葉 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

叶公好龙•葉公好龍shè gōng hào lóng

1 Im Wolkenkuckucksheim leben (V, Redew)

叶县•葉縣shè xiàn

1 Kreis Ye (Provinz Henan, China) (Eig, Geo)

叶•葉yè

1 Blatt (S) 2 Blättern (S) 3 Seite (S) 4 Seiten... (S) 5 Seitenrand (S) 6 Seitentür (S) 7 Seitenzahl (S) 8 Startseite (S) 9 Ye (Eig, Fam)

叶层结构•葉層結構yè céng jié gòu

1 Blattbildung (S)

叶城•葉城yè chéng

1 Yecheng (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo)

叶城县•葉城縣yè chéng xiàn

1 Kreis Kargilik (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo)

叶多•葉多yè duō

1 belauben (V)

叶尔羌河•葉爾羌河yè ěr qiāng hé

1 Jarkend (Fluss in Asien) (Geo)

叶夫根尼穆拉文斯基•葉夫根尼穆拉文斯基yè fū gēn ní mù lā wén sī jī

1 Jewgeni Alexandrowitsch Mrawinski (Eig, Pers, 1903 - 1988)

叶甫盖尼奥涅金•葉甫蓋尼奧涅金yè fǔ gài ní ào niè jīn

1 Eugen Onegin (Werk)

叶猴•葉猴yè hóu

1 Languren (S, Zool)

叶黃素•葉黃素yè huáng sù

1 Xanthophyll (S, Chem)

叶继欢•葉繼歡yè jì huān

1 Japanische Zeitrechnung (Eig, Pers, 1961 -)

叶剑英•葉劍英yè jiàn yīng

1 Ye Jianying (Eig, Pers, 1897 - 1986)

叶江川•葉江川yè jiāng chuān

1 Ye Jiangchuan (Eig, Pers, 1960 -)

叶菊兰•葉菊蘭yè jú lán

1 Yeh Chu-lan (Eig, Pers)

叶卡捷琳堡•葉卡捷琳堡yè kǎ jié lín bǎo

1 Jekaterinburg (Stadt in Russland) (Geo)

叶朗•葉朗yè lǎng

1 Yelang (Eig, Fam)

叶理•葉理yè lǐ

1 Blattbildung (S, Geol)

叶里温•葉里溫yè lǐ wēn

1 Eriwan, Jerewan (Hauptstadt von Armenien) (Geo)

叶立德•葉立德yè lì dé

1 Ylid, Ylide (S, Chem)

叶利钦•葉利欽yè lì qīn

1 Boris Nikolajewitsch Jelzin (russ. Präsident) (Eig, Pers, 1931-2007)

叶轮•葉輪yè lún

1 Antriebsrad (S)

叶绿•葉綠yè lǜ

1 blättergrün (Adj) 2 RGB-Code #73B839

叶绿素•葉綠素yè lǜ sù

1 Chlorophyll (S, Bio)

叶绿体•葉綠體yè lǜ tǐ

1 Chloroplast (S, Bio)

叶茂盛•葉茂盛yè mào shèng

1 belauben (V)

叶米里扬普加乔夫•葉米里揚普加喬夫yè mǐ lǐ yáng pǔ jiā jiāo fū

1 Jemeljan Iwanowitsch Pugatschow (Eig, Pers, 1742 - 1775)

叶米里扬普加乔夫•葉米里揚普加喬伕yè mǐ lǐ yáng pǔ jiā qiáo fū

1 Jemeljan Iwanowitsch Pugatschow (Eig, Pers, 1742 - 1775)

叶纳基耶沃•葉納基耶沃yè nà jī yē wò

1 Jenakijewe (Stadt in der Ukraine) (Geo)

叶尼塞语系•葉尼塞語系yè ní sāi yǔ xì

1 Jenisseische Sprachen (Sprachw)

叶尼塞河•葉尼塞河yè ní sè hé

1 Jenissei (Fluss in Sibirien, Russland) (Geo)

叶片•葉片yè piàn

1 Blattspreite (S) 2 Flügel (S) 3 Schaufel (S)

叶片被拉毛•葉片被拉毛yè piàn bèi lā máo

1 Anstreifen von Schaufel (S)

叶片机械•葉片機械yè piàn jī xiè

1 Strömungsmaschine (S)

叶饰•葉飾yè shì

1 Blattwerk (S, Bio)

叶酸•葉酸yè suān

1 Folsäure (S, Chem)

叶问•葉問yè wèn

1 Yip Man (Pers)

叶形海龙•葉形海龍yè xíng hǎi lóng

1 Großer Fetzenfisch (S, Zool)

叶芽•葉芽yè yá

1 Blattknospe (S, Bio)

叶伊斯克•葉伊斯克yè yī sī kè

1 Jeisk (Stadt in Russland) (Geo)

叶状•葉狀yè zhuàng

1 belauben (V)

叶子•葉子yè zi

1 (pflanzliches) Blatt (S, Bio) 2 Blattwerk (S) 3 Folie (S) 4 Lamelle (S)

叶子楣•葉子楣yè zi méi

1 Amy Yip (chin. Schauspielerin) (Eig, Pers, 1966-)

艾叶•艾葉ài yè

1 Beifußblätter (S, Bio)

桉叶油•桉葉油ān yè yóu

1 Eukalyptusöl (S)

百叶窗•百葉窗bǎi yè chuāng

1 Fensterladen, Rollladen, Jalousie, Lattenfensterladen (S, Tech)

百叶帘•百葉簾bǎi yè lián

1 Jalousie (S) 2 Rollladen, Fensterladen (S)

拜叶伦•拜葉倫bài yè lún

1 Baiyelun (Eig, Fam)

贝叶斯定理•貝葉斯定理bèi yè sī dìng lǐ

1 Bayestheorem (S, Math)

扁叶葱•扁葉蔥biǎn yè cōng

1 Porree (lat: Allium porrum) (S, Bio)

冰叶日中花•冰葉日中花bīng yè rì zhōng huā

1 Eiskraut, Eisblume, Sedum spectabile (S, Bio)

草叶•草葉cǎo yè

1 Grashalm (S)

茶叶•茶葉chá yè

1 Tee, Teeblätter (S, Ess)

长叶车前•長葉車前cháng yè chē qián

1 Spitzwegerich (S, Bio) 2 Plantago lanceolata (Eig, Bio)

车叶草•車葉草chē yè cǎo

1 Waldmeister (S)

簇叶•簇葉cù yè

1 Blattwerk (S, Bio)

刀叶•刀葉dāo yè

1 Blatt, Hobeleisen (S)

顶叶•頂葉dǐng yè

1 Scheitellappen (S, Med) 2 Tips (Tabakblätter) (S)

短叶红豆杉•短葉紅豆杉duǎn yè hóng dòu shā

1 Pazifische Eibe (S, Bio)

多叶•多葉duō yè

1 belaubt

额叶•額葉é yè

1 Frontallappen (Gehirnregion) (S, Med)

发叶•發葉fā yè

1 Blattbildung (S)

枫叶•楓葉fēng yè

1 Ahornblatt, Ahornblätter (S, Bio)

贯叶连翘•貫葉連翹guàn yè lián qiáo

1 Echtes Johanniskraut (S, Bio)

荷叶•荷葉hé yè

1 Drehgelenk (S, Tech) 2 Lotusblatt (S, Bio) 3 Scharnier (S, Tech)

荷叶边•荷葉邊hé yè biān

1 Volant (S)

红叶•紅葉hóng yè

1 rote Herbstblätter (S, Bio)

活叶似的本子•活葉似的本子huó yè sì de běn zi

1 Ringbuch (S)

金叶接骨木•金葉接骨木jīn yè jiē gǔ mù

1 Roter Holunder (lat: Sambucus racemosa) (S, Bio)

宽叶车前•寬葉車前kuān yè chē qián

1 Breitwegerich (S, Bio) 2 Plantago major (Eig, Bio)

宽叶接骨木•寬葉接骨木kuān yè jiē gǔ mù

1 Sambucus latipinna (S, Bio)

阔叶林•闊葉林kuò yè lín

1 Laubwald (S)

阔叶树•闊葉樹kuò yè shù

1 Laubbaum (S)

栗叶栎•栗葉櫟lì yè lì

1 Kastanienblättrige Eiche (lat: Quercus castaneifolia) (S, Bio)

莲叶•蓮葉lián yè

1 Lotusblatt (S, Bio)

柳叶•柳葉liǔ yè

1 Weidenblatt (S)

柳叶菜科•柳葉菜科liǔ yè cài kē

1 Nachtkerzengewächse (lat: Onagraceae) (Eig, Bio)

柳叶刀•柳葉刀liǔ yè dāo

1 Lanzette (S)

柳叶刀医学期刊•柳葉刀醫學期刊liǔ yè dāo yī xué qī kān

1 The Lancet (Med)

落叶•落葉luò yè

1 abfallen (V)

落叶归根•落葉歸根luò yè guī gēn

1 zu den eigenen Wurzeln zurückkehren (V)

落叶剂•落葉劑luò yè jì

1 Entlaubungsmittel, Entblätterungsmittel (S, Chem)

落叶林•落葉林luò yè lín

1 Laubwald (S)

落叶树•落葉樹luò yè shù

1 Laubbaum (S)

落叶松•落葉松luò yè sōng

1 Lärche (S, Bio)

落叶松属植物•落葉松屬植物luò yè sōng shǔ zhí wù

1 Lärche (S)

绿叶•綠葉lǜ yè

1 Grün (S) 2 grünen (V)

绿叶的状态•綠葉的狀態lǜ yè de zhuàng tài

1 Blattbildung (S)

颞叶•顳葉niè yè

1 Temporallappen (Hirnregion) (S, Med)

千叶豆腐•千葉豆腐qiān yè dòu fǔ

1 Tausend-Schichten-Tofu (S, Ess)

千叶罗德海洋•千葉羅德海洋qiān yè luó dé hǎi yáng

1 Chiba Lotte Marines (Org, Sport)

千叶市•千葉市qiān yè shì

1 Chiba (Stadt in Japan) (Geo)

千叶县•千葉縣qiān yè xiàn

1 Präfektur Chiba (Japan) (Eig, Geo)

秋叶原•秋葉原qiū yè yuán

1 Akihabara (Stadtbezirk in Tokio, Japan) (Geo)

群叶•群葉qún yè

1 Blattwerk (S)

三叶•三葉sān yè

1 dreiblättrig (Adj)

三叶草•三葉草sān yè cǎo

1 Klee (S, Bio)

三叶草属•三葉草屬sān yè cǎo shǔ

1 Klee (S, Bio)

三叶虫•三葉蟲sān yè chóng

1 Trilobiten (S, Zool)

山叶发动机株式会社•山葉發動機株式會社shān yè fā dòng jī zhū shì huì shè

1 Yamaha Motor Corporation (Eig, Org)

山叶株式会社•山葉株式會社shān yè zhū shì huì shè

1 Yamaha Corporation (S, Org)

扇叶•扇葉shàn yè

1 Lüfterblatt, Ventilatorblatt (S, Tech) 2 Ventilatorsegment (S, Tech)

生叶•生葉shēng yè

1 Blattbildung (S)

什叶派•什葉派shí yè pài

1 Schiiten (S, Rel)

什叶派教徒•什葉派教徒shí yè pài jiào tú

1 Schiit (S, Rel)

树叶•樹葉shù yè

1 Blätter (S)

四叶三叶草•四葉三葉草sì yè sān yè cǎo

1 vierblättriges Kleeblatt (S)

脱叶剂•脫葉劑tuō yè jì

1 Entlaubungsmittel (S)

湾叶•灣葉wān yè

1 Lorbeerblatt (S, Bio)

万叶集•萬葉集wàn yè jí

1 Man'yōshū (Lit) 2 Manyōshū (Werk)

细叶芹•細葉芹xì yè qín

1 Kerbel (S)

细叶榕•細葉榕xì yè róng

1 Lorbeerfeige (Ficus microcarpa) (S, Bio)

狭叶薰衣草•狹葉薰衣草xiá yè xūn yī cǎo

1 Echter Lavendel (S, Bio)

香叶•香葉xiāng yè

1 Lorbeer (S)

香叶奶油炒蟹•香葉奶油炒蟹xiāng yè nǎi yóu chǎo xiè

1 in Rahm gebratene Krabben mit duftenden Blättern (S, Ess)

小叶•小葉xiǎo yè

1 Blättchen (S, Bio)

小叶椴•小葉椴xiǎo yè duàn

1 Winter-Linde (S)

小叶青冈•小葉青岡xiǎo yè qīng gāng

1 Japanische Weißeiche, Bambusblättrige Eiche (lat: Quercus myrsinifolia) (S, Bio)

腰叶•腰葉yāo yè

1 Cutters (bestimmte Blätter der Tabakstaude) (S)

一叶兰•一葉蘭yī yè lán

1 Schusterpalmen (S, Bio)

一叶障目•一葉障目yī yè zhàng mù

1 wegen Kleinigkeiten das große Wichtige nicht erkennen (Sprichw)

一叶知秋•一葉知秋yī yè zhī qiū

1 Etw. wirft seinen Schatten voraus (Redew)

银叶蒿•銀葉蒿yín yè hāo

1 Artemisia argyrophylla (Eig, Bio)

有叶•有葉yǒu yè

1 belauben (V)

针叶林•針葉林zhēn yè lín

1 borealer Nadelwald (S)

针叶树•針葉樹zhēn yè shù

1 Konifere (S)

枝叶•枝葉zhī yè

1 Zweige und Blätter (S, Bio)

中叶•中葉zhōng yè

1 mittlere Periode (S)

皱叶欧芹•皺葉歐芹zhòu yè ōu qín

1 Petersilie (S)

竹叶•竹葉zhú yè

1 Bambusblatt (S, Bio)

子叶•子葉zǐ yè

1 Kotyledon (S, Bio)

芭蕉叶•芭蕉葉bā jiāo yè

1 Bananenblatt (S, Bio)

白臀叶猴属•白臀葉猴屬bái tún yè hóu shǔ

1 Kleideraffen (S, Zool)

布莱叶点字法•布萊葉點字法bù lái yè diǎn zì fǎ

1 Blindenschrift (S)

查克叶格•查克葉格chá kè yè gé

1 Chuck Yeager (Eig, Pers, 1923 -)

大迦叶•大迦葉dà jiā yè

1 Mahakashyapa (Sprachw)

单子叶植物纲•單子葉植物綱dān zi yè zhí wù gāng

1 Einkeimblättrige (lat: Monocotyledoneae) (S, Bio)

底脚叶•底腳葉dǐ jiǎo yè

1 Primings (Tabakblätter) (Eig)

多罗叶•多羅葉duō luó yè

1 Blätter des Tālabaumes (auf die man (buddhistische) Texte schrieb) (S)

风扇叶轮•風扇葉輪fēng shān yè lún

1 Gebläserad (S)

傅里叶变换•傅里葉變換fù lǐ yè biàn huàn

1 Fourier-Transformation (S, Math)

傅里叶级数•傅里葉級數fù lǐ yè jí shǔ

1 Fourierreihe (S, Math)

傅立叶•傅立葉fù lì yè

1 Fourier (Eig, Fam)

傅立叶分析•傅立葉分析fù lì yè fēn xī

1 Fourieranalyse (S, Math)

根深叶茂•根深葉茂gēn shēn yè mào

1 gut fundiert und prächtig gedeihend (Redew)

牛百叶•牛百葉niú bǎi yè

1 Hundert Seiten vom Rind (Umschreibung für Rindermagen auf Speisekarten) (S, Ess)

平展叶金合欢•平展葉金合歡píng zhǎn yè jīn hé huān

1 English: Myall Wood, Yarran (lat. Acacia homalophylla) (S, Bio) 2 Veilchenholz (lat. Acacia homalophylla) (S, Bio)

平展叶相思树•平展葉相思樹píng zhǎn yè xiāng sī shù

1 English: Myall Wood, Yarran (lat. Acacia homalophylla) (S, Bio) 2 Veilchenholz (lat. Acacia homalophylla) (S, Bio)

双子叶•雙子葉shuāng zǐ yè

1 zweikeimblättrig (Adj, Bio)

双子叶植物•雙子葉植物shuāng zǐ yè zhí wù

1 Zweikeimblättrige

双子叶植物纲•雙子葉植物綱shuāng zǐ yè zhí wù gāng

1 Zweikeimblättrige (S, Bio)

细裂叶莲蒿•細裂葉蓮蒿xì liè yè lián hāo

1 Gmelin-Beifuß (lat: Artemisia gmelinii) (S, Bio)

月桂叶•月桂葉yuè guì yè

1 Lorbeer (S)

朱丽叶•朱麗葉zhū lì yè

1 Julia (Eig, Vorn)

茱丽叶毕诺许•茱麗葉畢諾許zhū lì yè bì nuò xǔ

1 Juliette Binoche (Eig, Pers, 1964 -)

朱利叶斯佩特森•朱利葉斯佩特森zhū lì yè sī pèi tè sēn

1 Julius Peter Christian Petersen (Eig, Pers, 1839 - 1910)

发嫩长叶•發嫩長葉fā nèn cháng yè

1 zarte und lange Blätter (S)

红油百叶•紅油百葉hóng yóu bǎi yè

1 Wiederkäuermagen in rotem Öl (S, Ess)

螺旋桨叶片•螺旋槳葉片luó xuán jiǎng yè piàn

1 Propellerflügel (S)

穆阿维叶一世•穆阿維葉一世mù ā wéi yè yī shì

1 Muawiya I. (Eig, Pers, 603 - 680)

磐田山叶•磐田山葉pán tián shān yè

1 Júbilo Iwata (Sport)

瑞士五叶松•瑞士五葉鬆ruì shì wǔ yè sōng

1 Zirbelkiefer, Zirbe (Pinus cembra) (S, Bio)

饰以荷叶边•飾以荷葉邊shì yǐ hé yè biān

1 Volant (S)

添枝加叶•添枝加葉tiān zhī jiā yè

1 etw. sehr sehr übertreiben (V, Sprichw)

樋口一叶•樋口一葉tōng kǒu yī yè

1 Higuchi Ichiyo (Eig, Pers, 1872 - 1896)

阿尔泰香叶蒿•阿爾泰香葉蒿ā ěr tài xiāng yè hāo

1 Artemisia rutifolia (Eig, Bio)

波士顿茶叶事件•波士頓茶葉事件bō shì dùn chá yè shì jiàn

1 Boston Tea Party (S, Gesch)

短时傅利叶转换•短時傅利葉轉換duǎn shí fù lì yè zhuǎn huàn

1 Short-Time-Fourier-Transformation (S, Math)

多伦多枫叶•多倫多楓葉duō lún duō fēng yè

1 Toronto Maple Leafs (Sport, Org)

多伦多枫叶队•多倫多楓葉隊duō lún duō fēng yè duì

1 Toronto Maple Leafs (Sport, Org)

蜂蜜与四叶草•蜂蜜與四葉草fēng mì yǔ sì yè cǎo

1 Honey and Clover (Manga) (Film)

格里高利叶菲莫维奇拉斯普京格里高利葉菲莫維奇拉斯普京gé lǐ gāo lì yè fēi mò wéi qí lā sī pǔ jīng

1 Grigori Jefimowitsch Rasputin (Eig, Pers, 1869 - 1916)

卷帘式百叶窗•捲帘式百葉窗juǎn lián shì bǎi yè chuāng

1 Rollladen (S)

快速傅里叶变换•快速傅里葉變換kuài sù fù lǐ yè biàn huàn

1 Schnelle Fourier-Transformation (engl: fast Fourier transform, FFT) (S, Math)

离散傅里叶变换•離散傅里葉變換lí sǎn fù lǐ yè biàn huàn

1 diskrete Fourier-Transformation (S, Math)

连续傅里叶变换•連續傅里葉變換lián xù fù lǐ yè biàn huàn

1 Kontinuierliche Fourier-Transformation (S)

树或植物叶•樹或植物葉shù huò zhí wù yè

1 Blattwerk (S)

水煮牛百叶•水煮牛百葉shuǐ zhǔ niú bǎi yè

1 im Wasser gekochter Rindermagen (Blättermagen) - scharf (Eig, Ess)

夏尔傅立叶•夏爾傅立葉xià ěr fù lì yè

1 Charles Fourier (Eig, Pers, 1772 - 1837)

古河市原千叶•古河市原千葉gǔ hé shì yuán qiān yè

1 JEF United Ichihara Chiba (Sport)

路易斯布莱叶•路易斯布萊葉lù yì sī bù lái yè

1 Louis Braille (Eig, Pers, 1809 - 1852)

威廉巴特勒叶芝•威廉巴特勒葉芝wēi lián bā tè lēi yè zhī

1 William Butler Yeats (Eig, Pers, 1865 - 1939)

悬铃木属落叶树•懸鈴木屬落葉樹xuán líng mù shǔ luò yè shù

1 Platane (S)

艾瑟尔与朱利叶斯罗森堡夫妇艾瑟爾與朱利葉斯羅森堡夫婦ài sè ěr yǔ zhū lì yè sī luó sēn bǎo fū fù

1 Ethel und Julius Rosenberg (Eig, Pers, 1918 - 1953)

罗密欧与朱丽叶•羅密歐與朱麗葉luó mì ōu yǔ zhū lì yè

1 Romeo und Julia (1596, Tragödie von William Shakespeare 奥塞罗[sha1 shi4 bi3 ya4]) (Werk)

罗密欧与茱丽叶•羅密歐與茱麗葉luó mì ōu yǔ zhū lì yè

1 Romeo und Julia (Werk)

有裂片掌状树叶•有裂片掌狀樹葉yǒu liè piàn zhǎng zhuàng shù yè

1 Platane (S)

让巴普蒂斯约瑟夫傅里叶讓巴普蒂斯約瑟夫傅里葉ràng bā pǔ dì sī yuē sè fū fù lǐ yè

1 Jean Baptiste Joseph Fourier (Eig, Pers, 1768 - 1830)