觸 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

触•觸chù

1 berühren, abtasten (V)

触变性•觸變性chù biàn xìng

1 Thixotropie (Viskositätsänderung) (S, Chem)

触屏•觸屏chù bǐng

1 berührungsempfindlicher Bildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S, Tech)

触地•觸地chù de

1 erzielen (V)

触点•觸點chù diǎn

1 Kontakt (S)

触电•觸電chù diàn

1 Blitzkarriere machen (von einem Schauspieler etc.), zum Star werden (V)

触动•觸動chù dòng

1 berühren, anfassen (V)

触发•觸發chù fā

1 auslösen, triggern (V)

触发器装置•觸發器裝置chù fā qì zhuāng zhì

1 Abzugsbügel (S)

触犯•觸犯chù fàn

1 verletzen (V)

触感•觸感chù gǎn

1 Haptik (S)

触感辊•觸感輥chù gǎn gǔn

1 Abfühlrolle (S, Druckw)

触感轮•觸感輪chù gǎn lún

1 Abfühlrolle (S, Druckw)

触感瞬间•觸感瞬間chù gǎn shùn jiān

1 Abfühlzeitpunkt (S, Druckw)

触及•觸及chù jí

1 berühren (V)

触键•觸鍵chù jiàn

1 Anschlag (S)

触觉•觸覺chù jué

1 Tastempfindung (S)

触觉刺激•觸覺刺激chù jué cì jī

1 Berührungsreiz, taktile Stimulation (S)

触觉神经•觸覺精神chù jué jīng shén

1 Gefühlsnerv (S, Med)

触控式萤幕•觸控式螢幕chù kòng shì yíng mù

1 Touchscreen, Tastschirm, Touchpanel, Sensorbildschirm (S, Tech)

触媒•觸媒chù méi

1 Katalysator (S)

触媒反应•觸媒反應chù méi fǎn yìng

1 Katalyse (S)

触摸•觸摸chù mō

1 berühren, anfassen, befassen(V)

触摸板•觸摸板chù mō bǎn

1 Touchpad (S, EDV)

触摸屏•觸摸屏chù mō bǐng

1 berührungsempfindlicher Bildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S, Tech)

触摸面板•觸摸面板chù mō miàn bǎn

1 berührungsempfindlicher Bildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S, Tech)

触摸屏•觸摸屏chù mō píng

1 berührungsempfindlicher Bildschirm (EDV)

触摸屏幕•觸摸屏幕chù mō píng mù

1 berührungsempfindlicher Bildschirm, Berührungsbildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S)

触幕•觸幕chù mù

1 berührungsempfindlicher Bildschirm (S, EDV) 2 Touch Screen (S, EDV) 3 Touchscreen (S, EDV)

触目惊心•觸目驚心chù mù jīng xīn

1 erschreckend, schockierend, entsetzlich, erschütternd (Adj)

触碰•觸碰chù pèng

1 abtasten (V) 2 anliegen (V)

触碰事故•觸碰事故chù pèng shì gù

1 Zusammenstoß (S)

触身球•觸身球chù shēn qiú

1 Hit by Pitch (Baseball) (Redew)

触手•觸手chù shǒu

1 Tentakel (S, Bio)

触手可及•觸手可及chù shǒu kě jí

1 dabei (Adv) 2 dabei sein (V) 3 begreifbar machen (V)

笔触输入•筆觸輸入bǐ chù shū rù

1 Pen-Eingabe, Stifteingabe (S, EDV)

牴触•牴觸dǐ chù

1 widersprechen (V)

抵触•抵觸dǐ chù

1 in Widerspruch zu etw. stehen (V)

钒触媒•釩觸媒fán chù méi

1 Vanadiumkontaktmasse (S, Chem)

感触•感觸gǎn chù

1 (sensorisches) Gefühl (S) 2 Eindrücke (S)

光触媒•光觸媒guāng chù méi

1 Photokatalyse (S, Chem)

接触•接觸jiē chù

1 Berührung, Kontakt (S) 2 berühren, in Kontakt kommen (V)

接触曝光•接觸曝光jiē chù bào guāng

1 Kontaktbelichtung (S, Tech)

接触不良•接觸不良jiē chù bù liáng

1 Wackelkontakt (S)

接触点•接觸點jiē chù diǎn

1 Kontaktzone (S, Kunst)

接触法•接觸法jiē chù fǎ

1 Abtastverfahren, Kontaktverfahren (S)

接触反应•接觸反應jiē chù fǎn yìng

1 katalytisch (Adj)

接触鼓•接觸鼓jiē chù gǔ

1 Schalttrommel (S)

接触轨•接觸軌jiē chù guǐ

1 Kontaktschiene (S)

接触加网•接觸加網jiē chù jiā wǎng

1 Kontaktrasterung (S)

接触角•接觸角jiē chù jiǎo

1 Kontaktwinkel (S, Phys)

接触拷贝•接觸拷貝jiē chù kǎo bèi

1 Kontaktabzug (S)

接触拷贝机•接觸拷貝機jiē chù kǎo bèi jī

1 Kontaktkopierer, Kontaktkopiergerät (S, Tech)

接触面•接觸面jiē chù miàn

1 Anbaufläche, Anlagefläche, Anschlagfläche, Berührungsfläche (S) 2 Anschlussfläche (S)

接触面积•接觸面積jiē chù miàn jī

1 Kontaktzone (S)

接触曝光机•接觸曝光機jiē chù pù guāng jī

1 Kontaktbelichter (S, Tech)

接触器•接觸器jiē chù qì

1 Schaltschütz (S)

接触区•接觸區jiē chù qū

1 Kontaktfläche (S, Bio)

接触软片•接觸軟片jiē chù ruǎn piàn

1 Kontaktfilm (S)

接触晒版•接觸曬版jiē chù shài bǎn

1 Kontaktkopie (S, Tech)

接触晒印•接觸曬印jiē chù shài yìn

1 kontakten (V)

接触上胶•接觸上膠jiē chù shàng jiāo

1 Kontaktbeleimung (S, Druckw)

接触网•接觸網jiē chù wǎng

1 Fahrleitung (S)

接触网屏•接觸網屏jiē chù wǎng píng

1 Kontaktraster (S)

接触网屏扫描机•接觸網屏掃描機jiē chù wǎng píng sào miáo jī

1 Kontaktrasterscanner (S)

接触线•接觸線jiē chù xiàn

1 Kontaktlinie (S)

接触性传染•接觸性傳染jiē chù xìng chuán rǎn

1 Kontaktinfektion (S)

接触阳图片•接觸陽圖片jiē chù yáng tú piàn

1 Kontaktpositiv (zb. von einem Dia) (S, Tech)

接触阴图片•接觸陰圖片jiē chù yīn tú piàn

1 Kontaktnegativ (S, Tech)

接触印相纸•接觸印相紙jiē chù yìn xiàng zhǐ

1 Kontaktdruckpapier (S, Druckw)

可触•可觸kě chù

1 anfassbar (Adj)

可触摸到•可觸摸到kě chù mō dào

1 spürbar (Adj)

碰触•碰觸pèng chù

1 berühren, rühren (V)

轻触•輕觸qīng chù

1 Streifschuss (S) 2 streifen (V)

熔触碳酸盐燃料电池•熔觸碳酸鹽燃料電池róng chù tàn suān yán rán liào diàn chí

1 Schmelzkarbonatbrennstoffzelle, Molten Carbonate Fuel Cell (Mcfc) (S, Chem)

突触•突觸tū chù

1 Synapse (S, Anat)

突触可塑性•突觸可塑性tū chù kě sù xìng

1 Synaptische Plastizität (Synaptic plasticity) (S, Med)

未触及•未觸及wèi chù jí

1 unberührt (Adj)

无触点•無觸點wú chù diǎn

1 berührungsfrei (Adj)

一触即发•一觸即發yī chù jí fā

1 kann jeden Moment passieren (Redew)

指触•指觸zhǐ chù

1 fingern (V)

不能触摸•不能觸摸bù néng chù mō

1 unbestechlich (Adj)

常开触点•常開觸點cháng kāi chù diǎn

1 Öffner (S)

非接触•非接觸fēi jiē chù

1 kontaktlos (Adj)

非接触式IC卡•非接觸式IC卡fēi jiē chù shì I C kǎ

1 Chipkarte (S)

功率触点•功率觸點gōng lǜ chù diǎn

1 Leistungskontakt (S, Phys)

没有触动•沒有觸動méi yǒu chù dòng

1 unberührt (Adj)

轻轻触碰•輕輕觸碰qīng qīng chù pèng

1 Federzug (S)

体接触•體接觸tǐ jiē chù

1 körperliche Berührung, Körperkontakt (S)

无接触的收纸装置•無接觸的收紙裝置wú jiē chù de shōu zhǐ zhuāng zhì

1 kontaktfreie Auslage (S, Druckw)

无接触地•無接觸地wú jiē chù dì

1 kontaktlos (Adj)

无接触工作的•無接觸工作的wú jiē chù gōng zuò de

1 kontaktfrei (Adj)

无接触印刷方法•無接觸印刷方法wú jiē chù yìn shuà fāng fǎ

1 berührungsloses Druckverfahren (S)

一接触•一接觸yī jiē chù

1 bei bloßer Berührung (Redew) 2 ein Kontakt (S)

因接触不实而图象晒虚因接觸不實而圖象晒虛yīn jiē chù bù shí ér tú xiàng shài xū

1 Hohlkopie (Kontaktbelichtung) (S, Druckw)

折皱触点•折皺觸點zhé zhòu chù diǎn

1 Crimpkontakt (S)

保护接触器•保護接觸器bǎo hù jiē chù qì

1 Schütz (S)

辅助接触器•輔助接觸器fǔ zhù jiē chù qì

1 Hilfsschütz (S)

功率接触器•功率接觸器gōng lǜ jiē chù qì

1 Leistungsschütz (S, Tech)

轨顶接触处•軌頂接觸處guǐ dǐng jiē chù chù

1 Laufkreis (S, Tech)

轨面接触处•軌面接觸處guǐ miàn jiē chù chù

1 Schienenkontaktpunkt (S, Tech)

滚枕接触•滾枕接觸gǔn zhěn jiē chù

1 Schmitzringkontakt (走滚枕) (S, Druckw)

混合接触曝光•混合接觸曝光hùn hé jiē chù pù guāng

1 Kombinationsbelichtung im Kontakt (S)

间接接触器控制•間接接觸器控制jiàn jiē jiē chù qì kòng zhì

1 indirekte Schützensteuerung (S)

建立接触•建立接觸jiàn lì jiē chù

1 Kontakt aufnehmen (V)

马达接触器•馬達接觸器mǎ dá jiē chù qì

1 Motorschütz (S, Tech)

没有接触•沒有接觸méi yǒu jiē chù

1 berührungslos (Adj)

皮肤接触•皮膚接觸pí fū jiē chù

1 Hautkontakt (S)

品红接触网屏•品紅接觸網屏pǐn hóng jiē chù wǎng píng

1 Magentakontaktraster (Repro) (S)

身体接触•身體接觸shēn tǐ jiē chù

1 Berührung (S)

施密特触发器•施密特觸發器shī mì tè chù fā qì

1 Schmitt-Trigger (S, Tech)

市场抵触•市場抵觸shì chǎng dǐ chù

1 Marktwiderstand (S)

室光接触拷贝机•室光接觸拷貝機shì guāng jiē chù kǎo bèi jī

1 Raumlichtkontaktkopiergerät (S)

用手指触摸•用手指觸摸yòng shǒu zhǐ chù mō

1 fingern (V)

有效接触网屏•有效接觸網屏yǒu xiào jiē chù wǎng píng

1 Effektkontaktraster (S)

语言接触•語言接觸yǔ yán jiē chù

1 Sprachkontakt (S, Sprachw)

造成接触不良•造成接觸不良zào chéng jiē chù bù liáng

1 Stecker (S)

直接接触•直接接觸zhí jiē jiē chù

1 physikalischer Kontakt; direkter Kontakt; direkte Berührung (S)

滚枕相接触的印刷机•滾枕相接觸的印刷機gǔn zhěn xiāng jiē chù de yìn shuà jī

1 Schmitzringläufer (S, Druckw)

婚外性接触•婚外性接觸hūn wài xìng jiē chù

1 außerehelicher Sex (S)

与轨面接触处•與軌面接觸處yǔ guǐ miàn jiē chù chù

1 Schienenkontaktpunkt (S, Tech)

与施密特触发器•與施密特觸發器yǔ shī mì tè chù fā qì

1 Nand-Schmitt-Trigger (S, Tech)

扫描机的接触网屏•掃描機的接觸網屏sǎo miáo jī de jiē chù wǎng píng

1 Scanner-Kontaktraster (S)

摆动传水辊接触杠条•擺動傳水輥接觸杠條bǎi dòng chuán shuǐ gǔn jiē chù gāng tiáo

1 Heberstreifen (S)

违反宪法与宪法相抵触違反憲法與憲法相抵觸wéi fǎn xiàn fǎ yǔ xiàn fǎ xiāng dǐ chù

1 Verfassungsbruch (S)