緊張 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

紧张•緊張jǐn zhāng

1 angespannt, nervös, stressig, angestrengt (Adj)

紧张不安•緊張不安jǐn zhāng bù ān

1 nervös, aufgeregt (Adj), die Nerven flattern (V)

紧张的程度•緊張的程度jǐn zhāng de chéng dù

1 Angestrengtheit (S) 2 Anspannung (S)

紧张关系•緊張關係jǐn zhāng guān xi

1 Spannung (S)

紧张局势•緊張局勢jǐn zhāng jú shì

1 angespannte Lage (S)

紧张忙碌•緊張忙碌jǐn zhāng máng lù

1 gestresst (Adj, Psych)

紧张症•緊張症jǐn zhāng zhèng

1 Spannungsirresein, Katatonie (S, Psych)

紧张状态•緊張狀態jǐn zhāng zhuàng tài

1 angespannte Lage, nervöser Zustand (S)

不紧张•不緊張bù jǐn zhāng

1 spannungslos (Adj)

使紧张•使緊張shǐ jǐn zhāng

1 intensiviert (Adj) 2 intensivieren (V)

高度紧张•高度緊張gāo dù jǐn zhāng

1 Hochspannung (S)

关系紧张•關係緊張guān xi jǐn zhāng

1 Beziehungskrise (mit Partner, Freunden, Geschäftspartnern) (S, Psych)

过度紧张•過度緊張guò dù jǐn zhāng

1 überdehnen (V) 2 überspannen (V) 3 überspannt (Adj)

过分紧张•過分緊張guò fèn jǐn zhāng

1 Überbeanspruchung (S) 2 überbeanspruchen (V)

经前紧张徵候群•經前緊張徵候群jīng qián jǐn zhāng zhēng hòu qún

1 Prämenstruelles Syndrom (PMS) (S, Med)

血管紧张素•血管緊張素xuè guǎn jǐn zhāng sù

1 Angiotensine (Hormon) (S, Bio)

血管紧张素转化酶抑制剂血管緊張素轉化酶抑制劑xuè guǎn jǐn zhāng sù zhuǎn huà méi yì zhì jì

1 ACE-Hemmer (S, Pharm)

用钱紧张•用錢緊張yòng qián jǐn zhāng

1 Not (S)

资金紧张•資金緊張zī jīn jǐn zhāng

1 Geld knapp halten (V, Wirtsch) 2 Geld verknappen (V, Wirtsch)

时刻处于紧张状态•時刻處於緊張狀態shí kè chù yú jǐn zhāng zhuàng tài

1 gestresst (Adj)