過度 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

过度•過度guò dù

1 übertrieben, übermäßig (Adj) 2 extrem, unverhältnismäßig (Adj) 3 zügellos (Adj), im Exzess (S)

过度饱和•過度飽和guò dù bǎo hé

1 übersättigen (V) 2 übersättigt (Adj)

过度捕捞•過度捕撈guò dù bǔ lāo

1 industrielles Ausfischen von Fischgründen (S, Wirtsch)

过度担忧•過度擔憂guò dù dān yōu

1 Mühlstein (S)

过度地•過度地guò dù de

1 übermäßig (Adj)

过度的操劳•過度的操勞guò dù de cāo láo

1 Arbeitsüberlastung (S) 2 Arbeitsüberlastungen (S)

过度的疲劳•過度的疲勞guò dù de pí láo

1 Strapaze (S)

过度的赞扬•過度的讚揚guò dù de zàn yáng

1 Schmeichelei (S) 2 Schmeichler (S)

过度放纵•過度放縱guò dù fàng zòng

1 verweichlicht (Adj)

过度换气•過度換氣guò dù huàn qì

1 Hyperventilation (S, Med)

过度激动•過度激動guò dù jī dòng

1 überspannt (Adj)

过度焦虑•過度焦慮guò dù jiāo lǜ

1 überspannen (V) 2 überspannt (Adj)

过度紧张•過度緊張guò dù jǐn zhāng

1 überdehnen (V) 2 überspannen (V) 3 überspannt (Adj)

过度疲倦•過度疲倦guò dù pí juàn

1 übermüdet (Adj)

过度疲劳•過度疲勞guò dù pí láo

1 Überbeanspruchung (S) 2 überbeanspruchen (V) 3 überdehnen (V) 4 übermüdet (Adj)

过度谦虚•過度謙虛guò dù qiān xū

1 allzu bescheiden (Adj)

过度伸展•過度伸展guò dù shēn zhǎn

1 Überstreckung, Überdehnung (S, Sport) 2 Hyperextension (S, Med)

过度伸张•過度伸張guò dù shēn zhāng

1 Überdehnung (S)

过度使用•過度使用guò dù shǐ yòng

1 Überbeanspruchung (S) 2 überbeanspruchen (V)

过度训练•過度訓練guò dù xùn liàn

1 übertrainiert (Adj) 2 Übertraining (S, Sport, Med)

使过度饱和•使過度飽和shǐ guò dù bǎo hé

1 übersättigen (V)

曝光过度•曝光過度bào guāng guò dù

1 Überbelichtung (S)

反应过度•反應過度fǎn yìng guò dù

1 übermäßig regieren, zu heftig reagieren (V)

工作过度•工作過度gōng zuò guò dù

1 mit Arbeit überlasten, überanstrengen (V) 2 Arbeitsüberlastung (S) 3 Arbeitsüberlastungen (S)

加热过度•加熱過度jiā rè guò dù

1 Überhitzung (S)

使用过度•使用過度shǐ yòng guò dù

1 überbeanspruchen (V)

训练过度•訓練過度xùn liàn guò dù

1 übertrainieren (V)

经济景气过度•經濟景氣過度jīng jì jǐng qì guò dù

1 Überhitzung der Konjunktur (S, Wirtsch) 2 überhitzte Konjunktur (S, Wirtsch)

晒版曝光过度•晒版曝光過度shài bǎn pù guāng guò dù

1 auskopieren (V)

供方诱导的过度消费•供方誘導的過度消費gōng fāng yòu dǎo de guò dù xiāo fèi

1 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch)