HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
身
份
•
身
份
shēn fèn
1
Identität
(S)
2
Status,
Stellung, Rang
(S, Soz)
身
份
不
明
•
身
份
不
明
shēn fèn bù míng
1
nicht
identifiziert
(Adj)
身
份
欺
诈
•
身
份
欺
詐
shēn fèn qī zhà
1
Identitätsbetrug,
Identitätstäuschung
(S, Rechtsw)
身
份
认
同
•
身
份
認
同
shēn fèn rèn tóng
1
kulturelle
Identität
(S, Ethn)
身
份
识
别
•
身
份
識
別
shēn fèn shí bié
1
Personenidentifizierung,
Identifikation, Identitätsnachweis
(S)
身
份
验
证
•
身
份
驗
證
shēn fèn yàn zhèng
1
Identitätsnachweis,
Identifikation
(S)
身
份
证
•
身
份
證
shēn fèn zhèng
1
Personalausweis
(S)
身
份
证
号
•
身
份
證
號
shēn fèn zhèng hào
1
Personalausweisnummer,
Ausweisnummer, PA-Nr.
(S)
身
份
证
号
码
•
身
份
證
號
碼
shēn fèn zhèng hào mǎ
1
Ausweisnummer
(S)
2
Personalausweisnummer
(S)
身
份
状
况
•
身
份
狀
況
shēn fèn zhuàng kuàng
1
Personenstand
(S, Rechtsw)
城
市
身
份
•
城
市
身
份
chéng shì shēn fèn
1
Stadtidentität
(S, Arch)
贵
族
身
份
•
貴
族
身
份
guì zú shēn fèn
1
Herrschaft
(S)
家
庭
身
份
•
家
庭
身
份
jiā tíng shēn fèn
1
Klassenstatus
der Familie
(S)
母
亲
身
份
•
母
親
身
份
mǔ qīn shēn fèn
1
Mutterschaft
(S)
少
女
身
份
•
少
女
身
份
shào nǚ shēn fèn
1
Mädchenzeit
(S)
隐
藏
身
份
的
装
束
•
隱
藏
身
份
的
裝
束
yǐn cáng shēn fèn de zhuāng shù
1
Verkleidung
(S)
用
户
身
份
模
块
•
用
戶
身
份
模
塊
yòng hù shēn fèn mó kuài
1
SIM-Karte
(engl: Subscriber Identity Module) (S, Tech)
真
实
身
份
•
真
實
身
份
zhēn shí shēn fèn
1
Authentifizierung
(S)
弟
子
的
身
份
•
弟
子
的
身
份
dì zǐ de shēn fèn
1
Anhängerschaft
(S)
父
亲
的
身
份
•
父
親
的
身
份
fù qīn de shēn fèn
1
Vaterschaft
(S)
个
人
的
身
份
•
個
人
的
身
份
gè rén de shēn fèn
1
Identität
von Personen
(S)
教
父
母
身
份
•
教
父
母
身
份
jiào fù mǔ shēn fèn
1
Patenschaft
(S)
市
民
的
身
份
•
市
民
的
身
份
shì mín de shēn fèn
1
Staatsangehörigkeit
(S)
2
Staatsbürgerschaft
(S)
作
者
的
身
份
•
作
者
的
身
份
zuó zhě de shēn fèn
1
Urheberschaft
(S)
证
明
自
己
身
份
•
證
明
自
己
身
份
zhèng míng zì jǐ shēn fèn
1
legitimiert
(Adj)
2
legitimieren
(V)
mmmmmmmmmm