HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
王
•
王
wáng
1
König
(S, Pol), Radikal Nr. 96 = Jade, König
(Sprachw)
王
安
•
王
安
wáng ān
1
An
Wang
(Eig, Pers, 1920 - 1990)
王
安
石
•
王
安
石
wáng ān shí
1
Wang
Anshi
(Eig, Pers, 1021 - 1086)
王
安
忆
•
王
安
憶
wáng ān yì
1
Wang
Anyi
(Eig, Pers, 1954 -)
王
八
•
王
八
wáng ba
1
betrogener
Ehemann
(S)
2
Gehörnte,
Hahnrei
(umgangssprachlich: Ehemann, dessen Ehefrau fremdgegangen ist) (S, vulg)
3
Weichschildkröte
(S, Zool)
王
八
蛋
•
王
八
蛋
wáng ba dàn
1
Bastard,
Scheißkerl, Saukerl, Schweinehund, Hurensohn, Arschloch
(Schimpfwort) (S, vulg)
王
保
保
•
王
保
保
wáng bǎo bǎo
1
Köke
Temür
(Eig, Pers, - 1375)
王
宝
明
•
王
寶
明
wáng bǎo míng
1
Empress
Dowager Wang Baoming
(Eig, Pers, 455 - 512)
王
弼
•
王
弼
wáng bì
1
Wang
Bi
(Pers)
王
勃
•
王
勃
wáng bó
1
Wang
Bo
(Eig, Pers, 649 - 676)
王
粲
•
王
粲
wáng càn
1
Wang
Can
(Eig, Pers, 177 - 217)
王
昌
龄
•
王
昌
齡
wáng chāng líng
1
Wang
Changlin
(Eig, Pers, 698 - 756)
王
朝
•
王
朝
wáng cháo
1
Dynastie
(S)
2
Herrscherhaus
(S)
3
Kaiserhof
(S)
4
Königshof
(S)
王
晨
•
王
晨
wáng chén
1
Wang
Chen
(chin. Politiker) (Eig, Pers, 1950-)
王
充
•
王
充
wáng chōng
1
Wang
Chong
(chin. Philosoph) (Eig, Pers, 27-97)
王
储
•
王
儲
wáng chú
1
Kronprinz
(S)
2
Thronfolger
(S)
王
导
•
王
導
wáng dǎo
1
Wang
Dao
(Eig, Pers, 276 - 339)
王
道
•
王
道
wáng dào
1
der
königlicher Weg, der Weg des Königs, die königliche Methode
("way of the king") (S)
2
Staatskunst
(S)
3
weise
Regierung
(S)
王
的
男
人
•
王
的
男
人
wáng de nán rén
1
The
King and the Clown
(Eig, Film)
王
度
庐
•
王
度
廬
wáng dù lú
1
Wang,
Dulu
(Eig, Pers, 1909 - 1977)
王
敦
•
王
敦
wáng dūn
1
Wang
Dun
(Eig, Pers, 266 - 324)
王
尔
德
•
王
爾
德
wáng ěr dé
1
Oscar
Wilde
(irisch. Schriftsteller) (Eig, Pers, 1854-1900)
王
菲
•
王
菲
wáng fēi
1
Faye
Wong
(chinesische Sängerin und Schauspielerin) (Eig, Pers, 1969 -)
王
妃
•
王
妃
wáng fēi
1
königliche
Konkubine; königliche Gemahlin
(S)
王
夫
•
王
夫
wáng fū
1
Wangfu
(Eig, Fam)
王
夫
之
•
王
夫
之
wáng fū zhī
1
Wang
Fuzhi
(Eig, Pers, 1619 - 1692)
王
府
井
•
王
府
井
wáng fǔ jǐng
1
Wangfujing,
Haupteinkaufsstraße in Peking
(S)
王
赣
骏
•
王
贛
駿
wáng gàn jùn
1
Taylor
Wang
(Eig, Pers, 1940 -)
王
赓
武
•
王
賡
武
wáng gēng wǔ
1
Wang
Gungwu
(Eig, Pers, 1930 -)
王
公
•
王
公
wáng gōng
1
Hochadel,
Könige und Herzöge
(S)
王
宫
•
王
宮
wáng gōng
1
königlichen
Palast, Schloss, Königsschloss
(S, Arch)
2
Palast
(S)
王
公
贵
族
•
王
公
貴
族
wáng gōng guì zú
1
Adel
(S)
王
冠
•
王
冠
wáng guān
1
Krone,
Königskrone
(S)
2
Zenit,
Bombage
(ballige Fläche) (S)
王
光
良
•
王
光
良
wáng guāng liáng
1
Michael
Wong
(malaysischer Sänger) (Eig, Pers, 1970 -)
王
光
美
•
王
光
美
wáng guāng měi
1
Wang
Guangmei
(Pers)
王
国
•
王
國
wáng guó
1
Königreich,
Königtum
(S)
2
Monarchie
(S)
3
Reich
(S, Geo)
王
国
的
兴
起
•
王
國
的
興
起
wáng guó dì xīng qǐ
1
Rise
of Nations
(EDV)
王
国
聚
会
所
•
王
國
聚
會
所
wáng guó jù huì suǒ
1
Königreichssaal
(Eig)
王
国
维
•
王
國
維
wáng guó wéi
1
Wang
Guowei
(Eig, Pers, 1877 - 1927)
王
国
之
心
•
王
國
之
心
wáng guó zhī xīn
1
Kingdom
Hearts
(Video) (Spiel)
王
鸿
举
•
王
鴻
舉
wáng hóng jǔ
1
Wang
Hongju
(Pers)
王
洪
文
•
王
洪
文
wáng hóng wén
1
Wang
Hongwen
(Eig, Pers, ca. 1934 - 1992)
王
侯
•
王
侯
wáng hóu
1
Emir
(S)
王
后
•
王
后
wáng hòu
1
Königin
(S)
王
家
•
王
家
wáng jiā
1
fürstlich,
prinzenhaft, prinzlich
(Adj)
王
家
卫
•
王
家
衛
wáng jiā wèi
1
Wong
Kar-wai
(Filmregisseur aus Hong Kong) (Eig, Pers, 1958 -)
王
家
音
乐
厅
乐
团
•
王
家
音
樂
廳
樂
團
wáng jiā yīn yuè tīng lè tuán
1
Concertgebouw
Orkest
(Eig, Mus)
王
建
民
•
王
建
民
wáng jiàn mín
1
Wang
Chien-ming
(Eig, Pers, 1980 -)
王
金
平
•
王
金
平
wáng jīn píng
1
Wang
Jin-pyng
(Eig, Pers, 1941 -)
王
军
霞
•
王
軍
霞
wáng jūn xiá
1
Wang
Junxia
(Eig, Pers, 1973 -)
王
鵟
•
王
鵟
wáng kuáng
1
Königsbussard
(lat: Buteo regalis) (S, Zool)
王
乐
泉
•
王
樂
泉
wáng lè quán
1
Wang
Lequan
(Pers)
王
力
宏
•
王
力
宏
wáng lì hóng
1
Leehom
Wang
(Eig, Mus)
王
励
勤
•
王
勵
勤
wáng lì qín
1
Wang
Liqin
(Eig, Pers, 1978 -)
王
莽
•
王
莽
wáng mǎng
1
Wang
Mang, Kaiser der Xin-Dynastie
(Eig, Pers, 45 v.Chr. - 23 n.Chr.)
王
美
玉
•
王
美
玉
wáng měi yù
1
Wang
Meiyu
(Eig)
王
蒙
•
王
蒙
wáng méng
1
Wang
Meng
(Eig, Pers, 1934 -)
王
猛
•
王
猛
wáng měng
1
Wang
Meng
(Eig, Pers, 325 - 375)
王
明
•
王
明
wáng míng
1
Wang
Ming
(Eig, Pers, 1904 - 1974)
王
明
道
•
王
明
道
wáng míng dào
1
leben
(Eig, Philos)
2
Wang
Ming-Dao
(Eig, Pers, 1900 - 1991)
3
zeit
(Eig, Philos)
王
楠
•
王
楠
wáng nán
1
Wang
Nan
(Eig, Pers, 1978 -)
王
牌
•
王
牌
wáng pái
1
Trumpf
(S)
2
Trumpfkarte
(S)
王
牌
飞
行
员
•
王
牌
飛
行
員
wáng pái fēi xíng yuán
1
Fliegerass
(S, Mil)
王
婆
卖
瓜
自
卖
自
夸
•
王
婆
賣
瓜
自
賣
自
誇
wáng pó mài guā zì mài zì kuā
1
Jeder
Arzt hält seine Pillen für die besten.
(Sprichw)
王
其
梅
•
王
其
梅
wáng qí méi
1
Wang
Qimei
(Eig, Pers, 1914 - 1967)
王
岐
山
•
王
岐
山
wáng qí shān
1
Wang
Qishan
(Eig, Pers, 1948 -)
王
权
•
王
權
wáng quán
1
Lizenzgebühr,
Tantieme
(S)
王
全
安
•
王
全
安
wáng quán ān
1
Wang,
Quan'an
(chin. Drehbuchautor, Regisseur) (Eig, Pers, 1965 -)
王
若
琳
•
王
若
琳
wáng ruò lín
1
Joanna
Wang
(Eig, Pers, 1988 -)
王
若
望
•
王
若
望
wáng ruò wàng
1
Wang
Ruowang
(Eig, Pers, 1918 - 2001)
王
舍
城
•
王
舍
城
wáng shè chéng
1
Rajagriha
(Gesch)
王
实
甫
•
王
實
甫
wáng shí fǔ
1
Wang
Shifu
(Eig, Pers, 1260 - 1336)
王
实
味
•
王
實
味
wáng shí wèi
1
Wang
Shiwei
(Eig, Pers, 1906 - 1947)
王
室
•
王
室
wáng shì
1
königlicher
Hofstaat, königliche Familie
(S)
王
世
充
•
王
世
充
wáng shì chōng
1
Wang
Shichong
(Eig, Pers, - 621)
王
守
仁
•
王
守
仁
wáng shǒu rén
1
Wang
Yangming
(Eig, Pers, 1472 - 1529)
王
书
文
•
王
書
文
wáng shū wén
1
(Personenname)
王
水
•
王
水
wáng shuǐ
1
Königswasser,
Aqua Regis, Aqua Regia
(S, Chem)
王
朔
•
王
朔
wáng shuò
1
Wang
Shuo
(Eig, Pers, 1958 -)
王
松
青
•
王
松
青
wáng sōng qīng
1
Wang
Songqing
(Eig)
王
诵
•
王
誦
wáng sòng
1
Hyeonjong
of Goryeo
(Eig, Pers)
王
孙
•
王
孫
wáng sūn
1
Wangsun
(Eig, Fam)
王
太
太
•
王
太
太
wáng tài tài
1
Frau
Wang
(Eig, Fam)
王
韬
•
王
韜
wáng tāo
1
Wang
Tao
(Eig, Pers, 1828 - 1897)
王
菀
之
•
王
菀
之
wáng wǎn zhī
1
Ivana
Wong
(Cantopop-Sängerin aus Hong Kong) (Eig, Pers, 1979 -)
王
威
•
王
威
wáng wēi
1
Fürstlichkeit
(S)
王
维
•
王
維
wáng wéi
1
Wang
Wei
(Eig, Pers, 698 - 759)
王
维
林
•
王
維
林
wáng wéi lín
1
Tank
Man
(Eig, Pers)
王
位
•
王
位
wáng wèi
1
Königsstuhl,
Königsthron
(S)
2
Thron
(S)
王
位
继
承
•
王
位
繼
承
wáng wèi jì chéng
1
Thronfolge
(S)
王
位
继
承
战
争
•
王
位
繼
承
戰
爭
wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Erbfolgekrieg
(S, Gesch)
王
文
怡
•
王
文
怡
wáng wén yí
1
Wenyi
Wang
(Pers)
王
屋
山
•
王
屋
山
wáng wū shān
1
Wangwu
Shan
(Gebirge in der Nähe von Jiyuan, Provinz Henan, China) (Eig, Geo)
王
羲
之
•
王
羲
之
wáng xī zhī
1
Wang
Xizhi
(Eig, Pers, 303 - 361)
王
先
生
•
王
先
生
wáng xiān shēng
1
Herr
Wang
(Eig, Fam)
王
宪
嫄
•
王
憲
嫄
wáng xiàn yuán
1
Empress
Wang Xianyuan
(Eig, Pers, 428 - 464)
王
献
之
•
王
獻
之
wáng xiàn zhī
1
(Name:
Sohn des Wang Xizhi)
王
小
帅
•
王
小
帥
wáng xiǎo shuài
1
Wang
Xiaoshuai
(Pers)
王
小
选
•
王
小
選
wáng xiǎo xuǎn
1
Kenneth
Wang
(Eig, Pers, 1955 -)
王
小
云
•
王
小
雲
wáng xiǎo yún
1
Wang
xiao yun
(Eig, Pers)
王
心
凌
•
王
心
凌
wáng xīn líng
1
Cyndi
Wang
(Eig, Pers, 1982 -)
王
玄
策
•
王
玄
策
wáng xuán cè
1
Wang
Xuance
(Gesch)
王
选
•
王
選
wáng xuǎn
1
Wang
Xuan
(Eig, Pers, 1936 - 2006)
王
勋
•
王
勳
wáng xūn
1
Sunjong
of Goryeo
(Eig, Pers, 1047 - 1083)
王
尧
•
王
堯
wáng yáo
1
Jeongjong
I of Goryeo
(Eig, Pers, - 949)
王
冶
坪
•
王
冶
坪
wáng yě píng
1
Wang
Yeping
(Eig, Pers, 1928 -)
王
毅
•
王
毅
wáng yì
1
Wang
Yi
(chinesischer Außenminister seit 2013) (Eig, Pers, 1953-)
王
义
夫
•
王
義
夫
wáng yì fū
1
Wang
Yifu
(Eig, Pers)
王
翼
弃
兵
•
王
翼
棄
兵
wáng yì qì bīng
1
Königsgambit
(Schach) (S, Sport)
王
益
区
•
王
益
區
wáng yì qū
1
Wangyi
(Stadtbezirk in Shaanxi) (Geo)
王
颖
•
王
穎
wáng yǐng
1
Wayne
Wang
(Pers)
王
羽
•
王
羽
wáng yǔ
1
Jimmy
Wang Yu
(Pers)
王
禹
偁
•
王
禹
偁
wáng yǔ chēng
1
Wang
Yi-Ch'eng
(Eig, Pers, 954 - 1001)
王
育
德
•
王
育
德
wáng yù dé
1
Ong
Iok-tek
(Eig, Pers, 1924 - 1985)
王
允
•
王
允
wáng yǔn
1
Wang
Yun
(Eig, Pers, 137 - 192)
王
昭
•
王
昭
wáng zhāo
1
Gwangjong
of Goryeo
(Eig, Pers, - 975)
王
兆
国
•
王
兆
國
wáng zhào guó
1
Wang
Zhaoguo
(Eig, Pers, 1941 -)
王
贞
风
•
王
貞
風
wáng zhēn fēng
1
Empress
Wang Zhenfeng
(Eig, Pers, 436 - 479)
王
贞
治
•
王
貞
治
wáng zhēn zhì
1
Sadaharu
Oh
(Eig, Pers, 1940 -)
王
震
•
王
震
wáng zhèn
1
Wang
Zhen
(Eig, Pers)
王
政
君
•
王
政
君
wáng zhèng jūn
1
Empress
Wang Zhengjun
(Eig, Pers, 71 v.Chr. - 13 n.Chr.)
王
治
•
王
治
wáng zhì
1
Seongjong
of Goryeo
(Eig, Pers)
王
治
郅
•
王
治
郅
wáng zhì zhì
1
Wang
Zhizhi
(Eig, Pers, 1977 -)
王
胄
•
王
胄
wáng zhòu
1
Gyeongjong
of Goryeo
(Eig, Pers)
王
子
•
王
子
wáng zǐ
1
Fürst
(S)
2
Prinz,
königliche Prinz, Königssohn
(S)
王
座
•
王
座
wáng zuò
1
Thron
(S)
八
王
子
市
•
八
王
子
市
bā wáng zǐ shì
1
Hachiōji
(Stadt in Japan) (Geo)
霸
王
鞭
•
霸
王
鞭
bà wáng biān
1
farbiger
Stock, gebraucht in manchen Volkstänzen
(S)
2
Volkstanz
mit farbigen Stöcken
(S)
霸
王
别
姬
•
霸
王
別
姬
bà wáng bié jī
1
Lebewohl,
meine Konkubine
(Eig)
霸
王
条
款
•
霸
王
條
款
bà wáng tiáo kuǎn
1
Despotenklausel
(Eig, Werk)
称
王
称
霸
•
稱
王
稱
霸
chēng wáng chēng bà
1
sich
zum Tyrannen machen, sich als unumschränkter Herrscher aufspielen, als Hegemon nach Gutdünken schalten und walten
(Sprichw)
成
王
•
成
王
chéng wáng
1
Chengwang
(Eig, Fam)
出
王
牌
•
出
王
牌
chū wáng pái
1
trumpfen
(V)
2
übertrumpfen
(V)
大
王
•
大
王
dài wáng
1
Eure
Majestät!
(Anrede) (Int)
2
Großer
Gebieter!
(Anrede) (Int)
大
王
蝶
•
大
王
蝶
dài wáng dié
1
Monarch
(S)
地
王
大
厦
•
地
王
大
廈
dì wáng dà shà
1
Erd-König-Hochhaus,
Diwang Dasha
(Wolkenkratzer in Shenzhen, China) (Eig, Arch)
帝
王
公
主
号
•
帝
王
公
主
號
dì wáng gōng zhǔ hào
1
Regal
Princess
(Kreuzfahrtschiff)
帝
王
谷
•
帝
王
谷
dì wáng gǔ
1
Tal
der Könige
(in Ägypten) (Geo)
帝
王
企
鹅
•
帝
王
企
鵝
dì wáng qǐ é
1
Kaiserpinguin
(S, Zool)
帝
王
紫
蛱
蝶
•
帝
王
紫
蛺
蝶
dì wáng zǐ jiá dié
1
Großer
Schillerfalter
(lat: Apatura iris) (S, Bot)
废
王
位
•
廢
王
位
fèi wáng wèi
1
Entmachtung
(S)
2
Entthronung
(S)
蜂
王
浆
•
蜂
王
漿
fēng wáng jiāng
1
Gelée
Royale
(S)
副
王
•
副
王
fù wáng
1
Vizekönig
(S)
公
王
•
公
王
gōng wáng
1
Gongwang
(Eig, Fam)
国
王
•
國
王
guó wáng
1
König
(S, Pol)
國
王
大
道
•
国
王
大
道
guó wáng dà dào
1
Königsallee
(S)
国
王
的
新
衣
•
國
王
的
新
衣
guó wáng dì xīn yī
1
Des
Kaisers neue Kleider
(Lit)
國
王
和
王
后
•
国
王
和
王
後
guó wáng hé wáng hòu
1
Königspaar,
König und Königin
(S)
国
王
湖
•
國
王
湖
guó wáng hú
1
Königssee
(See in Deutdchland) (Geo)
国
王
与
我
•
國
王
與
我
guó wáng yǔ wǒ
1
The
King and I
(Eig, Film)
海
王
星
•
海
王
星
hǎi wáng xīng
1
Neptun
(Planet) (S, Astron)
海
王
星
外
天
体
•
海
王
星
外
天
體
hǎi wáng xīng wài tiān tǐ
1
transneptunisches
Objekt
(S, Astron)
花
王
•
花
王
huā wáng
1
Kao
Corporation
(Chem)
回
王
博
锡
尔
•
回
王
博
錫
爾
huí wáng bó xī ěr
1
Boxir
(7. Herrschen von Hami) (Eig, Pers, - 1867)
回
王
坟
•
回
王
墳
huí wáng fén
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S, Gesch)
2
(Gräber
der muslimischen Herrscher od. Könige von Hami)
君
王
•
君
王
jūn wáng
1
königlich
(Adj)
列
王
纪
上
•
列
王
紀
上
liè wáng jì shàng
1
1.
Buch der Könige
(Bibel) (Rel, Werk)
列
王
纪
下
•
列
王
紀
下
liè wáng jì xià
1
2.
Buch der Könige
(Bibel) (Rel, Werk)
龙
王
•
龍
王
lóng wáng
1
Drachenkönig
(Regengott in der chin. Mythologie) (S, Myth)
马
王
带
•
馬
王
帶
mǎ wáng dài
1
Bundschlaufe,
Gürtelschlaufe
(S)
马
王
堆
汉
墓
•
馬
王
堆
漢
墓
mǎ wáng duī hàn mù
1
Mawangdui
(Gesch)
猫
王
•
貓
王
māo wáng
1
Elvis
Presley
(Eig, Pers)
冥
王
星
•
冥
王
星
míng wáng xīng
1
Pluto
(S, Astron)
女
王
•
女
王
nǚ wáng
1
Gebieterin
(S)
2
Königin
(S)
女
王
宫
•
女
王
宮
nǚ wáng gōng
1
Banteay
Srei
(Gesch)
女
王
公
园
巡
游
者
足
球
俱
乐
部
女
王
公
園
巡
遊
者
足
球
俱
樂
部
nǚ wáng gōng yuán xún yóu zhě zú qiú jù lè bù
1
Queens
Park Rangers F.C.
(Sport, Org)
女
王
日
•
女
王
日
nǚ wáng rì
1
Tag
der Königin, Königinnentag
(S)
排
王
列
座
•
排
王
列
座
pái wáng liè zuò
1
auf
den ersten Platz setzen
(V)
亲
王
•
親
王
qīn wáng
1
Prinz
(S)
秦
王
•
秦
王
qín wáng
1
König
des Königreiches Qin
(S, Gesch)
蛇
王
•
蛇
王
shé wáng
1
Abgottschlange
(S, Zool)
圣
王
•
聖
王
shèng wáng
1
die
Kaiser 堯Yao und 舜Schun
(Gesch)
狮
王
女
巫
衣
橱
•
獅
王
女
巫
衣
櫥
shī wáng nǚ wú yī chú
1
Der
König von Narnia
(Lit)
兽
王
•
獸
王
shòu wáng
1
König
der wilden Tiere
(Eig)
寿
王
坟
•
壽
王
墳
shòu wáng fén
1
Shouwangfen
(Ort in Hebei) (Eig, Geo)
兽
王
星
•
獸
王
星
shòu wáng xīng
1
Jyu
Oh Sei
(Manga-Serie) (Film)
泰
王
国
•
泰
王
國
tài wáng guó
1
Königreich
Thailand
(Eig, Geo)
天
王
•
天
王
tiān wáng
1
Imperator,
Kaiser, Gott
(S)
天
王
星
•
罗
王
星
tiān wáng xīng
1
Uranus
(S, Astron)
西
王
母
•
西
王
母
xī wáng mǔ
1
Xiwangmu,
Göttin des Westens und des Himmels
(eine der ältesten chinesischen Gottheiten aus dem mittelalterlichen Daoismus) (Eig, Lit)
象
王
•
象
王
xiàng wáng
1
Elefantenkönig
(S)
小
王
子
•
小
王
子
xiǎo wáng zǐ
1
Der
kleine Prinz
(Lit, Werk)
阎
王
•
閻
王
yán wáng
1
Jama,
Yama
(Höllenfürst) (Eig, Myth)
柘
王
•
柘
王
zhè wáng
1
Zhewang
(Eig, Fam)
郑
王
寺
•
鄭
王
寺
zhèng wáng sì
1
Wat
Arun
(Sprachw)
纣
王
•
紂
王
zhòu wáng
1
Di
Xin
(Eig, Pers, - ca. 1122)
尊
王
攘
夷
•
尊
王
攘
夷
zūn wáng ráng yí
1
Sonnō
jōi
(Pol)
阿
育
王
•
阿
育
王
ā yù wáng
1
Ashoka
(Eig, Pers, 304 - 232 v.Chr.)
埃
及
王
子
•
埃
及
王
子
āi jí wáng zǐ
1
Der
Prinz von Ägypten
(Musical) (Film)
白
马
王
子
•
白
馬
王
子
bái mǎ wáng zǐ
1
Traumprinz
(S)
百
日
王
朝
•
百
日
王
朝
bǎi rì wáng cháo
1
Herrschaft
der Hundert Tage
(Gesch)
波
旁
王
朝
•
波
旁
王
朝
bō páng wáng cháo
1
Bourbon
(Gesch)
波
斯
王
子
•
波
斯
王
子
bō sī wáng zǐ
1
Prince
of Persia
(Spiel)
不
丹
王
国
•
不
丹
王
國
bù dān wáng guó
1
Königreich
Bhutan
(Eig, Geo)
苍
蝇
王
•
蒼
蠅
王
cāng ying wáng
1
Herr
der Fliegen
(Roman von William Golding) (Lit, Werk)
长
屋
王
•
長
屋
王
cháng wū wáng
1
Nagaya
(Eig, Pers, 684 - 729)
楚
庄
王
•
楚
莊
王
chǔ zhuāng wáng
1
King
Zhuang of Chu
(Eig, Pers, - 591 v.Chr.)
大
胃
王
•
大
胃
王
dà wèi wáng
1
Essenskönig
(jemand der erfolgreich an Essen-Wettbewerben teilnimmt) (Eig, Werk)
2
"Großer
Magenkönig"
(Eig)
丹
麦
王
国
•
丹
麥
王
國
dān mài wáng guó
1
Königreich
Dänemark
(Eig, Geo)
地
臧
王
菩
萨
•
地
臧
王
菩
薩
dì zāng wáng pú sà
1
Bodhisattva
der Unterwelt
(Eig, Buddh)
定
康
王
•
定
康
王
dìng kāng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 887)
都
铎
王
朝
•
都
鐸
王
朝
dū duó wáng cháo
1
Haus
Tudor
(Gesch)
独
立
王
国
•
獨
立
王
國
dú lì wáng guó
1
unabhängiges
Königreich
(S, Pol)
对
君
王
的
亵
渎
大
不
敬
•
對
君
王
的
褻
瀆
大
不
敬
duì jūn wáng de xiè dú dà bù jìng
1
Majestätsbeleidigung
(S)
法
兴
王
•
法
興
王
fǎ xìng wáng
1
Beopheung
of Silla
(Eig, Pers, - 540)
封
建
王
朝
•
封
建
王
朝
fēng jiàn wáng cháo
1
Feudaldynastie
(S)
古
格
王
朝
•
古
格
王
朝
gǔ gé wáng cháo
1
Guge
(Gesch)
贵
霜
王
朝
•
貴
霜
王
朝
guì shuāng wáng cháo
1
Kushana
(Gesch)
哈
康
王
储
•
哈
康
王
儲
hā kāng wáng chǔ
1
Haakon
von Norwegen
(Eig, Pers, 1973 -)
哈
密
王
陵
•
哈
密
王
陵
hā mì wáng líng
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S)
2
Gräber
der muslimischen Herrscher von Hami
(S)
海
龙
王
•
海
龍
王
hǎi lóng wáng
1
Seedrachenkönig
(chinesischer Meeresgott) (S)
海
贼
王
•
海
賊
王
hǎi zéi wáng
1
One
Piece
(jap. Buchserie) (Eig, Lit)
汉
堡
王
•
漢
堡
王
hàn bǎo wáng
1
Burger
King
(Org)
荷
兰
王
国
•
荷
蘭
王
國
hé lán wáng guó
1
Königreich
der Niederlande
(Eig, Geo)
赫
梯
王
国
•
赫
梯
王
國
hè tī wáng guó
1
Hethiter
(Gesch)
黑
羊
王
朝
•
黑
羊
王
朝
hēi yáng wáng cháo
1
Reich
der Schwarzen Hammel
(S, Gesch)
惠
恭
王
•
惠
恭
王
huì gōng wáng
1
Hyegong
of Silla
(Eig, Pers, 758 - 780)
混
血
王
子
•
混
血
王
子
hùn xuè wáng zǐ
1
Der
Halbblutprinz
(Harry Potter Teil 6) (Eig, Werk)
祭
司
王
约
翰
•
祭
司
王
約
翰
jì sī wáng yuē hàn
1
Priesterkönig
Johannes
(Pers, Myth)
景
德
王
•
景
德
王
jǐng dé wáng
1
Gyeongdeok
of Silla
(Eig, Pers, - 765)
景
明
王
•
景
明
王
jǐng míng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 924)
景
文
王
•
景
文
王
jǐng wén wáng
1
Gyeongmun
of Silla
(Eig, Pers, - 875)
敬
顺
王
•
敬
順
王
jìng shùn wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 979)
卡
佩
王
朝
•
卡
佩
王
朝
kǎ pèi wáng cháo
1
Kapetinger
(Gesch)
孔
雀
王
朝
•
孔
雀
王
朝
kǒng què wáng cháo
1
Maurya
(Gesch)
跨
海
王
星
•
跨
海
王
星
kuà hǎi wáng xīng
1
transneptunisch
(Adj, Astron)
李
尔
王
•
李
爾
王
lǐ ěr wáng
1
König
Lear
(Tragödie von William Shakespeare 奥塞罗[sha1 shi4 bi3 ya4], 1603) (Lit, Werk)
联
合
王
国
•
聯
合
王
國
lián hé wáng guó
1
Großbritannien
und Nordirland
(Geo)
联
合
王
国
历
史
•
聯
合
王
國
歷
史
lián hé wáng guó lì shǐ
1
Geschichte
des Vereinigten Königreiches
(Gesch)
骆
宾
王
•
駱
賓
王
luò bīn wáng
1
Luo
Binwang
(Eig, Pers, 640 - 684)
米
底
王
国
•
米
底
王
國
mǐ dǐ wáng guó
1
Meder
(Gesch)
闵
哀
王
•
閔
哀
王
mǐn āi wáng
1
Minae
of Silla
(Eig, Pers, - 839)
魔
幻
王
朝
•
魔
幻
王
朝
mó huàn wáng cháo
1
Das
zehnte Königreich
(S)
挪
威
王
国
•
挪
威
王
國
nuó wēi wáng guó
1
Königreich
Norwegen
(Eig, Geo)
七
月
王
朝
•
七
月
王
朝
qī yuè wáng cháo
1
Julimonarchie
(Gesch)
乞
丐
王
子
•
乞
丐
王
子
qǐ gài wáng zǐ
1
Der
Prinz und der Bettelknabe
(Film)
乔
治
王
岛
•
喬
治
王
島
qiáo zhì wáng dǎo
1
King
George Island
(Eig, Geo)
青
蛙
王
子
•
青
蛙
王
子
qīng wā wáng zǐ
1
Der
Froschkönig oder der eiserne Heinrich
(Lit, Werk)
瑞
典
王
国
•
瑞
典
王
國
ruì diǎn wáng guó
1
Königreich
Schweden
(Eig, Geo)
萨
非
王
朝
•
薩
非
王
朝
sà fēi wáng cháo
1
Safawiden
(Gesch)
萨
珊
王
朝
•
薩
珊
王
朝
sà shān wáng cháo
1
Sassanidenreich
(Gesch)
扫
罗
王
•
掃
羅
王
sǎo luó wáng
1
Saul
(1. König von Israel) (Eig, Pers)
商
纣
王
•
商
紂
王
shāng zhòu wáng
1
King
Di Xin of Shang of China
(Eig, Pers)
摄
政
王
•
攝
政
王
shè zhèng wáng
1
Regent
(S)
神
德
王
•
神
德
王
shén dé wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 917)
神
文
王
•
神
文
王
shén wén wáng
1
Sinmun
of Silla
(Eig, Pers, - 692)
神
武
王
•
神
武
王
shén wǔ wáng
1
Sinmu
of Silla
(Eig, Pers, - 839)
圣
德
王
•
聖
德
王
shèng dé wáng
1
Seongdeok
of Silla
(Eig, Pers, - 737)
狮
子
王
•
獅
子
王
shī zi wáng
1
Der
König der Löwen
(Musical) (Film)
蔬
菜
王
国
•
蔬
菜
王
國
shū cài wáng guó
1
Pflanzenreich
(S, Bio)
四
子
王
旗
•
四
子
王
旗
sì zǐ wáng qí
1
Siziwang
qi
(Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo)
宋
雅
王
后
•
宋
雅
王
后
sòng yǎ wáng hòu
1
Sonja
Haraldsen
(Eig, Pers, 1937 -)
汤
加
王
国
•
湯
加
王
國
tāng jiā wáng guó
1
Königreich
Tonga
(Eig, Geo)
外
海
王
星
天
体
•
外
海
王
星
天
體
wài hǎi wáng xīng tiān tǐ
1
Transneptunisches
Objekt
(S, Astron)
网
球
王
子
•
網
球
王
子
wǎng qiú wáng zǐ
1
The
Prince of Tennis
(S)
维
丁
王
朝
•
維
丁
王
朝
wéi dīng wáng cháo
1
Wettiner
(Gesch)
温
莎
王
朝
•
溫
莎
王
朝
wēn shā wáng cháo
1
Windsor
(Gesch)
文
圣
王
•
文
聖
王
wén shèng wáng
1
Munseong
of Silla
(Eig, Pers, - 858)
文
武
王
•
文
武
王
wén wǔ wáng
1
Munmu
of Silla
(Eig, Pers, - 681)
僖
康
王
•
僖
康
王
xī kāng wáng
1
Huigang
of Silla
(Eig, Pers, - 838)
希
律
王
•
希
律
王
xī lǜ wáng
1
Herodes
(Eig)
宪
安
王
•
憲
安
王
xiàn ān wáng
1
Heonan
of Silla
(Eig, Pers, - 861)
宪
德
王
•
憲
德
王
xiàn dé wáng
1
Heondeok
of Silla
(Eig, Pers, - 826)
宪
康
王
•
憲
康
王
xiàn kāng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 886)
小
霸
王
•
小
霸
王
xiǎo bà wáng
1
kleiner
König
(S)
小
天
王
贾
斯
汀
•
小
天
王
賈
斯
汀
xiǎo tiān wáng gǔ sī tīng
1
Justin
Timberlake
(US Schauspieler und Sänger) (Eig, Pers, 1982)
孝
成
王
•
孝
成
王
xiào chéng wáng
1
Hyoseong
of Silla
(Eig, Pers, - 742)
孝
恭
王
•
孝
恭
王
xiào gōng wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 912)
孝
昭
王
•
孝
昭
王
xiào zhāo wáng
1
Hyoso
of Silla
(Eig, Pers, - 702)
猩
红
王
蛇
•
猩
紅
王
蛇
xīng hóng wáng shé
1
Rote
Königsnatter
(Lampropeltis triangulum elapsoides) (S, Zool)
兴
德
王
•
興
德
王
xìng dé wáng
1
Heungdeok
of Silla
(Eig, Pers, - 836)
宣
德
王
•
宣
德
王
xuān dé wáng
1
King
Seondeok of Silla
(Eig, Pers, - 785)
亚
瑟
王
•
亞
瑟
王
yà sè wáng
1
Artus
(Eig, Pers)
亚
瑟
王
的
暗
黑
时
代
•
亞
瑟
王
的
暗
黑
時
代
yà sè wáng dì àn hēi shí dài
1
Dark
Age of Camelot
(Computerspiel) (Eig)
眼
镜
王
蛇
•
眼
鏡
王
蛇
yǎn jìng wáng shé
1
Königskobra
(S, Zool)
要
求
王
位
者
•
要
求
王
位
者
yāo qiú wáng wèi zhě
1
Thronbewerber
(S)
英
国
王
室
•
英
國
王
室
yīng guó wáng shì
1
Britische
Königsfamilie
(S)
英
国
王
室
旗
帜
•
英
國
王
室
旗
幟
yīng guó wáng shì qí zhì
1
Royal
Standard
(S)
游
戏
王
•
遊
戲
王
yóu xì wáng
1
Yu-Gi-Oh!
(Eig, Spiel)
游
戏
王
集
换
纸
牌
游
戏
•
遊
戲
王
集
換
紙
牌
遊
戲
yóu xì wáng jí huàn zhǐ pái yóu xì
1
Yu-Gi-Oh!-Sammelkartenspiel
(Eig, Spiel)
元
圣
王
•
元
聖
王
yuán shèng wáng
1
Wonseong
of Silla
(Eig, Pers, - 798)
约
克
王
朝
•
約
克
王
朝
yuē kè wáng cháo
1
Haus
York
(Gesch)
昭
圣
王
•
昭
聖
王
zhāo shèng wáng
1
Soseong
of Silla
(Eig, Pers, - 800)
真
平
王
•
真
平
王
zhēn píng wáng
1
Jinpyeong
of Silla
(Eig, Pers, - 632)
真
智
王
•
真
智
王
zhēn zhì wáng
1
Jinji
of Silla
(Eig, Pers, - 579)
植
物
王
国
•
植
物
王
國
zhí wù wáng guó
1
Pflanzenreich
(S)
指
环
王
•
指
環
王
zhǐ huán wáng
1
Der
Herr der Ringe
(Eig, Werk)
智
证
王
•
智
證
王
zhì zhèng wáng
1
Jijeung
of Silla
(Eig, Pers, - 514)
周
哀
王
•
週
哀
王
zhōu āi wáng
1
King
Ai of Zhou
(Eig, Pers, - 441 v.Chr.)
周
安
王
•
週
安
王
zhōu ān wáng
1
King
An of Zhou
(Eig, Pers, - 376 v.Chr.)
周
悼
王
•
週
悼
王
zhōu dào wáng
1
King
Dao of Zhou
(Eig, Pers, - 520 v.Chr.)
周
定
王
•
週
定
王
zhōu dìng wáng
1
King
Ding of Zhou
(Eig, Pers, - 586 v.Chr.)
周
桓
王
•
週
桓
王
zhōu huán wáng
1
King
Huan of Zhou
(Eig, Pers, - 697 v.Chr.)
周
简
王
•
週
簡
王
zhōu jiǎn wáng
1
King
Jian of Zhou
(Eig, Pers, - 572 v.Chr.)
周
考
王
•
週
考
王
zhōu kǎo wáng
1
King
Kao of Zhou
(Eig, Pers, - 426 v.Chr.)
周
匡
王
•
週
匡
王
zhōu kuāng wáng
1
King
Kuang of Zhou
(Eig, Pers, - 607 v.Chr.)
周
釐
王
•
週
釐
王
zhōu lí wáng
1
King
Xi of Zhou
(Eig, Pers, - 677 v.Chr.)
周
烈
王
•
週
烈
王
zhōu liè wáng
1
King
Lie of Zhou
(Eig, Pers, - 369 v.Chr.)
周
灵
王
•
週
靈
王
zhōu líng wáng
1
King
Ling of Zhou
(Eig, Pers, - 545 v.Chr.)
周
赧
王
•
周
赧
王
zhōu nǎn wáng
1
King
Nan of Zhou
(Eig, Pers, - 256 v.Chr.)
周
平
王
•
周
平
王
zhōu píng wáng
1
King
Ping of Zhou
(Eig, Pers, - 720 v.Chr.)
周
顷
王
•
週
頃
王
zhōu qǐng wáng
1
King
Qing of Zhou
(Eig, Pers, - 613 v.Chr.)
周
思
王
•
週
思
王
zhōu sī wáng
1
King
Si of Zhou
(Eig, Pers, - 441 v.Chr.)
周
武
王
•
週
武
王
zhōu wǔ wáng
1
King
Wu of Zhou
(Eig, Pers, - 1043)
周
显
王
•
週
顯
王
zhōu xiǎn wáng
1
King
Xian of Zhou
(Eig, Pers, - 321 v.Chr.)
周
襄
王
•
週
襄
王
zhōu xiāng wáng
1
King
Xiang of Zhou
(Eig, Pers, - 619 v.Chr.)
周
幽
王
•
周
幽
王
zhōu yōu wáng
1
King
You of Zhou
(Eig, Pers, - 771 v.Chr.)
周
元
王
•
週
元
王
zhōu yuán wáng
1
King
Yuan of Zhou
(Eig, Pers, - 469 v.Chr.)
周
庄
王
•
周
莊
王
zhōu zhuāng wáng
1
King
Zhuang of Zhou
(Eig, Pers, - 682 v.Chr.)
朱
罗
王
朝
•
朱
羅
王
朝
zhū luó wáng cháo
1
Chola-Dynastie
(S, Gesch)
阿
拔
斯
王
朝
•
阿
拔
斯
王
朝
ā bá sī wáng cháo
1
Abbasiden
(Eig, Gesch)
阿
卡
德
王
朝
•
阿
卡
德
王
朝
ā kǎ dé wáng cháo
1
akkadisch
(Adj)
阿
卡
德
王
国
•
阿
卡
德
王
國
ā kǎ dé wáng guó
1
Akkad
(antik. Reich in Mesopotamien) (Geo, Gesch)
阿
拉
维
王
朝
•
阿
拉
維
王
朝
ā lā wéi wáng cháo
1
Alawiden
(Gesch)
阿
尤
布
王
朝
•
阿
尤
布
王
朝
ā yóu bù wáng cháo
1
Ayyubiden
(ägyptische, syrische und jemenitische Herrscherdynastie) (Gesch)
爱
德
华
太
子
岛
•
愛
德
華
王
子
島
ài dé huá wáng zǐ dǎo
1
Prinz-Eduard-Insel
(Insel im Atlantik und Provinz von Kanada) (Geo)
奥
地
利
王
位
继
承
战
争
•
奧
地
利
王
位
繼
承
戰
爭
ào dì lì wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Österreichischer
Erbfolgekrieg
(S, Gesch, Mil)
奥
玛
雅
王
朝
•
奧
瑪
雅
王
朝
ào mǎ yā wáng cháo
1
Umayyaden
(arab. Familienclan, dem auch Religionsgründer Mohammed entstammte) (Eig, Gesch)
巴
本
堡
王
朝
•
巴
本
堡
王
朝
bā běn bǎo wáng cháo
1
Babenberger
(Gesch)
比
利
时
王
国
•
比
利
時
王
國
bǐ lì shí wáng guó
1
Königreich
Belgien
(Eig, Geo)
变
身
国
王
•
變
身
國
王
biàn shēn guó wáng
1
Ein
Königreich für ein Lama
(S)
不
动
明
王
•
不
動
明
王
bù dòng míng wáng
1
Acala
(Sprachw)
吹
牛
大
王
•
吹
牛
大
王
chuī niú dà wáng
1
Knirps
(S)
大
希
律
王
•
大
希
律
王
dà xī lǜ wáng
1
Herodes
der Große
(Eig, Pers, 73 - 4 v.Chr.)
戴
安
娜
王
妃
•
戴
安
娜
王
妃
dài ān nà wáng fēi
1
Diana
Frances Spencer
(Eig, Pers, 1961 - 1997)
多
闻
天
王
•
多
聞
天
王
duō wén tiān wáng
1
Bishamon
(Sprachw)
法
蒂
玛
王
朝
•
法
蒂
瑪
王
朝
fǎ dì mǎ wáng cháo
1
Fatimiden
(Gesch)
伽
色
尼
王
国
•
伽
色
尼
王
國
gā sè ní wáng guó
1
Ghaznawiden
(Gesch)
格
萨
尔
王
传
•
格
薩
爾
王
傳
gé sà ěr wáng zhuàn
1
Gesar-Epos,
Gesser Chan
(tibet. Epos) (Lit, Werk)
功
夫
之
王
•
功
夫
之
王
gōng fu zhī wáng
1
The
Forbidden Kingdom
(Film)
哈
密
回
王
墓
•
哈
密
回
王
墓
hā mì huí wáng mù
1
Grabanlage
der Hui-Könige in Hami
(S)
2
Gräber
der muslimischen Herrscher von Hami
(S)
3
Gräber
der muslimischen Könige von Hami
(S)
海
洋
帝
王
号
•
海
洋
帝
王
號
hǎi yáng dì wáng hào
1
Majesty
of the Seas
(Kreuzfahrtschiff)
汉
诺
威
王
朝
•
漢
諾
威
王
朝
hàn nuò wēi wáng cháo
1
Haus
Hannover
(Eig, Gesch)
曷
萨
拉
王
朝
•
曷
薩
拉
王
朝
hé sà lā wáng cháo
1
Hoysala
(hist. ind. Dynastie) (Eig, Gesch)
回
教
国
王
妃
•
回
教
國
王
妃
huí jiào guó wáng fēi
1
Sultanin
(S)
混
世
魔
王
•
混
世
魔
王
hùn shì mó wáng
1
ein
Dämon
(der die Welt in Chaos stürzt) (S, Myth)
2
ein
Teufel in Menschengestalt
(S, Myth)
加
冕
的
王
妃
•
加
冕
的
王
妃
jiā miǎn de wáng fēi
1
Kronprinzessin
(S)
柬
埔
寨
王
国
•
柬
埔
寨
王
國
jiǎn pǔ zhài wáng guó
1
Königreich
Kambodscha
(Eig, Geo)
姜
葱
霸
王
鸡
•
姜
蔥
霸
王
雞
jiāng cōng bà wáng jī
1
Bawang-Huhn
mit Ingwer und Zwiebeln
(S, Ess)
街
头
霸
王
•
街
頭
霸
王
jiē tóu bà wáng
1
Gorillaz
(fiktive britische Musikgruppe) (S, Mus)
2
Street
Fighter
(Computerspiel) (S)
金
雀
花
王
朝
•
金
雀
花
王
朝
jīn què huā wáng cháo
1
Haus
Plantagenet
(Eig, Gesch)
久
明
亲
王
•
久
明
親
王
jiǔ míng qīn wáng
1
Prinz
Hisaaki
(Eig, Pers, 1276 - 1328)
军
火
之
王
•
軍
火
之
王
jūn huǒ zhī wáng
1
Lord
of War – Händler des Todes
(Film)
卡
洛
林
王
朝
•
卡
洛
林
王
朝
kǎ luò lín wáng cháo
1
Karolinger
(Gesch)
孔
代
亲
王
•
孔
代
親
王
kǒng dài qīn wáng
1
Condé
(Gesch)
莱
索
托
王
国
•
萊
索
托
王
國
lái suǒ tuō wáng guó
1
Königreich
Lesotho
(Eig, Geo)
赖
索
托
王
国
•
賴
索
托
王
國
lài suǒ tuō wáng guó
1
Königreich
Lesotho
(parlamentarische Monarchie im südlichen Afrika) (Eig, Geo)
留
里
克
王
朝
•
留
里
克
王
朝
liú lǐ kè wáng cháo
1
Rurikiden
(Gesch)
伦
敦
国
王
学
院
•
倫
敦
國
王
學
院
lún dūn guó wáng xué yuàn
1
King’s
College London
(Edu)
马
其
顿
王
国
•
馬
其
頓
王
國
mǎ qí dùn wáng guó
1
Königreich
Mazedonien
(Eig, Gesch)
米
达
斯
王
•
米
達
斯
王
mǐ dá sī wáng
1
Midas
(myth. phrygischer König) (Eig, Pers)
摩
洛
哥
王
国
•
摩
洛
哥
王
國
mó luò gē wáng guó
1
Königreich
Marokko
(Eig, Geo)
墨
洛
温
王
朝
•
墨
洛
溫
王
朝
mò luò wēn wáng cháo
1
Merowinger
(Gesch)
尼
泊
尔
王
国
•
尼
泊
爾
王
國
ní bó ěr wáng guó
1
Königreich
Nepal
(Eig, Geo)
尼
德
兰
王
国
•
尼
德
蘭
王
國
ní dé lán wáng guó
1
Königreich
der Niederlande
(S, Geo)
尼
曼
雅
王
朝
•
尼
曼
雅
王
朝
ní màn yǎ wáng cháo
1
Nemanjiden,
Nemanjić
(hist. serb. Dynastie) (Eig, Gesch)
普
鲁
士
王
国
•
普
魯
士
王
國
pǔ lǔ shì wáng guó
1
Preußen
Königreich
(S)
秦
惠
文
王
•
秦
惠
文
王
qín huì wén wáng
1
Huiwen
of Qin
(Eig, Pers, 356 - 310 v.Chr.)
秦
孝
文
王
•
秦
孝
文
王
qín xiào wén wáng
1
King
Xiaowen of Qin
(Eig, Pers, 303 - 249 v.Chr.)
擒
贼
擒
王
•
擒
賊
擒
王
qín zéi qín wáng
1
Den
Gegner durch Gefangennahme des Anführers unschädlich machen. 18. Strategem
(Mil)
秦
庄
襄
王
•
秦
莊
襄
王
qín zhuāng xiāng wáng
1
King
Zhuangxiang of Qin
(Eig, Pers, - 247 v.Chr.)
却
克
里
王
朝
•
卻
克
里
王
朝
què kè lǐ wáng cháo
1
Chakri-Dynastie
(S, Gesch)
萨
伏
依
王
朝
•
薩
伏
依
王
朝
sà fú yī wáng cháo
1
Haus
Savoyen
(Eig, Gesch)
萨
克
森
王
国
•
薩
克
森
王
國
sà kè sēn wáng guó
1
Königreich
Sachsen
(Eig, Gesch)
塞
琉
西
王
朝
•
塞
琉
西
王
朝
sāi liú xī wáng cháo
1
Seleukiden
(hist. griech. Staat) (S, Gesch)
沙
丘
帝
王
•
沙
丘
帝
王
shā qiū dì wáng
1
Der
Gottkaiser des Wüstenplaneten
(Lit)
善
德
女
王
•
善
德
女
王
shàn dé nǚ wáng
1
Queen
Seondeok of Silla
(Eig, Pers, 610 - 647)
上
帝
的
王
国
•
上
帝
的
王
國
shàng dì de wáng guó
1
Reich
Gottes
(S, Rel)
深
红
之
王
•
深
紅
之
王
shēn hóng zhī wáng
1
King
Crimson
(Musikgruppe) (Eig, Mus)
诗
丽
吉
王
后
•
詩
麗
吉
王
后
shī lì jí wáng hòu
1
Sirikit
(Eig, Pers, 1932 -)
示
巴
女
王
•
示
巴
女
王
shì bā nǚ wáng
1
Königin
von Saba
(Gesch)
守
邦
亲
王
•
守
邦
親
王
shǒu bāng qīn wáng
1
Prinz
Morikuni
(Eig, Pers, 1301 - 1333)
斯
巴
达
王
•
斯
巴
達
王
sī bā dá wáng
1
König
von Sparta
(Menelaos) (S)
四
大
天
王
•
四
大
天
王
sì dà tiān wáng
1
Lokapala,
die vier Himmelskönige, Weltenhüter, königliche Wächter
(S)
所
罗
门
王
•
所
羅
門
王
suǒ luó mén wáng
1
König
Salomo, Salomon
(Eig, Pers)
天
佑
吾
王
•
天
佑
吾
王
tiān yòu wú wáng
1
God
Save the Queen
(Eig, Mus)
童
话
之
王
•
童
話
之
王
tóng huà zhī wáng
1
Märchenkönig
(S)
托
勒
密
王
朝
•
託
勒
密
王
朝
tuō lēi mì wáng cháo
1
Ptolemäer
(Dynastie) (S, Gesch)
瓦
卢
瓦
王
朝
•
瓦
盧
瓦
王
朝
wǎ lú wǎ wáng cháo
1
Valois
(Gesch)
威
尔
士
王
子
角
•
威
爾
士
王
子
角
wēi ěr shì wáng zǐ jué
1
Kap
Prince of Wales
(Kap in Alaska) (Geo)
惟
康
亲
王
•
惟
康
親
王
wéi kāng qīn wáng
1
Prince
Koreyasu
(Eig, Pers, 1264 - 1326)
倭
马
亚
王
朝
•
倭
馬
亞
王
朝
wō mǎ yà wáng cháo
1
Umayyaden
(Gesch)
西
班
牙
王
国
•
西
班
牙
王
國
xī bān yá wáng guó
1
Königreich
Spanien
(Eig, Geo)
西
班
牙
王
位
继
承
战
争
•
西
班
牙
王
位
繼
承
戰
爭
xī bān yá wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Spanischer
Erbfolgekrieg
(S, Gesch)
夏
威
夷
王
国
•
夏
威
夷
王
國
xià wēi yí wáng guó
1
Könige
von Hawaii
(S, Gesch)
星
际
译
王
•
星
際
譯
王
xīng jì yì wáng
1
StarDict
(EDV)
匈
牙
利
王
国
•
匈
牙
利
王
國
xiōng yá lì wáng guó
1
Königreich
Ungarn
(Gesch)
以
色
列
王
国
•
以
色
列
王
國
yǐ sè liè wáng guó
1
Königreich
Israel
(S, Gesch)
英
格
兰
王
国
•
英
格
蘭
王
國
yīng gé lán wáng guó
1
Königreich
England
(hist. bis 1707) (Gesch)
英
联
邦
王
国
•
英
聯
邦
王
國
yīng lián bāng wáng guó
1
Commonwealth
Realm
(Gruppe von 15 Staaten) (Org, Pol)
英
联
合
王
国
•
英
聯
合
王
國
yīng lián hé wáng guó
1
United
Kingdom
(S)
遮
娄
其
王
朝
•
遮
婁
其
王
朝
zhē lóu qí wáng cháo
1
Chalukya
(Gesch)
真
德
女
王
•
真
德
女
王
zhēn dé nǚ wáng
1
Jindeok
of Silla
(Eig, Pers, - 654)
真
圣
女
王
•
真
聖
女
王
zhēn shèng nǚ wáng
1
Heongang
of Silla
(Eig, Pers, - 897)
周
慎
靓
王
•
週
慎
靚
王
zhōu shèn jìng wáng
1
King
Shenjing of Zhou
(Eig, Pers, - 315 v.Chr.)
周
威
烈
王
•
週
威
烈
王
zhōu wēi liè wáng
1
King
Weilie of Zhou
(Eig, Pers, - 402 v.Chr.)
周
贞
定
王
•
周
貞
定
王
zhōu zhēn dìng wáng
1
King
Zhending of Zhou
(Eig, Pers, - 441 v.Chr.)
巴
伐
利
亚
王
位
继
承
战
争
巴
伐
利
亞
王
位
繼
承
戰
爭
bā fá lì yà wáng wèi jì chéng zhàn zhēng
1
Bayerischer
Erbfolgekrieg
(S, Gesch)
百
济
义
慈
王
•
百
濟
義
慈
王
bǎi jì yì cí wáng
1
Uija
of Baekje
(Eig, Pers, - 660)
大
不
列
颠
王
国
•
大
不
列
顛
王
國
dà bù liè diān wáng guó
1
Königreich
Großbritannien
(hist. 1707-1801) (Gesch)
大
英
联
合
王
国
•
大
英
聯
合
王
國
dà yīng lián hé wáng guó
1
Vereinigtes
Königreich
(UK) (Eig, Geo)
法
赫
德
国
王
大
桥
•
法
赫
德
國
王
大
橋
fǎ hè dé guó wáng dà qiáo
1
King
Fahd Causeway
(S, Arch)
哈
布
斯
堡
王
朝
•
哈
布
斯
堡
王
朝
hā bù sī bǎo wáng cháo
1
Habsburg,
Habsburger Dynastie
(Gesch)
霍
亨
索
伦
王
朝
•
霍
亨
索
倫
王
朝
huò hēng suǒ lún wáng cháo
1
Hohenzollern
(Gesch)
拉
那
烈
亲
王
•
拉
那
烈
親
王
lā nā liè qīn wáng
1
Norodom
Ranariddh
(Eig, Pers, 1944 -)
兰
开
斯
特
王
朝
•
蘭
開
斯
特
王
朝
lán kāi sī tè wáng cháo
1
Haus
Lancaster
(Gesch)
两
西
西
里
王
国
•
兩
西
西
里
王
國
liǎng xī xī lǐ wáng guó
1
Königreich
beider Sizilien
(Gesch)
洛
杉
矶
国
王
队
•
洛
杉
磯
國
王
隊
luò shān jī guó wáng duì
1
Los
Angeles Kings
(Sport, Org)
穆
拉
比
特
王
朝
•
穆
拉
比
特
王
朝
mù lā bǐ tè wáng cháo
1
Almoraviden
(hist. Berberdynastie) (Gesch)
那
不
勒
斯
王
国
•
那
不
勒
斯
王
國
nà bù lè sī wáng guó
1
Königreich
Neapel
(S, Gesch)
南
斯
拉
夫
王
国
•
南
斯
拉
夫
王
國
nán sī lā fū wáng guó
1
Königreich
Jugoslawien
(S, Gesch)
皮
雅
斯
特
王
朝
•
皮
雅
斯
特
王
朝
pí yǎ sī tè wáng cháo
1
Piasten-Dynastie
(in Polen) (S, Gesch)
情
场
绝
桥
王
•
情
場
絕
橋
王
qíng chǎng jué qiáo wáng
1
Hitch
– Der Date Doktor
(Eig, Film)
日
式
面
包
王
•
日
式
麵
包
王
rì shì miàn bāo wáng
1
Yakitate!!
Japan
(TV-Serie) (Film)
萨
丁
尼
亚
王
国
•
薩
丁
尼
亞
王
國
sà dīng ní yà wáng guó
1
Königreich
Piemont-Sardinien
(Gesch)
斯
图
亚
特
王
朝
•
斯
圖
亞
特
王
朝
sī tú yà tè wáng cháo
1
Haus
Stuart
(Eig, Gesch)
斯
威
士
兰
王
国
•
斯
威
士
蘭
王
國
sī wēi shì lán wáng guó
1
Königreich
Swasiland
(Eig, Geo)
田
中
斗
莉
王
•
田
中
鬥
莉
王
tián zhōng dòu lì wáng
1
Marcus
Tulio Tanaka
(Eig, Pers, 1981 -)
威
尔
士
亲
王
•
威
爾
士
親
王
wēi ěr shì qīn wáng
1
Prince
of Wales
(brit. Adelstitel) (Eig)
西
班
牙
国
王
盃
•
西
班
牙
國
王
盃
xī bān yá guó wáng bēi
1
Copa
del Rey
(Sport, Org)
夏
连
特
拉
王
国
•
夏
連
特
拉
王
國
xià lián tè lā wáng guó
1
Sailendra
(Gesch)
新
巴
比
伦
王
国
•
新
巴
比
倫
王
國
xīn bā bǐ lún wáng guó
1
Chaldäer
(Gesch)
新
罗
真
兴
王
•
新
羅
真
興
王
xīn luó zhēn xìng wáng
1
Jinheung
of Silla
(Eig, Pers, 540 - 576)
耶
路
撒
冷
王
国
•
耶
路
撒
冷
王
國
yē lù sā lěng wáng guó
1
Königreich
Jerusalem
(Gesch, Rel)
霍
亨
斯
陶
芬
王
朝
•
霍
亨
斯
陶
芬
王
朝
huò hēng sī táo fēn wáng cháo
1
Dynastie
der Staufer
(S, Gesch)
罗
马
尼
亚
国
王
•
羅
馬
尼
亞
國
王
luó mǎ ní yà guó wáng
1
King
of Romania
(Eig, Pers)
梅
特
玛
丽
特
王
太
子
妃
•
梅
特
瑪
麗
特
王
太
子
妃
méi tè mǎ lì tè wáng tài zǐ fēi
1
Mette-Marit
von Norwegen
(Eig, Pers, 1973 -)
沙
加
缅
度
国
王
•
沙
加
緬
度
國
王
shā jiā miǎn dù guó wáng
1
Sacramento
Kings
(Sport, Org)
沙
加
缅
度
国
王
队
•
沙
加
緬
度
國
王
隊
shā jiā miǎn dù guó wáng duì
1
Sacramento
Kings
(Sport, Org)
沙
特
阿
拉
伯
王
国
•
沙
特
阿
拉
伯
王
國
shā tè ā lā bó wáng guó
1
Königreich
Saudi-Arabien
(Eig, Geo)
西
哈
努
克
亲
王
•
西
哈
努
克
親
王
xī hā nǔ kè qīn wáng
1
Norodom
Sihanouk
(Eig, Pers, 1922 -)
笑
园
漫
画
大
王
•
笑
園
漫
畫
大
王
xiào yuán màn huà dà wáng
1
Azumanga
Daioh
(Manga) (Film)
校
园
迷
糊
大
王
•
校
園
迷
糊
大
王
xiào yuán mí hu dà wáng
1
School
Rumble
(Manga) (Film)
耶
路
撒
冷
国
王
•
耶
路
撒
冷
國
王
yē lù sā lěng guó wáng
1
Königreich
Jerusalem
(Gesch)
伊
丽
莎
白
女
王
•
伊
麗
莎
白
女
王
yī lì shā bái nǚ wáng
1
elisabethanisch
(Adj)
约
旦
哈
希
姆
王
国
•
約
旦
哈
希
姆
王
國
yuē dàn hā xī mǔ wáng guó
1
Hasemitisches
Königreich Jordanien
(Eig, Geo)
东
久
迩
宫
稔
彦
王
•
東
久
邇
宮
稔
彥
王
dōng jiǔ ěr gōng rěn yàn wáng
1
Higashikuni
Naruhiko
(Eig, Pers, 1887 - 1990)
毗
奢
耶
那
伽
罗
王
朝
•
毗
奢
耶
那
伽
羅
王
朝
pí shē yē nǎ gā luó wáng cháo
1
Vijayanagar,
Vijayanagara
(war ein hinduistisches Königreich in Indien) (Eig, Gesch)
萨
克
拉
门
托
国
王
队
•
薩
克
拉
門
託
國
王
隊
sà kè lā mén tuō guó wáng duì
1
Sacramento
Kings
(Sport, Org)
沙
特
阿
拉
伯
国
王
•
沙
特
阿
拉
伯
國
王
shā tè ā lā bó guó wáng
1
List
of kings of Saudi Arabia
(Eig, Pers)
沙
田
威
尔
斯
亲
王
医
院
•
沙
田
威
爾
斯
親
王
醫
院
shā tián wēi ěr sī qīn wáng yī yuàn
1
Prince
of Wales Hospital
(Shatin, Hongkong) (Org, Med)
维
特
尔
斯
巴
赫
王
朝
•
維
特
爾
斯
巴
赫
王
朝
wéi tè ěr sī bā hè wáng cháo
1
Haus
Wittelsbach
(Adelsgeschlecht) (Gesch)
英
国
斯
图
亚
特
王
室
•
英
國
斯
圖
亞
特
王
室
yīng guó sī tú yà tè wáng shì
1
Stuart
(S)
奥
地
利
哈
布
斯
堡
王
朝
•
奧
地
利
哈
布
斯
堡
王
朝
ào dì lì hā bù sī bǎo wáng cháo
1
Habsburg
(Gesch)
哈
利
波
特
与
混
血
王
子
•
哈
利
波
特
與
混
血
王
子
hā lì bō tè yǔ hùn xiě wáng zǐ
1
Harry
Potter und der Halbblutprinz
(Lit)
哈
利
波
特
与
混
血
王
子
•
哈
利
波
特
與
混
血
王
子
hā lì bō tè yǔ hùn xuè wáng zǐ
1
Harry
Potter und der Halbblutprinz
(Lit)
西
班
牙
哈
布
斯
堡
王
朝
•
西
班
牙
哈
布
斯
堡
王
朝
xī bān yá hā bù sī bǎo wáng cháo
1
Spanien
Habsburg Dynastie
(Gesch)
阿
道
夫
古
斯
塔
夫
亲
王
•
阿
道
夫
古
斯
塔
夫
親
王
ā dào fū gǔ sī tǎ fū qīn wáng
1
Prince
Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten
(Eig, Pers, 1906 - 1947)
大
不
列
颠
及
爱
尔
兰
联
合
王
国
大
不
列
顛
及
愛
爾
蘭
聯
合
王
國
dà bù liè diān jí ài ěr lán lián hé wáng guó
1
Großbritannien
und Nordirland
(Geo)
大
不
列
颠
与
爱
尔
兰
联
合
王
国
大
不
列
顛
與
愛
爾
蘭
聯
合
王
國
dà bù liè diān yǔ ài ěr lán lián hé wáng guó
1
Vereinigtes
Königreich von Großbritannien und Irland
(Eig, Geo)
阿
劳
坎
尼
亚
和
巴
塔
哥
尼
亚
王
国
阿
勞
坎
尼
亞
和
巴
塔
哥
尼
亞
王
國
a láo kǎn ní yà hé bā tǎ gē ní yà wáng guó
1
Königreich
Araukanien und Patagonien
(Gesch)
大
不
列
颠
及
北
爱
尔
兰
联
合
王
国
大
不
列
顛
及
北
愛
爾
蘭
聯
合
王
國
dà bù liè diān jí běi ài ěr lán lián hé wáng guó
1
Vereinigtes
Königreich Großbritannien und Nordirland
(Eig, Geo)
mmmmmmmmmm