通訊 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

通讯•通訊tōng xùn

1 Nachrichtenübermittlung, Fernmeldeverbindung, Fernmelde-, Nachrichten-, Kommunikation (S)

通讯报道•通訊報道tōng xùn bào dào

1 Reportage (S)

通讯地址•通訊地址tōng xùn dì zhǐ

1 Postanschrift (S)

通讯电子工程师•通訊電子工程師tōng xùn diàn zǐ gōng chéng shī

1 Kommunikationselektroniker (S)

通讯方法•通訊方法tōng xùn fāng fǎ

1 Kommunikationsmethode (S)

通讯方式•通訊方式tōng xùn fāng shì

1 Kommunikationsmethode (S)

通讯工程•通訊工程tōng xùn gōng chéng

1 Schwachstromtechnik (S)

通讯官•通訊官tōng xùn guān

1 Pressesprecher (S)

通讯广播卫星•通訊廣播衛星tōng xùn guǎng bō wèi xīng

1 Kommunikations- und Rundfunksatellit (S)

通讯行业•通訊行業tōng xùn háng yè

1 Telekommunikationsbranche (S)

通讯伙伴•通訊伙伴tōng xùn huǒ bàn

1 Kommunikationspartner (S)

通讯技术•通訊技術tōng xùn jì shù

1 Nachrichtentechnik (S)

通讯记者•通訊記者tōng xùn jì zhě

1 Korrespondent (S)

通讯录•通訊錄tōng xùn lù

1 Adressbuch, Adressenverzeichnis (S)

通讯媒体•通訊媒體tōng xùn méi tǐ

1 Medium (S) 2 Werbeträger (S)

通讯软件•通訊軟件tōng xùn ruǎn jiàn

1 Kommunikationsprogramm (S)

通讯社•通訊社tōng xùn shè

1 Nachrichten- und Presseagentur (S, Publ)

通讯社报道•通訊社報道tōng xùn shè bào dào

1 Agenturmeldung (S)

通讯设备•通訊設備tōng xùn shè bèi

1 Fernmeldeanlagen, Kommunikationsgerät (S, Tech)

通讯社图片•通訊社圖片tōng xùn shè tú piàn

1 Agenturbild (S)

通讯事业•通訊事業tōng xùn shì yè

1 Nachrichtenwesen, Telekommunikation (S, Wirtsch)

通讯网•通訊網tōng xùn wǎng

1 Fernmeldenetz (S) 2 Nachrichtennetz, Kommunikationsnetz (S)

通讯往来•通訊往來tōng xùn wǎng lái

1 korrespondieren (V)

通讯网络•通訊網絡tōng xùn wǎng lào

1 Fernmeldenetz (S) 2 Fernmeldeverkehr (S) 3 (telephone network)

通讯卫星公司•通訊衛星公司tōng xùn wèi xīng gōng sī

1 Kommunikationssatellit (S)

通讯系统•通訊系統tōng xùn xì tǒng

1 Kommunikation (S, Tech) 2 Kommunikationssystem (S, Tech)

通讯线路系统•通訊線路系統tōng xùn xiàn lù xì tǒng

1 Fernmeldeverkehr (S) 2 Telefonnetz (telephone network) (S)

通讯协定•通訊協定tōng xùn xié dìng

1 Kommunikationsprotokoll (S, EDV)

通讯员•通訊員tōng xùn yuán

1 Berichterstatter, Reporter (S)

通讯自动远程服务•通訊自動遠程服務tōng xùn zì dòng yuǎn chéng fú wù

1 Remote Service (S, EDV)

安莎通讯社•安莎通訊社ān shā tōng xùn shè

1 Agenzia Nazionale Stampa Associata, ANZA (Publ)

地面通讯线•地面通訊線dì miàn tōng xùn xiàn

1 Festnetz (S)

光纤通讯•光纖通訊guāng xiān tōng xùn

1 Glasfasernetz (S, EDV)

海底通讯电缆•海底通訊電纜hǎi dǐ tōng xùn diàn lǎn

1 Seekabel (S, Tech)

即时通讯•即時通訊jí shí tōng xùn

1 Chatten, Chat (S, EDV) 2 Instant Messaging (S, EDV)

即时通讯软件•即時通訊軟件jí shí tōng xùn ruǎn jiàn

1 Instant Messenger (S, EDV)

联邦通讯委员会•聯邦通訊委員會lián bāng tōng xùn wěi yuán huì

1 Federal Communications Commission (unabhängige Fernmeldebehörde der US-Regierung, direkt dem Kongress unterstellt) (Org)

联合通讯社•聯合通訊社lián hé tōng xùn shè

1 Yonhap News Agency (südkoreanische Nachrichtenagentur) (Publ)

彭博通讯社•彭博通訊社péng bó tōng xùn shè

1 Bloomberg News (Eig, Publ)

全荷通讯社•全荷通訊社quán hé tōng xùn shè

1 Allgemeen Nederlands Persbureau (ANP) (S)

双向通讯•雙向通訊shuāng xiàng tōng xùn

1 Informationsfluss in beide Richtungen (S)

网景通讯公司•網景通訊公司wǎng jǐng tōng xùn gōng sī

1 Netscape Communications Corporation (S, Wirtsch)

网景通讯家•網景通訊家wǎng jǐng tōng xùn jiā

1 Netscape Communicator (S)

卫星通讯•衛星通訊wèi xīng tōng xùn

1 Nachrichtenaustausch über Satelliten (S)

新华通讯社•新華通訊社xīn huá tōng xùn shè

1 Xinhua (Eig, Publ)

移动通讯运营商•移動通訊運營商yí dòng tōng xùn yùn yíng shāng

1 Netzbetreiber (S)

异步通讯服务器•異步通訊服務器yì bù tōng xùn fú wù qì

1 ACS, Asynchronous Communication Server (S, EDV)

中兴通讯•中興通訊zhōng xīng tōng xùn

1 ZTE (Org)

中兴通讯股份有限公司中興通訊股份有限公司zhōng xīng tōng xùn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

1 ZTE Corp. (Org, Wirtsch)

中兴通讯•中興通訊zhōng xìng tōng xùn

1 ZTE (Org)

总线通讯•總線通訊zǒng xiàn tōng xùn

1 Bus-Kommunikation (S, EDV)

无线电通讯•無線電通訊wú xiàn diàn tōng xùn

1 Radio (S) 2 Radiofrequenz (S)

行程间通讯•行程間通訊xíng chéng jiān tōng xùn

1 Interprozesskommunikation (S)

意大利通讯社•意大利通訊社yì dà lì tōng xùn shè

1 Italienischer Nachrichtenverband (Agenzia D'italia, Agit) (Publ)

朝鲜中央通讯社•朝鮮中央通訊社cháo xiān zhōng yāng tōng xùn shè

1 Korean Central News Agency (Publ)

韩国联合通讯社•韓國聯合通訊社hán guó lián hé tōng xùn shè

1 Yonhap News Agency (koreanische Nachrichtenagentur) (Publ)

无线移动通讯网•無線移動通訊網wú xiàn yí dòng tōng xùn wǎng

1 Mobilfunknetz (S)

短距离无线通讯技术•短距離無線通訊技術duǎn jù lí wú xiàn tōng xùn jì shù

1 Wibree (Art WLAN) (S, EDV)

马格兰摄影通讯社•馬格蘭攝影通訊社mǎ gé lán shè yǐng tōng xùn shè

1 Magnum Photos (Wirtsch)

深圳市科迈通讯技术有限公司深圳市科邁通訊技術有限公司shēn zhèn shì kē mài tōng xùn jì shù yǒu xiàn gōng sī

1 Comexe Co., Ltd (Org, Wirtsch)

个人网际网路通讯器•個人網際網路通訊器gè rén wǎng jì wǎng lù tōng xùn qì

1 Personal Internet Communicator (S, EDV)

伊朗伊斯兰共和国通讯社伊朗伊斯蘭共和國通訊社yī lǎng yī sī lán gòng hé guó tōng xùn shè

1 Islamic Republic News Agency (Publ)