證明 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

证明•證明kāi shì

1 Beweis, Nachweis, Bestätigung, Dokument (S) 2 beweisen, nachweisen, bestätigen, bezeugen (V)

证明材料•證明材料zhèng míng cái liào

1 Beweismaterial (S)

证明论•證明論zhèng míng lùn

1 Beweistheorie (S, EDV)

证明人•證明人zhèng míng rén

1 Referenz (S)

证明是•證明是zhèng míng shì

1 unter Beweis gestellt (Adj)

证明文件•證明文件zhèng míng wén jiàn

1 Bescheinigung (S)

证明效力•證明效力zhèng míng xiào lì

1 Beweiskraft (S)

证明正当•證明正當zhèng míng zhèng dāng

1 Rechtfertigung (S)

证明自己身份•證明自己身份zhèng míng zì jǐ shēn fèn

1 legitimiert (Adj) 2 legitimieren (V)

此证明•此證明cǐ zhèng míng

1 Hiermit wird bestätigt, dass (Redew) 2 Hiermit bestätigen wir, dass (Redew) 3 Wir bestätigen hiermit, dass (Redew)

可证明•可證明kě zhèng míng

1 beweisbar (Adj) 2 nachweisbar (Adj) 3 vertretbar (Adj)

可证明为误•可證明為誤kě zhèng míng wèi wù

1 widerlegbar (Adj)

保险证明•保險證明bǎo xiǎn zhèng míng

1 Deckungszusage (S)

出生证明书•出生證明書chū shēng zhèng míng shū

1 Geburtsurkunde (S)

出席证明•出席證明chū xí zhèng míng

1 Teilnahmebescheinigung (S)

存款证明•存款證明cún kuǎn zhèng míng

1 Depositenzertifikat (S) 2 Kassenobligation (S)

得到证明•得到證明dé dào zhèng míng

1 genehmigen (V) 2 zusagen (V)

赋税证明•賦稅證明fù shuì zhèng míng

1 Steuergutschrift (S)

合法证明•合法證明hé fǎ zhèng míng

1 Legitimation (S)

间接证明•間接證明jiān jiē zhèng míng

1 indirekter Beweis (S, Math)

教育证明•教育證明jiào yù zhèng míng

1 Ausbildungsnachweis (S)

经历证明•經歷證明jīng lì zhèng míng

1 Tätigkeitsnachweis (S)

经验证明•經驗證明jīng yàn zhèng míng

1 die Erfahrungen zeigen, ... (Redew)

能力证明•能力證明néng lì zhèng míng

1 Promotion (S)

期权证明•期權證明qī quán zhèng míng

1 Optionsschein (S)

实习证明•實習證明shí xí zhèng míng

1 Praktikumsnachweis (S)

书面证明•書面證明shū miàn zhèng míng

1 schriftlicher Nachweis (S)

特此证明•特此證明tè cǐ zhèng míng

1 Hiermit wird bestätigt, ... (Redew)

未经证明•未經證明wèi jīng zhèng míng

1 hypothetisch (Adj)

为了证明•為了證明wèi le zhèng míng

1 um etw. zu beweisen (V)

卫生证明书•衛生證明書wèi shēng zhèng míng shū

1 Gesundheitszeugnis (S)

无法证明•無法證明wú fǎ zhèng míng

1 nicht beweisbar sein (V)

无罪证明•無罪證明wú zuì zhèng míng

1 Alibi (S)

信用证明•信用證明xìn yòng zhèng míng

1 Gutschein (S)

学历证明•學歷證明xué lì zhèng míng

1 Schulbildungsnachweis, Bildungsgangnachweis, Ausbildungsnachweis (S, Edu)

验资证明•驗資證明yàn zī zhèng míng

1 Vermögensbestätigung, Vermögensnachweis (S)

医生证明书•醫生證明書yī shēng zhèng míng shū

1 Attest, ärztliches Zeugnis (S, Med)

有待证明的定理•有待證明的定理yǒu dài zhèng míng de dìng lǐ

1 Lemma (S, Math)

遇难证明书•遇難證明書yù nàn zhèng míng shū

1 Unfallbericht (S)

在读证明•在讀證明zài dú zhèng míng

1 Schulbescheinigung (S)

直接证明•直接證明zhí jiē zhèng míng

1 direkter Beweis (S, Math)

资格证明•資格證明zī ge zhèng míng

1 Qualifikationsnachweis (S)

不在场证明•不在場證明bù zài chǎng zhèng míng

1 Alibi (S)

出生医学证明•出生醫學證明chū shēng yī xué zhèng míng

1 ärztliche Geburtsurkunde (S, Med)

出生医学证明副页•出生醫學證明副頁chū shēng yī xué zhèng míng fù yè

1 Anhang für die ärztliche Geburtsurkunde (S, Med)

犯罪记录证明•犯罪記錄證明fàn zuì jì lù zhèng míng

1 polizeiliches Führungszeugnis (S)

票据拒付证明书•票據拒付證明書piào jù jù fù zhèng míng shū

1 Protest (S)

死亡医学证明书•死亡醫學證明書sǐ wáng yī xué zhèng míng shū

1 Totenschein (S, Med)

可通过实验证明•可通過實驗證明kě tōng guò shí yàn zhèng míng

1 prüfbar (Adj)

居民死亡医学证明书•居民死亡醫學證明書jū mín sǐ wáng yī xué zhèng míng shū

1 Totenschein (S, Med)