电影 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

电影海报•電影海報diàn ying hǎi bào

1 Kinoplakat (S)

电影•電影diàn yǐng

1 Film (S); Bsp.: 電影節电影节 -- Filmfestival; Filmfestspiele; Bsp.: 電影票电影票 -- Kinokarte; Bsp.: 電影院电影院 -- Kino; Bsp.: 一場電影一场电影 -- eine Filmvorführung; Bsp.: 看電影看电影 -- einen Film anschauen; Bsp.: 導演一部電影导演一部电影 -- in einem Film Regie führen

电影版•電影版diàn yǐng bǎn

1 Verfilmung (S)

电影背景•電影背景diàn yǐng bèi jǐng

1 Filmkulisse (S)

电影导演•電影導演diàn yǐng dǎo yǎn

1 Regisseur (S)

电影的艺术指导•電影的藝術指導diàn yǐng de yì shù zhǐ dǎo

1 Filmdesigner (S) 2 Szenenbildner (beim Film) (S)

电影对白•電影對白diàn yǐng duì bái

1 Ateliergespräch (S)

电影放映员•電影放映員diàn yǐng fàng yìng yuán

1 Projektor (S, Tech)

电影分级制度•電影分級制度diàn yǐng fēn jí zhì dù

1 Altersfreigabe (S) 2 Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, FSK (Eig, Org)

电影工业•電影工業diàn yǐng gōng yè

1 Filmindustrie (S)

电影和录象实验师•電影和錄象實驗師diàn yǐng hé lù xiàng shí yàn shī

1 Film- und Videolaborant (S)

电影监制•電影監製diàn yǐng jiān zhì

1 Filmproduzent (S, Kunst)

电影奖•電影獎diàn yǐng jiǎng

1 Filmpreis (S)

电影胶片•電影膠片diàn yǐng jiāo piàn

1 Kinofilm, Film (S)

电影节•電影節diàn yǐng jié

1 Filmfestival (S, Kunst)

电影界•電影界diàn yǐng jiè

1 Filmindustrie (S)

电影界的舞会•電影界的舞會diàn yǐng jiè de wǔ huì

1 Filmball (S)

电影镜头•電影鏡頭diàn yǐng jìng tóu

1 Filmszene (S)

电影剧•電影劇diàn yǐng jù

1 Filmdrama (S)

电影剧本作家•電影劇本作家diàn yǐng jù běn zuò jiā

1 Drehbuchautor (S)

电影迷•電影迷diàn yǐng mí

1 Filmfan (S)

电影明星•電影明星diàn yǐng míng xīng

1 Filmdiva (S) 2 Filmstar (S)

电影拍摄机•電影拍攝機diàn yǐng pāi shè jī

1 Schmalfilm (S) 2 Schmalfilmkamera (S)

电影配音•電影配音diàn yǐng pèi yīn

1 Synchronisierung (S)

电影配乐•電影配樂diàn yǐng pèi yuè

1 Filmmusik (S, Mus)

电影片分级•電影片分級diàn yǐng piàn fèn jí

1 Altersfreigabe (S) 2 Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, FSK (S)

电影票•電影票diàn yǐng piào

1 Kinoeintrittskarte, Kinokarte (S)

电影贫民百万富翁•電影貧民百萬富翁diàn yǐng pín mín bǎi wàn fù wēng

1 Slumdog Millionaire (S)

电影评论•電影評論diàn yǐng píng lùn

1 Filmkritik (S)

电影少女•電影少女diàn yǐng shào nǚ

1 Video Girl Ai (Anime) (Eig, Werk)

电影摄影•電影攝影diàn yǐng shè yǐng

1 Kinematographie (S)

电影史•電影史diàn yǐng shǐ

1 Filmgeschichte (S, Gesch)

电影手册•電影手冊diàn yǐng shǒu cè

1 Cahiers du cinéma (Eig, Publ)

电影索引•電影索引diàn yǐng suǒ yǐn

1 Filmtitel (S)

电影特技•電影特技diàn yǐng tè jì

1 Spezialeffekt, Filmstunt (S, Film)

电影厅•電影廳diàn yǐng tīng

1 Kinosaal, Kino (S)

电影舞会•電影舞會diàn yǐng wǔ huì

1 Filmball (S)

电影小明星•電影小明星diàn yǐng xiǎo míng xīng

1 Filmsternchen (S)

电影协会•電影協會diàn yǐng xié huì

1 Filmclub (S)

电影宣传片•電影宣傳片diàn yǐng xuān chuán piàn

1 Trailer (S, Kunst)

电影学•電影學diàn yǐng xué

1 filmisch (Adj)

电影业•電影業diàn yǐng yè

1 Filmindustrie (S, Wirtsch)

电影音乐•電影音樂diàn yǐng yīn yuè

1 Filmmusik (S, Mus)

电影预告片•電影預告片diàn yǐng yù gào piàn

1 Trailer (S, Kunst)

电影院•電影院diàn yǐng yuàn

1 Kino (S, Film) 2 Filmtheater (alt) (S, Film)

电影制片厂•電影製片廠diàn yǐng zhì piàn chǎng

1 Filmstudio (S)

电影制片商•電影製片商diàn yǐng zhì piàn shāng

1 Filmemacher (S)

电影制造商•電影製造商diàn yǐng zhì zào shāng

1 Filmemacher (S)

电影制作•電影製作diàn yǐng zhì zuò

1 Filmproduktion (S)

看电影•看電影kàn diàn yǐng

1 einen Film anschauen (V)

鸟电影•鳥電影niǎo diàn yǐng

1 Die Vögel (Hitchcock, 1963) (Eig, Film)

拍电影•拍電影pāi diàn yǐng

1 Verfilmung (S) 2 filmen (V)

性电影•性電影xìng diàn yǐng

1 Sexfilm (S)

窄电影胶片•窄電影膠片zhǎi diàn yǐng jiāo piàn

1 Schmalfilm (S) 2 Schmalfilmkamera (S)

百代电影公司•百代電影公司bǎi dài diàn yǐng gōng sī

1 Pathé (Org, Wirtsch)

柏林电影节•柏林電影節bó lín diàn yǐng jié

1 Berlinale, Internationale Filmfestspiele Berlin (S)

柏林电影展•柏林電影展bó lín diàn yǐng zhǎn

1 Berlinale (Eig) 2 Internationale Filmfestspiele Berlin (Eig)

彩色电影胶片•彩色電影膠片cǎi sè diàn yǐng jiāo piàn

1 Farbfilm (S)

常看电影的人•常看電影的人cháng kàn diàn yǐng de rén

1 Filmliebhaber, Kinofan (S)

德国电影•德國電影dé guó diàn yǐng

1 Deutsche Filmgeschichte (S, Film, Gesch)

电视电影•電視電影diàn shì diàn yǐng

1 Fernsehfilm (S)

东方电影•東方電影dōng fāng diàn yǐng

1 Chinesischer Film (S)

东亚电影•東亞電影dōng yà diàn yǐng

1 ostasiatischer Film (S)

动作电影•動作電影dòng zuò diàn yǐng

1 Actionfilm (S)

独立电影•獨立電影dú lì diàn yǐng

1 Independent-Film, Indie-Film (Film)

儿童电影•兒童電影ér tóng diàn yǐng

1 Kinderfilm (S)

韩国电影•韓國電影hán guó diàn yǐng

1 Koreanischer Film (Film)

贺岁电影•賀歲電影hè suì diàn yǐng

1 Neujahrsfilm (S)

华语电影•華語電影huá yǔ diàn yǐng

1 Chinesischer Film (S)

黄色电影•黃色電影huáng sè diàn yǐng

1 Sexfilm (S)

嘉禾电影•嘉禾電影jiā hé diàn yǐng

1 Golden Harvest (Org)

戛纳电影节•戛納電影節jiá nà diàn yǐng jié

1 Internationale Filmfestspiele von Cannes (Org, Film)

教学电影•教學電影jiāo xué diàn yǐng

1 Lehrfilm, populärwissenschaftlicher Film (S)

精彩电影节目•精彩電影節目jīng cǎi diàn yǐng jié mù

1 Kinohighlight (S)

开幕电影•開幕電影kāi mù diàn yǐng

1 Eröffnungsfilm (S, Film)

凯撒电影奖•凱撒電影獎kǎi sǎ diàn yǐng jiǎng

1 César (frz. Filmpreis) (Eig)

科幻电影•科幻電影kē huàn diàn yǐng

1 Sciencefiction-Film (S)

恐怖电影•恐怖電影kǒng bù diàn yǐng

1 Horrorfilm (S, Film)

美国电影•美國電影měi guó diàn yǐng

1 US-amerikanischer Film (S, Film)

美国电影协会•美國電影協會měi guó diàn yǐng xié huì

1 Motion Picture Association of America (Org)

美国电影学会•美國電影學會měi guó diàn yǐng xué huì

1 American Film Institute (Org)

美国电影学院金像奖•美國電影學院金像獎měi guó diàn yǐng xué yuàn jīn xiàng jiǎng

1 Academy Award (S)

美国电影艺术与科学学会美國電影藝術與科學學會měi guó diàn yǐng yì shù yǔ kē xué xué huì

1 Academy of Motion Picture Arts and Sciences (Org)

拍成电影•拍成電影pāi chéng diàn yǐng

1 verfilmen (V)

去看电影•去看電影qù kàn diàn yǐng

1 ins Kino gehen (V)

日本电影•日本電影rì běn diàn yǐng

1 Japanischer Film (S)

色情电影•色情電影sè qíng diàn yǐng

1 Pornofilm, Porno (S)

数字电影•數字電影shù zì diàn yǐng

1 digitaler Film (S) 2 digitales Kino (S)

台湾电影•台灣電影tái wān diàn yǐng

1 Taiwanesischer Film (S) 2 Taiwanischer Film (S)

无声电影•無聲電影wú shēng diàn yǐng

1 Stummfilm (S, Film)

香港电影•香港電影xiāng gǎng diàn yǐng

1 Hongkong-Kino (S)

香港电影金像奖•香港電影金像獎xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng

1 Hong Kong Film Awards (Org, Film)

邪典电影•邪典電影xié diǎn diàn yǐng

1 Kultfilm (S, Film)

亚洲电影大奖•亞洲電影大獎yà zhōu diàn yǐng dà jiǎng

1 Asian Film Awards (Org, Film)

印度电影•印度電影yìn dù diàn yǐng

1 Indischer Film (S)

英国电影学院奖•英國電影學院獎yīng guó diàn yǐng xué yuàn jiǎng

1 British Academy of Film and Television Arts (Org)

中国电影•中國電影zhōng guó diàn yǐng

1 Chinesischer Film (S)

中华电影•中華電影zhōng huá diàn yǐng

1 Chinesischer Film (S, Gesch)

互联网电影数据库•互聯網電影數據庫hù lián wǎng diàn yǐng shù jù kù

1 Internet Movie Database (EDV)

宽银幕电影•寬銀幕電影kuān yín mù diàn yǐng

1 Breitwandfilm (S, Tech)

派拉蒙电影公司•派拉蒙電影公司pài lā méng diàn yǐng gōng sī

1 Paramount Pictures Corporation (US-amerikanische Produktionsfirma für Kino- und Fernsehfilme) (Eig, Org)

圣丹斯电影节•聖丹斯電影節shèng dān sī diàn yǐng jié

1 Sundance Film Festival (Org, Film)

威尼斯电影节•威尼斯電影節wēi ní sī diàn yǐng jié

1 Filmfestspiele von Venedig (Org, Film)

戏剧节电影节•戲劇節電影節xì jù jié diàn yǐng jié

1 Festspiele (S)

因特网电影数据库•因特網電影數據庫yīn tè wǎng diàn yǐng shù jù kù

1 Internet Movie Database (S, EDV)

柏林国际电影节•柏林國際電影節bó lín guó jì diàn yǐng jié

1 Berlinale (Eig) 2 Internationale Filmfestspiele Berlin (Berlinale) (Eig)

东京国际电影节•東京國際電影節dōng jīng guó jì diàn yǐng jié

1 Tokyo International Film Festival (Org, Film)

釜山国际电影节•釜山國際電影節fǔ shān guó jì diàn yǐng jié

1 Pusan International Film Festival (Org, Film)

上海国际电影节•上海國際電影節shàng hǎi guó jì diàn yǐng jié

1 Shanghai International Film Festival (Org, Film)

中国大陆电影•中國大陸電影zhōng guó dà lù diàn yǐng

1 Chinesische Filme, Filme vom Volksrepublik China (S)

多伦多国际电影节•多倫多國際電影節duō lún duō guó jì diàn yǐng jié

1 Toronto International Film Festival (Org, Film)

卡罗维发利电影节•卡羅維發利電影節kǎ luó wéi fā lì diàn yǐng jié

1 Internationales Filmfestival von Karlsbad (Org)

施陶芬贝格电影•施陶芬貝格电影shī táo fēn bèi gé diàn yǐng

1 Stauffenberg-Film (S)

赚人眼泪的电影•賺人眼淚的電影zhuàn rén yǎn lèi de diàn yǐng

1 Schnulze (S)