炸 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

炸•炸zhá

1 frittieren, in Öl braten, ausbacken (V, Ess)

炸豆丸子•炸豆丸子zhá dòu wán zǐ

1 Falafel (S, Ess)

炸糕•炸糕zhá gāo

1 Krapfen (S)

炸煎•炸煎zhá jiān

1 braten (V, Ess)

炸丸子•炸丸子zhá wán zi

1 frittierte Fleischbällchen (S, Ess)

炸鱼排•炸魚排zhá yú pái

1 Fischstäbchen (S, Ess)

炸鱼薯条•炸魚薯條zhá yú shǔ tiáo

1 Fish and Chips (S, Ess)

炸猪排•炸豬排zhá zhū pái

1 paniertes Schweineschnitzel (S, Ess)

炸•炸zhà

1 explodieren (V)

炸成平地•炸成平地zhà chéng píng dì

1 dem Erdboden gleichmachen (V)

炸弹•炸彈zhà dàn

1 Bombe (S)

炸弹爆炸•炸彈爆炸zhà dàn bào zhà

1 Bombenexplosion (S)

炸弹警报•炸彈警報zhà dàn jǐng bào

1 Bombenalarm (S)

炸弹恐吓•炸彈恐嚇zhà dàn kǒng hè

1 Bombendrohung (S)

炸弹恐慌•炸彈恐慌zhà dàn kǒng huāng

1 Bombendrohung (S)

炸弹量•炸彈量zhà dàn liàng

1 Bombenladung, Menge der Bomben (S)

炸弹谋杀•炸彈謀殺zhà dàn móu shā

1 Bombenattentat (S)

炸弹人•炸彈人zhà dàn rén

1 Bomber (S)

炸弹投放地点•炸彈投放地點zhà dàn tóu fàng dì diǎn

1 Bombenabwurfplatz (S)

炸弹威胁•炸彈威脅zhà dàn wēi xié

1 Bombendrohung (S)

炸弹袭击•炸彈襲擊zhà dàn xí jī

1 Bombenanschlag (S) 2 Bombenattentat (S)

炸弹之父•炸彈之父zhà dàn zhī fù

1 Vater aller Bomben (Mil)

炸得粉碎•炸得粉碎zhà dé fěn suì

1 sprengen (V)

炸掉•炸掉zhà diào

1 sprengen, wegsprengen (V)

炸豆腐•炸豆腐zhà dòu fu

1 frittierter Tofu (S, Ess)

炸毁•炸毀zhà huǐ

1 sprengen (V)

炸藕合•炸藕合zhà ǒu hé

1 frittierte Lotoswurzeln (S, Ess)

炸茄子•炸茄子zhà qié zi

1 frittierte Auberginen (S, Ess)

炸薯块•炸薯塊zhà shǔ kuài

1 Bratkartoffeln (S, Ess)

炸土豆片•炸土豆片zhà tǔ dòu piàn

1 Kartoffelchip (S, Ess)

炸虾球•炸蝦球zhà xiā qiú

1 frittierte Krabbenfleischbällchen (S, Ess)

炸药•炸藥zhà yào

1 Sprengstoff (S)

炸药恐吓•炸藥恐嚇zhà yào kǒng hè

1 Sprengstoffdrohung (S)

爆炸•爆炸bào zhà

1 bersten, explodieren, detonieren (V, Phys)

爆炸案•爆炸案bào zhà àn

1 Bombenanschlag (S)

爆炸当量•爆炸當量bào zhà dāng liàng

1 TNT-Äquivalent (Maßeinheit für die bei einer Explosion freiwerdende Energie) (S, Phys)

爆炸点•爆炸點bào zhà diǎn

1 Sprengpunkt (S)

爆炸过•爆炸過bào zhà guò

1 ausbomben (V)

爆炸极限•爆炸極限bào zhà jí xiàn

1 Explosionsgrenze (S, Chem)

爆炸式•爆炸式bào zhà shì

1 Afro-Look (S)

爆炸威力•爆炸威力bào zhà wēi lì

1 Sprengkraft (S)

爆炸危险•爆炸危險bào zhà wéi xiǎn

1 Explosionsgefahr (S)

爆炸物•爆炸物bào zhà wù

1 Explosivstoff, Explosivkörper, Sprengkörper (S)

爆炸性•爆炸性bào zhà xìng

1 explosiv (Adj)

爆炸性的•爆炸性的bào zhà xìng de

1 explosiv, explosionsartig, brisant (Adj, Tech)

爆炸原理•爆炸原理bào zhà yuán lǐ

1 ex falso quodlibet (eigent. ex falso sequitur quodlibet = "aus Falschem folgt Beliebiges") (e.f.q.) (Redew, Math)

爆炸装置•爆炸裝置bào zhà zhuāng zhì

1 Sprengkörper (S)

被炸•被炸bèi zhà

1 ausbomben (V)

电炸锅•電炸鍋diàn zhá guō

1 Fritteuse (S)

干炸鲜贝串•乾炸鮮貝串gān zhà xiān bèi chuàn

1 frittierte frische Muschelspießchen (S, Ess)

核炸药•核炸藥hé zhà yào

1 Kernsprengstoff (S)

轰炸•轟炸hōng zhà

1 bombardieren (V, Mil) 2 Bombardierung (S, Mil)

轰炸机•轟炸機hōng zhà jī

1 Bomber (S, Mil)

煎炸锅•煎炸鍋jiān zhà guō

1 Bratentopf (S)

软炸里脊•軟炸里脊ruǎn zhá lǐ ji

1 weich gebratenes Schweinefilet (S, Ess)

软炸鸡丁•軟炸雞丁ruǎn zhà jī dīng

1 zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess)

软炸鸡片•軟炸雞片ruǎn zhà jī piàn

1 zart frittiertes Hühnerfleisch (S, Ess)

软炸里肌•軟炸里肌ruǎn zhà lǐ jī

1 zart frittiertes Schweinefleisch (S, Ess)

软炸虾仁•軟炸蝦仁ruǎn zhà xiā rén

1 frittierte Garnelen (S, Ess)

熵炸药三过氧化三丙酮熵炸藥三過氧化三丙酮shāng zhà yào sān guò yǎng huà sān bǐng tóng

1 TATP (S, Chem) 2 Triaceton Triperoxid (S, Chem)

酥炸黄花鱼•酥炸黃花魚sū zhà huáng huā yú

1 knusprig frittierter Chrysanthemenfisch (Eig, Ess)

酥炸腰果•酥炸腰果sū zhà yāo guǒ

1 knusprig gebratene Cashewnüsse (S, Ess)

性炸弹•性炸彈xìng zhà dàn

1 Sexbombe (S)

用炸药爆炸•用炸藥爆炸yòng zhà yào bào zhà

1 Dynamit (S, Chem)

油炸•油炸yóu zhá

1 gebraten (Adj)

油炸煎锅•油炸煎鍋yóu zhá jiān guō

1 Bratpfanne (S)

油炸面包•油炸麵包yóu zhá miàn bāo

1 Berliner (S, Ess)

油炸蘑菇•油炸蘑菇yóu zhá mó gū

1 gebratene Champignons (S, Ess)

油炸奶酪块•油炸奶酪塊yóu zhá nǎi lào kuài

1 Käsecroutons (S, Ess)

油炸圈饼•油炸圈餅yóu zhá quān bǐng

1 Krapfen (S, Ess)

油炸土豆片•油炸土豆片yóu zhá tǔ dòu piàn

1 Kartoffelchips, Chips (S, Ess)

油炸五针松子仁•油炸五針松子仁yóu zhá wǔ zhēn sōng zǐ rén

1 geröstete Pinienkerne (S, Ess)

装炸弹•裝炸彈zhuāng zhà dàn

1 Bomben laden (V, Mil)

被轰炸•被轟炸bèi hōng zhà

1 bombardiert (Adj)

大爆炸•大爆炸dà bào zhà

1 Urknall (S)

大爆炸理论•大爆炸理論dà bào zhà lǐ lùn

1 Urknall (S, Phys)

大轰炸•大轟炸dà hōng zhà

1 Bombardierung (S)

定时炸弹•定時炸彈dìng shí zhà dàn

1 Zeitbombe (S)

发现炸弹•發現炸彈fā xiàn zhà dàn

1 Bombenfund (S)

法式炸鸡排•法式炸雞排fǎ shì zhà jī pái

1 frittiertes Huhn nach französischer Art (S, Ess)

高爆炸弹•高爆炸彈gāo bào zhà dàn

1 Brotkorb (S)

管状炸弹•管狀炸彈guǎn zhuàng zhà dàn

1 Rohrbombe (S)

核爆炸•核爆炸hé bào zhà

1 Kernexplosion, nukleare Explosion (S)

核轰炸•核轟炸hé hōng zhà

1 Atombombenexplosion (S)

红色炸弹•紅色炸彈hóng sè zhà dàn

1 Rote Bombe (umg. für Hochzeitseinladung) (Redew)

滑翔炸弹•滑翔炸彈huá xiáng zhà dàn

1 Gleitbombe (S, Mil)

黄色炸药•黃色炸藥huáng sè zhà yào

1 Trinitrotoluol, TNT (S, Chem)

集束炸弹•集束炸彈jí shù zhà dàn

1 Streubombe (S, Mil)

裂变炸弹•裂變炸彈liè biàn zhà dàn

1 Kernspaltungsbombe, Spaltbombe (S)

烈性炸药•烈性炸藥liè xìng zhà yào

1 hochexplosiver Sprengstoff (S, Mil)

逻辑炸弹•邏輯炸彈luó jí zhá dàn

1 Logikbombe (S, EDV)

逻辑炸弹•邏輯炸彈luó jí zhà dàn

1 Logikbombe (S, EDV)

美式炸虾饼•美式炸蝦餅měi shì zhà xiā bǐng

1 frittierte Krabbenfladen auf amerikanische Art (S, Ess)

皮箱炸弹•皮箱炸彈pí xiāng zhà dàn

1 Kofferbomber (S)

皮箱炸弹事件•皮箱炸彈事件pí xiāng zhà dàn shì jiàn

1 Kofferbomber-Prozess (S, Rechtsw)

汽车炸弹•汽車炸彈qì chē zhà dàn

1 Autobombe (S)

汽车炸弹谋杀•汽車炸彈謀殺qì chē zhà dàn móu shā

1 Autobombenanschlag (S, Rechtsw)

气球炸弹•氣球炸彈qì qiú zhà dàn

1 Ballonbombe (S, Mil)

日式炸蟹钳•日式炸蟹鉗rì shì zhà xiè qián

1 frittierte Krebsscheren auf japanische Art (S, Ess)

散射炸弹•散射炸彈sǎn shè zhà dàn

1 Streubombe (S, Mil)

深水炸弹•深水炸彈shēn shuǐ zhà dàn

1 Wasserbombe (S, Mil)

使爆炸•使爆炸shǐ bào zhà

1 zünden (V)

未爆炸•未爆炸wèi bào zhà

1 nicht gesprengt, nicht explodiert (Adj)

无烟炸药•無煙炸藥wú yān zhà yào

1 Rauchschwache Pulver (S)

用油炸•用油炸yòng yóu zhá

1 braten (V)

邮包炸弹•郵包炸彈yóu bāo zhà dàn

1 Briefbombe (S)

邮件炸弹•郵件炸彈yóu jiàn zhà dàn

1 Briefbombe (S)

重轰炸机•重轟炸機zhòng hōng zhà jī

1 schwerer Bomber (S)

自杀炸弹杀手•自殺炸彈殺手zì shā zhà dàn shā shǒu

1 Selbstmordattentäter, Selbstmordbomber (S)

成为爆炸受害者•成為爆炸受害者chéng wéi bào zhà shòu hài zhě

1 ausbomben (V)

东京轰炸•東京轟炸dōng jīng hōng zhà

1 Luftangriffe auf Tokio (Gesch)

俯冲轰炸机•俯衝轟炸機fǔ chōng hōng zhà jī

1 Sturzkampfflugzeug, Stuka (S, Mil)

简易爆炸装置•簡易爆炸裝置jiǎn yì bào zhà zhuāng zhì

1 Unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung, IED (improvised explosive device) (S, Mil)

鲸鱼爆炸•鯨魚爆炸jīng yú bào zhà

1 Walexplosion (S)

肯德基炸雞•肯德基炸雞kěn dé jī zhà jī

1 Kentucky Fried Chicken (KFC) (Eig, Wirtsch)

空中爆炸•空中爆炸kōng zhōng bào zhà

1 Explosion in der Luft (S)

轮胎爆炸•輪胎爆炸lún tāi bào zhà

1 Knaller, Reifenexplosion, Reifenknaller (S, Tech)

煤尘爆炸•煤塵爆炸méi chén bào zhà

1 Kohlenstaubexplosion (S)

煤气爆炸•煤氣爆炸méi qì bào zhà

1 Gasexplosion (Stadtgas) (S) 2 das Gas explodiert (Satz)

气体爆炸•氣體爆炸qì tǐ bào zhà

1 Gasexplosion (S) 2 das Gas explodiert (Satz)

人口爆炸•人口爆炸rén kǒu bào zhà

1 Bevölkerungsexplosion (S, Soz)

梯恩梯炸药•梯恩梯炸藥tī ēn tī zhà yào

1 TNT-Sprengstoff (S, Mil)

瓦斯爆炸•瓦斯爆炸wǎ sī bào zhà

1 Gasexplosion (S) 2 das Gas explodiert (Satz)

维也纳炸肉排•維也納炸肉排wéi yě nà zhà ròu pái

1 Wiener Schnitzel (S, Ess)

战略轰炸机•戰略轟炸機zhàn lüè hōng zhà jī

1 Strategischer Bomber (S, Mil)

战术轰炸•戰術轟炸zhàn shù hōng zhà

1 Taktischer Luftkrieg (S, Mil)

超新星爆炸遗骸•超新星爆炸遺骸chāo xīn xīng bào zhà yí hái

1 Supernovaüberrest (S, Astron)

地毯式轰炸•地毯式轟炸dì tǎn shì hōng zhà

1 Teppichbombe (S)

东京大轰炸•東京大轟炸dōng jīng dà hōng zhà

1 Luftangriffe auf Tokio (S, Mil, Gesch)

空中核爆炸•空中核爆炸kōng zhōng hé bào zhà

1 Luftkerndetonation (S)

汽车恐怖炸弹•汽車恐怖炸彈qì chē kǒng bù zhà dàn

1 Autobomben-Terror (S)

硝化甘油炸药•硝化甘油炸藥xiāo huà gān yóu zhà yào

1 Dynamit (S)

宇宙大爆炸•宇宙大爆炸yǔ zhòu dài bào zhà

1 Urknall (S, Phys)

原子弹爆炸圆顶屋•原子彈爆炸圓頂屋yuán zǐ dàn bào zhà yuán dǐng wū

1 Atombombenkuppel (Friedensdenkmal Hiroshima) (S, Arch)

德累斯顿轰炸•德累斯頓轟炸dé lèi sī dùn hōng zhà

1 Luftangriffe auf Dresden (S, Gesch, Mil)

通古斯大爆炸•通古斯大爆炸tōng gǔ sī dà bào zhà

1 Tunguska-Ereignis (S, Gesch)

艾诺拉盖号轰炸机•艾諾拉蓋號轟炸機ài nuò lā gài hào hōng zhà jī

1 Enola Gay (S, Gesch, Mil)

广岛市原子弹爆炸•廣島市原子彈爆炸guǎng dǎo shì yuán zǐ dàn bào zhà

1 Atombombenabwurf auf Hiroshima (Gesch, Mil)

寒武纪生命大爆炸•寒武紀生命大爆炸hán wǔ jì shēng mìng dà bào zhà

1 Kambrische Explosion (S)

马德里三一一爆炸案•馬德裡三一一爆炸案mǎ dé lǐ sān yī yī bào zhà àn

1 Madrider Zuganschläge (11.3.2004) (S, Gesch)

制导导弹或散射炸弹•制導導彈或散射炸彈zhì dǎo dǎo dàn huò sàn shè zhà dàn

1 Streubombe (cluster bomb) (S, Mil)

维也纳牛仔肉片配炸薯条維也納牛仔肉片配炸薯條wéi yě nà niú zǐ ròu piàn pèi zhà shǔ tiáo

1 Wiener Schnitzel mit Pommes Frites (S, Ess)

2005年7月伦敦爆炸事件2005年7月倫敦爆炸事件2 0 0 5 nián 7 yuè lún dūn bào zhà shì jiàn

1 Terroranschläge am 7. Juli 2005 in London (Gesch)

三过氧化三丙酮又称熵炸药三過氧化三丙酮又稱熵炸藥sān guò yǎng huà sān bǐng tóng yòu chēng shāng zhà yào

1 TATP (S, Chem) 2 Triaceton Triperoxid (S, Chem)