
Oberkante
(S)
衣
裙
边
缘
•
衣
裙
邊
緣
yī qún biān yuán
1
Schoss
(S)
印
版
后
边
缘
校
正
装
置
•
印
版
後
邊
緣
校
正
裝
置
yìn bǎn hòu biān yuán xiào zhèng zhuāng zhì
1
Korrektureinrichtung
an Plattenhinterkante
(Tech)
mmmmmmmmmm