HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
笼
•
籠
lóng
1
Dampfkorb,
Topfaufsatz zum Dämpfen
(S, Ess)
2
Käfig
(S)
3
Konsumverein
(S)
4
Korb,
Behälter aus Bambus
(S)
5
die
Hände in den Ärmeln stecken
(V)
笼
络
•
籠
絡
lóng luò
1
Schmeichelei
(S)
2
Schmeichler
(S)
3
jdn.
um den Finger wickeln
(V)
4
jn.
durch eine Gunst gefügig machen
(V)
笼
统
•
籠
統
lóng tǒng
1
vage,
undetailliert
(Adj)
笼
子
•
籠
子
lóng zi
1
Käfig
(S)
2
Steg,
Kabine
(eines Aufzugs) (S)
笼
罩
•
籠
罩
lǒng zhào
1
bedecken
(V)
2
verhüllen
(V)
打
笼
•
打
籠
dǎ lóng
1
einfangen
(Vögel) (V)
灯
笼
•
燈
籠
dēng long
1
Lampion
(S, Kunst)
灯
笼
•
燈
籠
dēng lóng
1
Laterne
(S)
灯
笼
椒
•
燈
籠
椒
dēng lóng jiāo
1
Paprika
(lat: Capsicum annuum) (S, Bio)
灯
笼
式
天
窗
•
燈
籠
式
天
窗
dēng lóng shì tiān chuāng
1
Laterne
(S)
灯
笼
鱼
总
目
•
燈
籠
魚
總
目
dēng lóng yú zǒng mù
1
Laternenfischverwandte
(S, Zool)
鸽
笼
原
理
•
鴿
籠
原
理
gē lóng yuán lǐ
1
Schubfachprinzip
(S, Math)
鸡
笼
•
雞
籠
jī lóng
1
Hühnerstall
(S)
牢
笼
•
牢
籠
láo lóng
1
Besserungsanstalt
(S)
马
笼
头
•
馬
籠
头
mǎ lóng tóu
1
Zaumzeug,
Zaum
(S)
鸟
笼
•
鳥
籠
niǎo lóng
1
Vogelkäfig,
Vogelbauer
(S)
鼠
笼
绕
组
•
鼠
籠
繞
組
shǔ lóng rào zǔ
1
Käfigwicklung
(S)
鼠
笼
式
转
子
•
鼠
籠
式
轉
子
shǔ lóng shì zhuàn zi
1
Kurzschlussläufer
(S)
小
笼
包
•
小
籠
包
xiǎo lóng bāo
1
kleine
gedämpfte Teigtaschen mit Fleischfüllung
(S, Ess)
信
笼
•
信
籠
xìn lóng
1
Briefkorb
(S)
蒸
笼
•
蒸
籠
zhēng lóng
1
Dampfgarkorb
(Korb aus Bambusgeflecht zum Dämpfen von Speisen) (S)
猪
笼
草
•
豬
籠
草
zhū lóng cǎo
1
Kannenpflanzen
(S, Bio)
格
子
笼
•
格
子
籠
gé zi lóng
1
Käfig
(S)
纸
灯
笼
•
紙
燈
籠
zhǐ dēng long
1
Lampion
(S)
大
红
灯
笼
高
高
挂
•
大
紅
燈
籠
高
高
掛
dà hóng dēng lóng gāo gāo guà
1
Rote
Laterne
(S)
三
相
鼠
笼
式
电
动
机
•
三
相
鼠
籠
式
電
動
機
sān xiāng shǔ lóng shì diàn dòng jī
1
Drehstromkurzschlussläufer
(S)
丧
尸
出
笼
•
喪
屍
出
籠
sāng shī chū lóng
1
Zombie
2
网
油
灯
笼
鸡
•
網
油
燈
籠
雞
wǎng yóu dēng lóng jī
1
geschmortes
„Lampion-Huhn" mit Schweinenetz
(S, Ess)
多
层
产
蛋
鸡
笼
•
多
層
產
蛋
雞
籠
duō céng chǎn dàn jī lóng
1
Legebatterie
(S)
mmmmmmmmmm