污 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

污•污wū

1 Dreck (S) 2 Schmutz (S)

污点•污點wū diǎn

1 Schmutzfleck (S)

污垢•污垢wū gòu

1 Schmutz (S)

污垢的机器•污垢的機器wū gòu de jī qì

1 schmutzige Maschine (S, Arch)

污痕•污痕wū hén

1 Fleck, Klecks (S)

污秽•污穢wū huì

1 schmutzig, unsauber (Adj) 2 Dreck (S) 3 Kontamination (S) 4 Schmutzigkeit (S) 5 Verseuchung (S) 6 fies (Adj) 7 garstig (Adj)

污迹斑斑•污跡斑斑wū jī bān bān

1 beschmutzen (V) 2 beschmutzt (Adj)

污蔑•污蔑wū miè

1 verleumden, verlästern (V)

污衊•污衊wū miè

1 verschmieren, anschmieren (V)

污名•污名wū míng

1 Ehrlosigkeit (S)

污泥•汙泥wū ní

1 Schlick (S)

污染•污染wū rǎn

1 Umweltverschmutzung, Verschmutzung (S, Ecol) 2 ZEW:個个[ge4] (X) 3 vergiften (V) 4 verschmutzen (V) 5 verseuchen (V)

污染度•污染度wū rǎn dù

1 Verschmutzungsgrad (S)

污染防治•污染防治wū rǎn fáng zhì

1 Umweltschutz (S, Ecol) 2 Vermeidung von Umweltverschmutzung (S, Ecol)

污染环境•污染環境wū rǎn huán jìng

1 Umweltverschmutzung (S, Ecol)

污染控制•污染控制wū rǎn kòng zhì

1 Verunreinigungskontrolle (S)

污染了•污染了wū rǎn liǎo

1 verunreinigen (V)

污染权利•污染權利wū rǎn quán lì

1 Verschmutzungsrecht (S, Rechtsw)

污染物•污染物wū rǎn wù

1 Schadstoff (S)

污染物排放•污染物排放wū rǎn wù pái fàng

1 Schadstoffemissionen (S, Ecol)

污染物排放控制技术•污染物排放控制技術wū rǎn wù pái fàng kòng zhì jì shù

1 Umwelttechnik, Immissionsschutz (S, Ecol)

污染物质•污染物質wū rǎn wù zhì

1 Schadstoff (S)

污染小•污染小wū rǎn xiǎo

1 umweltfreundlich (Adj)

污染性•污染性wū rǎn xìng

1 beschmutzen (V)

污染源•污染源wū rǎn yuán

1 Verschmutzungsquelle, Belastungsquelle (S)

污染治理•污染治理wū rǎn zhì lǐ

1 Entsorgungsmaßnahme (S)

污辱•污辱wū rǔ

1 schänden (V) 2 beleidigen (V)

污水•污水wū shuǐ

1 Abwasser (S) 2 Schmutzwasser (S)

污水槽•污水槽wū shuǐ cáo

1 Schmutzwasserbehälter (S, Tech) 2 Sinkkasten (S, Tech)

污水池•污水池wū shuǐ chí

1 Jauchegrube (S)

污水处理•污水處理wū shuǐ chǔ lǐ

1 Abwasserbehandlung, Abwasserreinigung (S)

污水处理厂•污水處理廠wū shuǐ chǔ lǐ chǎng

1 Wasserbehandlungsanlage (S) 2 Klärwerk, Abwasserwerk (S)

污水处理费•污水處理費wū shuǐ chǔ lǐ fèi

1 Abwasserabgaben (S)

污水处理技术•污水處理技術wū shuǐ chǔ lǐ jì shù

1 Abwassertechnik (S)

污水处理设备•污水處理設備wū shuǐ chǔ lǐ shè bèi

1 Klärwerk (S) 2 Wasserbehandlungsanlage (S)

污水处理系统•污水處理系統wū shuǐ chǔ lǐ xì tǒng

1 Kanalisationsnetz (S)

污水工程•污水工程wū shuǐ gōng chéng

1 Abwasserreinigungsanlage (S)

污水沟•污水溝wū shuǐ gōu

1 Senke (S)

污水管•污水管wū shuǐ guǎn

1 Abflussrohr (S)

污水净化•污水淨化wū shuǐ jìng huà

1 Abwasserbehandlung (S)

污水净化设备•污水淨化設備wū shuǐ jìng huà shè bèi

1 Abwasseranlage (S) 2 Kläranlage (S)

污水坑•污水坑wū shuǐ kēng

1 Dreckloch (S) 2 Jauchengrube (S) 3 Senkgrube (S)

污水排放系统•污水排放系統wū shuǐ pái fàng xì tǒng

1 Abwasserkanalisation (S)

污水物排放标准•污水物排放標準wū shuǐ wù pái fàng biāo zhǔn

1 Abwasserableitungsstandard (S, Wirtsch)

污损•污損wū sǔn

1 Entstellung (S)

污物•污物wū wù

1 Schmutzstoff (S)

污言秽语•污言穢語wū yán huì yǔ

1 Gassensprache, Schimpfwörter (S) 2 ordinär (Adj)

污脏•污髒wū zāng

1 verschwommen (Adj)

污浊•污濁wū zhuó

1 dreckig (Adj)

污渍•污漬wū zì

1 befleckt (Adj)

被污染•被污染bèi wū rǎn

1 verpesten (V)

被污渍尽染•被污漬盡染bèi wū zì jìn rǎn

1 durchtränkt (Adj)

不污环境•不污環境bù wū huán jìng

1 umweltfreundlich (Adj)

玷污•玷汙diàn wū

1 verunreinigen (V)

防污•防污fáng wū

1 schmutzabweisend (Adj) 2 Antifouling (S)

粪污•糞污fèn wū

1 kotig (Adj) 2 Gülle, Mist (S)

积污•積污jī wū

1 Schmutzstelle (S)

奸污•姦污jiān wū

1 vergewaltigen (V)

耐污染•耐污染nài wū rǎn

1 schmutzunempfindlich (Adj)

排污•排污pái wū

1 Abwasserentsorgung, Schmutzwasserentsorgung (S)

排污管道•排污管道pái wū guan dao

1 Kanalisation (S)

排污管道•排污管道pái wū guǎn dào

1 Abwasserleitung (S)

排污交易•排污交易pái wū jiāo yì

1 Emissionsrechtehandel (S, Wirtsch)

排污口•排污口pái wū kǒu

1 Ablass, Abwasseröffnung (S, Tech) 2 Schmutzwasserableitung (S, Tech) 3 Schmutzwassereinleitung (S)

排污量•排污量pái wū liàng

1 Abwassermenge (S, Ecol)

排污牌照•排污牌照pái wū pái zhào

1 Emissionslizenz (S, Wirtsch)

排污许可交易•排污許可交易pái wū xǔ kě jiāo yì

1 Emissionshandel (S, Wirtsch)

铅污染•鉛污染qiān wū rǎn

1 Bleiverschmutzung, Bleiverseuchung (S)

去污•去污qù wū

1 Reinigung (S) 2 Reinigungsmaterial (S) 3 reinigen (V)

少污染•少污染shǎo wū rǎn

1 umweltfreundlich (Adj)

谁污染谁治理的原则•誰污染誰治理的原則shéi wū rǎn shéi zhì lǐ de yuán zé

1 Verursacherprinzip (S)

受污•受污shòu wū

1 verschmutzen (V) 2 foul (Adj)

受污染•受污染shòu wū rǎn

1 beschmutzen (V) 2 beschmutzt (Adj)

水污染•水污染shuǐ wū rǎn

1 Gewässerverschmutzung (S) 2 Wasserverschmutzung (S)

水污染防治法•水污染防治法shuǐ wū rǎn fáng zhì fǎ

1 Wasserschutzgesetz (S, Pol, Ecol) 2 Gesetz zur Verhütung der Verunreinigung des Wassers, Gesetz zum Schutz des Wassers vor Verunreinigung und Verschmutzung (S, Pol, Ecol)

贪污•貪污tān wū

1 Korruption (S) 2 Unterschlagung (S) 3 korrupt (Adj)

贪污案•貪污案tān wū àn

1 Korruptionsfall (S, Rechtsw)

贪污丑闻•貪污醜聞tān wū chǒu wén

1 Korruptionsaffäre (S, Pol)

贪污渎职罪•貪污瀆職罪tān wū dú zhí zuì

1 Korruption und Pflichtverletzung im Amt (S, Rechtsw)

贪污感知指数•貪污感知指數tān wū gǎn zhī zhǐ shù

1 Internationaler Korruptionsindex (S, Pol)

贪污罪•貪污罪tān wū zuì

1 Korruption (S)

无污点•無污點wú wū diǎn

1 Unverletzlichkeit (S) 2 fleckenlos (Adj) 3 rein (Adj) 4 unentdeckt (Adj)

无污染•無污染wú wū rǎn

1 verschmutzungsfrei (Adj)

血污•血污xiě wū

1 blutverschmiert (Adj)

油污•油污yóu wū

1 Ölfleck (S) 2 schmierig (Adj)

油污染•油污染yóu wū rǎn

1 Ölverschmutzung (S)

有污点•有污點yǒu wū diǎn

1 gefleckt (Adj)

脏污•髒污zāng wū

1 verschmutzen (V)

白色污染•白色污染bái sè wū rǎn

1 Umweltverschmutzung durch Plastikverpackungen, Plastikabfälle (S, Ecol)

城市污染•城市污染chéng shì wū rǎn

1 Verschmutzung der Städte (S, Pol)

城市污水•城市污水chéng shì wū shuǐ

1 kommunales Abwasser (S)

城镇污水•城鎮污水chéng zhèn wū shuǐ

1 städtisches Abwasser (S)

除油污•除油污chú yóu wū

1 entfetten (V)

大气污染•大氣污染dà qì wū rǎn

1 Luftverunreinigung, Luftverschmutzung (S)

大气污染控制•大氣污染控制dà qì wū rǎn kòng zhì

1 Luftreinhaltung (S)

大气污染物•大氣污染物dà qì wū rǎn wù

1 Luftschadstoff (S)

电磁污染•電磁污染diàn cí wū rǎn

1 Elektrosmog (S, Phys)

废气污染•廢氣污染fèi qì wū rǎn

1 Verschmutzung durch Abgase (S)

工业污染•工業污染gōng yè wū rǎn

1 Industrieabgas (S)

工业污水•工業污水gōng yè wū shuǐ

1 Industrieabwasser (S)

海洋污染•海洋污染hǎi yáng wū rǎn

1 Meeresverschmutzung (S, Ecol)

环境污染•環境污染huán jìng wū rǎn

1 Umweltverschmutzung (S, Ecol)

灰尘污染•灰塵污染huī chén wū rǎn

1 Staubbelastung (S, Ecol)

交叉污染•交叉污染jiāo chā wū rǎn

1 Querkontamination (S, Med)

旧有污染•舊有污染jiù yǒu wū rǎn

1 Altlast (S)

空气污染•空氣污染kōng qì wū rǎn

1 Luftverschmutzung (S)

空气污染物•空氣污染物kōng qì wū rǎn wù

1 Luftschadstoff (S)

空气污染指数•空氣污染指數kōng qì wū rǎn zhǐ shù

1 Index der Luftverschmutzung (S)

没有污点•沒有污點méi yǒu wū diǎn

1 fleckenlos (Adj) 2 kein Fleck (S)

没有污染•沒有污染méi yǒu wū rǎn

1 nicht verschmutzt, unverschmutzt (Adj) 2 undotiert (Adj)

喷粉污染•噴粉污染pēn fěn wū rǎn

1 Verpuderung (Druckmaschine) (S)

生活污水•生活污水shēng huó wū shuǐ

1 Haushaltsabwasser (S)

石油污染•石油污染shí yóu wū rǎn

1 Ölverschmutzung (S)

室内污浊空气•室內汙濁空氣shì nèi wū zhuó kōng qì

1 Muff (S)

受到污染•受到污染shòu dào wū rǎn

1 verschmutzen (V)

水体污染•水體污染shuǐ tǐ wū rǎn

1 Gewässerverschmutzung (S)

水质污染•水質污染shuǐ zhì wū rǎn

1 Wasserverschmutzung (S)

贪官污吏•貪官汙吏tān guān wū lì

1 korrupte Beamte (S) 2 Missbrauch und Korruption (S, Soz)

土地污染•土地污染tǔ dì wū rǎn

1 Bodenverschmutzung (S)

未受污染•未受污染wèi shòu wū rǎn

1 unverschmutzt (Adj)

消除污染•消除污染xiāo chú wū rǎn

1 Entseuchung (S)

修建污水处理厂•修建污水處理廠xiū jiàn wū shuǐ chǔ lǐ chǎng

1 Bau eines Klärwerks (S)

有毒污染物•有毒污染物yǒu dú wū rǎn wù

1 giftige Schmutzstoffe (S)

有害污染物•有害污染物yǒu hài wū rǎn wù

1 schädliche Schmutzstoffe (S)

有机污染物•有機污染物yǒu jī wū rǎn wù

1 organische Schmutzstoffe (S)

原油污染面积•原油污染面積yuán yóu wū rǎn miàn jī

1 Ölteppich (S)

噪声污染•噪聲污染zào shēng wū rǎn

1 Lärmbelastung (S)

噪音污染•噪音污染zào yīn wū rǎn

1 akustische Verschmutzung (S) 2 schädliche Geräuschbelastung (S)

沾上污渍•沾上污漬zhān shàng wū zì

1 befleckt (Adj)

治理污染•治理污染zhì lǐ wū rǎn

1 Beseitigung der Verschmutzung (S)

被毒素污染•被毒素污染bèi dú sù wū rǎn

1 vergiften (V)

核微粒污染•核微粒污染hé wēi lì wū rǎn

1 Verseuchung durch radioaktiven Niederschlag (S, Ecol)

没有被污染•沒有被污染méi yǒu bèi wū rǎn

1 unverschmutzt (Adj)

同流合污•同流合污tóng liú hé wū

1 mit jmdm. gemeinsame Sache machen (V)

重金属污染•重金屬污染zhòng jīn shǔ wū rǎn

1 Schwermetallverschmutzung, Schwermetallbelastung (S, Ecol)

治理土壤污染•治理土壤污染zhì lǐ tǔ rǎng wū rǎn

1 Bodensanierung (S)

放射性物质污染•放射性物質污染fàng shè xìng wù zhì wū rǎn

1 Kontamination (S)

酶催化稳定污泥法•酶催化穩定污泥法méi cuī huà wěn dìng wū ní fǎ

1 enzymatisch stabilisierte Schlammbildung (S, Chem)

消除对环境的污染•消除對環境的污染xiāo chú duì huán jìng de wū rǎn

1 Beseitigung der Umweltverschmutzung (S, Ecol)

噪音干扰噪音污染•噪音乾擾噪音污染zào yīn gān rǎo zào yīn wū rǎn

1 Lärmbelastung (S)

有助于减少环境污染•有助於減少環境污染yǒu zhù yú jiǎn shǎo huán jìng wū rǎn

1 umweltgerecht, umweltverträglich (Adj, Ecol)

域名服务器缓存污染•域名服務器緩存污染yù míng fú wù qì huǎn cún wū rǎn

1 Cache Poisioning (S, EDV)