HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
栏
•
欄
lán
1
(Zeitungs)
Spalte
(S)
2
Brüstung
(S)
3
Geländer
(S)
4
Hürde
(S)
5
Kolonne
(S)
6
Kolumne
(S)
7
Koppel
(S)
8
Pferch
(S)
栏
长
度
•
欄
長
度
lán cháng dù
1
Kolumnenlänge
(S)
栏
杆
•
欄
杆
lán gān
1
Geländer,
Reling
(S, Arch)
栏
架
•
欄
架
lán jià
1
Hürde
(S, Sport)
栏
槛
•
欄
檻
lán kǎn
1
Geländer,
Balustrade, Railing
(auch 阑槛) (S, Arch)
栏
宽
相
等
•
欄
寬
相
等
lán kuān xiāng děng
1
gleiche
Spaltenbreite
(S, Druckw)
栏
目
•
欄
目
lán mù
1
Rubrik,
Spalte, Kolumne
(S)
栏
圈
•
欄
圈
lán quān
1
schreiben
(V), Feder
(S)
栏
栅
•
欄
柵
lán shān
1
Schranke,
Absperrung
(S)
栏
楯
•
欄
楯
lán shǔn
1
Geländer,
Brüstung, Reling
(S, Arch)
栏
外
脚
注
•
欄
外
腳
註
lán wài jiǎo zhù
1
lebender
Kolumnentitel am Fuß
(S)
栏
外
空
白
•
欄
外
空
白
lán wài kōng bái
1
äußerer
Seitenrand
(S)
栏
外
注
释
•
欄
外
註
釋
lán wài zhù shì
1
eingezogene
Marginalien
按
栏
的
•
按
欄
的
àn lán de
1
spaltenweise
(Adv)
船
栏
杆
•
船
欄
杆
chuán lán gān
1
Schiffsgeländer
(S)
存
栏
•
存
欄
cún lán
1
Bestand,
Viehbestand
(S)
存
栏
量
•
存
欄
量
cún lán liàng
1
Viehbestand
(S, Agrar)
单
栏
标
题
•
單
欄
標
題
dān lán biāo tí
1
einspaltige
Überschrift
(S)
扶
栏
•
扶
欄
fú lán
1
Haltegriff
(S)
附
栏
•
附
欄
fù lán
1
Kasten
(S)
橄
栏
球
•
橄
欄
球
gǎn lǎn qiú
1
American
Football
(S)
高
栏
•
高
欄
gāo lán
1
Krippe
(S)
护
栏
•
護
欄
hù lán
1
Leitplanke,
Geländer
(Zoo) (S)
跨
栏
•
跨
欄
kuà lán
1
Hürdenlauf
(S, Sport)
跨
栏
赛
跑
•
跨
欄
賽
跑
kuà lán sài pǎo
1
Hürdenlauf
(S, Sport)
跨
栏
双
页
•
跨
欄
雙
頁
kuà lán shuāng yè
1
durchgehende
Doppelseite
(S, Druckw)
瓶
栏
条
•
缾
欄
條
píng lán tiáo
1
Flaschenhalteleiste
(S)
三
栏
页
•
三
欄
頁
sān lán yè
1
dreispaltige
Seite
(S, Druckw)
跳
栏
•
跳
欄
tiào lán
1
Hindernis
(S)
通
栏
标
题
•
通
欄
標
題
tōng lán biāo tí
1
Fahne
(S)
通
栏
打
印
机
•
通
欄
打
印
機
tōng lán dǎ yìn jī
1
Balkendrucker
(S)
围
栏
•
圍
欄
wéi lán
1
Lattenzaun
(S)
2
Pfandstall
(S)
栅
栏
•
柵
欄
zhà lán
1
Deckrechen
(Falzmaschine) (S)
2
Gatter,
Einzäunung, Sperre
(S)
猪
栏
•
豬
欄
zhū lán
1
Gerstenkorn
(S)
专
栏
•
專
欄
zhuān lán
1
Rubrik,
Kolumne
(S)
专
栏
作
家
•
專
欄
作
家
zhuān lán zuò jiā
1
Kolumnist
(S)
专
栏
作
者
•
專
欄
作
者
zhuān lán zuò zhě
1
Kolumnist
(S)
菜
单
栏
•
菜
單
欄
cài dān lán
1
Menübalken
(S, EDV)
地
址
栏
•
地
址
欄
dì zhǐ lán
1
Adressleiste,
Adresszeile
(Browser) (S, EDV)
扶
手
栏
杆
•
扶
手
欄
杆
fú shou lán gān
1
Geländer,
Handgriff, Haltestange
(S, Arch)
讣
告
栏
•
訃
告
欄
fù gào lán
1
Todesanzeigen
(Rechtsw)
工
具
栏
•
工
具
欄
gōng jù lán
1
Toolbar
(S, EDV)
2
Desktopsymbolleiste
(EDV)
广
告
栏
•
廣
告
欄
guǎng gào lán
1
Litfaßsäule;
schwarzes Brett
(S)
海
报
栏
•
海
報
欄
hǎi bào lán
1
Anschlagtafel
(S)
揭
示
栏
•
揭
示
欄
jiē shì lán
1
Anschlagbrett
(S)
木
栅
栏
•
木
柵
欄
mù zhà lán
1
Palisade
(S)
频
道
栏
•
頻
道
欄
pín dào lán
1
Channelleiste
(S)
强
制
栏
•
強
制
欄
qiáng zhì lán
1
Mussfeld
(in Tabellen, Bildschirmmasken) (S)
人
事
栏
•
人
事
欄
rén shì lán
1
Familienanzeige
(S)
任
务
栏
•
任
務
欄
rèn wu lán
1
Taskleiste
任
务
栏
和
开
始
按
钮
•
任
務
欄
和
開
始
按
鈕
rèn wu lán hé kāi shǐ àn niǔ
1
Taskleiste
und Schaltfläche „Start", Taskleiste und Startschaltfläche
(S)
任
务
栏
和
开
始
菜
单
•
任
務
欄
和
開
始
菜
單
rèn wu lán hé kāi shǐ cài dān
1
Taskleiste
und Startmenü
(EDV)
日
期
栏
•
日
期
欄
rì qī lán
1
Datumszeile
(S)
文
件
栏
•
文
件
欄
wén jiàn lán
1
Ordnerständer
(S)
无
栅
栏
•
無
柵
欄
wú zhà lán
1
schrankenlos
(Adj)
状
态
栏
•
狀
態
欄
zhuàng tài lán
1
Statuszeile
(S)
安
全
围
栏
•
安
全
圍
欄
ān quán wéi lán
1
Sicherheitszaun
(S)
防
护
围
栏
•
防
護
圍
欄
fáng hù wéi lán
1
Schutzzaun
(S)
个
人
专
栏
•
個
人
專
欄
gè rén zhuān lán
1
Kontaktanzeige
(S)
关
入
猪
栏
•
關
入
豬
欄
guān rù zhū lán
1
Gerstenkorn
(S)
牲
畜
围
栏
•
牲
畜
圍
欄
shēng chù wéi lán
1
Stapelplatz
(S)
生
猪
存
栏
数
•
生
豬
存
欄
數
shēng zhū cún lán shù
1
Schweinebestand
(S)
双
页
跨
栏
•
雙
頁
跨
欄
shuāng yè kuà lán
1
Doppelseite
(S)
住
进
猪
栏
•
住
進
豬
欄
zhù jìn zhū lán
1
Gerstenkorn
(S)
1
1
0
米
栏
•
1
1
0
米
欄
1 1 0 mǐ lán
1
110-Meter-Hürdenlauf
(S, Sport)
个
人
广
告
栏
目
•
個
人
廣
告
欄
目
gè rén guǎng gào lán mù
1
Kontaktanzeige
(S)
文
艺
小
品
栏
•
文
藝
小
品
欄
wén yì xiǎo pǐn lán
1
Feuilleton
(S, Publ)
1
0
0
米
跨
栏
•
1
0
0
米
跨
欄
1 0 0 mǐ kuà lán
1
100-Meter-Hürdenlauf
(S, Sport)
1
1
0
米
跨
栏
•
1
1
0
米
跨
欄
1 1 0 lán kuà lán
1
110-Meter-Hürdenlauf
(S, Sport)
4
0
0
米
跨
栏
•
4
0
0
米
跨
欄
4 0 0 mǐ kuà lán
1
400-Meter-Hürdenlauf
(S, Sport)
木
头
做
的
栅
栏
•
木
頭
做
的
柵
欄
mù tou zuò dì zhà lán
1
Lattenzaun
(S)
mmmmmmmmmm