HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
规
划
•
規
劃
guī huà
1
anvisieren,
intendieren
(V)
2
Auslegung
(S)
3
planen
(V)
规
划
局
•
規
劃
局
guī huà jú
1
Planungsabteilung
(S)
规
划
人
员
•
規
劃
人
員
guī huà rén yuán
1
Planer
(S)
规
划
署
•
規
劃
署
guī huà shǔ
1
Planungsbüro
(S)
规
划
图
•
規
劃
圖
guī huà tú
1
Entwurfsplan
(S, Arch)
2
Planungskarte
(S, Arch)
产
品
规
划
•
產
品
規
劃
chǎn pǐn guī huà
1
Produktprogramm
(S)
城
市
规
划
•
城
市
規
劃
chéng shì guī huà
1
Stadtplanung
(S, Geo)
城
镇
规
划
•
城
鎮
規
劃
chéng zhèn guī huà
1
Stadtplanung
(S)
动
态
规
划
•
動
態
規
劃
dòng tài guī huà
1
Dynamische
Programmierung
(S, EDV)
发
展
规
划
•
發
展
規
劃
fā zhǎn guī huà
1
Entwicklungsplanung
(S)
工
作
规
划
•
工
作
規
劃
gōng zuò guī huà
1
Arbeitsplanung,
Arbeitsplan
(S)
建
筑
规
划
•
建
築
規
劃
jiàn zhú guī huà
1
Bauplanung
(S)
联
络
规
划
•
聯
絡
規
劃
lián luò guī huà
1
Kommunikationskonzept
(S)
区
域
规
划
•
區
域
規
劃
qū yù guī huà
1
Raumordnung
(S)
设
计
规
划
•
設
計
規
劃
shè jì guī huà
1
Ausführungsplan
(S, EDV)
土
地
规
划
•
土
地
規
劃
tǔ dì guī huà
1
Raumordnung
(S)
线
性
规
划
•
線
性
規
劃
xiàn xìng guī huà
1
Lineare
Optimierung
(S, Math)
远
景
规
划
•
遠
景
規
劃
yuǎn jǐng guī huà
1
Langzeitplanung
(S)
整
体
规
划
•
整
體
規
劃
zhěng tǐ guī huà
1
Einheitliche
Planung
(S)
总
体
规
划
•
總
體
規
劃
zǒng tǐ guī huà
1
Generalplan,
Gesamtplan
(S)
2
Generalplanung,
Gesamtplanung
(S)
建
设
工
程
规
划
许
可
证
•
建
設
工
程
規
劃
許
可
証
jiàn shè gōng chéng guī huà xǔ kě zhèng
1
Baugenehmigung
(S, Arch)
建
设
用
地
规
划
许
可
证
•
建
設
用
地
規
劃
許
可
証
jiàn shè yòng dì guī huà xǔ kě zhèng
1
Bodennutzungsgenehmigung
(S, Arch)
人
力
需
求
规
划
•
人
力
需
求
規
劃
rén lì xū qiú guī huà
1
Personalbedarfsplanung
(Eig, Pers)
神
经
语
言
规
划
•
神
經
語
言
規
劃
shén jīng yǔ yán guī huà
1
Neurolinguistische
Programmierung, NLP
(S, Psych)
生
存
环
境
规
划
•
生
存
環
境
規
劃
shēng cún huán jìng guī huà
1
Raumplanung
(S)
预
先
详
细
规
划
•
預
先
詳
細
規
劃
yù xiān xiáng xì guī huà
1
vorsorgliche
detaillierte Planung
(S)
计
算
机
辅
助
的
规
划
•
計
算
機
輔
助
的
規
劃
jì suàn jī fǔ zhù de guī huà
1
rechnerunterstützte
Planung
(S)
联
合
国
艾
滋
病
规
划
署
•
聯
合
國
艾
滋
病
規
劃
署
lián hé guó ài zī bìng guī huà shǔ
1
Gemeinsames
Programm der Vereinten Nationen für HIV bzw. Aids
(United Nations Programme on HIV and AIDS, UNAIDS) (S, Pol)
土
地
利
用
总
体
规
划
•
土
地
利
用
總
體
規
劃
tǔ dì lì yòng zǒng tǐ guī huà
1
Bodennutzungsgesamtplanung
(S, Agrar)
职
工
队
伍
发
展
规
划
•
職
工
隊
伍
發
展
規
劃
zhí gōng duì wǔ fā zhǎn guī huà
1
Personalentwicklungskonzept
(S, Mil)
市
场
经
济
条
件
下
的
企
业
规
划
市
場
經
濟
條
件
下
的
企
業
規
劃
shì chǎng jīng jì tiáo jiàn xià de qǐ yè guī huà
1
Unternehmensplanung
in der Marktwirtschaft
(S, Wirtsch)
mmmmmmmmmm