HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
瑞
•
瑞
ruì
1
glücksverheißend,
günstig
(Adj)
2
Rui
(Eig, Fam)
瑞
安
•
瑞
安
ruì ān
1
Rui'an
(Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)
瑞
安
航
空
公
司
•
瑞
安
航
空
公
司
ruì ān háng kōng gōng sī
1
Ryanair
(Wirtsch)
瑞
安
市
•
瑞
安
市
ruì ān shì
1
Rui'an
(Geo)
瑞
昌
•
瑞
昌
ruì chāng
1
Ruichang
(Stadt in Jiangxi) (Eig, Geo)
瑞
昌
市
•
瑞
昌
市
ruì chāng shì
1
Ruichang
(Geo)
瑞
德
•
瑞
德
ruì dé
1
Reto
(Eig, Vorn)
瑞
德
西
韦
•
瑞
德
西
韋
ruì dé xī wéi
1
Remdesivir
(S, Chem)
瑞
典
•
瑞
典
ruì diǎn
1
Schweden
(Staat in Europa) (Geo)
瑞
典
国
家
足
球
队
•
瑞
典
國
家
足
球
隊
ruì diǎn guó jiā zú qiú duì
1
Schwedische
Fußballnationalmannschaft
(S, Sport)
瑞
典
国
旗
•
瑞
典
國
旗
ruì diǎn guó qí
1
Flagge
Schwedens
(S, Hera)
瑞
典
皇
家
科
学
院
•
瑞
典
皇
家
科
學
院
ruì diǎn huáng jiā kē xué yuàn
1
Königlich
Schwedische Akademie der Wissenschaften
(Org)
2
Schwedische
Akademie der Wissenschaften
(Org)
瑞
典
皇
家
图
书
馆
•
瑞
典
皇
家
圖
書
館
ruì diǎn huáng jiā tú shū guǎn
1
Kungliga
Biblioteket
(Eig, Lit)
2
(die
Königliche Bibliothek (KB) ist Schwedens Nationalbibliothek.)
瑞
典
克
朗
•
瑞
典
克
朗
ruì diǎn kè lǎng
1
Schwedische
Krone
(Währung in Schweden) (finanz) (S, Wirtsch)
瑞
典
历
•
瑞
典
曆
ruì diǎn lì
1
Schwedischer
Kalender
(S)
瑞
典
历
史
•
瑞
典
曆
史
ruì diǎn lì shǐ
1
Geschichte
Schwedens
(S, Gesch)
瑞
典
人
•
瑞
典
人
ruì diǎn rén
1
Schwede,
Schwedin
(S, Ethn)
瑞
典
社
会
民
主
工
人
党
•
瑞
典
社
會
民
主
工
人
黨
ruì diǎn shè huì mín zhǔ gōng rén dǎng
1
Sveriges
socialdemokratiska arbetareparti
(Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schwedens, SAP) (Eig, Pol)
瑞
典
王
国
•
瑞
典
王
國
ruì diǎn wáng guó
1
Königreich
Schweden
(Eig, Geo)
瑞
典
银
行
•
瑞
典
銀
行
ruì diǎn yín háng
1
Schwedische
Reichsbank
(Org, Wirtsch)
瑞
典
语
•
瑞
典
語
ruì diǎn yǔ
1
Schwedisch,
schwedische Sprache (S, Sprachw); Bsp.: 她懂瑞典語 她懂瑞典语 -- Sie versteht Schwedisch.
瑞
典
语
维
基
百
科
•
瑞
典
語
維
基
百
科
ruì diǎn yǔ wéi jī bǎi kē
1
Schwedische
Wikipedia
(Sprachw)
瑞
典
足
球
超
级
联
赛
•
瑞
典
足
球
超
級
聯
賽
ruì diǎn zú qiú chāo jí lián sài
1
Fotbollsallsvenskan
(höchste Fußball-Liga in Schweden) (Eig, Sport)
瑞
尔
•
瑞
爾
ruì ěr
1
Kambodschanischer
Riel
(S, Wirtsch)
瑞
芳
镇
•
瑞
芳
鎮
ruì fāng zhèn
1
Juifang
(Ort in Taiwan) (Eig, Geo)
瑞
好
•
瑞
好
ruì hǎo
1
REHAU
(Org)
瑞
金
•
瑞
金
ruì jīn
1
Ruijin
(Stadt in Jiangxi) (Geo)
瑞
金
市
•
瑞
金
市
ruì jīn shì
1
Ruijin
(Stadt in Jiangxi) (Geo)
瑞
丽
•
瑞
麗
ruì lì
1
Ruili
(Stadt in Yunnan) (Eig, Geo)
瑞
利
•
瑞
利
ruì lì
1
John
William Strutt, 3. Lord Rayleigh
(Pers)
瑞
利
商
•
瑞
利
商
ruì lì shāng
1
Rayleigh-Quotient
(S, Math)
瑞
丽
市
•
瑞
麗
市
ruì lì shì
1
Ruili
(Geo)
瑞
尼
尔
山
国
家
公
园
•
瑞
尼
爾
山
國
家
公
園
ruì ní ěr shān guó jiā gōng yuán
1
Mount-Rainier-Nationalpark
(im Bundesstaat Washington, USA) (Geo)
瑞
萨
•
瑞
薩
ruì sà
1
Renesas
Technology Corporation
(Wirtsch)
2
Renesas
Technology
(S, Org)
瑞
士
•
瑞
士
ruì shì
1
Schweiz
(Staat in Europa) (Geo)
瑞
士
德
语
•
瑞
士
德
語
ruì shì dé yǔ
1
Schweizerdeutsch
(Sprachw)
瑞
士
法
郎
•
瑞
士
法
郎
ruì shì fǎ láng
1
Schweizer
Franken
(S, Wirtsch)
瑞
士
法
语
•
瑞
士
法
語
ruì shì fǎ yǔ
1
Schweizer
Französisch
(Sprachw)
瑞
士
风
格
•
瑞
士
風
格
ruì shì fēng gé
1
schweizerisch
(Adj)
瑞
士
国
家
银
行
•
瑞
士
國
家
銀
行
ruì shì guó jiā yín háng
1
Schweizerische
Nationalbank
(Org, Wirtsch)
瑞
士
国
家
足
球
队
•
瑞
士
國
家
足
球
隊
ruì shì guó jiā zú qiú duì
1
Schweizer
Fußballnationalmannschaft
(S, Sport)
瑞
士
国
旗
•
瑞
士
國
旗
ruì shì guó qí
1
Flagge
und Wappen der Schweiz
(S, Hera)
瑞
士
航
空
诉
讼
•
瑞
士
航
空
訴
訟
ruì shì háng kōng sù sòng
1
Swissair-Prozess
(S)
瑞
士
近
卫
队
•
瑞
士
近
衛
隊
ruì shì jìn wèi duì
1
Schweizergarde
(S, Mil)
瑞
士
经
济
•
瑞
士
經
濟
ruì shì jīng jì
1
Wirtschaft
der Schweiz
(S, Wirtsch)
瑞
士
军
刀
•
瑞
士
軍
刀
ruì shì jūn dāo
1
Schweizer
Armeemesser
(S)
2
Schweizer
Offiziersmesser
(S)
3
Schweizer
Messer
(S, vulg)
瑞
士
历
史
•
瑞
士
歷
史
ruì shì lì shǐ
1
Geschichte
der Schweiz
(S, Gesch)
瑞
士
联
邦
•
瑞
士
聯
邦
ruì shì lián bāng
1
Schweizerische
Eidgenossenschaft
(Eig, Geo)
瑞
士
联
邦
委
员
会
•
瑞
士
聯
邦
委
員
會
ruì shì lián bāng wěi yuán huì
1
Bundesrat
(S)
瑞
士
联
邦
银
行
•
瑞
士
聯
邦
銀
行
ruì shì lián bāng yín háng
1
UBS
(Schweizer Großbank) (Org, Wirtsch)
瑞
士
联
邦
院
•
瑞
士
聯
邦
院
ruì shì lián bāng yuàn
1
Ständerat
(S, Pol)
瑞
士
人
•
瑞
士
人
ruì shì rén
1
Schweizer
(Nationalität) (S)
瑞
士
人
民
党
•
瑞
士
人
民
黨
ruì shì rén mín dǎng
1
Schweizerische
Volkspartei
(Pol)
瑞
士
首
都
•
瑞
士
首
都
ruì shì shǒu dū
1
Hauptstadt
der Schweiz
(S, Geo)
瑞
士
五
叶
松
•
瑞
士
五
葉
鬆
ruì shì wǔ yè sōng
1
Zirbelkiefer,
Zirbe
(Pinus cembra) (S, Bio)
瑞
士
信
贷
银
行
•
瑞
士
信
貸
銀
行
ruì shì xìn dài yín háng
1
Credit
Suisse
(Eig, Wirtsch)
瑞
士
讯
达
•
瑞
士
訊
達
ruì shì xùn dá
1
Schindler
Schweiz
(Eig, Wirtsch)
瑞
士
政
治
•
瑞
士
政
治
ruì shì zhèng zhì
1
Politisches
System der Schweiz
(S, Pol)
瑞
士
制
•
瑞
士
制
ruì shì zhì
1
Schweizer
System
(S, Sport)
瑞
穗
•
瑞
穗
ruì suì
1
Mizuho
(S)
瑞
穗
集
团
•
瑞
穗
集
團
ruì suì jí tuán
1
Mizuho
Financial Group
(Org)
瑞
穗
乡
•
瑞
穗
鄉
ruì suì xiāng
1
Juisui
(Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
瑞
香
•
瑞
香
ruì xiāng
1
Seidelbast
(S)
瑞
信
•
瑞
信
ruì xìn
1
Credit
Suisse
(Eig, Wirtsch)
瑞
雪
•
瑞
雪
ruì xuě
1
rechtzeitiger
und glücksverheißender Schnee
(S)
瑞
雪
兆
丰
年
•
瑞
雪
兆
豐
年
ruì xuě zhào fēng nián
1
Schnee
zur rechten Zeit bringt gute Ernte
(Sprichw)
2
Schnee
im Frühling verheißt eine gute Ernte
(Sprichw)
阿
瑞
斯
•
阿
瑞
斯
ā ruì sī
1
Ares
(griech. Gott) (Eig, Rel)
埃
瑞
许
孟
德
尔
松
•
埃
瑞
許
孟
德
爾
松
āi ruì xǔ mèng dé ěr sōng
1
Erich
Mendelsohn
(Eig, Pers)
艾
瑞
克
弗
洛
姆
•
艾
瑞
克
弗
洛
姆
ài ruì kè fú luò mǔ
1
Erich
Fromm
(Eig, Pers, 1900 - 1980)
贝
瑞
邦
兹
•
貝
瑞
邦
茲
bèi ruì bāng zī
1
Barry
Bonds
(Eig, Pers, 1964 -)
贝
瑞
塔
•
貝
瑞
塔
bèi ruì tǎ
1
Beretta
(Org, Mil)
贝
瑞
塔
公
司
•
貝
瑞
塔
公
司
bèi ruì tǎ gōng sī
1
Beretta
(Wirtsch)
丹
瑞
•
丹
瑞
dān ruì
1
Than
Shwe
(Eig, Pers, 1933 -)
德
瑞
克
•
德
瑞
克
dé ruì kè
1
Derek
(Eig, Vorn)
厄
瑞
玻
斯
•
厄
瑞
玻
斯
è ruì bō sī
1
Erebos
(Eig, Myth)
弗
瑞
德
•
弗
瑞
德
fú ruì dé
1
Friedhelm,
Fridhelm
(Eig, Vorn)
佛
瑞
德
•
彿
瑞
德
fú ruì dé
1
Fred
(Eig, Vorn)
佛
瑞
蒙
•
彿
瑞
蒙
fú ruì méng
1
Fremont
(Stadt in Kalifornien, USA) (Geo)
蓋
瑞
巴
洛
•
蓋
瑞
巴
洛
gài ruì bā luò
1
Gary
Barlow
(Sänger) (Eig, Pers, 1971 -)
盖
瑞
贝
克
•
蓋
瑞
貝
克
gài ruì bèi kè
1
Gary
Becker
(Eig, Pers, 1930 -)
盖
瑞
塔
•
蓋
瑞
塔
gài ruì tǎ
1
Gehry-Tower
(Gebäude in Hannover, Deutschland) (Eig, Arch)
股
瑞
特
科
技
有
限
公
司
•
股
瑞
特
科
技
有
限
公
司
gǔ ruì tè kē jì yǒu xiàn gōng sī
1
Grid
Research
(Eig, Wirtsch)
海
瑞
•
海
瑞
hǎi ruì
1
Hai
Rui
(Eig, Pers, 1513 - 1587)
赫
瑞
福
郡
•
赫
瑞
福
郡
hè ruì fú jùn
1
Herefordshire
(Grafschaft in England, UK) (Geo)
辉
瑞
•
輝
瑞
huī ruì
1
Pfizer,
Pfizer Pharma GmbH
(辉瑞制药有限公司) (S, Wirtsch)
辉
瑞
制
药
有
限
公
司
•
輝
瑞
制
藥
有
限
公
司
huī ruì zhì yào yǒu xiàn gōng sī
1
Pfizer
(Wirtsch)
杰
瑞
布
洛
克
海
默
•
傑
瑞
布
洛
克
海
默
jié ruì bù luò kè hǎi mò
1
Jerry
Bruckheimer
(Eig, Pers)
拉
瑞
克
伦
普
尔
•
拉
瑞
克
倫
普
爾
lā ruì kè lún pǔ ěr
1
Larry
Crumpler
(Eig, Pers)
李
瑞
环
•
李
瑞
環
lǐ ruì huán
1
Li
Ruihuan
(Pers)
毛
瑞
斯
莫
•
毛
瑞
斯
莫
máo ruì sī mò
1
Amélie
Mauresmo
(Eig, Pers)
毛
瑞
特
斯
柯
奈
利
斯
艾
雪
毛
瑞
特
斯
柯
奈
利
斯
艾
雪
máo ruì tè sī kē nài lì sī ài xuě
1
Maurits
Cornelis Escher, M.C. Escher
(Eig, Pers, 1898 - 1972)
莫
瑞
•
莫
瑞
mò ruì
1
Moray
(Bezirk in Schottland) (Geo)
莫
瑞
斯
•
莫
瑞
斯
mò ruì sī
1
Moritz
(Eig, Vorn)
莫
瑞
泰
斯
皇
家
美
术
馆
•
莫
瑞
泰
斯
皇
家
美
術
館
mò ruì tài sī huáng jiā měi shù guǎn
1
Mauritshuis
(Museum in Amsterdam) (Eig, Kunst)
普
瑞
德
威
利
症
候
群
•
普
瑞
德
威
利
症
候
群
pǔ ruì dé wēi lì zhèng hòu qún
1
Prader-Willi-Syndrom
(S, Med)
普
瑞
特
艺
术
学
院
•
普
瑞
特
藝
術
學
院
pǔ ruì tè yì shù xué yuàn
1
Pratt
Institute
(Edu)
奇
瑞
汽
车
•
奇
瑞
汽
車
qí ruì qì chē
1
Chery
Automobile
(Org)
奇
瑞
汽
车
有
限
公
司
•
奇
瑞
汽
車
有
限
公
司
qí ruì qì chē yǒu xiàn gōng sī
1
Chery
Automobile
(Org)
史
瑞
克
•
史
瑞
克
shǐ ruì kè
1
Shrek
– Der tollkühne Held
(Filmtitel) (Eig, Werk)
泰
瑞
福
克
斯
•
泰
瑞
福
克
斯
tài ruì fú kè sī
1
Terry
Fox
(Eig, Pers, 1958 - 1981)
泰
瑞
斯
•
泰
瑞
斯
tài ruì sī
1
Tyrese
(Eig, Vorn)
妥
瑞
症
•
妥
瑞
症
tuǒ ruì zhèng
1
Tourette-Syndrom
(S, Med)
祥
瑞
•
祥
瑞
xiáng ruì
1
viel
versprechend
(Adj)
2
gutes
Omen
(S)
艾
布
瑞
契
•
艾
布
瑞
契
ài bù ruì qì
1
Albrecht
(Eig, Vorn)
艾
布
瑞
契
科
塞
尔
•
艾
布
瑞
契
科
塞
爾
ài bù ruì qì kē sāi ěr
1
Albrecht
Kossel
(Eig, Pers, 1853 - 1927)
白
邦
瑞
•
白
邦
瑞
bái bāng ruì
1
Michael
Pillsbury
(Eig, Pers, 1945 -)
北
京
瑞
星
科
技
股
份
有
限
公
司
北
京
瑞
星
科
技
股
份
有
限
公
司
běi jīng ruì xīng kē jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1
Rising
Corp. Ltd.
(S, Wirtsch)
不
伦
瑞
克
•
不
倫
瑞
克
bù lún ruì kè
1
Braunschweig
(Stadt in Deutschland) (Eig, Geo)
段
祺
瑞
•
段
祺
瑞
duàn qí ruì
1
Duan
Qirui
(Eig, Pers, 1864 - 1936)
杰
佛
瑞
迪
佛
•
傑
彿
瑞
迪
彿
jié fú ruì dí fú
1
Jeffery
Deaver
(Eig, Pers, 1950 -)
利
克
瑞
尔
数
•
利
克
瑞
爾
數
lì kè ruì ěr shù
1
Lychrel-Zahl
(S, Math)
蒙
特
瑞
•
蒙
特
瑞
méng tè ruì
1
Monterey
(Stadt in Kalifornien, USA) (Geo)
纽
伯
瑞
儿
童
文
学
奖
•
紐
伯
瑞
兒
童
文
學
獎
niǔ bó ruì ér tóng wén xué jiǎng
1
Newbery
Medal
(ein Literaturpreis) (Lit)
委
内
瑞
拉
•
委
內
瑞
拉
wěi nèi ruì lā
1
Venezuela
(Staat in Südamerika) (Geo)
委
内
瑞
拉
玻
利
瓦
尔
共
和
国
委
內
瑞
拉
玻
利
瓦
爾
共
和
國
wěi nèi ruì lā bō lì wǎ ěr gòng hé guó
1
Bolivarische
Republik Venezuela
(Eig, Geo)
委
内
瑞
拉
人
•
委
內
瑞
拉
人
wěi nèi ruì lā rén
1
Venezoelaner,
Venezoelanerin
(S, Ethn)
丰
田
普
瑞
斯
•
豐
田
普
瑞
斯
fēng tián pǔ ruì sī
1
Toyota
Prius
(Eig, Kfz)
哈
莉
贝
瑞
•
哈
莉
貝
瑞
hā lì bèi ruì
1
Halle
Berry
(Eig, Pers, 1966-)
吉
姆
考
瑞
尔
•
吉
姆
考
瑞
爾
jí mǔ kǎo ruì ěr
1
Jim
Courier
(Eig, Pers)
莱
弗
艾
瑞
克
森
•
萊
弗
艾
瑞
克
森
lái fú ài ruì kè sēn
1
Leif
Eriksson
(Eig, Pers)
路
易
斯
瑞
尔
•
路
易
斯
瑞
爾
lù yì sī ruì ěr
1
Louis
Riel
(Eig, Pers)
玛
丽
贝
瑞
特
戴
雅
•
瑪
麗
貝
瑞
特
戴
雅
mǎ lì bèi ruì té dài yǎ
1
Mary
Dyer
(Eig, Pers, 1611 - 1660)
玛
丽
贝
瑞
特
戴
雅
•
瑪
麗
貝
瑞
特
戴
雅
mǎ lì bèi ruì tè dài yǎ
1
Mary
Dyer
(Eig, Pers, 1611 - 1660)
前
波
莫
瑞
•
前
波
莫
瑞
qián bō mò ruì
1
Vorpommern
(Region in Deutschland) (Geo)
乔
治
史
瑞
•
喬
治
史
瑞
qiáo zhì shǐ ruì
1
George
Strait
(Eig, Pers, 1952 -)
阿
梅
莉
毛
瑞
斯
莫
•
阿
梅
莉
毛
瑞
斯
莫
a méi lì máo ruì sī mò
1
Amélie
Mauresmo
(Eig, Pers)
北
前
波
莫
瑞
•
北
前
波
莫
瑞
běi qián bō mò ruì
1
Nordvorpommern
(Eig, Geo)
彼
得
盖
布
瑞
尔
•
彼
得
蓋
布
瑞
爾
bǐ dé gài bù ruì ěr
1
Peter
Gabriel
(Eig, Pers, 1950 -)
戴
安
娜
克
瑞
儿
•
戴
安
娜
克
瑞
兒
dài ān nà kè ruì ér
1
Diana
Krall
(Eig, Pers, 1964 -)
东
前
波
莫
瑞
•
東
前
波
莫
瑞
dōng qián bō mò ruì
1
Ostvorpommern
(Landkreis in Deutschland) (Geo)
丰
田
凯
美
瑞
•
豐
田
凱
美
瑞
fēng tián kǎi měi ruì
1
Toyota
Camry
(Eig, Kfz)
何
塞
普
波
瑞
尔
•
何
塞
普
波
瑞
爾
hé sāi pǔ bō ruì ěr
1
Josep
Borrell
(Hoher Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik seit 2019) (Eig, Pers, 1947-)
艾
德
蒙
希
拉
瑞
•
艾
德
蒙
希
拉
瑞
ài dé méng xī lā ruì
1
Edmund
Hillary
(Eig, Pers, 1919 -)
奥
普
拉
温
芙
瑞
•
奧
普
拉
溫
芙
瑞
ào pǔ lā wēn fú ruì
1
Oprah
Winfrey
(Eig, Pers, 1954 -)
法
兰
西
斯
德
瑞
克
•
法
蘭
西
斯
德
瑞
克
fǎ lán xī sī dé ruì kè
1
Francis
Drake
(Eig, Pers)
佛
莱
迪
摩
克
瑞
•
彿
萊
迪
摩
克
瑞
fú lái dí mó kè ruì
1
Freddie
Mercury
(Eig, Pers, 1946 - 1991)
吉
恩
罗
登
贝
瑞
•
吉
恩
羅
登
貝
瑞
jí ēn luó dēng bèi ruì
1
Gene
Roddenberry
(Eig, Pers, 1921 - 1991)
克
莱
斯
顿
海
瑞
克
海
尼
根
克
萊
斯
頓
海
瑞
克
海
尼
根
kè lái sī dùn hǎi ruì kè hǎi ní gēn
1
Christian
Heinrich Heineken
(Eig, Pers, 1721 - 1725)
罗
穆
卢
斯
和
瑞
摩
斯
•
羅
穆
盧
斯
和
瑞
摩
斯
luó mù lú sī hé ruì mó sī
1
Romulus
und Remus
(nach der römischen Mythologie Gründer Roms) (Eig, Myth)
约
翰
罗
纳
德
瑞
尔
托
尔
金
約
翰
羅
納
德
瑞
爾
託
爾
金
yuē hàn luó nà dé ruì ěr tuō ěr jīn
1
J.
R. R. Tolkien
(Eig, Pers, 1892 - 1973)
梅
克
伦
堡
前
波
莫
瑞
•
梅
克
倫
堡
前
波
莫
瑞
méi kè lún bǎo qián bō mò ruì
1
Mecklenburg-Vorpommern
(Bundesland in Deutschland) (Geo)
mmmmmmmmmm