HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
诊
•
診
zhěn
1
ärztliche
Untersuchung
(S)
2
(einen
Patienten)
untersuchen
(V)
诊
察
•
診
察
zhěn chá
1
untersuchen,
behandeln
(V)
诊
断
•
診
斷
zhěn duàn
1
Diagnose,
Befund
(S, Med)
2
diagnostizieren
(V, Med)
诊
断
测
试
•
診
斷
測
試
zhěn duàn cè shì
1
Diagnoseprüfung
(S)
诊
断
工
具
•
診
斷
工
具
zhěn duàn gōng jù
1
Diagnosetool
(S)
诊
断
机
•
診
斷
機
zhěn duàn jī
1
Diagnosegerät
(S)
诊
断
器
械
•
診
斷
器
械
zhěn duàn qì xiè
1
Diagnosegerät
(S)
诊
断
书
•
診
斷
書
zhěn duàn shū
1
Attest,
ärztliches Zeugnis
(S, Med)
诊
断
树
形
网
络
•
診
斷
樹
形
網
絡
zhěn duàn shù xíng wǎng luò
1
Diagnosebaum
(S)
诊
断
系
统
•
診
斷
系
統
zhěn duàn xì tǒng
1
Diagnosesystem
(S)
诊
断
相
关
组
•
診
斷
相
關
組
zhěn duàn xiāng guān zǔ
1
diagnosebezogene
Fallgruppen
(diagnosis related groups) (S, Med)
诊
断
性
•
診
斷
性
zhěn duàn xìng
1
diagnostisch
(Adj)
诊
断
学
•
診
斷
學
zhěn duàn xué
1
Diagnostik
(S, Med)
诊
断
医
疗
部
•
診
斷
醫
療
部
zhěn duàn yī liáo bù
1
Funktionstrakt
(einer Klinik) (S, Med)
诊
后
病
历
•
診
後
病
歷
zhěn hòu bìng lì
1
Katamnese
(ärztlicher Bericht nach der Behandlung) (S, Med)
诊
疗
•
診
療
zhěn liáo
1
ärztlich
behandeln
(V, Med)
2
Diagnose
stellen und den Kranken behandeln
(V, Med)
3
Diagnostik
und Therapeutik
(S, Med)
诊
疗
室
•
診
療
室
zhěn liáo shì
1
Behandlungszimmer
(S, Med)
2
Praxis
(S, Med)
诊
疗
所
•
診
療
所
zhěn liáo suǒ
1
Ambulatorium
(S)
诊
脉
•
診
脈
zhěn mài
1
Pulsdiagnose
(TCM) (S, Med)
2
den
Puls fühlen
(V, Med)
诊
室
•
診
室
zhěn shì
1
Sprechzimmer
(S)
诊
所
•
診
所
zhěn suǒ
1
Arztpraxis
(S, Med)
2
Praxis
(S, Med)
诊
所
管
理
•
診
所
管
理
zhěn suǒ guǎn lǐ
1
Praxisorganisation
(S, Med)
分
诊
•
分
診
fēn zhěn
1
Triage
(S, Med)
候
诊
处
•
候
診
處
hòu zhěn chù
1
Wartebereich
(S, Med)
2
Warteraum
(S, Med)
会
诊
•
會
診
huì zhěn
1
ärztliche
Konsultation
(S, Med)
急
诊
•
急
診
jí zhěn
1
Notruf
(S, Med)
急
诊
病
人
•
急
診
病
人
jí zhěn bìng rén
1
Notfallpatient
(S, Med)
急
诊
室
•
急
診
室
jí zhěn shì
1
Notaufnahme
(S, Med)
就
诊
•
就
診
jiù zhěn
1
einen
Arzt aufsuchen
(V, Med)
就
诊
费
•
就
診
費
jiù zhěn fèi
1
Praxisgebühr
(S)
叩
诊
•
叩
診
kòu zhěn
1
Perkussion
(S)
2
klopfen
(V)
叩
诊
法
•
叩
診
法
kòu zhěn fǎ
1
Perkussion
(S)
门
诊
•
門
診
mén zhěn
1
ambulante
Behandlung
(S, Med)
2
Ambulanz
(S, Med)
门
诊
病
人
•
門
診
病
人
mén zhěn bìng rén
1
ambulanter
Patient
(S, Med)
门
诊
部
•
門
診
部
mén zhěn bù
1
Ambulanz,
Poliklinik, Ärztehaus
(S, Med)
门
诊
时
间
•
門
診
時
間
mén zhěn shí jiān
1
Praxis-Sprechzeiten
(S, Med)
2
Sprechstunde
(beim Arzt) (S, Med)
门
诊
室
•
門
診
室
mén zhěn shì
1
Ambulanz
(S)
2
Poliklinik
(S)
门
诊
所
•
門
診
所
mén zhěn suǒ
1
Ambulanz
(S, Med)
门
诊
医
疗
•
門
診
醫
療
mén zhěn yī liáo
1
ambulante
Behandlung
(S, Med)
门
诊
治
疗
•
門
診
治
療
mén zhěn zhì liáo
1
ambulante
Behandlung
(S, Med)
确
诊
•
確
診
què zhěn
1
eine
Diagnose stellen, diagnostizieren
(V, Med)
听
诊
•
聽
診
tīng zhěn
1
Auskultation,
Abhören des Körpers
(S, Med)
听
诊
器
•
聽
診
器
tīng zhěn qì
1
Stethoskop
(S, Med)
问
诊
•
問
診
wèn zhěn
1
Anamnese
(S, Med)
2
Patientenbefragung
(S, Med)
误
诊
•
誤
診
wù zhěn
1
Fehldiagnose
(S)
应
诊
•
應
診
yìng zhěn
1
Patient
zur Untersuchung od. Behandlung aufnehmen
(V, Med)
自
诊
•
自
診
zì zhěn
1
Selbstdiagnose
(S, Med)
产
前
诊
断
•
產
前
診
斷
chǎn qián zhěn duàn
1
Pränataldiagnostik
(S, Med)
超
声
诊
断
学
•
超
聲
診
斷
學
chāo shēng zhěn duàn xué
1
Sonographie
(S, Med)
错
误
诊
断
•
錯
誤
診
斷
cuò wù zhěn duàn
1
Fehlerdiagnose
(S)
故
障
诊
断
•
故
障
診
斷
gù zhàng zhěn duàn
1
Fehlererkennung
(S)
疾
病
诊
断
相
关
分
组
•
疾
病
診
斷
相
關
分
組
jí bìng zhěn duàn xiāng guān fēn zǔ
1
diagnosebezogene
Fallgruppe, DRG
(diagnosis related group) (S, Med)
联
合
诊
所
•
聯
合
診
所
lián hé zhěn suǒ
1
Poliklinik
(S)
私
人
诊
所
•
私
人
診
所
sī rén zhěn suǒ
1
private
Arztpraxis, Privatpraxis
(S, Med)
X
线
诊
断
学
•
X
線
診
斷
學
X xiàn zhěn duàn xué
1
Röntgendiagnostik
(S, Med)
影
像
诊
断
学
•
影
像
診
斷
學
yǐng xiàng zhěn duàn xué
1
Radiologie
(S, Med)
远
程
诊
断
•
遠
程
診
斷
yuǎn chéng zhěn duàn
1
Ferndiagnose
(S, Med)
早
期
诊
断
•
早
期
診
斷
zǎo qī zhěn duàn
1
Früherkennung
(S, Med)
质
量
诊
断
•
質
量
診
斷
zhì liàng zhěn duàn
1
Qualitätsdiagnose
(S)
远
距
离
诊
断
•
遠
距
離
診
斷
yuǎn jù lí zhěn duàn
1
Ferndiagnose
(S, Med)
粗
网
细
网
诊
断
•
粗
網
細
網
診
斷
cū wǎng xì wǎng zhěn duàn
1
Diagnose
der Grob- od. Feinraster
(S, Lit)
精
神
疾
病
诊
断
与
统
计
手
册
精
神
疾
病
診
斷
與
統
計
手
冊
jīng shén jí bìng zhěn duàn yǔ tǒng jì shǒu cè
1
DSM-5
(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition) (Psych)
mmmmmmmmmm