蹤 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

踪•蹤zōng

1 Fußabdruck, Fährte, Spur (S)

蹤跡•蹤跡zōng jī

1 Spur, Fußabdruck (S)

踪迹•蹤蹟zōng jī

1 Anhaltspunkte, Spuren (S)

踪影•蹤影zōng yǐng

1 Anhaltspunkte, Spuren (S) 2 Spur, Zeichen (S)

跟踪•跟蹤gēn zōng

1 nachführen (V), Nachlauf (S, Med)

跟踪观察•跟蹤觀察gēn zōng guān chá

1 Nachlaufbeobachtung, Bahnverfolgung (S)

跟踪控制•跟蹤控制gēn zōng kòng zhì

1 Nachlaufsteuerung (S)

跟踪时间•跟蹤時間gēn zōng shí jiān

1 Nachlaufzeit (S)

跟踪调节器•跟蹤調節器gēn zōng tiáo jié qì

1 Nachlaufregler (S)

跟踪者•跟蹤者gēn zōng zhě

1 Verfolger (S)

失踪•失蹤shī zōng

1 vermisst, verschollen (Adj) 2 untertauchen, verschwinden (V)

失踪现场•失蹤現場shī zōng xiàn chǎng

1 Without a Trace - Spurlos verschwunden (Eig, Film)

失踪者•失蹤者shī zōng zhě

1 vermisste Person (S, Rechtsw)

示踪剂•示蹤劑shì zōng jì

1 Tracer (S)

无踪迹•無蹤蹟wú zōng jī

1 spurlos (Adj)

行踪•行蹤xíng zōng

1 zeitweiliger Aufenthaltsort (S)

影踪•影蹤yǐng zōng

1 winzige Menge (S) 2 Spur (S)

追踪•追蹤zhuī zōng

1 verfolgen (V)

追踪间隔时间•追蹤間隔時間zhuī zōng jiān gé shí jiān

1 Folgeabstand (S, Phys)

被跟踪•被跟蹤bèi gēn zōng

1 verfolgen (V)

毫无踪影•毫無蹤影háo wú zōng yǐng

1 spurlos verschwinden (V, Sprichw)

可追踪•可追蹤kě zhuī zōng

1 auffindbar (Adj) 2 aufspürbar (Adj) 3 unauffindbar (Adj) 4 zurückführbar (Adj)

可追踪性•可追蹤性kě zhuī zōng xìng

1 Aufspürbarkeit (S)

难追踪•難追蹤nán zhuī zōng

1 unauffindbar (Adj) 2 schwer zu verfolgen (V)

光线跟踪•光線跟蹤guāng xiàn gēn zōng

1 Raytracing (S, EDV)

接受跟踪控制•接受跟蹤控制jiē shòu gēn zōng kòng zhì

1 nachlaufgesteuert (Adj)

离奇失踪•離奇失蹤lí qí shī zōng

1 auf mysteriöse Weise verschwinden (V)

末日迷蹤•末日迷蹤mò rì mí zōng

1 Left Behind (Film)

偷偷跟踪•偷偷跟蹤tōu tōu gēn zōng

1 pirschen (V)

无影无踪•無影無蹤wú yǐng wú zōng

1 spurlos verschwunden sein (V)

宣告失踪•宣告失蹤xuān gào shī zōng

1 Verschollenheitserklärung (S)

自动跟踪调节•自動跟蹤調節zì dòng gēn zōng diào jié

1 automatisch nachführen (V, Med)

来无影去无蹤•來無影去無蹤lái wú yǐng qù wú zōng

1 ohne Schatten kommen, ohne Spuren gehen (Sprichw)

近地小行星追踪•近地小行星追蹤jìn de xiǎo xíng xīng zhuī zōng

1 Near Earth Asteroid Tracking (Org)

对活件可靠地跟踪•對活件可靠地跟蹤duì huó jiàn kě kào dì gēn zōng

1 perfektes Jobtracking, Auftragsverfolgung (S, EDV)