HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
复
•
複
fù
1
komplex
(Adj, Math)
复
分
析
•
複
分
析
fù fēn xī
1
Funktionentheorie
(S, Math)
复
果
•
複
果
fù guǒ
1
Obst
(S)
复
核
•
複
核
fù hé
1
Nachprüfung
(S)
复
合
材
料
•
複
合
材
料
fù hé cái liào
1
Verbundwerkstoff
(S, Tech)
复
合
的
分
数
字
•
複
合
的
分
數
字
fù hé de fēn shù zì
1
gebrochene
Ziffern
(S, Math)
复
合
弓
•
複
合
弓
fù hé gōng
1
Kompositbogen
(S, Mil)
复
合
函
数
•
複
合
函
數
fù hé hán shù
1
zusammengesetzte
Funktion
(S, Math)
复
合
句
子
•
複
合
句
子
fù hé jù zi
1
Satzgefüge
(S)
复
合
句
子
•
複
合
句
子
fù hé jù zǐ
1
Satzgefüge
(S)
复
合
利
率
•
複
合
利
率
fù hé lì lǜ
1
Zinseszins
(S)
复
合
式
自
动
折
页
机
•
複
合
式
自
動
折
頁
機
fù hé shì zì dòng zhé yè jī
1
Kombinationsfalzwerk
(S, Druckw)
复
合
体
•
複
合
體
fù hé tǐ
1
Komplex
(S)
2
komplexes
Gebilde
(S)
复
合
瓦
楞
纸
板
•
複
合
瓦
楞
紙
板
fù hé wǎ léng zhǐ bǎn
1
kaschierte
Wellpappe
(S)
复
合
型
•
複
合
型
fù hé xíng
1
kombiniert
(Adj)
复
合
制
•
複
合
制
fù hé zhì
1
Bundesstaat
(S)
复
化
•
複
化
fù huà
1
Komplexifizierung
(S, Math)
复
名
数
•
複
名
數
fù míng shù
1
zusammengesetzte
Zahl
(S, Math)
复
式
•
複
試
fù shì
1
doppelte
Buchführung
(S, Wirtsch)
2
doppelt
(Adj, Math)
复
试
•
複
試
fù shì
1
immer
wieder (Adv), mehrfach
(Adj)
复
式
簿
记
•
複
式
簿
記
fù shì bù jì
1
doppelte
Buchführung
(S, Wirtsch)
复
式
公
寓
•
複
式
公
寓
fù shì gōng yù
1
Maisonettewohnung
(S)
复
式
记
帐
•
複
試
記
帳
fù shì jì zhàng
1
doppelte
Buchführung
(S, Wirtsch)
复
式
上
光
机
组
•
複
式
上
光
機
組
fù shì shàng guāng jī zǔ
1
Doppellackmodul
(S)
复
式
收
纸
机
•
複
式
收
紙
機
fù shì shōu zhǐ jī
1
Doppelbogenauslage
(S)
复
式
输
纸
机
•
複
式
輸
紙
機
fù shì shū zhǐ jī
1
Doppelbogenanleger
(S)
复
数
•
複
數
fù shù
1
komplexe
Zahl
(S, Math)
复
数
行
•
複
數
行
fù shù xíng
1
Mehrzahl
(S)
复
写
表
格
排
版
•
複
寫
表
格
排
版
fù xiě biǎo gé pái bǎn
1
Durchschreibeformularsatz,
Kohlekopieformularsatz
(Druckw) (S)
复
写
副
本
•
複
寫
副
本
fù xiě fù běn
1
Kohlekopie
(S)
复
写
纸
•
複
寫
紙
fù xiě zhǐ
1
Durchschlagpapier,
Durchschreibepapier, Empfängerpapier
(S)
复
写
纸
开
卷
•
複
寫
紙
開
捲
fù xiě zhǐ kāi juǎn
1
Kohlepapierabrollung
(S)
复
写
纸
收
卷
•
複
寫
紙
收
捲
fù xiě zhǐ shōu juǎn
1
Kohlepapieraufrollung
(S)
复
写
纸
粘
附
•
複
寫
紙
粘
附
fù xiě zhǐ zhān fù
1
Kohlepapieranklebung
(S)
复
眼
•
複
眼
fù yǎn
1
Facettenauge
(S)
复
印
本
•
複
印
本
fù yìn běn
1
Abdruck,
Kopie
(S)
复
印
机
•
複
印
機
fù yìn jī
1
Elektrofotografie
(S, EDV)
复
印
件
•
複
印
件
fù yìn jiàn
1
Abdruck,
Nachdruck
(S)
复
原
•
複
原
fù yuán
1
restaurieren,
wiederherstellen
(V)
复
韵
母
•
複
韻
母
fù yùn mǔ
1
Mehrfachlaut
aus mehreren Vokalen
(Diphthong- und Triphthong-Auslaute) (S, Sprachw)
复
杂
•
複
雜
fù zá
1
Komplexität
(S, EDV)
2
kompliziert
(Adj)
复
杂
的
工
作
•
複
雜
的
工
作
fù zá de gōng zuò
1
komplizierte
Arbeit
(S)
复
杂
的
排
版
•
複
雜
的
排
版
fù zá de pái bǎn
1
komplizierter
Satz
(S, Druckw)
复
杂
的
事
物
•
複
雜
的
事
物
fù zá de shì wù
1
Kompliziertheit
(S)
2
Verflochtenheit
(S)
复
杂
化
•
複
雜
化
fù zá huà
1
Komplikation
(S)
2
Verstrickung
(S)
复
杂
系
统
•
複
雜
系
統
fù zá xì tǒng
1
komplexes
System
(S)
复
杂
指
令
集
•
複
雜
指
令
集
fù zá zhǐ lìng jí
1
Complex
Instruction Set Computing
(CISC) (EDV)
复
振
器
•
複
振
器
fù zhèn qì
1
Multivibrator
(S)
复
制
•
複
製
fù zhì
1
kopieren
(V)
复
制
比
例
•
複
製
比
例
fù zhì bǐ lì
1
Abbildungsmaßstab,
Reproduktionsmaßstab
(Drucktechnik) (S)
复
制
到
当
前
位
置
•
複
製
到
當
前
位
置
fù zhì dào dāng qián wèi zhì
1
hierher
kopieren
(V, EDV)
复
制
方
法
•
複
製
方
法
fù zhì fāng fǎ
1
Reproduktionsverfahren
(S)
复
制
光
盘
•
複
製
光
盤
fù zhì guāng pán
1
Kopieren
von CD, Kopieren von DVD
(S, EDV)
复
制
机
•
複
製
機
fù zhì jī
1
Kopierer
(S)
复
制
权
•
複
製
權
fù zhì quán
1
Reproduktionsrecht
(S)
复
制
任
务
•
複
製
任
務
fù zhì rèn wù
1
Aufträge
kopieren
(V)
复
制
体
•
複
製
體
fù zhì tǐ
1
Replisom
(S, Bio)
复
制
图
•
複
製
圖
fù zhì tú
1
Kopie
(eines Bildes) (S)
复
制
粘
贴
•
複
製
粘
貼
fù zhì zhān tiē
1
kopieren
und einfügen
(copy & paste) (EDV)
复
种
•
複
種
fù zhòng
1
jährlich
mehrmalige Aussaat
(und Ernte) (S)
复
壮
•
複
壯
fù zhuàng
1
Verjüngung
(S)
超
复
数
•
超
複
數
chāo fù shù
1
Hyperkomplexe
Zahl
(S, Math)
重
复
地
•
重
複
地
chóng fù de
1
wiederholt
重
复
检
查
•
重
複
檢
查
chóng fù jiǎn chá
1
Mehrfachuntersuchung
(S, Med)
重
复
利
用
•
重
複
利
用
chóng fù lì yòng
1
Mehrfachnutzung
(S)
重
复
性
•
重
複
性
chóng fù xìng
1
Reproduzierbarkeit
(S)
重
复
旋
律
•
重
複
旋
律
chóng fù xuán lǜ
1
Kontrapunkt
(S)
答
复
•
答
複
dā fù
1
Antwort
(S)
反
复
•
反
複
fǎn fù
1
wiederholt,
immer wieder
(Adv)
反
复
推
敲
•
反
複
推
敲
fǎn fù tuī qiāo
1
unentschlossen
(Adj, Sprichw)
可
复
制
•
可
複
製
kě fù zhì
1
reproduzierbar
(Adj)
2
Reproduzierbarkeit
(S)
可
复
制
的
效
果
•
可
複
製
的
效
果
kě fù zhì de xiào guǒ
1
reproduzierbare
Ergebnisse
(S)
能
复
制
•
能
複
製
néng fù zhì
1
reproduzierbar
(Adj)
使
复
杂
•
使
複
雜
shǐ fù zá
1
komplizieren
(V)
使
复
杂
化
•
使
複
雜
化
shǐ fù zá huà
1
komplizieren
(V)
2
kompliziert
(Adj)
重
复
排
列
•
重
複
排
列
zhòng fù pái liè
1
Permutation
mit Wiederholung
(S, Math)
重
复
系
统
抽
样
•
重
複
系
統
抽
樣
zhòng fù xì tǒng chōu yàng
1
wiederholte
systematische Stichprobe
(S, Math)
重
复
组
合
•
重
複
組
合
zhòng fù zǔ hé
1
Kombination
mit Wiederholung
(S, Math)
彩
色
复
制
•
彩
色
複
製
cǎi sè fù zhì
1
Colorduplikat-Herstellung
(S)
传
真
复
制
•
傳
真
複
製
chuán zhēn fù zhì
1
Faksimilereproduktion
(S)
计
算
复
杂
性
理
论
•
計
算
複
雜
性
理
論
jì suàn fù zá xìng lǐ lùn
1
Komplexitätstheorie
(S, EDV)
静
电
复
印
•
靜
電
複
印
jìng diàn fù yìn
1
Xerographie
(S, Druckw)
2
elektrostatischer
Druck
(S, Druckw)
可
重
复
•
可
重
複
kě chóng fù
1
wiederholbar
(Adj)
可
重
复
使
用
•
可
重
複
使
用
kě chóng fù shǐ yòng
1
mehrfach
aufrufbar
(Adj)
可
重
复
试
验
•
可
重
複
試
驗
kě chóng fù shì yàn
1
prüfbar
(Adj)
可
重
复
性
•
可
重
複
性
kě chóng fù xìng
1
Reproduzierbarkeit
(S)
蓝
本
复
印
•
藍
本
複
印
lán běn fù yìn
1
Lichtpause
(S)
烯
烃
复
分
解
反
应
•
烯
烴
複
分
解
反
應
xī tīng fù fēn jiě fǎn yìng
1
Olefinmetathese
(Chem)
原
样
复
制
•
原
樣
複
製
yuán yàng fù zhì
1
Clon
(S)
远
程
复
印
机
•
遠
程
複
印
機
yuǎn chéng fù yìn jī
1
Fernkopierer
(S)
照
相
复
制
•
照
相
複
製
zhào xiàng fù zhì
1
fotografische
Reproduktion
(S)
金
属
基
复
合
材
料
•
金
屬
基
複
合
材
料
jīn shǔ jī fù hé cái liào
1
Metallmatrix-Verbundwerkstoff,
MMC
(S, Tech)
2
(Metal
Matrix Composite)
自
动
重
复
•
自
動
重
複
zì dòng chóng fù
1
AutoWiederholen
(EDV)
第
一
人
称
复
数
•
第
一
人
稱
複
數
dì yī rén chēng fù shù
1
Personalpronomen
der ersten Person
(ich, wir) (Grammatik) (S)
主
要
组
织
相
容
性
复
合
体
主
要
組
織
相
容
性
複
合
體
zhǔ yào zǔ zhī xiāng róng xìng fù hé tǐ
1
Haupthistokompatibilitätskomplex
(english: Major Histocompatibility Complex, MHC) (Biochem) (S, Bio)
mmmmmmmmmm