紛 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

纷•紛fēn

1 zahlreich (Adj) 2 verblüfft (Adj), verworren (V), konfus (Adj) 3 unordentlich (Adj), schlampig (Adj)

纷飞•紛飛fēn fēi

1 aufstieben, stieben, stöbern (V)

纷纷•紛紛fēn fēn

1 in Scharen (S), scharenweise (Adv), zahlreich (Adj)

纷歧•紛歧fēn qí

1 abschweifen (V)

纷纭•紛紜fēn yún

1 widersprüchlich und verwirrend (Adj)

缤纷•繽紛bīn fēn

1 Mixtur, Allerlei, in buntem und ausgelassenem Durcheinander (S)

纠纷•糾紛jiū fēn

1 Streit, Meinungsverschiedenheit (S)

乱纷纷•亂紛紛luàn fēn fēn

1 chaotisch, verwirrt (Adj)

群雄纷争•群雄紛爭qún xióng fēn zhēng

1 heißumkämpft (Adj) 2 Streitigkeiten unter Helden (S)

议论纷纷•議論紛紛yì lùn fēn fēn

1 viele Meinungen existieren (Redew), weit diskutiert (Adj)

众说纷纭•眾說紛紜zhòng shuō fēn yún

1 Die Ansichten gehen weit auseinander (Redew) 2 Die Meinungen sind geteilt. (Redew)

处理纠纷•處理糾紛chǔ lǐ jiū fēn

1 Streitfälle regeln (V)

劳资纠纷•勞資糾紛láo zī jiū fēn

1 Arbeitsstreitigkeit (S)

排难解纷•排難解紛pái nàn jiě fēn

1 Streit schlichten (V)

五彩缤纷•五彩繽紛wǔ cǎi bīn fēn

1 bunt, farbenprächtig (Adj)

五彩宾纷•五彩賓紛wǔ cǎi bīn fēn

1 farbenprächtig, farbenfreudig (Adj)