菜 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

菜•菜cài

1 Gemüse (S, Ess); Bsp.: 白菜白菜 -- Chinakohl; Bsp.: 青菜青菜 -- grünes Gemüse; Chinakohl; Bsp.: 菠菜菠菜 -- Spinat; Bsp.: 種菜种菜 -- Gemüse anbauen; Bsp.: 吃四道菜吃四道菜 -- ein Vier-Gänge-Menü haben 2 Lebensmittel (S); Bsp.: 飯菜饭菜 -- Essen; Mahl; Speise; Gericht 3 Gericht; Speise; Gang; Küche (S, Ess); Bsp.: 葷菜荤菜 -- Fleischgericht; Bsp.: 素菜素菜 -- vegetarisches Gericht; Bsp.: 川菜川菜 -- Sichuan-Küche; Bsp.: 滬菜沪菜 -- Shanghai-Küche; Bsp.: 粵菜粤菜 -- Kanton-Küche 4 Raps (S, Bot); Bsp.: 菜油菜油 -- Rapsöl 5 Cai (Eig, Fam)

菜板•菜板cài bǎn

1 Küchenbrett, Schneidebrett (S)

菜包子•菜包子cài bāo zi

1 Gemüse-Teigtasche (S, Ess) 2 Schwächling (S, vulg)

菜场•菜場cài chǎng

1 Gemüsemarkt (S)

菜单•菜單cài dān

1 Speisekarte; Menü (S, Ess)

菜单管理器•菜單管理器cài dān guǎn lǐ qì

1 Kontextmenü-Manager (S, EDV)

菜单栏•菜單欄cài dān lán

1 Menübalken (S, EDV)

菜单项•菜單項cài dān xiàng

1 Menüpunkt (S)

菜单选择•菜單選擇cài dān xuǎn zé

1 Menüwahl (S)

菜刀•菜刀cài dāo

1 Küchenmesser, Gemüsemesser (S, Tech)

菜店•菜店cài diàn

1 Gemüseladen, Gemüsegeschäft (S)

菜豆•菜豆cài dòu

1 Bohne, Gemüsebohne (S, Ess)

菜贩•菜販cài fàn

1 Gemüsehändler (S)

菜花•菜花cài huā

1 Blumenkohl, Karfiol (lat: Brassica oleracea var. botrytis) (S, Bot) 2 Rapsblume, Rapsblüte (S, Bot)

菜花儿•菜花兒cài huār

1 Blumenkohl (lat: Brassica oleracea var. botrytis) (S, Ess)

菜码•菜碼cài mǎ

1 Gemüse zur Dekoration bei Speisen (S) 2 Gemüsebeilagen (S, Ess)

菜鸟•菜鳥cài niǎo

1 Anfänger, Einsteiger, Neuling (S) 2 dümmlicher Mensch (ungeschickt) (S, vulg) 3 Grünschnabel (Greenhorn) (S, vulg)

菜鸟仔•菜鳥仔cài niǎo zǐ

1 Anfänger, Einsteiger, Neuling (S) 2 Grünschnabel (vulg) (S)

菜牛•菜牛cài niú

1 Fleischrind, junger Ochse, Schlachtrind (S)

菜农•菜農cài nóng

1 Gemüsebauer (S, Ess)

菜青•菜青cài qīng

1 Graugrün (S) 2 dunkelgraugrün, graugrün (Adj)

菜青虫•菜青蟲cài qīng chóng

1 Larve des Kohlweißlings oder der Kohleule (S, Zool)

菜市•菜市cài shì

1 Gemüsemarkt (S)

菜市场•菜市場cài shì chǎng

1 Gemüsemarkt (S)

菜田•菜田cài tián

1 Gemüsefeld (S) 2 Gemüsefelder (S)

菜蛙•菜蛙cài wā

1 Ochsenfrosch (S, Zool)

菜系•菜係cài xì

1 Küche (Kochkunst) (S) 2 Landesküche, Regionalküche (S)

菜心•菜心cài xīn

1 Choisum (Pflanze) (S, Bot)

菜燕•菜燕cài yān

1 Agar-Süßspeise (Tw) (S, Ess)

菜肴•菜餚cài yáo

1 Gericht, Speise (S, Ess)

菜园•菜園cài yuán

1 Gemüsegarten (S, Agrar)

菜馔•菜饌cài zhuàn

1 einfache Speise, einfaches Mahl, schlichtes Essen (S, Ess)

菜籽油•菜籽油cài zǐ yóu

1 Rapsöl (S, Ess)

白菜•白菜bái cài

1 Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl (lat: Brassica rapa pekinensis) (S, Ess)

白菜花•白菜花bái cài huā

1 Blumenkohl (S, Ess, Bot)

白菜窖•白菜窖bái cài jiào

1 Kohlkeller (zur Einlagerung von Weißkohl) (S)

白菜汤•白菜湯bái cài tāng

1 Kohlsuppe (S, Ess)

菠菜•菠菜bō cài

1 Spinat (S, Ess)

菠菜粉丝•菠菜粉絲bō cài fěn sī

1 Spinat mit Glasnudeln (S, Ess)

菠菜鸡蛋•菠菜雞蛋bō cài jī dàn

1 Spinat mit Ei (S, Ess)

菠菜鸡茸卷•菠菜雞茸捲bō cài jī róng juǎn

1 Hühnerhackfleisch in Spinatröllchen (S, Ess)

炒菜•炒菜chǎo cài

1 Gebratenes, sautierte Speisen (S, Ess) 2 (in Öl) anbraten, braten, ein Gericht zubereiten (V, Ess) 3 sautieren, (in der Pfanne mit wenig Fett) kurz braten (V, Ess)

炒菜锅•炒菜鍋chǎo cài guō

1 Wok (S, Ess)

炒菜花•炒菜花chǎo cài huā

1 gebratener Blumenkohl (S, Ess)

蓴菜科•蓴菜科chún cài kē

1 Haarnixengewächse (S, Bot)

大菜•大菜dài cài

1 Hauptmahlzeit (S, Ess)

大菜糕•大菜糕dài cài gāo

1 großer Gemüsekuchen, Kohlkuchen (S, Ess)

点菜•點菜diǎn cài

1 das Essen bestellen (V)

定菜•定菜dìng cài

1 Essen im Restaurant bestellen (V, Ess) 2 Gerichte bestellen (V, Ess) 3 Speise bestellen (V, Ess)

冬菜•冬菜dōng cài

1 eingelegtes Trockengemüse (aus Chinakohl oder Senfblätter) (S, Ess)

饭菜•飯菜fàn cài

1 Essen, Mahlzeit (S, Ess)

果菜•果菜guǒ cài

1 Obst und Gemüse (S, Ess)

果菜罐头•果菜罐頭guǒ cài guàn tóu

1 Obst- und Gemüsekonserven (S, Ess)

好菜坞•好菜塢hǎo cài wù

1 Hollywood (Stadtteil von Los Angeles, USA) (Geo)

红菜头•紅菜頭hóng cài tóu

1 rote Beete (S, Ess)

沪菜•滬菜hù cài

1 Shanghaier Küche (S, Ess)

花菜•花菜huā cài

1 Blumenkohl, Karfiol (lat: Brassica oleracea var. botrytis) (S, Ess)

荠菜•薺菜jì cài

1 Gewöhnliches Hirtentäschelkraut (lat. Capsella bursa pastoris) (S, Bot)

酱菜•醬菜jiàng cài

1 in Sojasoße eingelegtes Gemüse, Pickles (S, Ess)

胶菜•膠菜jiāo cài

1 Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl (江浙一带的人称) (lat: Brassica rapa pekinensis) (S, Ess)

芥菜•芥菜jiè cài

1 Brauner Senf, Indischer Senf, Ruten-Kohl (lat. Brassica juncea (L.) Czern.) (S, Ess)

堇菜科•堇菜科jǐn cài kē

1 Veilchengewächse (S, Bot)

堇菜目•堇菜目jǐn cài mù

1 Veilchenartige (S, Bot)

京菜•京菜jīng cài

1 Pekinger Küche, Beijinger Küche (S, Ess)

净菜•淨菜jìng cài

1 Gemüse (gewaschen und verpackt) (S)

韭菜•韭菜jiǔ cài

1 Knoblauch-Schnittlauch, Chinesischer Schnittlauch, Schnittknoblauch (lat: Allium tuberosum) (S, Bot) 2 (Slang) Volk, einfache Leute, "der kleine Mann" (S, Soz) 3 Leute, die an der Börse von Großanlegern um ihr Geld gebracht werden (man nimmt ihr Geld aber es kommen, wie beim Schnittknoblauch, immer wieder neue nach) (Redew)

酒菜•酒菜jiǔ cài

1 Speisen und Getränke (S, Ess)

辣菜•辣菜là cai

1 scharfes Gemüse (S, Ess)

冷菜•冷菜lěng cài

1 kalte Vorspeise (S, Ess)

凉菜•涼菜liáng cài

1 Kalte Speisen (S, Ess)

鲁菜•魯菜lǔ cài

1 Shandong Küche (S, Ess)

绿菜肥肠•綠菜肥腸lǜ cài féi cháng

1 Kohl und Pinkel (Regionalgericht aus Bremen) (S, Ess)

绿菜花•綠菜花lǜ cài huā

1 Broccoli, Brokkoli (lat: Brassica oleracea var. silvestris) (S, Ess)

买菜•買菜mǎi cài

1 Lebensmittel einkaufen (V)

梅菜•梅菜méi cài

1 Sareptasenf, Sarepta-Senf (lat. Brassica juncea (L.) Czern. et Cosson var. sareptana Sinskaja) (S, Ess)

梅菜扣肉•梅菜扣肉méi cài kòu ròu

1 Fleisch mit Wintergemüse (S, Ess)

名菜•名菜míng cài

1 kulinarische Spezialität (S, Ess)

泡菜•泡菜pào cài

1 eingelegtes Gemüse (S, Ess) 2 Pickles (S, Ess)

配菜•配菜pèi cài

1 Beilage (S, Ess)

七菜•七菜qī cài

1 Nanakusa (7 Gemüse) (Eig, Ess)

七菜羹•七菜羹qī cài gēng

1 Nanakusa-Suppe (7 Gemüse) (S, Ess)

切菜•切菜qiē cài

1 beim Kochen (S, Ess) 2 Essen vorbereiten (V) 3 Essen zubereiten (V) 4 Gemüse schneiden (V) 5 Gemüse zubereiten (V)

芹菜•芹菜qín cài

1 Stangensellerie, Staudensellerie (S, Ess)

芹菜牛肉丝•芹菜牛肉絲qín cài niú ròu sī

1 Rindfleischstreifen mit Sellerie (S, Ess)

青菜•青菜qīng cài

1 Gemüse (S, Ess) 2 Senfkohl, Blätterkohl (lat: Brassica rapa chinensis, Verwandter von Chinakohl) (S, Ess) 3 auch 小白菜 (X)

热菜•熱菜rè cài

1 warme Speisen (S, Ess)

上菜•上菜shàng cài

1 servieren (V)

上菜桌•上菜桌shàng cài zhuō

1 Anrichtetisch (S)

生菜•生菜shēng cài

1 Kopfsalat (S) 2 Salat (S) 3 Gartensalat, Kopfsalat, Salat (S, Ess)

生菜鸡翅•生菜雞翅shēng cài jī chì

1 frittierte Hühnerflügel mit Salat (S, Ess)

生菜肉片汤•生菜肉片湯shēng cài ròu piàn tāng

1 Suppe mit Salat und Fleisch (S, Ess)

剩菜打包•剩菜打包shèng cài dǎ bāo

1 restliche Speisen einpacken (zum Mitnehmen) (V, Ess)

时菜虾球•時菜蝦球shí cài xiā qiú

1 Krabbenfleischbällchen mit Saisongemüse (S, Ess)

蔬菜•蔬菜shū cài

1 Gemüse (S, Ess)

蔬菜串•蔬菜串shū cài chuàn

1 Gemüsespieß (S, Ess)

蔬菜店•蔬菜店shū cài diàn

1 Gemüseladen (S)

蔬菜炖肉片•蔬菜燉肉片shū cài dùn ròu piàn

1 Ragout (S, Ess)

蔬菜饭•蔬菜飯shū cài fàn

1 Gemüsereis (S, Ess)

蔬菜锅巴•蔬菜鍋巴shū cài guō bā

1 Gemüse auf Puffreis (S, Ess)

蔬菜肉汤•蔬菜肉湯shū cài ròu tāng

1 Gemüsebrühe (S, Ess)

蔬菜水果店•蔬菜水果店shū cài shuǐ guǒ diàn

1 Gemüseladen (S)

蔬菜水果商•蔬菜水果商shū cài shuǐ guǒ shāng

1 Gemüsehändler (S)

蔬菜王国•蔬菜王國shū cài wáng guó

1 Pflanzenreich (S, Bio)

蔬菜汁•蔬菜汁shū cài zhī

1 Gemüsesaft (S, Ess)

睡菜科•睡菜科shuì cài kē

1 Fieberkleegewächse (S, Bot)

素菜•素菜sù cài

1 vegetarisches Gericht (S, Ess)

酸菜•酸菜suān cài

1 Sauerkraut, Sauerkohl, sauer eingelegtes Kohlgemüse (S, Ess)

酸菜粉丝•酸菜粉絲suān cài fěn sī

1 Glasnudeln mit Sauerkraut (S, Ess)

酸菜粉丝汤•酸菜粉絲湯suān cài fěn sī tāng

1 Glasnudelsuppe mit Sauerkohl (S, Ess)

酸菜鱼•酸菜魚suān cài yú

1 Fisch mit Sauerkohl (S, Ess)

酸菜鱼火锅•酸菜魚火鍋suān cài yú huǒ guō

1 Sauerkraut-Fisch-Feuertopf (S, Ess)

酸菜鱼片汤•酸菜魚片湯suān cài yú piàn tāng

1 Fischsuppe mit Sauerkohl (S, Ess)

甜菜•甜菜tián cài

1 Bete (S, Bot) 2 Rübe (lat: Beta vulgaris) (S, Bot) 3 Zuckerrübe (S, Bot)

甜菜根•甜菜根tián cài gēn

1 Rübe (S) 2 Rote Beete (S, Ess)

甜菜根汤•甜菜根湯tián cài gēn tāng

1 Rote Beete Suppe (S, Ess)

甜菜碱•甜菜鹼tián cài jiǎn

1 Betain (S, Chem)

挑菜•挑菜tiāo cài

1 Gemüse ausstechen (V, Ess)

乌菜•烏菜wū cài

1 Rotalgen (essbarer Algen, lat. Porphyra yezoensis) (S, Bio)

细菜•細菜xì cài

1 Gemüse außerhalb der Saison, daher gering im Angebot (S)

鲜菜•鮮菜xiān cài

1 frisches Gemüse (S, Ess)

苋菜•莧菜xiàn cai

1 Amarantblätter (Gattung Amaranthus) (S, Bot) 2 Chinesischer Spinat (lat: Amaranth mangostanus) (S, Bot)

湘菜•湘菜xiāng cài

1 Hunan Küche (S, Ess)

香菜•香菜xiāng cài

1 Echter Koriander (S, Bot)

湘菜馆•湘菜館xiāng cài guǎn

1 Hunan Spezialitäten Restaurant (S, Ess)

香菜鱼片皮蛋汤•香菜魚片皮蛋湯xiāng cài yú piàn pí dàn tāng

1 Fischsuppe mit Koriander und hundertjährigen Eiern (S, Ess)

小菜•小菜xiǎo cài

1 Vorspeise (S, Ess)

小菜馆•小菜館xiǎo cài guǎn

1 Garküche (S, Ess)

莕菜属•莕菜屬xìng cài shǔ

1 Seekannen (lat: Nymphoides) (S, Bot)

洋菜•洋菜yáng cài

1 Agar, Agar-Agar (Biochem) (S, Chem) 2 chinesische Gelatine (S, Ess)

洋菜冻•洋菜凍yáng cài dòng

1 Agar (Tw) (S, Ess)

椰菜•椰菜yē cài

1 Brokkoli, Blumenkohl (S, Bot)

椰菜花•椰菜花yé cài huā

1 Blumenkohl (lat: Brassica oleracea var. botrytis) (S, Ess)

野菜•野菜yě cài

1 essbare Wildkräuter, Wildgemüse (S, Ess)

蕹菜•蕹菜yōng cài

1 Wasserspinat (S, Ess)

油菜•油菜yóu cài

1 Gemüse mit Öl (S, Ess) 2 Raps (lat. Brassica napus) (S, Bot)

油菜花•油菜花yóu cài huā

1 Rapsblüte (S, Bot)

油菜籽•油菜籽yóu cài zǐ

1 Rapssaat (S)

粤菜•粵菜yuè cài

1 kantonesische Küche, Guangdong Küche, Hongkong Küche (S, Ess)

榨菜•榨菜zhà cài

1 Tsa Tsai, Sichuangemüse, Sezuangemüse (lat. Brassica juncea ssp. tsatsai Mao) (S, Ess)

榨菜肉丝汤•榨菜肉絲湯zhà cài ròu sī tāng

1 Fleischstreifensuppe mit scharfen Senfsprossknollen (S, Ess)

榨菜烧肉丝•榨菜燒肉絲zhà cài shāo ròu sī

1 geschmorte Schweinefleischstreifen mit scharfen Senfsprossknollen (S, Ess)

榨菜汤•榨菜湯zhà cài tāng

1 Suppe mit scharfen Senfsprossknollen (S, Ess)

斋菜•齋菜zhāi cài

1 vegetarische Kost, vegetarische Speise (Buddh) (S, Ess)

择菜•擇菜zhái cài

1 verlesen (V)

浙菜•浙菜zhè cài

1 Zhejiang-Küche (S, Ess)

种菜•種菜zhǒng cài

1 Gemüse anpflanzen, Gemüse anbauen (V, Agrar)

主菜•主菜zhǔ cài

1 Hauptgang (S, Ess) 2 Hauptgericht (S, Ess) 3 Hauptspeise (S, Ess)

主菜单•主菜單zhǔ cài dān

1 Hauptmenü (S, Ess)

紫菜•紫菜zǐ cài

1 Rotalgen (eßbarer Algen, lat. Rhodoplantae) (S, Ess) 2 Zǐcài, Purpurtang (Rotalgen, eßbare Algen, lat. Porphyra Tenera) (S, Ess)

子菜单•子菜單zǐ cài dān

1 Untermenü (S, EDV)

紫菜汤•紫菜湯zǐ cài tāng

1 Purpurtang-Suppe (S, Ess)

做菜•做菜zuò cài

1 kochen, Essen zubereiten (V, Ess)

八宝菜•八寶菜bā bǎo cài

1 gemischtes Salzgemüse (S, Ess)

白花菜目•白花菜目bái huā cài mù

1 Kreuzblütlerartige (S, Bot)

编辑菜单•編輯菜單biān jí cài dān

1 Menü bearbeiten (V, EDV)

层叠菜单•層疊菜單céng dié cài dān

1 Untermenü (S, EDV)

炒芽菜豆腐•炒芽菜豆腐chǎo yá cài dòu fǔ

1 Gebratener Tofu mit Sojasprossen (S, Ess)

大白菜•大白菜dà bái cài

1 Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl (lat: Brassica rapa pekinensis) (S, Ess)

东北菜沽•東北菜沽dōng běi cài gū

1 kaltes Gemüse nach Nordostchina-Art (S, Ess)

豆瓣菜•豆瓣菜dòu bàn cài

1 Brunnenkresse (S, Ess)

豆芽菜•豆芽菜dòu yá cài

1 Bohnensprosse (S, Ess)

独行菜•獨行菜dú xíng cài

1 Kresse (S, Ess)

法国菜•法國菜fǎ guó cài

1 Französisches Essen (S, Ess)

甘蓝菜•甘藍菜gān lán cài

1 Kohlkopf (S, Agrar)

甘紫菜•甘紫菜gān zǐ cài

1 Purpurtang (Rotalgen, eßbare Algen, lat. Porphyra Tenera) (S, Ess)

高丽菜•高麗菜gāo lì cài

1 Weißkohl, Kohl (lat: Brassica oleracea var. capitata) (S, Ess)

割韭菜•割韭菜gē jiǔ cài

1 (wörtlich: Schnittknoblauch abschneiden) 2 (Slang) Leute wie Schnittknoblauch abernten (indem man sie zum Beispiel an der Börse um ihr Geld bringt, neue Leute kommen immer wieder nach, so wie Schnittknoblauch nach der Ernte wieder nachwächst) (V)

根芹菜•根芹菜gēn qín cài

1 Stangensellerie, Staudensellerie (S, Ess)

关闭菜单•關閉菜單guān bì cài dān

1 Schaltfläche schließen (V, EDV)

海白菜•海白菜hǎi bái cài

1 Seetang (S, Ess)

红毛菜科•紅毛菜科hóng máo cài kē

1 Rotalgen (eßbarer Algen, lat. Porphyra yezoensis) (S, Bio)

牛皮菜•厚皮菜hòu pí cài

1 Mangold (S, Agrar)

花椰菜•花椰菜huā yé cài

1 Blumenkohl (lat: Brassica oleracea var. botrytis) (S, Bot)

黄芽菜•黃芽菜huáng yá cài

1 Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl (in Shanghai: 上海人称, lat: Brassica rapa pekinensis) (S, Ess)

家常菜•家常菜jiā cháng cài

1 Hausmannskost (S, Ess)

金钩菜心•金鈎菜心jīn gōu cài xīn

1 Goldhäkchen-Salatherzen (S, Ess)

金针菜•金針菜jīn zhēn cài

1 Gelbe Taglilie (S, Bot)

卷心菜•捲心菜juǎn xīn cài

1 Weißkohl, Weißkraut, Kohl (lat: Brassica oleracea var. capitata f. alba) (S, Ess) 2 ZEW:棵[ke1] (X)

莙荙菜•莙薘菜jūn dá cài

1 Mangold (S, Bot)

开始菜单•開始菜單kāi shǐ cài dān

1 Startmenü (S, EDV)

开胃菜•開胃菜kāi wèi cài

1 Vorspeisen (S, Ess)

空心菜•空心菜kōng xīn cài

1 Wasserspinat (S, Ess)

辣白菜•辣白菜là bái cài

1 Scharfer Chinakohl (S, Ess)

柳叶菜科•柳葉菜科liǔ yè cài kē

1 Nachtkerzengewächse (lat: Onagraceae) (S, Bot)

绿花菜•綠花菜lǜ huā cài

1 Broccoli, Brokkoli (lat: Brassica oleracea var. silvestris) (S, Ess)

茅膏菜•茅膏菜máo gāo cài

1 Sonnentau (lat: Drosera) (S, Bot)

茅膏菜科•茅膏菜科máo gāo cài kē

1 Sonnentaugewächse (S, Bot)

茅膏菜属•茅膏菜屬máo gāo cài shǔ

1 Sonnentau (lat: Drosera) (S, Bot)

木耳菜•木耳菜mù ěr cài

1 Baumpilze (S, Ess)

拿手菜•拿手菜ná shǒu cài

1 Spezialität des Hauses (S, Ess)

配菠菜•配菠菜pèi bō cài

1 mit Spinat (S, Ess)

配主菜蔬菜沙拉•配主菜蔬菜沙拉pèi zhǔ cài shū cài shā lā

1 kleiner Beilagensalat (小盘) (S, Ess)

启动菜单•啟動菜單qǐ dòng cài dān

1 Startmenü (S, EDV)

青花菜•青花菜qīng huā cài

1 Broccoli, Brokkoli (lat: Brassica oleracea var. silvestris) (S, Ess)

肉类菜•肉類菜ròu lèi cài

1 Fleischgerichte (auf der Speisekarte) (S, Ess)

山萮菜•山萮菜shān yú cài

1 Wasabi (S, Ess)

石花菜•石花菜shí huā cài

1 Braunalge (S)

石花菜•石化菜shí huà cài

1 Agar (S, Ess)

松岛菜菜子•松島菜菜子sōng dǎo cài cài zǐ

1 Nanako Matsushima (jap. Schauspielerin) (Eig, Pers)

酸辣菜•酸辣菜suān là cài

1 sauer-scharfer Weißkohl (S, Ess)

酸泡菜•酸泡菜suān pào cài

1 Sauerkraut (S, Ess)

特色菜•特色菜tè sè cài

1 Spezialität (S, Ess)

退出菜单•退出菜單tuì chū cài dān

1 Menü verlassen (V, EDV)

文件菜单•文件菜單wén jiàn cài dān

1 Menü Datei (S, EDV)

莴苣菜•萵苣菜wō jù cài

1 Kopfsalat (S, Ess)

西洋菜•西洋菜xī yáng cài

1 Echte Brunnenkresse, Brunnenkresse (S, Ess)

下酒菜•下酒菜xià jiǔ cài

1 Gerichte, die man zum Alkohol serviert (S, Ess)

下拉菜单•下拉菜單xià lā cài dān

1 Dropdown-Menü (S, EDV)

香菇菜心•香菇菜心xiāng gū cài xīn

1 Kohlgemüse mit Shiitake (S, Ess)

小白菜•小白菜xiǎo bái cài

1 Senfkohl, Blätterkohl, Pok Choi (lat: Brassica rapa chinensis, Verwandter von Chinakohl) (S, Ess)

小椰菜•小椰菜xiǎo yé cài

1 Rosenkohl (lat. Brassica oleracea var. gemmifera) (S, Ess)

雪花菜•雪花菜xuě huā cài

1 Sojakuchen (wörtl. Schneeflockengemüse) (S, Ess)

眼子菜属•眼子菜屬yǎn zǐ cài shǔ

1 Laichkräuter (lat: Potamogeton) (S, Bot)

洋白菜•洋白菜yáng bái cài

1 Weißkohl (S)

野韭菜•野韭菜yě jiǔ cài

1 Bärlauch (S, Ess)

饮料菜单•飲料菜單yǐn liào cài dān

1 Getränkekarte (S, Ess)

印度菜•印度菜yìn dù cài

1 Indische Küche (S, Ess)

油麦菜•油麥菜yóu mài cài

1 (Nackt)Hafergemüse (S, Ess)

鱼类菜•魚類菜yú lèi cài

1 Fisch (auf der Speisekarte), Fischgericht (S, Ess)

招牌菜•招牌菜zhāo pái cài

1 Spezialität des Hauses (S, Ess)

中国菜•中國菜zhōng guó cài

1 Chinesisches Essen (S, Ess)

充气白菜•充氣白菜chōng qì bái cài

1 Kohlroulade (S, Ess)

德国酸菜•德國酸菜dé guó suān cài

1 Sauerkraut (S, Ess)

各类生菜加火鸡肉条•各類生菜加火雞肉條gè lèi shēng cài jiā huǒ jī ròu tiáo

1 gemischte Blattsalate mit Streifen von der Putenbrust (S, Ess)

韩国泡菜•韓國泡菜hán guó pào cài

1 Gimchi, Kimchi (korean. Küche: durch Milchsäuregärung eingelegtes Gemüse, Herstellung wie Sauerkraut, scharf und sauer, stark Vitamin A, C haltig) (S, Ess)

浸渍青菜•浸漬青菜jìn zì qīng cài

1 marinierter Rucolasalat (S, Ess)

开胃的菜肴•開胃的菜肴kāi wèi de cài yáo

1 Bohnenkraut (S)

可口饭菜•可口飯菜kě kǒu fàn cài

1 Bohnenkraut (S)

美味蔬菜•美味蔬菜měi wèi shū cài

1 feines Gemüseragout (S, Ess)

上下文菜单•上下文菜單shàng xià wén cài dān

1 Kontextmenü (S, EDV)

时鲜生菜•時鮮生菜shí xiān shēng cài

1 marktfrische Blattsalate (S, Ess)

收藏夹菜单•收藏夾菜單shōu cáng jiā cài dān

1 Menü Favoriten (S, EDV)

水果蔬菜•水果蔬菜shuǐ guǒ shū cài

1 Obst und Gemüse (S, Ess)

素炒菠菜•素炒菠菜sù chǎo bō cài

1 vegetarisch kurz gebratener Spinat (S, Ess)

酸辣白菜•酸辣白菜suān là bái cài

1 Sauer-Scharfer Chinakohl (S, Ess)

蒜茸菠菜•蒜茸菠菜suàn róng bō cài

1 Spinat mit Knoblauch (S, Ess)

蒜茸野菜•蒜茸野菜suàn róng yě cài

1 Wildgemüse mit Knoblauch (S, Ess)

条斑紫菜•條斑紫菜tiáo bān zǐ cài

1 Rotalgen (eßbarer Algen, lat. Porphyra yezoensis) (S, Bio)

西兰花菜•西蘭花菜xī lán huā cài

1 Brokkoligemüse (S, Ess)

夏季蔬菜•夏季蔬菜xià jì shū cài

1 Sommergemüse (S, Ess)

香菇青菜•香菇青菜xiāng gū qīng cài

1 chinesisches grünes Gemüse mit Shiitake (S, Ess)

香菇油菜•香菇油菜xiāng gū yóu cài

1 Duftpilze mit Rapsgemüse (S, Ess)

小扁豆菜•小扁豆菜xiǎo biǎn dòu cài

1 Linsengemüse (S, Ess)

杏仁芹菜•杏仁芹菜xìng rén qín cài

1 Sellerie mit Mandeln (S, Ess)

根块茎蔬菜•根塊莖蔬菜gēn kuài jīng shū cài

1 Wurzel- und Knollengemüse (S, Bot)

金枪鱼蔬菜•金槍魚蔬菜jīn qiāng yú shū cài

1 Thunfisch mit Gemüse (S, Ess)

凉拌卷心菜•涼拌捲心菜liáng bàn juǎn xīn cài

1 Krautsalat (S, Ess)

蒜茸花椰菜•蒜茸花椰菜suàn róng huā yē cài

1 Blumenkohl mit Knoblauch (S, Ess)

蒜丝木耳菜•蒜絲木耳菜suàn sī mù ěr cài

1 Baumpilze mit Knoblauchstreifen (S, Ess)

芸苔类蔬菜•芸苔類蔬菜yún tái lèi shū cài

1 Kohlgemüse (S, Ess)

当天的一道菜肴•當天的一道菜肴dàng tiān de yī dào cài yáo

1 Tagesgericht (S, Ess)

风味极佳的菜肴•風味極佳的菜肴fēng wèi jí jiā de cài yáo

1 Bohnenkraut (S)

可选择的配菜•可選擇的配菜kě xuǎn zé de pèi cài

1 Wahlbeilage (S, Ess)

新鲜田园蔬菜•新鮮田園蔬菜xīn xiān tián yuán shū cài

1 frische Gartenkräuter (S, Ess)

意式夏季蔬菜•意式夏季蔬菜yì shì xià jì shū cài

1 italienisches Sommergemüse (S, Ess)

配新鲜田园蔬菜•配新鮮田園蔬菜pèi xīn xiān tián yuán shū cài

1 mit frischem Gartengemüse (S, Ess)

任务栏和开始菜单•任務欄和開始菜單rèn wu lán hé kāi shǐ cài dān

1 Taskleiste und Startmenü (EDV)