發送 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

发送•發送fā sòng

1 abfertigen, senden, etw. übertragen (V)

发送部•發送部fā sòng bù

1 Spedition (S)

发送部门•發送部門fā sòng bù mén

1 Versandabteilung (S)

发送地址•發送地址fā sòng dì zhǐ

1 Versandadresse (S)

发送功率•發送功率fā sòng gōng lǜ

1 Abgabeleistung (S)

发送管道•發送管道fā sòng guǎn dào

1 Sammelleitung (S)

发送了•發送了fā sòng liǎo

1 verschicken (V) 2 verschickt (Adj)

发送器•發送器fā sòng qì

1 Sendeanlage, Sender (S)

发送人•發送人fā sòng rén

1 Absender (S)

发送日•發送日fā sòng rì

1 Auslieferungstermin (S) 2 Liefertermin (S)

发送时间•發送時間fā sòng shí jiān

1 Sendezeit (bei elektronischen Nachrichten z. B. SMS, Email etc.) (S)

发送者•發送者fā sòng zhě

1 Fahrdienstleiter (S) 2 Fahrdienstleiterin (S) 3 Versender (S)

可发送•可發送kě fā sòng

1 versandfertig (Adj)

已发送•已發送yǐ fā sòng

1 entsenden (V)

报刊发送房•報刊發送房bào kān fā sòng fáng

1 Versandraum (S)

重新发送•重新發送chóng xīn fā sòng

1 zurücksenden (V)

脉冲发送器•脈衝發送器mài chōng fā sòng qì

1 Impulsgeber (S)

商品发送•商品發送shāng pǐn fā sòng

1 Warensendung (S)

转速发送器•轉速發送器zhuǎn sù fā sòng qì

1 Drehzahlgeber (S)

通过互联网发送•通過互聯網發送tōng guò hù lián wǎng fā sòng

1 über das Internet versenden, via Internet versenden (V, EDV)

通过互联网可以发送图象通過互聯網可以發送圖像tōng guò hù lián wǎng kě yǐ fā sòng tú xiàng

1 die Bilder können via Internet versandt werden (EDV)