民法 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

民法•民法mín fǎ

1 bürgerliches Recht (S, Rechtsw) 2 Privatrecht (S, Rechtsw) 3 Zivilrecht (S, Rechtsw)

民法大全•民法大全mín fǎ dà quán

1 Corpus iuris civilis (S, Rechtsw, Gesch)

民法典•民法典mín fǎ diǎn

1 Zivilgesetzbuch, Bürgerliches Gesetzbuch (S)

民法上•民法上mín fǎ shàng

1 (im) Zivilrecht (S, Rechtsw)

民法通则•民法通則mín fǎ tōng zé

1 allgemeine Bestimmungen des Zivilgesetzes (S, Rechtsw)

人民法庭•人民法庭rén mín fǎ tíng

1 Volksgericht (S)

人民法院•人民法院rén mín fǎ yuàn

1 Volksgericht (S)

移民法•移民法yí mín fǎ

1 Ausländergesetz (S, Rechtsw) 2 Zuwanderungsgesetz (S, Rechtsw)

德国民法•德國民法dé guó mín fǎ

1 Bürgerliches Gesetzbuch, BGB (S, Rechtsw)

德国民法典•德國民法典dé guó mín fǎ diǎn

1 Bürgerliches Gesetzbuch (S, Rechtsw)

法国民法典•法國民法典fǎ guó mín fǎ diǎn

1 Code Civil (von Napoleon 1804) (S, Rechtsw, Gesch)

根据民法•根據民法gēn jù mín fǎ

1 gemäß dem zivilen Recht (gemäß dem bürgerlichen Gesetzbuch) (Redew) 2 dem zivilen Recht nach (dem bürgerlichen Gesetzbuch nach) (Redew)

原审人民法院•原審人民法院yuán shěn rén mín fǎ yuàn

1 erste Instanz des Volkstribunals (in der VRC) (S, Rechtsw)

最高人民法院•最高人民法院zuì gāo rén mín fǎ yuàn

1 der Oberste Volksgerichtshof (S)

被告住所地人民法院•被告住所地人民法院bèi gào zhù suǒ de rén mín fǎ yuàn

1 Volksgericht am Wohnsitz des Beklagten (S)

被告原住所地人民法院被告原住所地人民法院bèi gào yuán zhù suǒ de rén mín fǎ yuàn

1 Volksgericht am ursprünglichen Wohnort des (der) Beklagten (S, Rechtsw)

中华人民共和国民法通则中華人民共和國民法通則zhōng huá rén mín gòng hé guó mín fǎ tōng zé

1 Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China (S, Rechtsw)

被告注册登记地人民法院被告註冊登記地人民法院bèi gào zhù cè dēng jì de rén mín fǎ yuàn

1 Volksgericht am Firmensitz der Beklagten (S)