環 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

环•環huán

1 Armband, Armreif, Armreif (Schmuck) (S) 2 Band, Ring, Schleife (S) 3 Ring (Algebra) (S, Math) 4 cyclo- (Chem)

环保•環保huán bǎo

1 Umweltschutz (S, Ecol)

环保标识•環保標識huán bǎo biāo shì

1 Öko-Plakette (S, Ecol)

环保标志•環保標志huán bǎo biāo zhì

1 Öko-Plakette (S, Ecol)

环保产业•環保產業huán bǎo chǎn yè

1 Umweltindustrie (S, Wirtsch)

环保措施•環保措施huán bǎo cuò shī

1 Umweltschutzmaßnahmen (S, Ecol)

环保达克斯•環保達克斯huán bǎo dá kè sī

1 ÖkoDax (S, Wirtsch)

环保达克斯指数•環保達克斯指數huán bǎo dá kè sī zhǐ shù

1 ÖkoDax (S, Wirtsch)

环保袋•環保袋huán bǎo dài

1 umweltfreundlicher Beutel, Umweltbeutel (S)

环保工作•環保工作huán bǎo gōng zuò

1 Umweltschutz (S, Ecol)

环保机构•環保機構huán bǎo jī gòu

1 Organe für Umweltschutz (S, Ecol)

环保技术•環保技術huán bǎo jì shù

1 Umweltschutztechnik (S, Ecol)

环保奖金•環保獎金huán bǎo jiǎng jīn

1 Umweltpreis (S, Ecol)

环保教育•環保教育huán bǎo jiào yù

1 Umwelterziehung (S)

环保局•環保局huán bǎo jú

1 Umweltbehörde (S, Ecol)

环保区•環保區huán bǎo qū

1 Umweltzone (S, Ecol)

环保商标•環保商標huán bǎo shāng biāo

1 Umweltzeichen (S)

环保生态绿色标志•環保生態綠色標志huán bǎo shēng tài lǜ sè biāo zhì

1 Öko-Plakette (S, Ecol)

环保型•環保型huán bǎo xíng

1 umweltfreundlich (Adj)

環保行动•環保行動huán bǎo xíng dòng

1 Umweltschutzbewegung (S, Ecol)

环保政策•環保政策huán bǎo zhèng cè

1 Umweltprogramm (S, Pol)

环保主义者•環保主義者huán bǎo zhǔ yì zhě

1 Umweltschützer (S, Ecol)

环保专家•環保專家huán bǎo zhuān jiā

1 Umweltschutzexperte (S, Ecol)

环保专业助理•環保專業助理huán bǎo zhuān yè zhù lǐ

1 Umweltschutzassistent (S, Ecol)

环保组织•環保組織huán bǎo zǔ zhī

1 (Organisation für) Umweltschutz (S, Ecol) 2 Umweltschutzorganisation (S, Ecol)

环抱•環抱huán bào

1 umschließen (V)

环比•環比huán bǐ

1 Vergleich zum direkt vorangehenden Zeitraum (z. B. Vergleich zum Vormonat) (S)

环丙烷•環丙烷huán bǐng wán

1 Cyclopropan (S, Chem)

环丙烯•環丙烯huán bǐng xī

1 Cyclopropen (S, Chem)

环槽•環槽huán cáo

1 Ringnut (S)

环衬•環襯huán chèn

1 Futter (Buch) (S, Druckw)

环翠区•環翠區huán cuì qū

1 Huancui (Geo)

环岛•環島huán dǎo

1 Kreisverkehr (S) 2 Verkehrsinsel (S) 3 die Insel umrunden (V)

环丁醇•環丁醇huán dīng chún

1 Cyclobutanol (S, Chem)

环丁酮•環丁酮huán dīng tóng

1 Cyclobutanon (S, Chem)

环丁烷•環丁烷huán dīng wán

1 Cyclobutan (S, Chem)

环丁烯•環丁烯huán dīng xī

1 Cyclobuten (S, Chem)

环发大会•環發大會huán fā dà huì

1 Weltklimakonferenz (S)

环法自行车大赛•環法自行車大賽huán fǎ zì xíng chē dà sài

1 Tour de France (Sport, Org)

环法自行车赛•環法自行車賽huán fǎ zì xíng chē sài

1 Tour de France (Sport, Org)

环肥燕瘦•環肥燕瘦huán féi yàn shòu

1 Dick oder dünn jede (Frau) hat ihre eigene Charme, jede hat ihre eigene Schönheit. (Sprichw)

环港之游•環港之遊huán gǎng zhī yóu

1 Tour durch Hongkong (S)

环庚二烯•環庚二烯huán gēng èr xī

1 Cycloheptadien (S, Chem)

环庚三烯•環庚三烯huán gēng sān xī

1 Cycloheptatrien, Tropiliden (C7H8) (S, Chem)

环庚酮•環庚酮huán gēng tóng

1 Cycloheptanon; Suberon (S, Chem)

环庚烷•環庚烷huán gēng wán

1 Cycloheptan, Suberan, Heptamethylen (S, Chem)

环庚烯•環庚烯huán gēng xī

1 Cyclohepten, Suberen (S, Chem)

环顾•環顧huán gù

1 Rundblick (S)

環癸酮•環癸酮huán guǐ tóng

1 Cyclodecanon (S, Chem)

環癸烷•環癸烷huán guǐ wán

1 Cyclodecan (S, Chem)

环海豹•環海豹huán hǎi bào

1 Bandrobbe (lat: Phoca fasciata) (S, Zool)

环糊精•環糊精huán hù jīng

1 Cyclodextrin, Cyclodextrine (CD) (S, Chem)

环环相扣•環環相扣huán huán xiāng kòu

1 ein Kettenglied greift ins nächste (Redew)

环己醇•環己醇huán jǐ chún

1 Cyclohexanol (S, Chem)

环己酮•環己酮huán jǐ tóng

1 Cyclohexanon (S, Chem)

环己烷•環己烷huán jǐ wán

1 Cyclohexan (S, Chem)

环己烯•環己烯huán jǐ xī

1 Cyclohexen (S, Chem)

环江•環江huán jiāng

1 Huanjiang Maonanzu autonomous (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)

环礁•環礁huán jiāo

1 Atoll (S, Geo)

环节•環節huán jié

1 Bindeglied, Kettenglied, Segment (S, Bio)

环节曾值税•環節曾值稅huán jié céng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer (S)

环节动物•環節動物huán jié dòng wù

1 Gliedertiere, Artikulaten (S, Zool)

环节动物门•環節動物門huán jié dòng wù mén

1 Ringelwürmer (S, Bio)

环节增值税•環節增值稅huán jié zēng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer (S)

环颈雉•環頸雉huán jǐng zhì

1 Fasan (lat: Phasianus colchicus) (S, Zool)

环境•環境huán jìng

1 Umgebung (S) 2 Umwelt (S, Ecol) 3 Verhältnisse, Milieu (S)

环境保护•環境保護huán jìng bǎo hù

1 Umweltschutz (S, Ecol)

环境保护部•環境保護部huán jìng bǎo hù bù

1 Ministerium für Umweltschutz (S, Pol, Ecol)

环境保护部部长•環境保護部部長huán jìng bǎo hù bù bù zhǎng

1 Umweltminister (S)

环境保护部门•環境保護部門huán jìng bǎo hù bù mén

1 Organe für Umweltschutz (S, Ecol)

环境保护税•環境保護稅huán jìng bǎo hù shuì

1 Umweltabgaben (S, Rechtsw)

环境保护主义者•環境保護主義者huán jìng bǎo hù zhǔ yì zhě

1 Umweltschützer (S, Ecol)

环境变化•環境變化huán jìng biàn huà

1 Umweltchemie (S)

环境承载力•環境承載力huán jìng chéng zài lì

1 Umweltbelastbarkeit (S, Ecol)

环境的危害•環境的危害huán jìng de wéi hài

1 Belastung der Umwelt, Umweltbelastung (S, Ecol)

环境法•環境法huán jìng fǎ

1 Umweltrecht (S, Rechtsw, Ecol)

环境分析•環境分析huán jìng fēn xī

1 Umweltanalytik (S, Arch)

环境负荷•環境負荷huán jìng fù hé

1 Umweltbelastung (S, Ecol)

环境干扰•環境干擾huán jìng gān rǎo

1 Umwelteinfluss (S)

环境工程•環境工程huán jìng gōng chéng

1 Umwelttechnik (S, Ecol)

环境管理•環境管理huán jìng guǎn lǐ

1 Umweltmanagement (S)

环境光•環境光huán jìng guāng

1 Umgebungslicht (S)

环境光线•環境光線huán jìng guāng xiàn

1 Fremdlicht (S)

环境化学•環境化學huán jìng huà xué

1 Umweltchemie (S, Chem)

环境监测•環境監測huán jìng jiān cè

1 Umweltüberwachung (S)

环境兼容性•環境兼容性huán jìng jiān róng xìng

1 Umweltverträglichkeit (S, Ecol)

环境经济学•環境經濟學huán jìng jīng jì xué

1 Ökologieorientierte Betriebswirtschaftslehre (S, Wirtsch)

环境决定论•環境決定論huán jìng jué dìng lùn

1 Geographischer Determinismus (S, Pol, Philos)

环境科学•環境科學huán jìng kē xué

1 Umweltnaturwissenschaften (S, Ecol)

环境美化•環境美化huán jìng měi huà

1 Landschaftsplanung (S)

环境密度•環境密度huán jìng mì dù

1 Umgebungsdichte (S)

环境破坏•環境破壞huán jìng pò huài

1 Umweltzerstörung (S, Ecol)

环境设计•環境設計huán jìng shè jì

1 Umweltgestaltung (S)

环境适应能力•環境適應能力huán jìng shì yìng néng lì

1 Umweltverträglichkeit (S, Ecol)

环境条件•環境條件huán jìng tiáo jiàn

1 Umweltbedingung (S)

环境危害•環境危害huán jìng wéi hài

1 Umweltbelastung (S, Ecol)

环境卫生•環境衛生huán jìng wèi shēng

1 Umwelthygiene (S, Ecol)

环境温度•環境溫度huán jìng wēn dù

1 Umgebungstemperatur (S, Phys)

环境问题•環境問題huán jìng wèn tí

1 Umweltproblematik (S)

环境污染•環境污染huán jìng wū rǎn

1 Umweltverschmutzung (S, Ecol)

环境压力•環境壓力huán jìng yā lì

1 Umgebungsdruck (S)

环境医学•環境醫學huán jìng yī xué

1 Umweltmedizin (S, Ecol, Med)

环境意识•環境意識huán jìng yì shì

1 Umweltbewusstsein (S, Psych)

环境影响•環境影響huán jìng yǐng xiǎng

1 Umwelteinfluss (S)

环境影响评价•環境影響評價huán jìng yǐng xiǎng píng jià

1 Umweltverträglichkeitsprüfung (S, Ecol)

环境噪声•環境噪聲huán jìng zào shēng

1 Nebengeräusch (S)

环境噪音•環境噪音huán jìng zào yīn

1 Nebengeräusch (S)

环境政策•環境政策huán jìng zhèng cè

1 Umweltpolitik (S, Pol)

环境质量•環境質量huán jìng zhì liàng

1 Umweltqualität (S)

环境质量状况•環境質量狀況huán jìng zhì liàng zhuàng kuàng

1 Umweltqualität, Zustand der Umwelt (S)

环锯•環鋸huán jū

1 Eindrehung (S)

环口动物门•環口動物門huán kǒu dòng wù mén

1 Kiefermündchen (S, Zool)

环磷酸鸟苷•環磷酸鳥苷huán lín suān niǎo gān

1 cyklisches Guanosinmonophosphat (cGMP) (S, Chem)

环磷酸腺苷•環磷酸腺苷huán lín suān xiàn gān

1 cyklisches Adenosinmonophosphat (cAMP) (S, Chem)

环磷酸腺苷酸•環磷酸腺苷酸huán lín suān xiàn gān suān

1 Cyclisches Adenosinmonophosphat (S, Bio, Chem)

环路•環路huán lù

1 Umgehungsstraße (S)

环面•環面huán miàn

1 Torus (ein geometrischer Körper) (S, Math)

环面坐标•環麵坐標huán miàn zuò biāo

1 Toruskoordinaten (S, Math)

环硼氮烷•環硼氮烷huán péng dàn wán

1 Borazin, Cyclotriborazan, Borazol (S, Chem)

环球•環球huán qiú

1 global, weltweit (Adj) 2 umfassend, umrundet (Adj)

环球定位系统•環球定位系統huán qiú dìng wèi xì tǒng

1 Globales Positionsbestimmungssystem, GPS (S, Techn)

环球航空公司•環球航空公司huán qiú háng kōng gōng sī

1 Trans World Airlines, Inc. (TWA) (Eig, Wirtsch)

环球经济•環球經濟huán qiú jīng jì

1 Weltwirtschaft (S, Wirtsch)

环球旅行•環球旅行huán qiú lǚ xíng

1 Weltreise (S)

环球贸易广场•環球貿易廣場huán qiú mào yì guǎng chǎng

1 International Commerce Center (Org)

环球梦号•環球夢號huán qiú mèng hào

1 Global Dream (Kreuzfahrtschiff) (Eig, Naut)

环球气候•環球氣候huán qiú qì hòu

1 globales Klima (S, Met)

环球时报•環球時報huán qiú shí bào

1 Global Times (Publ)

环球小姐•環球小姐huán qiú xiǎo jiě

1 Miss Universe (Org)

环球银行间金融通信协会環球銀行間金融通信協會huán qiú yín háng jiān jīn róng tōng xìn xié huì

1 SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (Org, Wirtsch)

环球银行金融电信协会環球銀行金融電信協會huán qiú yín háng jīn róng diàn xìn xié huì

1 SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) (Org, Wirtsch)

环球影业•環球影業huán qiú yǐng yè

1 Universal Studios (Org)

环绕•環繞huán rào

1 drehen, rotieren (V) 2 einschließen, einfassen (V) 3 Umlauf (S)

环蛇属•環蛇屬huán shé shǔ

1 Kraits, Bungars (eine Giftnatter) (S, Zool)

环视•環視huán shì

1 sich umsehen (V)

环太平洋•環太平洋huán tài píng yáng

1 pazifische Randgebiete (Anrainerstaaten des Pazifik) (Geo)

环太平洋地区•環太平洋地區huán tài píng yáng dì qū

1 pazifische Randgebiete (Anrainerstaaten des Pazifik) (Geo)

环太平洋地震带•環太平洋地震帶huán tài píng yáng dì zhèn dài

1 Pazifischer Feuerring, zirkumpazifischer Feuerring (Vulkangürtel im Pazifik) (Geo)

环太平洋火山带•環太平洋火山帶huán tài píng yáng huǒ shān dài

1 Pazifischer Feuerring (Vulkangürtel um den Pazifischen Ozean) (Geo)

环烷酸•環烷酸huán wán suān

1 Naphthensäure (S, Chem)

环烷烃•環烷烴huán wán tīng

1 Cycloalkan, Cycloalkane, Napthen (S, Chem)

环尾狐猴•環尾狐猴huán wěi hú hóu

1 Katta (S, Zool)

環尾蜥科•環尾蜥科huán wěi xī kē

1 Familie Gürtelechsen (Cordylidae) (S, Zool)

环卫•環衛huán wèi

1 Umwelthygiene (S, Ecol) 2 Hygiene (S)

环卫行业•環衛行業huán wèi háng yè

1 Umweltschutzbranche (S, Ecol)

环戊醇•環戊醇huán wù chún

1 Cyclopentanol (S, Chem)

环戊二烯•環戊二烯huán wù èr xī

1 Cyclopentadien (S, Chem)

环戊酮•環戊酮huán wù tóng

1 Cyclopentanon (S, Chem)

环戊烷•環戊烷huán wù wán

1 Cyclopentan (S, Chem)

环戊烯•環戊烯huán wù xī

1 Cyclopenten (S, Chem)

环县•環縣huán xiàn

1 Kreis Huan (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

环线•環線huán xiàn

1 Verkehrsringe, Ringverkehr (S, Infra)

环辛二烯•環辛二烯huán xīn èr xī

1 Cyclooctadien (S, Chem)

环辛四烯•環辛四烯huán xīn sì xī

1 Cyclooctatetraen (COT) (S, Chem)

环辛烷•環辛烷huán xīn wán

1 Cyclooctan (S, Chem)

环辛烯•環辛烯huán xīn xī

1 Cycloocten (S, Chem)

环行•環行huán xíng

1 Rundfahrt (S) 2 zirkulieren (V)

环形板手•環形板手huán xíng bǎn shǒu

1 Ringschlüssel (S, Med)

环形槽•環形槽huán xíng cáo

1 Eindrehung (S)

环形电动机•環形電動機huán xíng diàn dòng jī

1 Ringmotor (S)

环形电路•環形電路huán xíng diàn lù

1 Ringleitung (S)

环形公路•環形公路huán xíng gōng lù

1 Ringstraße (S)

环形光学系统•環形光學系統huán xíng guāng xué xì tǒng

1 Ringoptik (Lichtleiter) (S, Tech)

环行滑车•環行滑車huán xíng huá chē

1 Achterbahn (S)

环形活页装订•環形活頁裝訂huán xíng huó yè zhuāng dìng

1 Ringbindung (S)

环形交叉路口•環形交叉路口huán xíng jiāo chā lù kǒu

1 Kreisverkehr (S)

环形喇叭按钮•環形喇叭按鈕huán xíng lǎ ba àn niǔ

1 Hornring (S)

环形托架板手•環形託架板手huán xíng tuō jià bǎn shǒu

1 Ringgabelschlüssel, Ringschlüssel (S, Tech)

环形装订•環形裝訂huán xíng zhuāng dìng

1 Ösenheftung (S)

环氧丙烷•環氧丙烷huán yǎng bǐng wán

1 Propenoxid (S, Chem)

环氧树脂•環氧樹脂huán yǎng shù zhī

1 Epoxidharz (S, Chem)

环氧树脂沥青漆•環氧樹脂瀝青漆huán yǎng shù zhī lì qīng qī

1 Teerepoxid, Teer-Epoxid (S, Chem)

环氧乙烷•環氧乙烷huán yǎng yǐ wán

1 Oxiran; Ethylenoxid; Epoxid (S, Chem)

環乙胺•環乙胺huán yǐ àn

1 Ethylenimin, Azacyclopropan, Aziridin (S, Chem)

环乙酮•環乙酮huán yǐ tóng

1 Cyclohexanon (S, Chem)

环乙烷•環乙烷huán yǐ wán

1 Cyclohexan (S, Chem)

環乙亞胺•環乙亞胺huán yǐ yà àn

1 Ethylenimin, Azacyclopropan, Aziridin (S, Chem)

环游•環遊huán yóu

1 Rundreise (S)

环游拜恩州•環遊拜恩州huán yóu bài ēn zhōu

1 Bayern-Rundfahrt (S)

环游世界八十天•環遊世界八十天huán yóu shì jiè bā shí tiān

1 Reise um die Erde in 80 Tagen (Buch von Jules Verne) (Lit, Werk)

环照灯•環照燈huán zhào dēng

1 Rundumkennleuchte (S)

环指•環指huán zhǐ

1 Ringfinger (S)

环志•環志huán zhì

1 Vogelberingung (S)

环状白斑•環狀白斑huán zhuàng bái bān

1 Butzen, Partisanen, Popel (Papierfussel, 印刷缺陷) (S)

环状排列•環狀排列huán zhuàng pái liè

1 zyklische Vertauschung (S, Math)

环状珊瑚岛•環狀珊瑚島huán zhuàng shān hú dǎo

1 Atoll (S, Geo)

闭环调节回路•閉環調節回路bì huán diào jié huí lù

1 geschlossener Regelkreis (S, Tech)

闭环系统•閉環系統bì huán xì tǒng

1 geschlossen (Adj)

侧环•側環cè huán

1 Hornring (S)

除环•除環chú huán

1 Schiefkörper, Divisionsring (S, Math)

对环境的影响•對環境的影響duì huán jìng de yǐng xiǎng

1 Umweltbelastung (S, Ecol)

对环境无害•對環境無害duì huán jìng wú hài

1 umweltfreundlich (Adj) 2 umweltschonend (Adj)

多环芳香烃•多環芳香烴duō huán fāng xiāng tīng

1 Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (S, Chem)

多环性芳香化合物•多環性芳香化合物duō huán xìng fāng xiāng huà hé wù

1 Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (S, Chem)

耳环•耳環ěr huán

1 Ohrring (S)

二环己基碳二亚胺•二環己基碳二亞胺èr huán jǐ jī tàn èr yà àn

1 Dicyclohexylcarbodiimid (DCC) (S, Chem)

发环•發環fā huán

1 Haarlocke (S)

辊环•輥環gǔn huán

1 Kragen (S)

花环•花環huā huán

1 Blumengewinde (S) 2 Girlande (S)

滑环转子•滑環轉子huá huán zhuǎn zǐ

1 Schleifringläufer (S, Tech)

卡环•卡環kǎ huán

1 Sicherungsring (S)

开环电路•開環電路kāi huán diàn lù

1 offene Schaltung (S)

连环•連環lián huán

1 verbinden (V), Kette (S)

连环的一部分•連環的一部分lián huán de yī bù fen

1 Bindeglied (S)

连环画•連環畫lián huán huà

1 Comic (S, Kunst)

连环计•連環計lián huán jì

1 Die Ketten-Strategie. 35. Strategem (Zwei oder mehrere Strategeme verknüpfen.) (Mil)

连环漫画•連環漫畫lián huán màn huà

1 Comic Strips (S, Kunst)

连环杀人犯•連環殺人犯lián huán shā rén fàn

1 Serienmörder (S)

连环杀手•連環殺手lián huán shā shǒu

1 Serienmörder (S)

连环图•連環圖lián huán tú

1 Comic Strip (S, Kunst)

连环相撞•連環相撞lián huán xiāng zhuàng

1 Massenkarambolage (S)

连环信•連環信lián huán xìn

1 Rundbrief (S)

链环•鏈環liàn huán

1 Bindeglied (S) 2 Kettenglied (S)

六环•六環liù huán

1 6. Ringstraße (Schnellstraße in Peking) (Eig, Infra)

路环•路環lù huán

1 Coloane (Stadtteil von Macau) (Geo)

螺环化合物•螺環化合物luó huán huà hé wù

1 Spiran (S, Chem) 2 Spiroverbindung (S, Chem)

门环•門環mén huán

1 Türklopfer (S)

内环•內環nèi huán

1 Innenring (S)

内环绿化带•內環綠化帶nèi huán lǜ huà dài

1 innerer Grüngürtel (S)

三环•三環sān huán

1 3. Ringstrasse (Eig)

双环戊二烯•雙環戊二烯shuāng huán wù èr xī

1 Dicyclopentadien (S, Chem)

水环境质量•水環境質量shuǐ huán jìng zhì liàng

1 Wasserlebensqualität, Wasserumweltqualität (S, Ecol)

水环境质量标准•水環境質量標準shuǐ huán jìng zhì liàng biāo zhǔn

1 Norm für die Wasserumweltqualität (S, Ecol)

四环素•四環素sì huán sù

1 Tetracyclin (S, Chem)

索环•索環suǒ huán

1 Tülle (S)

体环•體環tǐ huán

1 Kranz (S)

铁环订•鐵環訂tiě huán dìng

1 Drahtringbindung (S, Fam)

铁环活页夹•鐵環活頁夾tiě huán huó yè jiā

1 Ringbuch (S)

铁环文件夹•鐵環文件夾tiě huán wén jiàn jiā

1 Ringordner (S)

铁环装订•鐵環裝訂tiě huán zhuāng dìng

1 Ringheftung (S, Druckw)

外环•外環wài huán

1 Außenring (S)

外环绿化带•外環綠化帶wài huán lǜ huà dài

1 äußerer Grüngürtel (S)

五环大旗•五環大旗wǔ huán dà qí

1 Olympische Flagge, fünf Ringe Fahne (S)

五环五洲•五環五洲wǔ huán wǔ zhōu

1 5 Kontinente verbunden mit fünf Ringen (Olympische Spiele)

小环•小環xiǎo huán

1 Ring (S)

循环•循環xún huán

1 Kreislauf (S) 2 periodisch (Adj) 3 Rekursion (S) 4 Umlauf (S) 5 Zyklus (S) 6 rotieren (V) 7 runden (V) 8 zirkulieren (V) 9 rund (Adj) a umdrehend (Adj) b zyklisch (Adj, Math) c Schleife (S, EDV)

循环存储器•循環存儲器xún huán cún chǔ qì

1 zyklischer Speicher (S, EDV)

循环经济•循環經濟xún huán jīng jì

1 Kreislaufwirtschaft (S, Wirtsch)

循环经营•循環經營xún huán jīng yíng

1 Kreislaufwirtschaft (S)

循环论证•循環論證xún huán lùn zhèng

1 Zirkelschluss (S, Math)

循环曝光•循環曝光xún huán pù guāng

1 Rundbelichtung, Rundumbelichtung (S, Tech)

循环群•循環群xún huán qún

1 zyklische Gruppe (S, Math)

循环冗余校验•循環冗余校驗xún huán rǒng yú jiào yàn

1 Zyklische Redundanzprüfung (S, EDV)

循环赛•循環賽xún huán sài

1 Rundenturnier (Jeder gegen jeden) (S)

循环时间•循環時間xún huán shí jiān

1 Taktzahl (S)

循环使用•循環使用xún huán shǐ yòng

1 wiederverwenden, wiederaufbereiten, wiederverwerten, recyceln (V)

循环系统•循環系統xún huán xì tǒng

1 Blutkreislauf (S, Med)

循环信用证•循環信用證xún huán xìn yòng zhèng

1 revolvierendes Akkreditiv (S, Wirtsch)

循环性•循環性xún huán xìng

1 drehen (V)

循環徵象•循環徵象xún huán zhēng xiàng

1 Kreislaufanzeichen (S, Med)

循环制•循環制xún huán zhì

1 Round Robin Verfahren (S, EDV)

丫环•丫環yā huán

1 Zofe (S)

用环锯行手术•用環鋸行手術yòng huán jū xíng shǒu shù

1 Eindrehung (S)

玉环•玉環yù huán

1 Yuhuan (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo)

玉环县•玉環縣yù huán xiàn

1 Yuhuan (Geo)

圆环•圓環yuán huán

1 Kreisverkehr (S) 2 Ring (S)

圆环病毒科•圓環病毒科yuán huán bìng dú kē

1 Circoviridae (S, Med)

杂环•雜環zá huán

1 Heterocyclus, Heterocyclen (S, Chem) 2 heterozyklisch (Adj, Chem)

杂环化合物•雜環化合物zá huán huà hé wù

1 Heterocyclische Verbindung (S, Chem)

辗环机•輾環機zhǎn huán jī

1 Ringwalzmaschine (S, Tech)

整环•整環zhěng huán

1 Integritätsring, Integritätsbereich (S, Math)

指环•指環zhǐ huán

1 Reif (S) 2 Ring (S) 3 Ringe (S)

指环王•指環王zhǐ huán wáng

1 Der Herr der Ringe (Eig, Werk)

中环•中環zhōng huán

1 Zhonghuan, Central (Einzelhandelszentrum von Hongkong) (Geo)

中环广场•中環廣場zhōng huán guǎng chǎng

1 Central Plaza (Hochhaus in Hongkong) (Arch)

中环中心•中環中心zhōng huán zhōng xīn

1 The Center (Hochaus in Hongkong) (Eig, Arch)

转环•轉環zhuǎn huán

1 Drehring (S)

安全环•安全環ān quán huán

1 Sicherungsring (S)

安全环的钳子•安全環的鉗子ān quán huán de qián zǐ

1 Zange für Sicherungsringe (S)

包皮环切•包皮環切bāo pí huán qiē

1 Beschneidung (S)

包皮环切术•包皮環切術bāo pí huán qiē shù

1 Zirkumzision, Beschneidung (S, Med)

保护环境•保護環境bǎo hù huán jìng

1 Umweltschutz (S, Ecol)

不污环境•不污環境bù wū huán jìng

1 umweltfreundlich (Adj)

操作环境•操作環境cāo zuò huán jìng

1 Betriebsumgebung (S)

槽循环•槽循環cáo xún huán

1 Badumwälzung (S)

存取环境•存取環境cún qǔ huán jìng

1 Zugriffsumgebung (S)

大气环流•大氣環流dà qì huán liú

1 atmosphärischer Kreislauf (S)

氮循环•氮循環dàn xún huán

1 Stickstoffkreislauf (S, Bio)

氮杂环丙烷•氮雜環丙烷dàn zá huán bǐng wán

1 Ethylenimin, Azacyclopropan, Aziridin (S, Chem)

地理环境优美•地理環境優美dì lǐ huán jìng yōu měi

1 landschaftlich schöne Gegend (S)

丁螺环酮•丁螺環酮dīng luó huán tóng

1 Buspiron (Arzeneistoff) (S, Pharm)

短路环•短路環duǎn lù huán

1 Kurzschlussring (S)

恶劣环境•惡劣環境è liè huán jìng

1 raue Umgebung, hartes Umfeld (S)

反馈环•反饋環fǎn kuì huán

1 Regelkreis (S)

反循环操作•反循環操作fǎn xún huán cāo zuò

1 antizyklisches Vorgehen (S, Wirtsch)

访问环境•訪問環境fǎng wèn huán jìng

1 Zugriffsumgebung (S)

符合环保•符合環保fú hé huán bǎo

1 umweltgerecht, umweltverträglich (Adj, Ecol)

工作环境•工作環境gōng zuò huán jìng

1 Arbeitsbedingung (S) 2 Arbeitsumgebung (S)

固定环•固定環gù dìng huán

1 Haltering, Befestigungsring (S)

刮油环•刮油環guā yóu huán

1 Abstreifring, Ölabstreifring (S)

国际环境•國際環境guó jì huán jìng

1 internationales Umfeld (S, Pol)

加法环节•加法環節jiā fǎ huán jié

1 Mischstufe (S)

甲基环己烷•甲基環己烷jiǎ jī huán jǐ wán

1 Methylcyclohexan (S, Chem)

金耳环•金耳環jīn ěr huán

1 Asarum insigne (S, Bot)

经济环境•經濟環境jīng jì huán jìng

1 ökonomisches Umfeld (S, Wirtsch) 2 volkswirtschaftliches Umfeld (S, Wirtsch)

开发环境•開發環境kāi fā huán jìng

1 Entwicklungsumgebung (S)

劳动环境•勞動環境láo dòng huán jìng

1 Arbeitsbedingungen (S)

李瑞环•李瑞環lǐ ruì huán

1 Li Ruihuan (chin. Politiker) (Eig, Pers, 1934-)

令牌环•令牌環lìng pái huán

1 Token Ring (S)

流通环节•流通環節liú tōng huán jié

1 Lieferkette (S, Wirtsch)

六氯环己烷•六氯環己烷liù lǜ huán jǐ wán

1 Hexachlorcyclohexan (S, Chem)

绿色环保标志•綠色環保標志lǜ sè huán bǎo biāo zhì

1 Öko-Plakette (S, Ecol)

滤网环•濾網環lǜ wǎng huán

1 Ringsieb (S, Tech)

密封环•密封環mì fēng huán

1 Dichtungsring (S)

木星环•木星環mù xīng huán

1 Jupiter Ringe (S, Astron)

诺特环•諾特環nuò tè huán

1 Noetherscher Ring (S, Math)

欧洲环境卫星•歐洲環境衛星ōu zhōu huán jìng wèi xīng

1 Envisat (Environmental Satellite, EU-Umweltsatellit) (S, Tech)

平衡环•平衡環píng héng huán

1 Kardanring (S, Tech)

全球环境基金•全球環境基金quán qiú huán jìng jī jīn

1 Globale Umweltfazilität (Org, Ecol)

塞马环斑海豹•塞馬環斑海豹sāi mǎ huán bān hǎi bào

1 Seimaa-Ringelrobbe (S, Zool)

商业环境•商業環境shāng yè huán jìng

1 Geschäftsklima (S)

上海环球金融中心•上海環球金融中心shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn

1 Shanghai World Financial Center (Org, Wirtsch)

社会环境•社會環境shè huì huán jìng

1 soziales Umfeld (S)

生存环境•生存環境shēng cún huán jìng

1 Lebensumfeld (S)

生存环境规划•生存環境規劃shēng cún huán jìng guī huà

1 Raumplanung (S)

生态环境•生態環境shēng tài huán jìng

1 Ökotop, Ökoumwelt (S, Ecol)

生长环境•生長環境shēng zhǎng huán jìng

1 Lebenssituation (S) 2 Lebensumstände (S) 3 Wohnumgebung (S) 4 Wohnumstände (S)

世界环发大会•世界環發大會shì jiè huán fā dà huì

1 Weltklimagipfel (S)

世界环境日•世界環境日shì jiè huán jìng rì

1 Weltumwelttag (5. Juni) (S, Ecol)

水循环•水循環shuǐ xún huán

1 Wasserumlauf (S)

思捷环球•思捷環球sī jié huán qiú

1 Esprit Holdings Limited (Wirtsch)

死循环•死循環sǐ xún huán

1 Endlosschleife (S, EDV)

四循环•四循環sì xún huán

1 tetrazyklisch (Adj)

锁紧环•鎖緊環suǒ jǐn huán

1 Klemmring (S)

碳循环•碳循環tàn xún huán

1 Kohlenstoffzyklus (S, Bio) 2 Kohlenstoffzyklus (S, Chem)

投资环境•投資環境tóu zī huán jìng

1 Investitionsumfeld (S)

土星环•土星環tǔ xīng huán

1 Saturnringe (S, Astron)

外星环境地球化•外星環境地球化wài xīng huán jìng dì qiú huà

1 Terraforming (Umformung anderer Planeten in bewohnbare erdähnliche Himmelskörper) (S, Astron)

网路环境•網路環境wǎng lù huán jìng

1 Netzwerkumgebung (S)

网络环境•網絡環境wǎng luò huán jìng

1 Netzwerkumgebung (S)

微循环•微循環wēi xún huán

1 Mikrozirkulation (S)

沃克环流•沃克環流wò kè huán liú

1 Walker-Zirkulation (S, Met)

污染环境•污染環境wū rǎn huán jìng

1 Umweltverschmutzung (S, Ecol)

系统环境•系統環境xì tǒng huán jìng

1 Systemumgebung (S)

纤维环•纖維環xiān wéi huán

1 Faserring (Bandschribe) (S, Anat)

小循环•小循環xiǎo xún huán

1 kleiner Zyklus (S)

行星环•行星環xíng xīng huán

1 Planetenring (S, Astron)

学术环境•學術環境xué shù huán jìng

1 die akademische Welt (S, Edu)

压紧环•壓緊環yā jǐn huán

1 Druckring (S)

压缩环•壓縮環yā suō huán

1 Kompressionsring (S)

杨玉环•楊玉環yáng yù huán

1 Yang Guifei (Eig, Pers, 719 - 756)

野生环境•野生環境yě shēng huán jìng

1 freie Natur (S)

阴茎环•陰莖環yīn jīng huán

1 Cockring, Penisring (Sexualspielzeug) (S)

宇宙环境•宇宙環境yǔ zhòu huán jìng

1 kosmische Umwelt (S, Astron)

运行环境•運行環境yùn xíng huán jìng

1 Arbeitsbedingung (S) 2 Laufzeitumgebung (S, EDV)

再循环•再循環zài xún huán

1 Rücknahme (S) 2 rückläufig (Adj)

粘接环•粘接環zhān jiē huán

1 Klebeschelle (S, Chem)

照明环境•照明環境zhào míng huán jìng

1 Beleuchtungsverhältnisse, Lichtverhältnisse (S)

政治环境•政治環境zhèng zhì huán jìng

1 politisches Umfeld (S, Pol)

中间环•中間環zhōng jiān huán

1 Zwischenring (S)

中心环节•中心環節zhōng xīn huán jié

1 Hauptkettenglied (S)

周围环境•周圍環境zhōu wéi huán jìng

1 Umfeld (S) 2 Umwelt (S)

桌面环境•桌面環境zhuō miàn huán jìng

1 Arbeitsumgebung (S)

子宫环•子宮環zǐ gōng huán

1 Hormonspirale (S, Med) 2 Intrauterinpessar (S, Med) 3 Spirale (Verhütung) (S, vulg)

自然环境•自然環境zì rán huán jìng

1 natürliche Umwelt (S, Ecol)

巴纳德环•巴納德環bā nà dé huán

1 Barnard's Loop (S, Astron)

材料循环的闭合过程•材料循環的閉合過程cái liào xún huán de bì hé guò chéng

1 geschlossener Stoffkreislauf, Stoffstrom (S)

戴着耳环•戴著耳環dài zhuó ěr huán

1 Ohrringe tragen (V) 2 Ohrringe tragend (S)

恶性循环•惡性循環è xìng xún huán

1 Teufelskreis (S)

防牛顿环层•防牛頓環層fáng niú dùn huán céng

1 Anti-Newton-Beschichtung (S, Tech)

废气循环•廢氣循環fèi qì xún huán

1 Abgasrückführung (S) 2 AGR (S)

佛兰德环游•佛蘭德環遊fó lán dé huán yóu

1 Flandern-Rundfahrt (S)

干净的环境•干淨的環境gān jìng de huán jìng

1 saubere Umgebung (S)

光油循环•光油循環guāng yóu xún huán

1 Lackumlauf, Lackzyklus (S, Tech)

行业循环•行業循環háng yè xún huán

1 Branchenrotation (S)

经济循环•經濟循環jīng jì xún huán

1 Konjunkturzyklus (S, Wirtsch)

卡诺循环•卡諾循環kǎ nuò xún huán

1 Carnot-Prozess (S, Phys)

科里循环•科里循環kē lǐ xún huán

1 Cori-Zyklus (S, Bio)

联合国环境署•聯合國環境署lián hé guó huán jìng shǔ

1 Umweltprogramm der Vereinten Nationen, UNEP (United Nations Environment Programme) (Org, Pol)

生命循环•生命循環shēng mìng xún huán

1 Lebenszyklus (S)

尿素循环•尿素循環suī sù xún huán

1 Harnstoffzyklus (S, Chem)

弹簧卡环•彈簧卡環tán huáng kǎ huán

1 Seegerring (S)

无限循环•無限循環wú xiàn xún huán

1 Endlosschleife (S, EDV)

无障碍环境•無障礙環境wú zhàng ài huán jìng

1 Barrierefreiheit (S)

物质循环•物質循環wù zhì xún huán

1 Stoffkreislauf (S)

消除对环境的污染•消除對環境的污染xiāo chú duì huán jìng de wū rǎn

1 Beseitigung der Umweltverschmutzung (S, Ecol)

血液循环•血液循環xiě yè xún huán

1 Blutzirkulation (S) 2 Blutkreislauf (S, Med)

血液循環差•血液循環差xiě yè xún huán chā

1 Blutzirkulationsstörung, Kreislaufstörung (S, Med)

有害于环保•有害於環保yǒu hài yú huán bǎo

1 umweltschädlich (Adj)

有利于环境•有利於環境yǒu lì yú huán jìng

1 umweltfreundlich (Adj)

有利于环境保护•有利於環境保護yǒu lì yú huán jìng bǎo hù

1 umweltfreundlich (Adj)

浴液循环•浴液循環yù yè xún huán

1 Badbewegung, Badumwälzung (S)

字模循环•字模循環zì mó xún huán

1 Matrizenkreislauf

戴德金整环•戴德金整環dài dé jīn zhěng huán

1 Dedekindring (S, Math)

电喇叭揿环•電喇叭撳環diàn lǎ ba qìn huán

1 Hornring (S)

核燃料循环•核燃料循環hé rán liào xún huán

1 Brennstoffkreislauf, Kernbrennstoffkreislauf (S, Tech)

集成开发环境•集成開發環境jí chéng kāi fā huán jìng

1 Integrierte Entwicklungsumgebung (S, EDV)

吉隆坡中环广场•吉隆坡中環廣場jí lóng pō zhōng huán guǎng chǎng

1 Flughafen Kuala Lumpur Sentral (S)

降临节花环•降臨節花環jiàng lìn jié huā huán

1 Adventskranz (S)

卡尔文循环•卡爾文循環kǎ ěr wén xún huán

1 Calvin-Zyklus (S, Bio)

冷却水循环•冷卻水循環lěng què shuǐ xún huán

1 Kühlwasserumlauf (S)

两冲程循环•兩衝程循環liǎng chōng chéng xún huán

1 Zweitaktmotor (S)

三羧酸循环•三羧酸循環sān suō suān xún huán

1 Citratzyklus (S, Bio, Chem)

四冲程循环•四衝程循環sì chōng chéng xún huán

1 Viertaktmotor (S)

四氯双苯环对戴奥辛•四氯雙苯環對戴奧辛sì lǜ shuāng běn huán duì dài ào xīn

1 2,3,7,8-Tetrachlordibenzodioxin, TCDD, Dioxin (C12H4Cl4O2) (S, Chem)

锁向控制环•鎖向控制環suǒ xiàng kòng zhì huán

1 PLL-Schaltung, Phasenregelschleife (S, Tech)

液压油循环润滑•液壓油循環潤滑yè yā yóu xún huán rùn huá

1 Druckölumlaufschmierung (S)

爪哇执行环境•爪哇執行環境zhǎo wā zhí xíng huán jìng

1 Java Runtime Environment (EDV)

治理经济环境•治理經濟環境zhì lǐ jīng jì huán jìng

1 Regulierung des wirtschaftlichen Umfelds, Verbesserung des Wirtschaftsklimas (S, Pol, Wirtsch)

奥林匹克五环•奧林匹克五環ào lín pǐ kè wǔ huán

1 Olympische Ringe (S, Sport)

活着的地球环球大巡演活著的地球環球大巡演huó zhe de dì qiú huán qiú dà xún yǎn

1 Living Earth Global Tour (Eig, Mus)

无害于自然环境•無害於自然環境wú hài yú zì rán huán jìng

1 umweltfreundlich (Adj)

有助于减少环境污染•有助於減少環境污染yǒu zhù yú jiǎn shǎo huán jìng wū rǎn

1 umweltgerecht, umweltverträglich (Adj, Ecol)

海关代征进口环节增值税和消费税海關代征進口環節增值稅和消費稅hǎi guān dài zhēng jìn kǒu huán jié zēng zhí shuì hé xiāo fèi shuì

1 vom Zoll erhobene Einfuhrumsatz- und Verbrauchssteuern (Steuerstatistik, 税收收入统计) (Eig, Wirtsch)

尼伯龙根的指环•尼伯龍根的指環ní bó lóng gēn dì zhǐ huán

1 Der Ring des Nibelungen (Lit, Werk)

中华人民共和国环境保护部中華人民共和國環境保護部zhōng huá rén mín gòng hé guó huán jìng bǎo hù bù

1 Ministerium für Umweltschutz der Volksrepublik China (Org)

中华人民共和国环境保护法中華人民共和國環境保護法zhōng huá rén mín gòng hé guó huán jìng bǎo hù fǎ

1 Umweltschutzgesetz der VR China (S)

结贫穷的扎上致富的环結貧窮的扎上致富的環jié pín qióng de zhā shàng zhì fù de huan

1 Den Knoten der Armut mit dem Ring des Wohlstands verknüpfen (Redew)