HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
结
构
•
結
構
jié gòu
1
Anordnung,
Aufbau, Bauweise, Bauwerk, Konfiguration, Konzept
(S)
结
构
材
料
•
結
構
材
料
jié gòu cái liào
1
Konstruktionswerkstoff
(S)
结
构
长
度
•
結
構
長
度
jié gòu cháng dù
1
Baulänge
(S)
结
构
分
析
•
結
構
分
析
jié gòu fēn xī
1
Strukturanalyse
(S)
结
构
符
合
人
机
工
程
学
要
求
結
構
符
合
人
機
工
程
學
要
求
jié gòu fú hé rén jī gōng chéng xué yào qiú
1
ergonomisch
aufgebaut
(Adj)
结
构
改
革
•
結
構
改
革
jié gòu gǎi gé
1
Strukturreform
(S, Pol)
结
构
工
程
师
•
結
構
工
程
師
jié gòu gōng chéng shī
1
Tragwerksplaner
(S)
结
构
工
程
学
•
結
構
工
程
學
jié gòu gōng chéng xué
1
Hochbau
(S)
结
构
归
纳
法
•
結
構
歸
納
法
jié gòu guī nà fǎ
1
Strukturelle
Induktion
(S, EDV)
结
构
化
•
結
構
化
jié gòu huà
1
strukturiert,
aufgebaut
(Adj)
2
Strukturierung
(S)
结
构
基
础
•
結
構
基
礎
jié gòu jī chǔ
1
Konzeptgrundlage
(S)
结
构
坚
固
•
結
構
堅
固
jié gòu jiān gù
1
stabile
Bauweise, robuste Konstruktion
(S)
结
构
件
•
結
構
件
jié gòu jiàn
1
Konstruktionsteil
(S)
结
构
较
弱
•
結
構
較
弱
jié gòu jiào ruò
1
strukturschwach
(Adj)
结
构
结
实
•
結
構
結
實
jié gòu jié shí
1
robuste
Struktur
(S, Tech)
2
robust
(Adj, Tech)
结
构
紧
凑
•
結
構
緊
湊
jié gòu jǐn còu
1
kompakter
Aufbau (S), kompakt
(Adj)
结
构
类
型
•
結
構
類
型
jié gòu lèi xíng
1
Bauweise
(S)
结
构
力
学
•
結
構
力
學
jié gòu lì xué
1
Strukturmechanik
(S, Phys)
结
构
模
型
•
結
構
模
型
jié gòu mó xíng
1
Baumuster
(S)
结
构
排
列
•
結
構
排
列
jié gòu pái liè
1
Konfiguration
(S, Ess)
结
构
排
列
形
式
•
結
構
排
列
形
式
jié gòu pái liè xíng shì
1
Konfiguration
(S)
结
构
上
•
結
構
上
jié gòu shàng
1
strukturell
(Adj)
结
构
生
物
学
•
結
構
生
物
學
jié gòu shēng wù xué
1
Strukturbiologie
(S, Bio)
结
构
式
•
結
構
式
jié gòu shì
1
Strukturformel
(S, Chem)
结
构
陶
瓷
•
結
構
陶
瓷
jié gòu táo cí
1
Konstruktionskeramik
(S)
结
构
特
点
•
結
構
特
點
jié gòu tè diǎn
1
konstruktive
Maßnahmen
(S)
结
构
特
性
•
結
構
特
性
jié gòu tè xìng
1
Gefügeaufbau
(S)
结
构
调
整
•
結
構
調
整
jié gòu tiáo zhěng
1
strukturelle
Anpassung
(S)
结
构
调
整
贷
款
•
結
構
調
整
貸
款
jié gòu tiáo zhěng dài kuǎn
1
Anleihe
für Strukturregulierung
(S)
结
构
图
•
結
構
圖
jié gòu tú
1
Ausführung
(S)
结
构
为
可
拆
卸
式
•
結
構
為
可
拆
卸
式
jié gòu wéi kě chāi xiè shì
1
Ausführung
(S)
结
构
为
箱
形
•
結
構
為
箱
形
jié gòu wéi xiāng xíng
1
kastenförmige
Ausführung
(S)
结
构
系
列
•
結
構
系
列
jié gòu xì liè
1
Baureihe
(S)
结
构
现
实
主
义
•
結
構
現
實
主
義
jié gòu xiàn shí zhǔ yì
1
Politischer
Neorealismus
(S, Pol)
结
构
形
式
•
結
構
形
式
jié gòu xíng shì
1
Bauform
(S)
结
构
型
式
•
結
構
型
式
jié gòu xíng shì
1
Bauart
(S)
结
构
性
•
結
構
性
jié gòu xìng
1
strukturell
(Adj)
结
构
性
矛
盾
突
出
•
結
構
性
矛
盾
突
出
jié gòu xìng máo dùn tū chū
1
akute
strukturelle Unausgewogenheit
(S)
结
构
主
义
•
結
構
主
義
jié gòu zhǔ yì
1
Strukturalismus
(S, Soz)
次
结
构
•
次
結
構
cì jié gòu
1
Unterbau
(S)
钢
结
构
•
鋼
結
構
gāng jié gòu
1
Stahltragwerk
(S)
后
结
构
主
义
•
後
結
構
主
義
hòu jié gòu zhǔ yì
1
Poststrukturalismus
(S)
膜
结
构
•
膜
結
構
mó jié gòu
1
Folienkonstruktion
(S)
2
Leichtbaukonstruktion
(S)
微
结
构
•
微
結
構
wēi jié gòu
1
Gefüge
(S, EDV)
在
结
构
上
•
在
結
構
上
zài jié gòu shàng
1
strukturell
(Adj)
子
结
构
•
子
結
構
zǐ jié gòu
1
Unterbau
(S, Phys)
半
木
结
构
房
屋
•
半
木
結
構
房
屋
bàn mù jié gòu fáng wū
1
Fachwerkhaus
(S, Arch)
被
动
结
构
•
被
動
結
構
bèi dòng jié gòu
1
Passivkonstruktion
(S, Sprachw)
比
较
结
构
•
比
較
結
構
bǐ jiào jié gòu
1
Konstruktion
für Vergleiche
(S, Sprachw)
标
准
结
构
•
標
準
結
構
biāo zhǔn jié gòu
1
Standardausführung
(S)
表
面
结
构
•
表
面
結
構
biǎo miàn jié gòu
1
Oberflächenstruktur
(S)
并
列
结
构
•
並
列
結
構
bìng liè jié gòu
1
Juxtaposition
(S, Sprachw)
2
Parataxe
(S, Sprachw)
财
富
结
构
•
財
富
結
構
cái fù jié gòu
1
Vermögensaufbau
(S)
彩
色
结
构
•
彩
色
結
構
cǎi sè jié gòu
1
Buntaufbau
(S)
产
品
结
构
•
產
品
結
構
chǎn pǐn jié gòu
1
Produktstruktur,
Produktmix
(S)
产
业
结
构
•
產
業
結
構
chǎn yè jié gòu
1
Industriestruktur
(S)
代
数
结
构
•
代
數
結
構
dài shù jié gòu
1
Algebraische
Struktur
(S, Math)
底
层
结
构
•
底
層
結
構
dǐ céng jié gòu
1
Unterbau
(S)
点
阵
结
构
•
點
陣
結
構
diǎn zhèn jié gòu
1
Gitterstruktur
(S)
房
屋
结
构
技
工
•
房
屋
結
構
技
工
fáng wū jié gòu jì gōng
1
Hochbaufacharbeiter
(S, Arch)
分
支
结
构
•
分
支
結
構
fēn zhī jié gòu
1
Außenstelle
(S)
封
接
结
构
•
封
接
結
構
fēng jiē jié gòu
1
Dichtungsaufbau
(S, Tech)
工
业
结
构
•
工
業
結
構
gōng yè jié gòu
1
Industriestruktur
(S, Wirtsch)
工
资
结
构
•
工
資
結
構
gōng zī jié gòu
1
Gehaltszusammensetzung
(S)
2
Lohnzusammensetzung
(S)
拱
型
结
构
•
拱
形
結
構
gǒng xíng jié gòu
1
Brückenbauweise
(Rollendruckmaschine) (S)
拱
形
结
构
•
拱
形
結
構
gǒng xíng jié gòu
1
Kuppel,
Wölbung
(S, Arch)
哈
佛
结
构
•
哈
佛
結
構
hā fó jié gòu
1
Harvard-Architektur
(S, EDV)
耗
散
结
构
•
耗
散
結
構
hào sǎn jié gòu
1
Dissipation
(S, Chem)
化
学
结
构
•
化
學
結
構
huà xué jié gòu
1
chemische
Konstitution
(S)
基
本
结
构
•
基
本
結
構
jī běn jié gòu
1
Grundaufbau,
Grundstruktur
(S)
机
器
结
构
•
機
器
結
構
jī qì jié gòu
1
Konfiguration
(S)
价
格
结
构
•
價
格
結
構
jià gé jié gòu
1
Preisstruktur
(S)
建
筑
结
构
•
建
築
結
構
jiàn zhù jié gòu
1
Bauweise
(S)
金
属
结
构
技
工
•
金
屬
結
構
技
工
jīn shǔ jié gòu jì gōng
1
Metallbauer
(S, Chem)
紧
凑
结
构
•
緊
湊
結
構
jǐn còu jié gòu
1
gedrängter
Aufbau, kompakte Struktur
(S)
经
济
结
构
•
經
濟
結
構
jīng jì jié gòu
1
Wirtschaftsstruktur
(S, Wirtsch)
精
密
结
构
•
精
密
結
構
jīng mì jié gòu
1
Feinstruktur,
Mikrostruktur
(S)
晶
体
结
构
•
晶
體
結
構
jīng tǐ jié gòu
1
Kristallsystem
(S, Phys)
精
细
结
构
常
数
•
精
細
結
構
常
數
jīng xì jié gòu cháng shù
1
Feinstrukturkonstante
(S, Phys)
句
子
结
构
•
句
子
結
構
jù zi jié gòu
1
Satzstruktur,
Satzbau
(S, Sprachw)
框
架
结
构
•
框
架
結
構
kuàng jià jié gòu
1
Gestellaufbau,
Aufbau des Gestells
(S, Tech)
2
Rahmenaufbau,
Aufbau des Rahmens
(S, Tech)
3
Rahmenkonstruktion
(S, Arch)
立
体
结
构
•
立
體
結
構
lì tǐ jié gòu
1
plastisch
strukturiert
(Adj)
梁
状
结
构
•
梁
狀
結
構
liáng zhuàng jié gòu
1
Spross
(S)
2
Sprosse
(S)
能
源
结
构
•
能
源
結
構
néng yuán jié gòu
1
Energieversorgungsstruktur,
Energiestruktur
(S, Wirtsch)
年
龄
结
构
•
年
齡
結
構
nián líng jié gòu
1
Altersstruktur
(S, Soz)
农
业
结
构
•
農
業
結
構
nóng yè jié gòu
1
Agrarstruktur
(S)
企
业
结
构
•
企
業
結
構
qì yè jié gòu
1
Betriebsstruktur
(S, Wirtsch)
人
口
结
构
•
人
口
結
構
rén kǒu jié gòu
1
Bevölkerungsstruktur,
Bevölkerungszusammensetzung, Bevölkerungsaufbau
(S, Soz)
人
体
结
构
•
人
體
結
構
rén tǐ jié gòu
1
Anatomie
des Menschen
(S, Anat)
任
务
结
构
•
任
務
結
構
rèn wù jié gòu
1
Auftragsstruktur
(S)
三
级
结
构
•
三
級
結
構
sān jí jié gòu
1
Tertiärstruktur
(S, Chem)
商
品
结
构
•
商
品
結
構
shāng pǐn jié gòu
1
Warenstruktur
(S)
上
部
结
构
•
上
部
結
構
shàng bù jié gòu
1
Oberbau
(S)
社
会
结
构
•
社
會
結
構
shè huì jié gòu
1
Gesellschaftsform
(S)
2
Sozialstruktur
(S, Soz)
深
层
结
构
•
深
層
結
構
shēn céng jié gòu
1
Tiefenstruktur
(S, Sprachw)
生
命
结
构
•
生
命
結
構
shēng mìng jié gòu
1
Lebensstruktur
(S, Bio)
数
据
结
构
•
數
據
結
構
shù jù jié gòu
1
Datenstruktur
(S, EDV)
数
学
结
构
主
义
•
數
學
結
構
主
義
shù xué jié gòu zhǔ yì
1
Konstruktive
Mathematik
(S, Math)
树
状
结
构
•
樹
狀
結
構
shù zhuàng jié gòu
1
Baumstruktur
(S, Math, EDV)
特
殊
结
构
•
特
殊
結
構
tè shū jié gòu
1
Sonderausführung
(S)
体
系
结
构
•
體
系
結
構
tǐ xì jié gòu
1
Baufach
(S, Phys)
透
镜
结
构
•
透
鏡
結
構
tòu jìng jié gòu
1
Linsenaufbau,
Linsenstruktur
(S)
网
络
结
构
•
網
絡
結
構
wǎng luò jié gòu
1
Netzstruktur
(S)
网
状
结
构
•
網
狀
結
構
wǎng zhuàng jié gòu
1
Netzmagen
(S)
微
观
结
构
•
微
觀
結
構
wēi guān jié gòu
1
Mikrostruktur
(S)
卧
式
结
构
印
刷
机
•
臥
式
結
構
印
刷
機
wò shì jié gòu yìn shuà jī
1
Parterre-Druckmaschine
(S, Druckw)
显
微
结
构
•
顯
微
結
構
xiǎn wéi jié gòu
1
Feingefüge
(S)
箱
式
结
构
•
箱
式
結
構
xiāng shì jié gòu
1
Kastenbauweise
(S, Arch)
箱
形
结
构
•
箱
形
結
構
xiāng xíng jié gòu
1
Kastenbauweise
(S, Tech)
小
岛
结
构
•
小
島
結
構
xiǎo dǎo jié gòu
1
Inselstruktur
(S, Geo)
新
的
结
构
•
新
的
結
構
xīn de jié gòu
1
neue
Ausführung
(S)
心
理
结
构
•
心
理
結
構
xīn lǐ jié gòu
1
Denkart
(S)
掩
码
结
构
•
掩
碼
結
構
yǎn mǎ jié gòu
1
Maskenaufbau
(Bildschirm) (S, EDV)
叶
层
结
构
•
葉
層
結
構
yè céng jié gòu
1
Blattbildung
(S)
一
级
结
构
•
一
級
結
構
yī jí jié gòu
1
Primärstruktur
(S, Bio, Chem)
折
页
结
构
•
折
頁
結
構
zhé yè jié gòu
1
Falzaufbau,
Falzwerkaufbau
(S, Druckw)
职
业
结
构
•
職
業
結
構
zhí yè jié gòu
1
berufliche
Laufbahn
(S)
轴
承
结
构
•
軸
承
結
構
zhóu chéng jié gòu
1
Lagerung
(S)
资
本
结
构
•
資
本
結
構
zī běn jié gòu
1
Kapitalstruktur
(S)
组
合
结
构
•
組
合
結
構
zǔ hé jié gòu
1
Baukastensystem
(S)
2
Baukasten-
(S)
组
织
结
构
•
組
織
結
構
zǔ zhī jié gòu
1
Gefügeaufbau
(S)
组
织
结
构
图
•
組
織
結
構
圖
zǔ zhī jié gòu tú
1
Organisationsschaubild
(S)
承
插
式
结
构
•
承
插
式
結
構
chéng chā shì jié gòu
1
Einsteckausführung
(S, Tech)
蛋
白
质
结
构
•
蛋
白
質
結
構
dàn bái zhí jié gòu
1
Proteinstruktur
(S, Bio)
高
效
率
结
构
•
高
效
率
結
構
gāo xiào lǜ jié gòu
1
Hochleistungsbaureihe
(S, Tech)
混
凝
土
结
构
•
混
凝
土
結
構
hùn níng tǔ jié gòu
1
Betonbau
(S)
双
螺
旋
结
构
•
雙
螺
旋
結
構
shuāng luó xuán jié gòu
1
Doppelhelixstruktur
(S)
谓
主
宾
结
构
•
謂
主
賓
結
構
wèi zhǔ bīn jié gòu
1
Prädikat-Subjekt-Objekt
(Sprachw)
要
素
的
结
构
•
要
素
的
結
構
yào sù de jié gòu
1
Formation
(S)
以
前
的
结
构
•
以
前
的
結
構
yǐ qián de jié gòu
1
Vorbau
(S)
印
刷
机
结
构
排
列
•
印
刷
機
結
構
排
列
yìn shuā jī jié gòu pái liè
1
Druckmaschinenanordnung
(S, Tech)
种
植
业
结
构
•
種
植
業
結
構
zhòng zhí yè jié gòu
1
Anbaustruktur
(S, Wirtsch)
主
宾
谓
结
构
•
主
賓
謂
結
構
zhǔ bīn wèi jié gòu
1
Subjekt-Objekt-Prädikat
(Sprachw)
组
合
式
结
构
•
組
合
式
結
構
zǔ hé shì jié gòu
1
modulares
Konzept
(S)
不
分
体
系
结
构
•
不
分
體
系
結
構
bù fēn tǐ xì jié gòu
1
architekturneutral
(Adj, EDV)
采
用
新
型
结
构
•
採
用
新
型
結
構
cǎi yòng xīn xíng jié gòu
1
eine
neue Ausführung einsetzen
(V)
倒
金
字
塔
结
构
•
倒
金
字
塔
結
構
dǎo jīn zì tǎ jié gòu
1
Trichteraufbau,
umgekehrte Pyramide
(S, Publ)
电
子
网
点
结
构
•
電
子
網
點
結
構
diàn zǐ wǎng diǎn jié gòu
1
elektronischer
Rasterpunktaufbau
(S)
冯
诺
伊
曼
结
构
•
馮
諾
伊
曼
結
構
féng nuò yī màn jié gòu
1
Von-Neumann-Architektur
(S, EDV)
附
加
建
筑
结
构
•
附
加
建
築
結
構
fù jiā jiàn zhù jié gòu
1
Nebengebäude
(S)
工
作
分
解
结
构
•
工
作
分
解
結
構
gōng zuò fēn jiě jié gòu
1
Projektstrukturplan
(S)
具
有
同
型
结
构
•
具
有
同
型
結
構
jù yǒu tóng xíng jié gòu
1
einförmig
(Adj)
模
块
组
合
结
构
•
模
塊
組
合
結
構
mó kuài zǔ hé jié gòu
1
Modulbauweise
(S, Math)
双
层
设
备
结
构
•
雙
層
設
備
結
構
shuāng céng shè bèi jié gòu
1
Etagenbauweise
(S, Druckw)
凸
纹
表
面
结
构
•
凸
紋
表
面
結
構
tū wén biǎo miàn jié gòu
1
reliefartig
strukturiert
(Adj)
2
konvex
Oberfläche
(S)
B
B
型
滚
筒
结
构
•
B
B
式
滾
筒
結
構
B B shì gǔn tǒng jié gòu
1
Gummigummi
(S)
B
B
式
滚
筒
结
构
•
B
B
式
滾
筒
結
構
B B shì gǔn tǒng jié gòu
1
Gummigummi
(S)
高
锰
钢
整
铸
结
构
•
高
錳
鋼
整
鑄
結
構
gāo měng gāng zhěng zhù jié gòu
1
Gussmonoblock
aus Manganstahl
(S)
国
际
原
子
能
结
构
•
國
際
原
子
能
結
構
guó jì yuán zǐ néng jié gòu
1
Internationale
Atomenergiebehörde, IAEA
(Org)
积
木
式
紧
凑
结
构
•
積
木
式
緊
湊
結
構
jī mù shì jǐn còu jié gòu
1
modulare
Kompaktbauweise
(S)
计
算
机
系
统
结
构
•
計
算
機
系
統
結
構
jì suàn jī xì tǒng jié gòu
1
Rechnerarchitektur
(S, EDV)
紧
凑
的
机
组
结
构
形
式
•
緊
湊
的
機
組
結
構
形
式
jǐn còu de jī zǔ jié gòu xíng shì
1
Kompaktaggregatausführung
(S, Tech)
客
户
服
务
器
结
构
•
客
戶
服
務
器
結
構
kè hù fú wù qì jié gòu
1
Client-Server-Architektur,
Client-Server-Modell
(S, EDV)
设
备
安
装
钢
结
构
•
設
備
安
裝
鋼
結
構
shè bèi ān zhuāng gāng jié gòu
1
Gewerk
(S)
折
页
机
上
层
结
构
•
折
頁
機
上
層
結
構
zhé yè jī shàng céng jié gòu
1
Falzaufbau,
Falzwerkaufbau
(S, Druckw)
耐
热
带
气
候
型
结
构
•
耐
熱
帶
氣
候
型
結
構
nài rè dài qì hòu xíng jié gòu
1
Tropenausführung
(S)
通
用
串
行
总
线
结
构
•
通
用
串
行
總
線
結
構
tōng yòng chuàn háng zǒng xiàn jié gòu
1
USB-Architektur
(S, EDV)
标
准
折
页
机
上
层
结
构
•
標
準
折
頁
機
上
層
結
構
biāo zhǔn zhé yè jī shàng céng jié gòu
1
Falzaufbaustandard
(S)
8
滚
筒
B
B
式
印
刷
机
组
结
构
8
滾
筒
B
B
式
印
刷
機
組
結
構
8 gǔn tǒng B B shì yìn shuà jī zǔ jié gòu
1
8-Zylinder-Gummi
(S, Tech)
2
Gummi-Druckeinheitenbaustein
(S, Tech)
橡
皮
滚
筒
对
钢
制
滚
筒
的
结
构
橡
皮
滾
筒
對
鋼
制
滾
筒
的
結
構
xiàng pí gǔn tǒng duì gāng zhì gǔn tǒng de jié gòu
1
Gummiwalzen-
vs. Stahlwalzenkonstruktion
(Tech)
双
页
书
帖
折
页
转
向
杆
上
层
结
构
雙
頁
書
帖
折
頁
轉
向
杆
上
層
結
構
shuāng yè shū tiě zhé yè zhuǎn xiàng gān shàng céng jié gòu
1
Magazinwendestangenüberbau
(S)
mmmmmmmmmm