肩 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

肩•肩jiān

1 Achsel (S, Anat) 2 Schulter (S, Anat) 3 Schulterblatt (S, Anat) 4 Seitenstreifen, Bankett (S) 5 Jian (Eig, Fam)

肩膀•肩膀jiān bǎng

1 Achsel (S, Anat) 2 Schulter (S, Anat) 3 Schulterblatt (S, Anat) 4 Seitenstreifen, Bankett (S)

肩并肩地冲刺•肩並肩地衝刺jiān bìng jiān dì chōng cì

1 Kopf-an-Kopf-Rennen (S)

肩部的部份•肩部的部份jiān bù de bù fen

1 Achsel (S)

肩带•肩帶jiān dài

1 Hosenträgergurt (S)

肩峰•肩峰jiān fēng

1 Schulterdach, Schulterhöhe, Akromion (S, Anat)

肩负•肩負jiān fù

1 (Verantwortung) tragen, übernehmen (V)

肩关节•肩關節jiān guān jié

1 Schultergelenk (S)

肩胛•肩胛jiān jiǎ

1 Schulterblatt, Scapula (S, Anat)

肩胛带•肩胛帶jiān jiǎ dài

1 Schultergürtel (S)

肩胛骨•肩胛骨jiān jiǎ gǔ

1 Schulterblatt, Scapula (S, Anat)

肩胛肉•肩胛肉jiān jiǎ ròu

1 Schulter, Schulterfleisch (S, Ess)

肩宽•肩寬jiān kuān

1 Oberweite (S)

肩筐•肩筐jiān kuāng

1 Kiepe (S)

肩枪姿势•肩槍姿勢jiān qiāng zī shì

1 Achsel (S)

肩铁•肩鐵jiān tiě

1 Schmitzring (S)

肩形曲线•肩形曲線jiān xíng qū xiàn

1 Ogive (S, Math)

肩章•肩章jiān zhāng

1 Achselklappe (S) 2 Achselstück (S)

挨肩•挨肩āi jiān

1 dicht an dicht (Adv)

挨肩擦膀•挨肩擦膀āi jiān cā bǎng

1 dicht an dicht (Adv), dicht aneinander, dicht gedrängt (Adj)

挨肩擦背•挨肩擦背āi jiān cā bèi

1 dicht gedrängt (Adj, Sprichw) 2 Schulter an Schulter (S)

挨肩儿•挨肩兒āi jiānr

1 fast gleich alt, dicht aufeinander (Adj) 2 dicht an dicht stehen, wie die Orgelpfeifen stehen (V)

爱肩儿•愛肩兒ài jiān ér

1 dicht an dicht (Adv)

白肩雕•白肩雕bái jiān diāo

1 Östlicher Kaiseradler (lat: Aquila heliaca) (S, Zool)

并肩作战者•並肩作戰者bìng jiān zuò zhàn zhě

1 Mitstreiter (S)

赤肩鵟•赤肩鵟chì jiān kuáng

1 Rotschulterbussard (lat: Buteo lineatus) (S, Zool)

路肩•路肩lù jiān

1 Weg (S, Tech)

披肩•披肩pī jiān

1 Pelerine (S)

耸肩•聳肩sǒng jiān

1 die Achseln zucken (V) 2 Achselzucken (S)

耸肩表示•聳肩表示sǒng jiān biǎo shì

1 achselzuckend (Adj)

用肩推•用肩推yòng jiān tuī

1 Achsel (S)

在肩上•在肩上zài jiān shàng

1 huckepack (Adj) 2 auf den Schultern tragen (V)

披在肩上•披在肩上pī zài jiān shàng

1 auf den Schultern tragen, schultern (V)