處理 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

处理•處理chǔ lǐ

1 behandeln, regeln, ordnen (V)

处理部分•處理部分chǔ lǐ bù fēn

1 Verarbeitungsteil (S)

处理不了•處理不了chǔ lǐ bù liǎo

1 unhandlich (Adj)

处理槽•處理槽chǔ lǐ cáo

1 Absetztank (S)

处理厂•處理廠chǔ lǐ chǎng

1 Aufbereitungsanlage (S)

处理单元•處理單元chǔ lǐ dān yuán

1 Auswerteeinheit (S)

处理掉•處理掉chǔ lǐ diào

1 entsorgen (V)

处理订单•處理訂單chǔ lǐ dìng dān

1 Auftragsabwicklung (S)

处理规则•處理規則chǔ lǐ guī zé

1 Behandlungsvorschrift, Verarbeitungsregel (S)

处理机•處理機chǔ lǐ jī

1 Prozessor (S)

处理纠纷•處理糾紛chǔ lǐ jiū fēn

1 Streitfälle regeln (V)

处理量•處理量chǔ lǐ liàng

1 Durchlass, Durchsatz (S)

处理能力•處理能力chǔ lǐ néng lì

1 Verarbeitungsleistung, Durchlass, Durchsatz (S)

处理器•處理器chǔ lǐ qì

1 Auswerteeinheit (S) 2 Bearbeiter (S) 3 Bearbeitungsstatus (S) 4 Prozessor (S) 5 bearbeiten (V)

处理器生产厂商•處理器生產廠商chǔ lǐ qì shēng chǎn chǎng shāng

1 Prozessorhersteller (S)

处理器性能•處理器性能chǔ lǐ qì xìng néng

1 Prozessorleistung (S)

处理时间•處理時間chǔ lǐ shí jiān

1 Abarbeitungszeit (S)

处理提示•處理提示chǔ lǐ tí shì

1 Behandlungshinweise (S)

处理温度•處理溫度chǔ lǐ wēn dù

1 Bearbeitungstemperatur (S)

氨处理•氨處理ān chǔ lǐ

1 Ammoniakentwicklung (S, Chem)

后处理•後處理hòu chǔ lǐ

1 Nachbehandlung (S)

可处理•可處理kě chǔ lǐ

1 verfügbar, verarbeitbar (Adj)

难处理•難處理nán chu lǐ

1 unhandlich (Adj)

批处理•批處理pī chǔ lǐ

1 Batchbetrieb (S, EDV)

批处理文件•批處理文件pī chǔ lǐ wén jiàn

1 Batchdatei (S, EDV)

热处理•熱處理rè chǔ lǐ

1 Wärmebehandlung (S, Tech)

水处理•水處理shuǐ chǔ lǐ

1 Wasseraufbereitung (S) 2 Wasserreinigung (S)

所处理的•所處理的suǒ chū lǐ de

1 gelöst (Adj, Math)

微处理器•微處理器wēi chǔ lǐ qì

1 Mikroprozessor (S, EDV)

微处理机•微處理機wéi chǔ lǐ jī

1 Mikroprozessor (S, EDV) 2 Mikroprozessoreinheit (MPU) (S, EDV)

微处理机控制•微處理機控制wéi chǔ lǐ jī kòng zhì

1 Mikroprozessor-Steuerung (S, EDV)

未处理•未處理wèi chǔ lǐ

1 unbehandelt (Adj) 2 ungeklärt (Adj)

未处理过•未處理過wèi chǔ lǐ guò

1 unbehandelt (Adj)

易处理•易處理yì chǔ lǐ

1 Handlichkeit (S)

预处理•預處理yù chǔ lǐ

1 Vorbehandlung (S) 2 Vorklärung (S)

字处理•字處理zì chǔ lǐ

1 Textverarbeitung (S, EDV)

字处理系统•字處理系統zì chǔ lǐ xì tǒng

1 Textverarbeitung (S), MS-Word, word processing (Eig, EDV)

奔腾处理器•奔騰處理器bēn téng chǔ lǐ qì

1 Pentium-Prozessor (S, EDV)

变质处理•變質處理biàn zhì chǔ lǐ

1 modifizieren (V)

表面处理•表面處理biǎo miàn chǔ lǐ

1 Oberflächenbehandlung (S)

掺杂处理•摻雜處理chān zá chǔ lǐ

1 hinzugeben, dotieren (V), Dotier-, Zusatz- (S)

单页处理•單頁處理dān yè chǔ lǐ

1 Einzelblattverarbeitung (S, Druckw)

电晕处理•電暈處理diàn yūn chǔ lǐ

1 Koronabehandlung, Coronabehandlung (S, Chem)

二级处理•二級處理èr jí chǔ lǐ

1 Nachbehandlung von Abwässern (S)

废料处理•廢料處理fèi liào chǔ lǐ

1 Abfallentsorgung (S)

废水处理•廢水處理fèi shuǐ chǔ lǐ

1 Abwasserbehandlung, Abwasserreinigung (S)

废水处理厂•廢水處理廠fèi shuǐ chǔ lǐ chǎng

1 Abwasseranlage (S)

废水处理站•廢水處理站fèi shuǐ chǔ lǐ zhàn

1 Abwasseranlage (S)

废物处理•廢物處理fèi wù chǔ lǐ

1 Abfallaufbereitung (S) 2 Abfallbeseitigung (S) 3 Abfallentsorgung (S)

辐照处理•輻照處理fú zhào chǔ lǐ

1 bestrahlen (V)

辅助处理器•輔助處理器fǔ zhù chǔ lǐ qì

1 Koprozessor, Coprozessor (S, EDV)

后台处理•後臺處理hòu tái chǔ lǐ

1 Hintergrundverarbeitung (S)

后续处理•後續處理hòu xù chǔ lǐ

1 Nachklärung (S, Tech)

加工处理•加工處理jiā gōng chǔ lǐ

1 Verarbeitungslösung (S)

紧急处理•緊急處理jǐn jí chǔ lǐ

1 Erste Hilfe, Notfallbehandlung (S, Med)

谨慎处理•謹愼處理jǐn shèn chǔ lǐ

1 mit gebührender Sorgfalt behandeln (V)

垃圾处理处•垃圾處理處lā jī chǔ lǐ chù

1 Abfalldeponie (S)

垃圾处理地•垃圾處理地lā jī chǔ lǐ de

1 Abfalldeponie (S)

列队处理•列隊處理liè duì chǔ lǐ

1 Warteschlangenverarbeitung (S)

氯气处理•氯氣處理lǜ qì chǔ lǐ

1 Chlorvernichtung, Chlorbehandlung (S, Chem)

排队处理•排隊處理pái duì chǔ lǐ

1 Warteschlangenverarbeitung (S)

平行处理•平行處理píng xíng chǔ lǐ

1 Parallelverarbeitung (S)

前端处理器•前端處理器qián duān chǔ lǐ qì

1 Vorderseite (S)

前台处理•前檯處理qián tái chǔ lǐ

1 Vordergrundverarbeitung (S, EDV)

上光处理设备•上光處理設備shàng guāng chǔ lǐ shè bèi

1 Lackaufbereitungsgerät (S, Tech)

数据处理•數據處理shù jù chǔ lǐ

1 Datenverarbeitung (S, EDV)

数据处理专业人员•數據處理專業人員shù jù chǔ lǐ zhuān yè rén yuán

1 EDV-Fachleute (S, EDV)

图象处理•圖象處理tú xiàng chǔ lǐ

1 Bildverarbeitung (S)

图像处理•圖像處理tú xiàng chǔ lǐ

1 Bildverarbeitung (S)

图形处理•圖形處理tú xíng chǔ lǐ

1 Grafikverarbeitung (S)

图形处理器•圖形處理器tú xíng chǔ lǐ qì

1 Grafikprozessor (S, EDV)

危机处理小组•危機處理小組wēi jī chǔ lǐ xiǎo zǔ

1 Krisenstab (S)

尾气处理器•尾氣處理器wěi qì chǔ lǐ qì

1 Katalysator (S)

文件处理•文件處理wén jiàn chǔ lǐ

1 Dokumentenverarbeitung (S)

文书处理•文書處理wén shū chǔ lǐ

1 Textbearbeitung, Textverarbeitung (S)

文字处理专业•文字處理專業wén zì chǔ lǐ zhuān yè

1 textverarbeitender Beruf (S)

问题处理•問題處理wèn tí chǔ lǐ

1 Problembehandlung (S)

污水处理•污水處理wū shuǐ chǔ lǐ

1 Abwasserbehandlung, Abwasserreinigung (S)

污水处理厂•污水處理廠wū shuǐ chǔ lǐ chǎng

1 Wasserbehandlungsanlage (S) 2 Klärwerk, Abwasserwerk (S)

污水处理费•污水處理費wū shuǐ chǔ lǐ fèi

1 Abwasserabgaben (S)

污水处理技术•污水處理技術wū shuǐ chǔ lǐ jì shù

1 Abwassertechnik (S)

污水处理设备•污水處理設備wū shuǐ chǔ lǐ shè bèi

1 Klärwerk (S) 2 Wasserbehandlungsanlage (S)

污水处理系统•污水處理系統wū shuǐ chǔ lǐ xì tǒng

1 Kanalisationsnetz (S)

物理处理器•物理處理器wù lǐ chǔ lǐ qì

1 Physikbeschleuniger (PPU, Koprozessor) (S, EDV)

信号处理•信號處理xìn hào chǔ lǐ

1 Signalverarbeitung (S)

信息处理•信息處理xìn xī chǔ lǐ

1 Datenverarbeitung (S, EDV) 2 Informationsverarbeitung (S) 3 Nachrichtenverarbeitung (S)

信息处理专业职员•信息處理專業職員xìn xī chǔ lǐ zhuān yè zhí yuán

1 Fachinformatiker (S)

讯息处理系统•訊息處理系統xùn xī chǔ lǐ xì tǒng

1 MHS

掩模处理•掩模處理yǎn mó chǔ lǐ

1 Maskenverarbeitung (Bildschirm) (S)

影像处理•影像處理yǐng xiàng chǔ lǐ

1 Bildbearbeitung, Bildverarbeitung (S)

雨水处理•雨水處理yǔ shuǐ chǔ lǐ

1 Regenwasserbehandlung (S)

语言处理•語言處理yǔ yán chǔ lǐ

1 Sprachverarbeitung (S)

预先处理•預先處理yù xiān chǔ lǐ

1 beschlagnahmen (V)

远程处理•遠程處理yuǎn chéng chǔ lǐ

1 Fernverarbeitung (S) 2 Remoting (S, EDV)

孕育处理•孕育處理yùn yù chǔ lǐ

1 impfen, animpfen (V)

在线处理机•在線處理機zài xiàn chǔ lǐ jī

1 Online-Prozessor (S, EDV)

症状处理•症狀處理zhèng zhuàng chǔ lǐ

1 Symptombehandlung (S)

中和处理•中和處理zhōng hé chǔ lǐ

1 neutralisieren (V)

中央处理机•中央處理機zhōng yāng chǔ lǐ jī

1 Zentraleinheit (S)

中央处理器•中央處理器zhōng yāng chǔ lǐ qì

1 Hauptprozessor, CPU (central processing unit) (S, EDV)

着手处理•著手處理zhū shǒu chǔ lǐ

1 anlagern (V)

自行处理•自行處理zì xíng chǔ lǐ

1 Ermessensfrage (S)

最终处理•最終處理zuì zhōng chǔ lǐ

1 Endbehandlung (S)

对称多处理机•對稱多處理機duì chèn duō chǔ lǐ jī

1 Symmetrisches Multiprozessorsystem (S, EDV)

多任务处理•多任務處理duō rèn wù chǔ lǐ

1 Multitasking (S, EDV)

防範和处理邪教问题办公室防範和處理邪教問題辦公室fáng fàn hé chǔ lǐ xié jiào wèn tí bàn gōng shì

1 Büro 610 (Org, Pol)

废弃物处理•廢棄物處理fèi qì wù chǔ lǐ

1 entsorgen (V)

经氮化处理•經氮化處理jīng dàn huà chǔ lǐ

1 Nitrieren (S, Chem)

湿润液处理系统•濕潤液處理系統shī rùn yè chǔ lǐ xì tǒng

1 Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S, Tech)

用蒸汽处理•用蒸汽處理yòng zhēng qì chǔ lǐ

1 dämpfen (wört. mit Wasserdampf behandeln) (V)

表面淬火处理•表面淬火處理biǎo miàn cuì huǒ chǔ lǐ

1 Einsatzhärten (S)

表面淬火处理渗碳•表面淬火處理滲碳biǎo miàn cuì huǒ chǔ lǐ shèn tàn

1 Einsatzhärten (S)

表面硬化处理•表面硬化處理biǎo miàn yìng huà chǔ lǐ

1 Einsatzhärten (S)

电子数据处理•電子數據處理diàn zǐ shù jù chǔ lǐ

1 elektronische Datenverarbeitung, EDV (S, EDV)

电子图象处理•電子圖象處理diàn zǐ tú xiàng chǔ lǐ

1 EBV, elektronische Bildverarbeitung (S)

电子图像处理•電子圖像處理diàn zǐ tú xiàng chǔ lǐ

1 elektronische Bildverarbeitung (S)

铬酸钝化处理•鉻酸鈍化處理gè suān dùn huà chǔ lǐ

1 Chromatieren (S, Techn)

光栅图象处理器•光柵圖象處理器guāng zhà tú xiàng chǔ lǐ qì

1 Rasterbildprozessor (RIP) (S, EDV)

进行信息处理•進行信息處理jìn xíng xìn xī chǔ lǐ

1 Informationsverarbeitung (S)

经过淬火处理的•經過淬火處理的jīng guò cuì huǒ chǔ lǐ de

1 gehärtet (Adj)

联邦资料处理标准•聯邦資料處理標準lián bāng zī liào chǔ lǐ biāo zhǔn

1 öffentlich bekanntgegebene Standards (festgelegt durch die US-Regierung) (S) 2 Federal Information Processing Standard (FIPS) (S)

模拟信号处理•模擬信號處理mó nǐ xìn hào chǔ lǐ

1 Analogsignalverarbeitung (S)

数字图像处理•數字圖像處理shù zì tú xiàng chǔ lǐ

1 digitale Bildverarbeitung (S)

数字文字处理•數字文字處理shù zì wén zì chǔ lǐ

1 digitale Textverarbeitung (S, Sprachw)

数字信号处理•數字信號處理shù zì xìn hào chǔ lǐ

1 Digitale Signalverarbeitung (S)

停止破产处理程序•停止破產處理程序tíng zhǐ pò chǎn chǔ lǐ chéng xù

1 Einstellung des Konkursverfahrens (S, Wirtsch)

修建污水处理厂•修建污水處理廠xiū jiàn wū shuǐ chǔ lǐ chǎng

1 Bau eines Klärwerks (S)

远程信息处理•遠程信息處理yuǎn chéng xìn xī chǔ lǐ

1 Datenfernverarbeitung (S)

自然语言处理•自然語言處理zì rán yǔ yán chǔ lǐ

1 Natural language processing (EDV)

采用英特尔处理器的苹果电脑採用英特爾處理器的蘋果電腦cǎi yòng yīng tè ěr chǔ lǐ qì de píng guǒ diàn nǎo

1 Intel-Macs (Eig, EDV)

交互式数据处理软件•交互式數據處理軟件jiāo hù shì shù jù chǔ lǐ ruǎn jiàn

1 interaktive EDV-Software (S, EDV)

经过耐腐蚀处理的•經過耐腐蝕處理的jīng guò nài fǔ shí chǔ lǐ de

1 korrosionsgeschützt (Adj)

控制和信息处理•控制和信息處理kòng zhì hé xìn xī chǔ lǐ

1 Steuerung und Informationsverarbeitung (S)

图像和文字处理•圖像和文字處理tú xiàng hé wén zì chǔ lǐ

1 Bild- und Textverarbeitung (S)

采用光栅图象处理器数据可预调油墨採用光柵圖象處理器數據可預調油墨cǎi yòng guāng zhà tú xiàng chǔ lǐ qì shù jù kě yù tiáo yóu mò

1 Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S)

分散的油墨预处理•分散的油墨預處理fēn sàn de yóu mò yù chǔ lǐ

1 dezentrale Farbaufbereitung (S)

国务院防範和处理邪教问题办公室國務院防範和處理邪教問題辦公室guó wù yuàn fáng fàn hé chǔ lǐ xié jiào wèn tí bàn gōng shì

1 Büro 610 (Org, Pol)

进行表面淬火处理•進行表面淬火處理jìn xíng biǎo miàn cuì huǒ chǔ lǐ

1 Einsatzhärten (S)

经过索氏体化处理•經過索氏體化處理jīng guò suǒ shì tǐ huà chǔ lǐ

1 Sorbit behandelt, sorbitiert (Adj, Chem)

跨媒体的数据处理•跨媒體的數據處理kuà méi tǐ de shù jù chǔ lǐ

1 medienübergreifendes Datenhandling (S)

摩托罗拉龙珠处理器•摩托羅拉龍珠處理器mó tuō luó lā lóng zhū chǔ lǐ qì

1 Motorola Dragonball (Prozessor) (EDV)

抢占式多任务处理•搶佔式多任務處理qiǎng zhàn shì duō rèn wù chǔ lǐ

1 Präemptives Multitasking (S)

图象和文字集成处理•圖象和文字集成處理tú xiàng hé wén zì jí chéng chǔ lǐ

1 integrierte Bild- und Textverarbeitung (S, Sprachw)

以原生国籍为准之处理原则以原生國籍為準之處理原則yǐ yuán shēng guó jí wéi zhǔn zhī chǔ lǐ yuán zé

1 Herkunftslandprinzip (S)