HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
物
质
上
•
物
質
上
wù zhi shàng
1
materiell
(Adj)
物
质
•
物
質
wù zhí
1
Materie
(S, Phys)
物
质
鼓
励
•
物
質
鼓
勵
wù zhí gǔ lì
1
materieller
Anreiz
(S)
物
质
技
术
经
济
•
物
質
技
術
經
濟
wù zhí jì shù jīng jì
1
Materialwirtschaft
(S, Wirtsch)
物
质
女
孩
•
物
質
女
孩
wù zhí nǚ hái
1
Material
Girls
(Filmtitel) (Eig, Werk)
物
质
生
活
•
物
質
生
活
wù zhí shēng huó
1
materielles
Leben
(S)
物
质
损
失
•
物
質
損
失
wù zhí sǔn shī
1
Sachschaden
(S)
物
质
文
明
•
物
質
文
明
wù zhí wén míng
1
materielle
Zivilisation
(S)
物
质
性
•
物
質
性
wù zhí xìng
1
körperliche
Beschaffenheit
(S)
2
materiell
(Adj)
物
质
需
求
•
物
質
需
求
wù zhí xū qiú
1
materielles
Bedürfnis
(S)
物
质
状
态
•
物
質
狀
態
wù zhí zhuàng tài
1
Aggregatzustand
(Phys)
物
质
•
物
質
wù zhì
1
materiell,
materialistisch (Adj),
2
Grund,
Materie, Material (S), ZEW:個个[ge4]
(X)
物
质
财
富
•
物
質
財
富
wù zhì cái fù
1
materieller
Reichtum
(S)
物
质
储
备
•
物
質
儲
備
wù zhì chǔ bèi
1
Reserve
(S)
物
质
的
量
•
物
質
的
量
wù zhì dì liáng
1
Stoffmenge
(S, Chem)
物
质
化
•
物
質
化
wù zhì huà
1
materialisieren
(V)
2
verkörperlichen
(V)
物
质
生
产
•
物
質
生
產
wù zhì shēng chǎn
1
materielle
Produktion
(S)
物
质
循
环
•
物
質
循
環
wù zhì xún huán
1
Stoffkreislauf
(S)
物
质
主
义
•
物
質
主
義
wù zhì zhǔ yì
1
Materialismus
(S)
暗
物
质
•
暗
物
質
àn wù zhì
1
dunkle
Materie
(S, Phys)
反
物
质
•
反
物
質
fǎn wù zhí
1
Antimaterie
(S, Phys)
非
物
质
•
非
物
質
fēi wù zhì
1
immateriell
(Adj)
2
unkörperlich
(Adj)
非
物
质
文
化
遗
产
•
非
物
質
文
化
遺
產
fēi wù zhì wén huà yí chǎn
1
Immaterielles
Kulturerbe
(S)
干
物
质
•
乾
物
質
gān wù zhí
1
Trockensubstanz,
Trockenmasse
(S)
干
物
质
含
量
•
乾
物
質
含
量
gān wù zhí hán liàng
1
Trockenmasse
(Eig, Chem)
害
物
质
排
放
量
极
低
的
车
辆
害
物
質
排
放
量
極
低
的
車
輛
hài wù zhì pái fàng liàng jí dī de chē liàng
1
besonders
schadstoffarmes Fahrzeug
(S)
后
物
质
主
义
•
后
物
質
主
義
hòu wù zhì zhǔ yì
1
Postmaterialismus
(S)
矿
物
质
药
片
•
礦
物
質
藥
片
kuàng wù zhí yào piàn
1
Vitamintabletten
(S, Med)
矿
物
质
•
礦
物
質
kuàng wù zhì
1
Mineral,
Mineralstoff
(S, Geol)
矿
物
质
凝
结
•
礦
物
質
凝
結
kuàng wù zhì níng jié
1
Konkretion
(eine Mineralmasse) (S, Geol)
生
物
质
•
生
物
質
shēng wù zhì
1
Biomasse
(S)
生
物
质
能
•
生
物
質
能
shēng wù zhì néng
1
Biomasse
(S, Bio)
高
效
物
质
•
高
效
物
質
gāo xiào wù zhì
1
Wirkstoff
(S)
固
态
物
质
•
固
態
物
質
gù tài wù zhí
1
Feststoff
(S)
化
学
物
质
•
化
學
物
質
huà xué wù zhì
1
chemische
Substanz
(S)
活
性
物
质
•
活
性
物
質
huó xìng wù zhí
1
aktive
Substanz, lebendes Material
(S, Bio)
蜡
状
物
质
•
蠟
狀
物
質
là zhuàng wù zhì
1
natürliches
Wachs
(S)
奇
异
物
质
•
奇
異
物
質
qí yì wù zhí
1
Seltsame
Materie
(Phys)
染
色
物
质
•
染
色
物
質
rǎn sè wù zhì
1
Färbemittel
(S)
外
来
物
质
•
外
來
物
質
wài lái wù zhí
1
Fremdstoff
(S)
网
状
物
质
•
網
狀
物
質
wǎng zhuàng wù zhì
1
Geflecht
(S)
微
粒
物
质
•
微
粒
物
質
wēi lì wù zhì
1
Feinstaub
(S)
危
险
物
质
•
危
險
物
質
wéi xiǎn wù zhí
1
Gefahrstoffe
(S, Chem)
污
染
物
质
•
污
染
物
質
wū rǎn wù zhì
1
Schadstoff
(S)
星
际
物
质
•
星
際
物
質
xīng jì wù zhí
1
Interstellare
Materie
(S, Astron)
遗
传
物
质
•
遺
傳
物
質
yí chuán wù zhì
1
Erbmaterial
(S, Bio)
2
Genmaterial
(S, Bio)
营
养
物
质
•
營
養
物
質
yíng yǎng wù zhì
1
Nährstoff
(S)
有
毒
物
质
•
有
毒
物
質
yǒu dú wù zhì
1
Giftstoffe,
Toxine
(S)
有
害
物
质
•
有
害
物
質
yǒu hài wù zhì
1
Schadstoff
(S)
有
机
物
质
•
有
機
物
質
yǒu jī wù zhí
1
organisches
Material
(S, Bio)
放
射
性
物
质
污
染
•
放
射
性
物
質
污
染
fàng shè xìng wù zhì wū rǎn
1
Kontamination
(S)
简
并
态
物
质
•
簡
並
態
物
質
jiǎn bìng tài wù zhì
1
Entartete
Materie
(S, Astron)
危
害
性
物
质
限
制
指
令
•
危
害
性
物
質
限
制
指
令
wēi hài xìng wù zhì xiàn zhì zhǐ lìng
1
RoHS
(engl: Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten", eine EG-Richtline) (Eig, Chem)
危
险
性
物
质
•
危
險
性
物
質
wēi xiǎn xìng wù zhì
1
Gefahrgut
(S, Chem)
多
指
遗
传
物
质
•
多
指
遺
傳
物
質
duō zhǐ yí chuán wù zhì
1
Replikation
(S)
热
后
可
塑
性
物
质
•
熱
後
可
塑
性
物
質
rè hòu kě sù xìng wù zhì
1
Thermoplast
(S)
危
害
臭
氧
层
物
质
•
危
害
臭
氧
層
物
質
wéi hài chòu yǎng céng wù zhì
1
Ozon
abbauende Substanzen
(S)
人
类
口
述
和
非
物
质
遗
产
代
表
作
人
類
口
述
和
非
物
質
遺
產
代
表
作
rén lèi kǒu shù hè fēi wù zhì yí chǎn dài biǎo zuò
1
Meisterwerke
des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit
(S)
mmmmmmmmmm