腦 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

脑•腦nǎo

1 Gehirn, Hirn (S, Anat)

脑癌•腦癌nǎo ái

1 Hirntumor (S, Med)

脑病变•腦病變nǎo bìng biàn

1 Enzephalopathie (S, Med)

脑波•腦波nǎo bō

1 Gehirnwelle (S)

脑残•腦殘nǎo cán

1 geistig zurückgeblieben (Adj, Med) 2 geistig behinderter Mensch (S, Med)

脑出血•腦出血nǎo chū xiě

1 Hirnblutung (S, Med)

脑垂体•腦垂體nǎo chuí tǐ

1 Hirnanhang (S)

脑袋•腦袋nǎo dai

1 Gehirn, Kopf, Schädel (S, Anat) 2 mentale Kraft (S, Psych)

脑袋瓜•腦袋瓜nǎo dài guā

1 Gehirn (S) 2 Kopf (S) 3 Mentale Kraft (S)

脑电图•腦電圖nǎo diàn tú

1 EEG, Elektroenzephalogramm (S, Med)

脑动脉瘤•腦動脈瘤nǎo dòng mài liú

1 Hirnaneurysma, zerebrales Aneurysma (S, Med)

脑啡肽•腦啡肽nǎo fēi tài

1 Enzephalin (S, Bio)

脑干•腦幹nǎo gàn

1 Hirnstamm (S)

脑梗塞•腦梗塞nǎo gěng sè

1 Schlaganfall, Hirninfarkt (S, Med)

脑梗死•腦梗死nǎo gěng sǐ

1 Schlaganfall, Hirninfarkt (S, Med)

脑瓜子•腦瓜子nǎo guā zǐ

1 Kopf (S, Med)

脑海•腦海nǎo hǎi

1 Gedanken, Geist (S)

脑和脊髓•腦和脊髓nǎo huó jí suǐ

1 zerebrospinal (Adj)

脑积水•腦積水nǎo jī shuǐ

1 Hydrocephalus (S, Med)

脑脊液•腦脊液nǎo jí yè

1 Liquor cerebrospinalis, Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit (S, Med)

脑脊•腦脊nǎo jǐ

1 zerebrospinal (Adj)

脑筋•腦筋nǎo jīn

1 Denkweise, Einstellung, Ansicht (S) 2 Gedächtnis, Gehirn (S)

脑筋不正常•腦筋不正常nǎo jīn bù zhèng cháng

1 verdrehen (V) 2 verdreht (Adj)

脑科学•腦科學nǎo kē xué

1 Hirnforschung (S, Med)

脑壳•腦殻nǎo ké

1 Hirnschale (S)

脑力创作物•腦力創作物nǎo lì chuàng zuò wù

1 Geistesprodukt (S)

脑力激盪法•腦力激盪法nǎo lì jī dàng fǎ

1 Brainstorming (S, Psych)

脑满肠肥•腦滿腸肥nǎo mǎn cháng féi

1 die reichen Müßiggänger (S)

脑门•腦門nǎo mén

1 Stirn (S, Anat)

脑膜•腦膜nǎo mó

1 Hirnhaut (S)

脑膜炎双球菌•腦膜炎雙球菌nǎo mó yán shuāng qiú jùn

1 Meningokokken (S, Bio)

脑膜炎•腦膜炎nǎo mò yán

1 Meningitis (S, Med) 2 Hirnhautentzündung (S, Med)

脑内啡•腦內啡nǎo nèi fēi

1 Endorphin (S, Chem)

脑粘体虫•腦粘體蟲nǎo nián tǐ chóng

1 Myxobolus cerebralis (Parasit) (S, Bio)

脑人•腦人nǎo rén

1 menschliches Gehirn (S, Anat)

脑神经•腦神經nǎo shén jīng

1 Hirnnerven (Nervus cranialis) (S, Med)

脑室•腦室nǎo shì

1 Ventrikel (S, Psych)

脑水肿•腦水腫nǎo shuǐ zhǒng

1 Hydrocephalus (S, Med)

脑死亡•腦死亡nǎo sǐ wáng

1 Hirntod (S, Med)

脑死亡法•腦死亡法nǎo sǐ wáng fǎ

1 Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz (in Deutschland) (S, Med) 2 Hirntodgesetz (im Ausland) (S, Med)

脑髓•腦髓nǎo suǐ

1 Gehirn, Hirn (S, Anat)

脑体倒挂•腦體倒掛nǎo tǐ dào guà

1 Körperliche Arbeit wird besser bezahlt als Denkarbeit. (Satz)

脑图•腦圖nǎo tú

1 Mindmap (S, Psych)

脑细胞•腦細胞nǎo xì bāo

1 Hirnzelle (S)

脑下垂体•腦下垂體nǎo xià chuí tǐ

1 Hypophyse (S, Anat)

脑性麻痹•腦性麻痺nǎo xìng má bì

1 Infantile Zerebralparese (S, Med)

脑血管•腦血管nǎo xuè guǎn

1 Hirnblutgefäß, Hirngefäße (S, Anat)

脑血管障壁•腦血管障壁nǎo xuè guǎn zhàng bì

1 Blut-Hirn-Schranke (S, Med)

脑炎•腦炎nǎo yán

1 Enzephalitis (S, Med)

脑粘体虫•腦粘體蟲nǎo zhān tǐ chóng

1 Myxobolus cerebralis (Parasit) (S, Bio)

脑震盪•腦震盪nǎo zhèn dàng

1 Gehirnerschütterung, Commotio (S, Med)

脑震荡•腦震蕩nǎo zhèn dàng

1 Gehirnerschütterung, Commotio (S, Med)

脑子•腦子nǎo zi

1 beachten (V) 2 Absicht (S) 3 Gehirn (S) 4 Verstand, Köpfchen (S); Bsp.: 沒腦子没脑子 -- keinen Verstand haben

大脑•大腦dà nǎo

1 Großhirn (S, Anat) 2 Telencephalon (Eig, Anat)

大脑皮层•大腦皮層dà nǎo pí céng

1 Großhirnrinde (S, Med)

大脑研究•大腦研究dà nǎo yán jiū

1 Hirnforschung (S, Med)

电脑•電腦diàn nǎo

1 Computer (S, EDV); Bsp.: 我的電腦我的电脑 -- mein Computer

电脑爱好者•電腦愛好者diàn nǎo ài hǎo zhě

1 Computerfan (S)

电脑安全隐患•電腦安全隱患diàn nǎo ān quán yǐn huàn

1 Sicherheitslücke im Computersystem (S, EDV) 2 Sicherheitslücke (S, EDV)

电脑壁纸•電腦壁紙diàn nǎo bì zhǐ

1 Hintergrundbild (S, EDV)

电脑病毒•電腦病毒diàn nǎo bìng dú

1 Computervirus (S, EDV)

电脑程式•電腦程式diàn nǎo chéng shì

1 Computerprogramm (S, EDV)

电脑程序•電腦程序diàn nǎo chéng xù

1 Computerprogramm (S, EDV)

电脑动画•電腦動畫diàn nǎo dòng huà

1 Computeranimation (S)

电脑发烧友•電腦發燒友diàn nǎo fā shāo yǒu

1 Computerfan (S)

电脑犯罪•電腦犯罪diàn nǎo fàn zuì

1 Cyberkriminalität, (S, Rechtsw)

电脑辅助•電腦輔助diàn nǎo fǔ zhù

1 computerunterstützt (Adj)

电脑辅助沟通•電腦輔助溝通diàn nǎo fǔ zhù gōu tōng

1 computergestützte Kommunikation (S, EDV) 2 netzbasierte Kommunikation (S, EDV)

电脑辅助教材•電腦輔助教材diàn nǎo fǔ zhù jiào cái

1 computerunterstütztes Unterrichtsmaterial (S, Edu)

电脑工程师•電腦工程師diàn nǎo gōng chéng shī

1 Informatiker (S)

电脑化•電腦化diàn nǎo huà

1 Computerisierung (S)

电脑化超级市场•電腦化超級市場diàn nǎo huà chāo jí shì chǎng

1 computergestützte Supermärkte (S, Wirtsch)

电脑绘图•電腦繪圖diàn nǎo huì tú

1 Computer Generated Imagery, Computeranimation (S, Kunst)

电脑检索•電腦檢索diàn nǎo jiǎn suǒ

1 Rasterfahndung (S)

电脑键盘•電腦鍵盤diàn nǎo jiàn pán

1 Computerkeyboard (S, EDV) 2 Computertastatur (S, EDV) 3 Tastatur (S, EDV)

电脑接口•電腦接口diàn nǎo jiē kǒu

1 Computeranschluss (S, EDV)

电脑空间•電腦空間diàn nǎo kōng jiān

1 Cyberspace (S, EDV)

电脑控制•電腦控制diàn nǎo kòng zhì

1 computergesteuert (Adj, EDV) 2 Computersteuerung (S, EDV)

电脑领域•電腦領域diàn nǎo lǐng yù

1 HKEPC (Hong Kong Exclusive Professional Cogency) (Eig)

电脑迷•電腦迷diàn nǎo mí

1 Computerfan (S)

电脑内存•電腦內存diàn nǎo nèi cún

1 Arbeitsspeicher (S, EDV)

电脑设计•電腦設計diàn nǎo shè jì

1 Computerkonstruktion (S, EDV)

电脑网•電腦網diàn nǎo wǎng

1 Computernetzwerk (S)

电脑网路•電腦網路diàn nǎo wǎng lù

1 Computernetzwerk (S)

电脑网络•電腦網絡diàn nǎo wǎng luò

1 Computernetz (S) 2 Internet (S)

电脑网络防火墙•電腦網絡防火牆diàn nǎo wǎng luò fáng huǒ qiáng

1 Firewall (S, EDV)

电脑文件•電腦文件diàn nǎo wén jiàn

1 Datei (S)

电脑系统•電腦系統diàn nǎo xì tǒng

1 Computeranlage (S) 2 Computersystem (S)

电脑显示标准•電腦顯示標準diàn nǎo xiǎn shì biāo zhǔn

1 Grafikstandard (S, EDV)

电脑象棋•電腦象棋diàn nǎo xiàng qí

1 Schachprogramm (S, Spiel)

电脑信息•電腦信息diàn nǎo xìn xī

1 Computerinformation (S)

电脑业者•電腦業者diàn nǎo yè zhě

1 Software-Entwickler (S, EDV)

电脑硬件厂商•電腦硬件廠商diàn nǎo yìng jiàn chǎng shāng

1 Hardwarehersteller (S)

电脑用户•電腦用戶diàn nǎo yòng hù

1 Computernutzer (S) 2 User (S)

电脑游戏•電腦遊戲diàn nǎo yóu xì

1 Computerspiel (S, EDV) 2 Computerspiele (S, EDV)

电脑与电话系统整合•電腦與電話系統整合diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé

1 Computer Telephony Integration (S, EDV)

电脑与视频游戏•電腦與視頻遊戲diàn nǎo yǔ shì pín yóu xì

1 Computer- und Videospiele (S, EDV, Spiel)

电脑语言•電腦語言diàn nǎo yǔ yán

1 Programmiersprache (S, EDV)

电脑运算•電腦運算diàn nǎo yùn suàn

1 Computerberechnungen (S, EDV)

电脑展•電腦展diàn nǎo zhǎn

1 Computermesse (S, Wirtsch) 2 Computerausstellung (S, Wirtsch)

电脑展览会•電腦展覽會diàn nǎo zhǎn lǎn huì

1 Computermesse (S, Wirtsch)

电脑照相机•電腦照相機diàn nǎo zhào xiāng jī

1 Webcam, Computerkamera (S, EDV)

电脑整合制造•電腦整合製造diàn nǎo zhěng hé zhì zào

1 Computer Integrated Manufacturing (S, EDV)

电脑终端机•電腦終端機diàn nǎo zhōng duān jī

1 Arbeitsstation (S)

动脑筋•動腦筋dòng nǎo jīn

1 seinen Kopf anstrengen (V) 2 sich Gedanken machen (V) 3 sich etw. ausdenken (V)

方脑袋•方腦袋fāng nǎo dài

1 umständlich sein, nicht flexibel sein (V)

间脑•間腦jiān nǎo

1 Zwischenhirn (S)

沒脑子•沒腦子méi nǎo zi

1 gedankenlos (Adj)

片脑•片腦piàn nǎo

1 Borneol (S, Chem)

前脑•前腦qián nǎo

1 Vorderhirn (S)

桥脑•橋腦qiáo nǎo

1 Brücke (Gehirn), Pons (S, Anat)

丘脑•丘腦qiū nǎo

1 Sehhügel, Thalamus (S, Anat)

热脑瓜•熱腦瓜rè nǎo guā

1 Heißsporn (S)

人脑•人腦rén nǎo

1 menschliches Gehirn (S, Med)

伤脑筋•傷腦筋shāng nǎo jīn

1 mühselig, mühevoll (Adj)

伤脑筋十二块•傷腦筋十二塊shāng nǎo jīn shí èr kuài

1 Pentomino (S, Math)

石脑油•石腦油shí nǎo yóu

1 Naphtha, Rohbenzin (S, Chem)

首脑•首腦shǒu nǎo

1 Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule) (S) 2 Fuß, Chef (S) 3 Gipfel, Kuppe (S) 4 Oberhaupt (S) 5 Regierungschef (S, Pol)

首脑会谈•首腦會談shǒu nǎo huì tán

1 Gipfelkonferenz (S, Pol)

首脑会议•首腦會議shǒu nǎo huì yì

1 Gipfel, Gipfelkonferenz (S)

死脑筋•死腦筋sǐ nǎo jīn

1 Sturkopf (S)

头脑•頭腦tóu nǎo

1 Chef, Führer, Kopf (S)

头脑发热者•頭腦發熱者tóu nǎo fā rè zhě

1 Heißsporn (S) 2 Hitzkopf (S)

头脑风暴•頭腦風暴tóu nǎo fēng bào

1 Geistesblitz (S)

头脑简单•頭腦簡單tóu nǎo jiǎn dān

1 dämlich (Adj) 2 einfältig (Adj)

头脑简单的人•頭腦簡單的人tóu nǎo jiǎn dān de rén

1 Schwachkopf (S)

头脑冷静•頭腦冷靜tóu nǎo lěng jìng

1 nüchtern (Adj)

头脑清楚•頭腦清楚tóu nǎo qīng chǔ

1 zurechnungsfähig (Adj, Psych)

头脑清醒•頭腦清醒tóu nǎo qīng xǐng

1 nüchtern (Adj)

洗脑•洗腦xǐ nǎo

1 Gehirnwäsche (S)

小脑•小腦xiǎo nǎo

1 Kleinhirn, Cerebellum (S, Anat)

小脑萎缩症•小腦萎縮症xiǎo nǎo wēi suō zhèng

1 spinozerebelläre Ataxie (S, Med)

延脑•延腦yán nǎo

1 verlängertes Mark, Markhirn (medulla oblongata) (S, Anat)

在脑内进行•在腦內進行zài nǎo nèi jìn xíng

1 mental (Adj)

樟脑•樟腦zhāng nǎo

1 Kampfer, Campher (S, Chem)

樟脑丸•樟腦丸zhāng nǎo wán

1 Mottenkugel (S)

中脑•中腦zhōng nǎo

1 Mittelhirn (S)

中脑腹侧被盖区•中腦腹側被蓋區zhōng nǎo fù cè bèi gài qū

1 VTA (ventrale tegmentale Areal, Hirnregion) (S, Med)

薄荷脑•薄荷腦bò he nǎo

1 Menthol (S)

初夏脑炎•初夏腦炎chū xià nǎo yán

1 Frühsommer-Meningo-Enzephalitis, FSME (S, Med) 2 FSME (durch Zecken hervorgerufene Hirnhautentzündung) (S, Med)

打电脑•打電腦dǎ diàn nǎo

1 am Computer schreiben (V)

大伤脑筋•大傷腦筋dà shāng nǎo jīn

1 großes Kopfzerbrechen bereiten (V)

豆腐脑儿•豆腐腦兒dòu fu nǎo ér

1 gelierter Tofuquark (S, Ess)

鸡蛋脑瓜•雞蛋腦瓜jī dàn nǎo guā

1 Eierkopf (S)

绞尽脑汁•絞盡腦汁jiǎo jìn nǎo zhī

1 sich den Kopf zerbrechen (V)

头昏脑胀•頭昏腦脹tóu hūn nǎo zhàng

1 ausgelassen (Adj)

头头脑脑•頭頭腦腦tóu tóu nǎo nǎo

1 Bosse, "die da oben" (S, vulg)

玩电脑•玩電腦wán diàn nǎo

1 Computer spielen (V, EDV)

微电脑•微電腦wēi diàn nǎo

1 Kleinrechner (S, EDV)

微电脑•微電腦wéi diàn nǎo

1 Kleinrechner (S, EDV)

下丘脑•下丘腦xià qiū nǎo

1 Hypothalamus (Zwischenhirnteil) (S, Anat)

一股脑儿•一股腦兒yī gǔ nǎor

1 in Bausch und Bogen (S), mitsamt (P)

用电脑•用電腦yòng diàn nǎo

1 computerisiert (Adj)

有头脑•有頭腦yǒu tóu nǎo

1 gescheit, klug (Adj) 2 mit Verstand (S)

八国首脑高峰会议•八國首腦高峰會議bā guó shǒu nǎo gāo fēng huì yì

1 Gruppe der Acht (S)

扒头探脑•扒頭探腦bā tóu tàn nǎo

1 einen langen Hals machen (S, Med)

巴头探脑儿•巴頭探腦兒bā tóu tàn nǎor

1 einen langen Hals machen (V)

百元电脑•百元電腦bǎi yuán diàn nǎo

1 100-Dollar-Laptop (S, EDV)

北约首脑会议•北約首腦會議běi yuē shǒu nǎo huì yì

1 Nato-Gipfel (S, Pol)

笨头笨脑•笨頭笨腦bèn tóu bèn nǎo

1 dumm (Adj)

笔记电脑•筆記電腦bǐ jì diàn nǎo

1 Notebook, Laptop (S, EDV)

超级电脑•超級電腦chāo jí diàn nǎo

1 Supercomputer (S, EDV)

创伤性脑损伤•創傷性腦損傷chuàng shāng xìng nǎo sǔn shāng

1 Schädel-Hirn-Trauma (S, Med)

呆头呆脑•獃頭獃腦dāi tóu dāi nǎo

1 blöd (Adj), lahme Ente, lange Leitung (Redew)

戴尔电脑公司•戴爾電腦公司dài ěr diàn nǎo gōng sī

1 Dell Computer Corporation (S)

地球首脑会议•地球首腦會議dì qiú shǒu nǎo huì yì

1 Erdgipfel (S)

个人电脑•個人電腦gè rén diàn nǎo

1 Personal Computer (PC) (S, EDV)

广达电脑•廣達電腦guǎng dá diàn nǎo

1 Quanta Computer (Org, EDV)

鬼头鬼脑•鬼頭鬼腦guǐ tóu guǐ nǎo

1 verstohlen, heimlich (Adj) 2 im Verborgenen (Redew)

华硕电脑•華碩電腦huá shuò diàn nǎo

1 ASUS (EDV)

昏头昏脑•昏頭昏腦hūn tóu hūn nǎo

1 verdrehen (V) 2 verdreht (Adj)

家庭电脑•家庭電腦jiā tíng diàn nǎo

1 Hobbycomputer, Hobbyrechner (S)

家用电脑•家用電腦jiā yòng diàn nǎo

1 Heimcomputer (S, EDV)

倔头倔脑•倔頭倔腦juè tóu juè nǎo

1 starrköpfig und eigensinnig (Adj)

康柏电脑•康柏電腦kāng bó diàn nǎo

1 Compaq (Wirtsch)

联盟首脑•聯盟首腦lián méng shǒu nǎo

1 Unionsspitze (S)

流行性脑炎•流行性腦炎liú xíng xìng nǎo yán

1 epidemische Enzephalitis (S, Med)

没头没脑•沒頭沒腦méi tóu méi nǎo

1 wahllos (Adj) 2 wirr (Adj)

没有没脑•沒有頭腦méi yǒu tóu nǎo

1 unsinnig (Adj)

欧盟首脑会议•歐盟首腦會議ōu mén shǒu nǎo huì yì

1 EU-Gipfel (S, Pol)

平板电脑•平板電腦píng bǎn diàn nǎo

1 Tablet PC (S, Tech)

苹果电脑•蘋果電腦píng guǒ diàn nǎo

1 Apple (Eig, EDV) 2 Mac, Macintosh (Eig, EDV)

人形电脑天使心•人形電腦天使心rén xíng diàn nǎo tiān shǐ xīn

1 Chobits (ein jap. Manga) (Eig, Lit)

三国首脑峰会•三國首腦峰會sān guó shǒu nǎo fēng huì

1 Dreiergipfel (S, Gesch)

傻头傻脑•傻頭傻腦shǎ tóu shǎ nǎo

1 einfältig aussehen (V) 2 wirrköpfig, albern, töricht, doof (Adj)

手提电脑•手提電腦shǒu tí diàn nǎo

1 Laptop (S, EDV) 2 Notebook (S, EDV) 3 tragbarer PC (S, EDV)

随身电脑•隨身電腦suí shēn diàn nǎo

1 Pocket PC (S, EDV)

台式电脑•臺式電腦tái shì diàn nǎo

1 Desktopcomputer (S)

同时电脑•同時電腦tóng shí diàn nǎo

1 Parallelrechner (S, EDV)

网路电脑•網路電腦wǎng lù diàn nǎo

1 Netzwerkrechner (S, EDV)

物流电脑•物流電腦wù liú diàn nǎo

1 Materialflussrechner (S, EDV)

膝盖电脑•膝蓋電腦xī gài diàn nǎo

1 Laptop (S, EDV)

新波电脑•新波電腦xīn bō diàn nǎo

1 Singapore Computer Systems Ltd (CSC) (Eig, Wirtsch)

新力电脑娱乐•新力電腦娛樂xīn lì diàn nǎo yú lè

1 Sony Computer Entertainment (Wirtsch)

需要动脑•需要動腦xū yào dòng nǎo

1 gelehrt (Adj)

用于电脑网络•用於電腦網絡yòng yú diàn nǎo wǎng luò

1 Stecker (S)

贼头贼脑•賊頭賊腦zéi tóu zéi nǎo

1 verstohlen (Adj) 2 hinterhältig (Adj)

掌上电脑•掌上電腦zhǎng shàng diàn nǎo

1 Palmtop, Handcomputer, PDA, Palm PC (S)

掌握电脑•掌握電腦zhǎng wò diàn nǎo

1 PDA

整套电脑•整套電腦zhěng tào diàn nǎo

1 Computersystem (S)

政府首脑•政府首腦zhèng fǔ shǒu nǎo

1 Regierungschef (S, Pol)

桌面电脑•桌面電腦zhuō miàn diàn nǎo

1 Desktopcomputer, Desktop, Tischgerät, Arbeitsplatzrechner (S, EDV)

阿波罗电脑•阿波羅電腦ā bō luó diàn nǎo

1 Apollo Computer (heute HP) (Org, EDV)

笔记本电脑•筆記本電腦bǐ jì běn diàn nǎo

1 Notebook, Laptop (S, EDV)

笔记型电脑•筆記型電腦bǐ jì xíng diàn nǎo

1 Notebook (S, EDV)

便携式电脑•便攜式電腦biàn xié shì diàn nǎo

1 tragbarer ComputerNotebook, Laptop (S, EDV)

利多富电脑公司•利多富電腦公司lì duō fù diàn nǎo gōng sī

1 Nixdorf Computer (Org, EDV)

麦金塔电脑•麥金塔電腦mài jīn tǎ diàn nǎo

1 Apple Macintosh (Eig, EDV)

牛海绵状脑病•牛海綿狀腦病niú hǎi mián zhuàng nǎo bìng

1 BSE (bovine spongiforme Enzephalopathie, eine Rinderkrankheit) (S, Med) 2 Rinderwahnsinn (S, Med)

屁股决定脑袋•屁股決定腦袋pì gu jué dìng nǎo dài

1 wo man steht wird dadurch beeinflusst, wo man sitzt (Redew) 2 die Meinung wird durch die Position bestimmt (Redew) 3 (wörtlich: der Hintern bestimmt über den Kopf)

膝上型电脑•膝上型電腦xī shàng xíng diàn nǎo

1 Laptop (S)

准系统电脑•準系統電腦zhǔn xì tǒng diàn nǎo

1 Barebone (unvollständiger Computer) (S, EDV)

桌面式电脑•桌面式電腦zhuō miàn shì diàn nǎo

1 Desktopcomputer (S, EDV)

桌上型电脑•桌上型電腦zhuō shàng xíng diàn nǎo

1 Bürocomputer, Bürorechner (Computer) (S)

自行车电脑•自行車電腦zì háng chē diàn nǎo

1 Fahrradcomputer (S, EDV)

可携式的电脑•可攜式的電腦kě xié shì de diàn nǎo

1 tragbarer Computer, Notebook (S)

台北国际电脑展览会•台北國際電腦展覽會tái běi guó jì diàn nǎo zhǎn lǎn huì

1 Computex (IT-Messe in Taipei) (Eig, EDV)

苹果笔记本电脑•蘋果筆記本電腦píng guǒ bǐ jì běn diàn nǎo

1 MacBook (Marke)

采用英特尔处理器的苹果电脑採用英特爾處理器的蘋果電腦cǎi yòng yīng tè ěr chǔ lǐ qì de píng guǒ diàn nǎo

1 Intel-Macs (Eig, EDV)

带内置光盘驱动器笔记本电脑帶內置光盤驅動器筆記本電腦dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo

1 Notebook mit integriertem CD-Laufwerk (S)