礙 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

碍•礙ài

1 stören, behindern, hindern, hemmen (V)

碍脚•礙腳ài jiǎo

1 stören (V)

碍口•礙口ài kǒu

1 zu sagen zögern (V)

碍面子•礙面子ài miàn zǐ

1 peinlich (Adj)

碍手•礙手ài shǒu

1 im Wege stehen (V), hinderlich sein, stören (V)

碍于面子•礙於面子ài yú miàn zǐ

1 mit Rücksicht auf ... (Redew)

妨碍达到目标•妨礙達到目標fáng ài dá dào mù biāo

1 kontraproduktiv (Adj)

妨碍球•妨礙球fáng ài qiú

1 Stymie (Golf) (S, Sport)

妨碍社会•妨礙社會fáng ài shè huì

1 asozial (Adj)

妨碍物•妨礙物fáng ài wù

1 Abschreckungsmittel (S)

妨碍•妨礙fǎng ài

1 verhindern, blockieren, ein Hindernis darstellen (V)

违碍•違礙wéi ài

1 Tabu (S), unantastbar (Adj)

障碍•障礙zhàng ài

1 Hindernis, Hinderung (S) 2 Grenzschicht (S) 3 Hürde (S) 4 Hemmung (S) 5 Hindernis (S)

障碍滑雪•障礙滑雪zhàng ài huá xuě

1 Slalom (S)

障碍滑雪世界杯•障礙滑雪世界杯zhàng ài huá xuě shì jiè bēi

1 Slalom-Weltcup (S, Sport)

障碍跑•障礙跑zhàng ài pǎo

1 Hindernislauf (S, Sport)

障碍赛跑•障礙賽跑zhàng ài sài pǎo

1 Hindernislauf (S)

障碍物•障礙物zhàng ài wù

1 Absperrung (S) 2 Hindernis (S)

阻碍•阻礙zǔ ài

1 Entmutigung (S) 2 Hemmung (S) 3 Hinderung (S) 4 Obstruktion (S) 5 Sperre (S) 6 Stockung (S) 7 verhindern (V) 8 abschreckend (Adj) 9 verhindert (Adj)

阻碍地•阻礙地zǔ ài de

1 hinderlich (Adj)

阻碍性•阻礙性zǔ ài xìng

1 verhindern (V)

阻碍音•阻礙音zǔ ài yīn

1 Obstruent, Geräuschkonsonant, Geräuschlaut (S, Sprachw)

多障碍•多障礙duō zhàng ài

1 viele Hindernisse (S) 2 hindernisreich, dornig (Adj)

无障碍环境•無障礙環境wú zhàng ài huán jìng

1 Barrierefreiheit (S)

无障碍设计•無障礙設計wú zhàng ài shè jì

1 barrierefreie Planung (S)

无阻碍•無阻礙wú zǔ ài

1 Barrierefreiheit, ohne Hindernis (S) 2 hemmungslos, hindernisfrei (Adj)

有障碍•有障礙yǒu zhàng ài

1 blockieren (V), ein Hindernis ist vorhanden (Redew)

有阻碍•有阻礙yǒu zǔ ài

1 hindern (V) 2 hinderlich (Adj) 3 obstruktiv (Adj)

越障碍赛•越障礙賽yuè zhàng ài sài

1 Springreiten (S, Sport)

发展障碍•發展障礙fā zhǎn zhàng ài

1 Fortschrittshemmnis (S)

精神障碍•精神障礙jīng shén zhàng ài

1 mentale Störung (S, Psych)

贸易障碍•貿易障礙mào yì zhàng ài

1 Handelshemmnis (S)

没有障碍•沒有障礙méi yǒu zhàng ài

1 barrierefrei (Adj)

没有阻碍•沒有阻礙méi yǒu zǔ ài

1 barrierefrei (Adj)

排除障碍•排除障礙pái chú zhàng ài

1 ein Hindernis wegräumen (V)

情感障碍•情感障礙qíng gǎn zhàng ài

1 affektive Störung (S, Psych)

全无障碍•全無障礙quán wú zhàng ài

1 barrierefrei (Adj, Philos)

人格障碍•人格障礙rén gé zhàng ài

1 Persönlichkeitsstörung (S)

扫除障碍•掃除障礙sǎo chú zhàng ài

1 Freigabe (S)

身心障碍•身心障礙shēn xīn zhàng ai

1 physische und psychische Behinderung (S, Psych)

身心障碍者•身心障礙者shēn xīn zhàng ài zhě

1 Behinderung (S)

述情障碍•述情障礙shù qíng zhàng ài

1 Alexithymie, Gefühlsblindheit (S, Psych)

睡眠障碍•睡眠障礙shuì mián zhàng ài

1 Schlafstörung (S)

听觉障碍•聽覺障礙tīng jué zhàng ài

1 Schwerhörigkeit (S)

消除障碍•消除障礙xiāo chú zhàng ài

1 entstören (V)

心理障碍•心理障礙xīn lǐ zhàng ài

1 seelische Störung (S, Med)

学习障碍•學習障礙xué xí zhàng ài

1 Lernbehinderung (S, Psych)

语言障碍•語言障礙yǔ yán zhàng ài

1 Sprachbehinderung (S)

阅读障碍•閱讀障礙yuè dú zhàng ài

1 Legasthenie, Lese-Rechtschreibstörung (S)

运动障碍•運動障礙yùn dòng zhàng ài

1 Störung des Bewegungsablaufs (S, Med)

智力障碍•智力障礙zhì lì zhàng ài

1 geistige Behinderung, Intelligenzminderung (S, Psych)

智能障碍•智能障礙zhì néng zhàng ài

1 Geistige Behinderung (S)

主要障碍•主要障礙zhǔ yào zhàng ài

1 Haupthindernis (S)

听力有障碍•聽力有障礙tīng lì yǒu zhàng ài

1 hörgeschädigt (Adj)

性功能障碍•性功能障礙xìng gōng néng zhàng ài

1 Sexuelle Dysfunktion (S, Psych)

有智力障碍•有智力障礙yǒu zhì lì zhàng ài

1 doof (Adj)

勃起功能障碍•勃起功能障礙bó qǐ gōng néng zhàng ài

1 erektile Dysfunktion, Erektionsstörung, Potenzstörung (S, Med) 2 Impotenz (umg) (S)

恶劣心境障碍•惡劣心境障礙è liè xīn jìng zhàng ài

1 Dysthymie (S, Psych)

消化机能障碍•消化機能障礙xiāo huà jī néng zhàng ài

1 Verdauungsstörungen (S, Med)

性别认同障碍•性別認同障礙xìng bié rèn tóng zhàng ài

1 Geschlechtsidentitätsstörung (S)

阴茎勃起障碍•陰莖勃起障礙yīn jīng bó qǐ zhàng ài

1 Erektionsstörung, erektile Dysfunktion (ED) (S, Med)

边缘型人格障碍•邊緣型人格障礙biān yuán xíng rén gé zhàng ài

1 Borderline-Persönlichkeitsstörung (S, Psych)

反社会人格障碍•反社會人格障礙fǎn shè huì rén gé zhàng ài

1 antisoziale Persönlichkeitsstörung, Soziopathie (S, Psych)

分裂性人格障碍•分裂性人格障礙fēn liè xìng rén gé zhàng ài

1 Schizotypische Persönlichkeitsstörung (S, Psych)

广泛性发展障碍•廣泛性發展障礙guǎng fàn xìng fā zhǎn zhàng ài

1 tiefgreifende Entwicklungsstörung (S, Psych)

技术性贸易障碍协定•技術性貿易障礙協定jì shù xìng mào yì zhàng ài xié dìng

1 Übereinkommen über technische Handelshemmnisse, TBT, (Agreement on Technical Barriers to Trade) (S)

依赖型人格障碍•依賴型人格障礙yī lài xíng rén gé zhàng ài

1 abhängige Persönlichkeitsstörung (S, Psych)

猪繁殖和呼吸障碍症候群豬繁殖和呼吸障礙症候群zhū fán zhí hé hū xī zhàng ài zhèng hòu qún

1 Seuchenhafter Spätabort der Schweine (SSS, PRRS) (S, Med)

创伤后压力心理障碍症創傷後壓力心理障礙症chuāng shāng hòu yā lì xīn lǐ zhàng ài zhèng

1 Posttraumatische Belastungsstörung (S, Psych)

神经官能性忧郁障碍•神經官能性憂鬱障礙shén jīng guān néng xìng yōu yù zhàng ài

1 neurotische Depression, dysthymische Störung (S, Psych)