HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
维
修
•
維
修
wéi xiū
1
in
Stand halten, warten
(V)
2
Instandhaltung
(S)
3
Wartung
(S)
4
Reparatur
(S)
维
修
保
养
系
统
•
維
修
保
養
系
統
wéi xiū bǎo yǎng xì tǒng
1
Main
Sys
(S)
维
修
方
便
•
維
修
方
便
wéi xiū fāng biàn
1
wartungsfreundlich,
servicefreundlich
(Adj)
维
修
服
务
网
络
•
維
修
服
務
網
絡
wéi xiū fú wù wǎng luò
1
Servicenetz
(S, EDV)
维
修
工
程
师
•
維
修
工
程
師
wéi xiū gōng chéng shī
1
Wartungsingenieur
(S)
维
修
合
同
•
維
修
合
同
wéi xiū hé tóng
1
Wartungsvertrag,
Instandhaltung
(S, Rechtsw)
维
修
简
便
•
維
修
簡
便
wéi xiū jiǎn biàn
1
einfache
Wartung
(S)
2
einfach
zu reparieren
(V)
3
instandhaltungsfreundlich
(Adj)
4
reparaturfreundlich
(Adj)
5
servicefreundlich
(Adj)
可
维
修
•
可
維
修
kě wéi xiū
1
haltbar,
reparieren
(Adj)
定
期
维
修
•
定
期
維
修
dìng qī wéi xiū
1
vorbeugende
Wartung
例
行
维
修
•
例
行
維
修
lì xíng wéi xiū
1
planmäßige
Wartung
(S)
设
备
维
修
提
高
生
产
率
•
設
備
維
修
提
高
生
產
率
shè bèi wéi xiū tí gāo shēng chǎn lǜ
1
Wartung
zur Steigerung der Produktivität
(S, Wirtsch)
预
定
维
修
•
預
定
維
修
yù dìng wéi xiū
1
planmäßige
Wartung
(S)
远
程
维
修
•
遠
程
維
修
yuǎn chéng wéi xiū
1
Fernwartung
(S)
执
行
维
修
任
务
•
執
行
維
修
任
務
zhí xíng wéi xiū rèn wù
1
Wartungsarbeiten
ausführen
(V)
保
养
和
维
修
•
保
養
和
維
修
bǎo yǎng hé wéi xiū
1
Pflege
und Wartung
(S, Tech)
操
作
和
维
修
•
操
作
和
維
修
cāo zuò hé wéi xiū
1
Betrieb
und Wartung
(S)
飞
行
器
维
修
技
工
•
飛
行
器
維
修
技
工
fēi xíng qì wéi xiū jì gōng
1
Fluggerätemechaniker
(S)
预
防
性
维
修
•
預
防
性
維
修
yù fáng xìng wéi xiū
1
vorbeugende
Wartung
装
饰
和
维
修
专
业
•
裝
飾
和
維
修
專
業
zhuāng shì hé wéi xiū zhuān yè
1
Gestaltung
und Instandhaltung
(S)
自
主
的
维
修
•
自
主
的
維
修
zì zhǔ de wéi xiū
1
eigenständige
Wartung
(S)
全
面
生
产
维
修
•
全
面
生
產
維
修
quán miàn shēng chǎn wéi xiū
1
TPM,
Total Productive Maintenance
(Eig, Wirtsch)
全
面
质
量
维
修
•
全
面
質
量
維
修
quán miàn zhì liàng wéi xiū
1
Total
Quality Maintenance, TQM
(Eig)
生
产
设
备
维
修
工
•
生
產
設
備
維
修
工
shēng chǎn shè bèi wéi xiū gōng
1
Fertigungsmechaniker
(S)
mmmmmmmmmm