HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
机
组
•
機
組
jī zǔ
1
(Flugzeug-)
Besatzung, Flugbesatzung
(S)
2
Aggregat,
Anlage
(S, Tech)
机
组
间
套
准
•
機
組
間
套
準
jī zǔ jiān tào zhǔn
1
Gesamtumfangsregister
(Rollenoffset) (S, Druckw)
机
组
人
员
•
機
組
人
員
jī zǔ rén yuán
1
Besatzung
(S)
机
组
式
•
機
組
式
jī zǔ shì
1
modular
(Adj)
机
组
式
印
刷
机
•
機
組
式
印
刷
機
jī zǔ shì yìn shuà jī
1
Druckmaschine
in Reihenbauweise
(S)
8
机
组
塔
式
印
刷
机
•
8
機
組
塔
式
印
刷
機
8 jī zǔ tǎ shì yìn shuà jī
1
Achterturm
(Rollenoffset) (S)
凹
印
机
组
•
凹
印
機
組
āo yìn jī zǔ
1
Tiefdruckwerk
(S, Druckw)
柴
油
机
组
•
柴
油
機
組
chái yóu jī zǔ
1
Dieselelektroaggregat,
Diesel-Elektro-Aggregat
(S, Tech)
电
镀
机
组
•
電
鍍
機
組
diàn dù jī zǔ
1
Galvanisieranlage
(S, Tech)
发
电
机
组
•
發
電
機
組
fā diàn jī zǔ
1
Block,
Generatorsatz, Generatorgruppe
(S, Tech)
护
航
机
组
•
護
航
機
組
hù háng jī zǔ
1
Konvoi
(S)
加
印
机
组
•
加
印
機
組
jiā yìn jī zǔ
1
Eindruckwerk
(S, Druckw)
上
光
机
组
•
上
光
機
組
shàng guāng jī zǔ
1
Lackmodul,
Lackwerk
(S)
收
纸
机
组
•
收
紙
機
組
shōu zhǐ jī zǔ
1
Exemplarauslage
(S)
外
来
机
组
•
外
來
機
組
wài lái jī zǔ
1
Fremdaggregat
(S)
卫
星
机
组
•
衛
星
機
組
wèi xīng jī zǔ
1
Satellitendruckwerk
(S, Druckw)
印
刷
机
组
•
印
刷
機
組
yìn shuà jī zǔ
1
Druckeinheit,
Druckstelle, Druckwerk
(S, Druckw)
印
刷
机
组
操
作
盘
•
印
刷
機
組
操
作
盤
yìn shuà jī zǔ cāo zuò pán
1
Druckeinheitentableau,
Druckeinheitentabelle
(S, Phys)
印
刷
机
组
插
入
•
印
刷
機
組
插
入
yìn shuà jī zǔ chā rù
1
Druckwerkseinschub
(S, Druckw)
印
刷
机
组
控
制
•
印
刷
機
組
控
制
yìn shuà jī zǔ kòng zhì
1
Druckwerkssteuerung
(S)
印
刷
机
组
连
接
•
印
刷
機
組
連
接
yìn shuà jī zǔ lián jiē
1
Druckwerkskupplung
(S, Druckw)
印
刷
机
组
排
列
•
印
刷
機
組
排
列
yìn shuà jī zǔ pái liè
1
Druckwerksanordnung
(S, Druckw)
印
刷
机
组
脱
开
•
印
刷
機
組
脫
開
yìn shuà jī zǔ tuō kāi
1
Druckwerksabkupplung
(S, Druckw)
印
刷
机
组
预
选
•
印
刷
機
組
預
選
yìn shuà jī zǔ yù xuǎn
1
Druckwerkvorwahl
(S, Druckw)
印
刷
机
组
之
间
的
套
色
装
置
印
刷
機
組
之
間
的
套
色
裝
置
yìn shuà jī zǔ zhī jiān de tào sè zhuāng zhì
1
Farbregister
zwischen den Druckeinheiten
(S, Druckw)
折
页
机
组
•
折
頁
機
組
zhé yè jī zǔ
1
Falzeinheit
(S)
制
冷
机
组
•
制
冷
機
組
zhì lěng jī zǔ
1
Kältesatz
(S)
B
B
式
机
组
•
B
B
式
機
組
B B shì jī zǔ
1
Gummi-gegen-Gummi-Druckeinheit
(S)
B
B
型
机
组
•
B
B
式
機
組
B B shì jī zǔ
1
Gummigegengummidruckeinheit
(S)
紧
凑
的
机
组
结
构
形
式
•
緊
湊
的
機
組
結
構
形
式
jǐn còu de jī zǔ jié gòu xíng shì
1
Kompaktaggregatausführung
(S, Tech)
前
置
的
机
组
•
前
置
的
機
組
qián zhì de jī zǔ
1
vorgeschaltetes
Aggregat
(S)
双
上
光
机
组
•
雙
上
光
機
組
shuāng shàng guāng jī zǔ
1
Doppellackmodul
(S, Druckw)
4
滚
筒
型
机
组
•
4
滾
筒
型
機
組
4 gǔn tǒng xíng jī zǔ
1
Doppeldruckwerk
(S)
备
用
发
电
机
组
•
備
用
發
電
機
組
bèi yòng fā diàn jī zǔ
1
Notstromaggregat
(S)
柴
油
发
电
机
组
•
柴
油
發
電
機
組
chái yóu fā diàn jī zǔ
1
Dieselelektroaggregat,
Diesel-Elektro-Aggregat
(S, Tech)
船
用
发
电
机
组
•
船
用
發
電
機
組
chuán yòng fā diàn jī zǔ
1
Bordnetzaggregat
(S)
单
色
印
刷
机
组
•
單
色
印
刷
機
組
dān sè yìn shuā jī zǔ
1
Schwarzdruckwerk
(S, Druckw)
单
一
上
光
机
组
•
單
一
上
光
機
組
dān yī shàng guāng jī zǔ
1
Einzellackieranlage
(S, Tech)
第
一
印
刷
机
组
•
第
一
印
刷
機
組
dì yī yìn shuà jī zǔ
1
erstes
Druckwerk
(S, Druckw)
复
式
上
光
机
组
•
複
式
上
光
機
組
fù shì shàng guāng jī zǔ
1
Doppellackmodul
(S, Druckw)
拱
形
印
刷
机
组
•
拱
形
印
刷
機
組
gǒng xíng yìn shuà jī zǔ
1
Brückendruckwerk
(S, Druckw)
H
型
印
刷
机
组
•
H
型
印
刷
機
組
H xíng yìn shuà jī zǔ
1
H-Druckwerk
(S, Druckw)
盒
式
折
页
机
组
•
盒
式
折
頁
機
組
hé shì zhé yè jī zǔ
1
Kartonfaltmaschine
(S, Druckw)
I
型
印
刷
机
组
•
I
型
印
刷
機
組
I xíng yìn shuà jī zǔ
1
I-Druckwerk
(S, Druckw)
可
更
换
的
机
组
•
可
更
換
的
機
組
kě gēng huàn de jī zǔ
1
austauschbares
Aggregat
(S)
可
交
换
的
机
组
•
可
交
換
的
機
組
kě jiāo huàn de jī zǔ
1
auswechselbares
Aggregat
(S)
可
移
出
的
机
组
•
可
移
出
的
機
組
kě yí chū de jī zǔ
1
ausfahrbares
Aggregat
(S, Tech)
手
工
印
刷
机
组
离
合
器
•
手
工
印
刷
機
組
離
合
器
shǒu gōng yìn shuà jī zǔ lí hé qì
1
manuelle
Druckwerkskupplung
(S, Druckw)
双
面
印
刷
机
组
•
雙
面
印
刷
機
組
shuāng miàn yìn shuà jī zǔ
1
Doppeldruckwerk
(S, Druckw)
双
面
印
刷
机
组
数
•
雙
面
印
刷
機
組
數
shuāng miàn yìn shuà jī zǔ shù
1
Anzahl
der Doppeldruckwerke
(S, Druckw)
凸
印
加
工
机
组
•
凸
印
加
工
機
組
tū yìn jiā gōng jī zǔ
1
Prägemaschine
(Buchdruck) (S, Druckw)
样
本
上
光
机
组
•
樣
本
上
光
機
組
yàng běn shàng guāng jī zǔ
1
Muster-Beschichtungsanlage
(S, Tech)
正
面
印
刷
机
组
•
正
面
印
刷
機
組
zhèng miàn yìn shuà jī zǔ
1
Schöndruckwerk
(S, Druckw)
8
字
形
塔
式
机
组
•
8
字
形
塔
式
機
組
8 zì xíng tǎ shì jī zǔ
1
Achterturm
(Rollenoffset) (S)
B
B
式
印
刷
机
组
•
B
B
式
印
刷
機
組
B B shì yìn shuà jī zǔ
1
Gummi-gegen–Gummi-Druckeinheit
(S)
半
卫
星
印
刷
机
组
•
半
衛
星
印
刷
機
組
bàn wèi xīng yìn shuà jī zǔ
1
Halbsatellitendruckwerk
(S, Druckw)
插
入
式
印
刷
机
组
•
插
入
式
印
刷
機
組
chā rù shì yìn shuà jī zǔ
1
Kassettendruckwerk
(S, Druckw)
叼
牙
辊
折
页
机
组
•
叼
牙
輥
折
頁
機
組
diāo yá gǔn zhé yè jī zǔ
1
Klappenfalzwerk
(S, Tech)
高
速
套
加
印
机
组
•
高
速
套
加
印
機
組
gāo sù tào jiā yìn jī zǔ
1
fliegendes
Eindruckwerk
(S, Druckw)
模
块
式
印
刷
机
组
•
模
塊
式
印
刷
機
組
mó kuài shì yìn shuà jī zǔ
1
Druckwerkbaustein
(S)
生
活
用
发
电
机
组
•
生
活
用
發
電
機
組
shēng huó yòng fā diàn jī zǔ
1
Wirtschaftsstromaggregat
(S)
网
纹
辊
印
刷
机
组
•
網
紋
輥
印
刷
機
組
wǎng wén gǔn yìn shuà jī zǔ
1
Anilox-Druckwerk
(S, Druckw)
卫
星
式
印
刷
机
组
•
衛
星
式
印
刷
機
組
wèi xīng shì yìn shuà jī zǔ
1
Satellitendruckwerk
(S, Druckw)
印
刷
机
折
页
机
组
•
印
刷
機
折
頁
機
組
yìn shuā jī zhé yè jī zǔ
1
Druckmaschinenfalzwerk
(S, Druckw)
最
后
的
印
刷
机
组
•
最
後
的
印
刷
機
組
zuì hòu de yìn shuà jī zǔ
1
letztes
Druckwerk
(S, Druckw)
船
用
柴
油
发
电
机
组
•
船
用
柴
油
發
電
機
組
chuán yòng chái yóu fā diàn jī zǔ
1
Bordaggregat,
elektrischer Schiffsantriebsdiesel
(S, Naut)
可
更
换
的
印
刷
机
组
•
可
更
換
的
印
刷
機
組
kě gēng huàn de yìn shuà jī zǔ
1
Kassettendruckwerk
(S, Druckw)
可
移
出
的
印
刷
机
组
滑
座
可
移
出
的
印
刷
機
組
滑
座
kě yí chū de yìn shuà jī zǔ huá zuò
1
herausfahrbarer
Druckwerkswagen
(S, Druckw)
陆
用
柴
油
发
电
机
组
•
陸
用
柴
油
發
電
機
組
lù yòng chái yóu fā diàn jī zǔ
1
Landdieselgenerator
(S, Tech)
双
三
角
板
折
页
机
组
•
雙
三
角
板
折
頁
機
組
shuāng sān jiǎo bǎn zhé yè jī zǔ
1
Doppeltrichterfalzapparat
(S)
水
平
走
纸
印
刷
机
组
•
水
平
走
紙
印
刷
機
組
shuǐ píng zǒu zhǐ yìn shuà jī zǔ
1
Druckwerk
mit horizontaler Bahnführung
(S, Druckw)
无
叼
牙
的
上
光
机
组
•
無
叼
牙
的
上
光
機
組
wú diāo yá de shàng guāng jī zǔ
1
greiferloses
Lackierwerk
(S)
可
变
的
卫
星
印
刷
机
组
•
可
變
的
衛
星
印
刷
機
組
kě biàn de wèi xīng yìn shuà jī zǔ
1
umsteuerbares
Satellitendruckwerk
(卷筒纸印刷机) (S, Druckw, Tech)
正
面
和
反
面
印
刷
机
组
•
正
面
和
反
面
印
刷
機
組
zhèng miàn hé fǎn miàn yìn shuà jī zǔ
1
Schön-
und Widerdruckwerk
(S, Druckw)
8
滚
筒
B
B
式
印
刷
机
组
结
构
8
滾
筒
B
B
式
印
刷
機
組
結
構
8 gǔn tǒng B B shì yìn shuà jī zǔ jié gòu
1
8-Zylinder-Gummi
(S, Tech)
2
Gummi-Druckeinheitenbaustein
(S, Tech)
带
翻
转
装
置
的
印
刷
机
组
帶
翻
轉
裝
置
的
印
刷
機
組
dài fān zhuǎn zhuāng zhì de yìn shuà jī zǔ
1
Druckwerk
mit Wendeeinrichtung
(S, Druckw)
由
六
个
滚
筒
组
成
的
印
刷
机
组
由
六
個
滾
筒
組
成
的
印
刷
機
組
yóu liù gè gǔn tǒng zǔ chéng de yìn shuà jī zǔ
1
Sechszylinder-Druckeinheit
(S, Druckw)
mmmmmmmmmm