熬 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

熬心•熬心āo xīn

1 sich das Herz schwer machen (V)

熬•熬áo

1 aushalten (schweres, hartes Leben oder Leid) (V) 2 kochen, schmoren, dünsten (V)

熬更守夜•熬更守夜áo gèng shǒu yè

1 die Nacht hindurch arbeiten (V)

熬过•熬過áo guò

1 durchhalten (V)

熬炼•熬煉áo liàn

1 läutern (V)

熬磨•熬磨áo mò

1 abhärten, sich stählen (V)

熬刑•熬刑áo xíng

1 der Folter standhalten (V)

熬夜•熬夜áo yè

1 die ganze Nacht aufbleiben (V); bis spät in die Nacht aufbleiben (V); Bsp.: 熬夜看電視熬夜看电视 -- bis spät in die Nacht Fernsehen schauen

熬夜的人•熬夜的人áo yè de rén

1 Nachteule (S, vulg)

熬煮•熬煮áo zhǔ

1 Aufguss (S)

煎熬•煎熬jiān áo

1 viel leiden (V)

难熬•難熬nán áo

1 provozierend (Adj)