HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
框
符
•
框
符
kuāng fú
1
Box
(S, EDV)
框
架
公
约
•
框
架
公
約
kuāng jià gōng yuē
1
Rahmenabkommen
(S)
框
架
构
造
•
框
架
構
造
kuāng jià gòu zào
1
Rackaufbau
(Eig, Tech)
框
•
框
kuàng
1
Rahmen,
Einfassung, Umrandung
(S, Tech)
2
einrahmen,
umrahmen, einfassen
(V)
框
架
•
框
架
kuàng jià
1
Rahmen
(S)
2
Fachwerk,
Gerüst
(S)
框
架
结
构
•
框
架
結
構
kuàng jià jié gòu
1
Gestellaufbau,
Aufbau des Gestells
(S, Tech)
2
Rahmenaufbau,
Aufbau des Rahmens
(S, Tech)
3
Rahmenkonstruktion
(S, Arch)
框
架
条
件
•
框
架
條
件
kuàng jià tiáo jiàn
1
Rahmenbedingungen
(S)
框
架
条
约
•
框
架
條
約
kuàng jià tiáo yuē
1
Rahmenabkommen
(S)
框
架
下
•
框
架
下
kuàng jià xià
1
im
Rahmen
(S)
框
锯
•
框
鋸
kuàng jū
1
Gattersäge
(S)
框
图
•
框
圖
kuàng tú
1
Blockschaltbild
(S)
框
子
•
框
子
kuàng zi
1
Rahmen,
Umrahmung, Fassung
(S)
边
框
嵌
线
•
邊
框
嵌
線
biān kuāng qiàn xiàn
1
Einfassungslinie
(S)
窗
框
•
窗
框
chuāng kuàng
1
Fensterrahmen
(S, Tech)
导
框
•
導
框
dǎo kuāng
1
Achshalter
(S)
机
框
•
機
框
jī kuāng
1
Maschinengestell
(S, Tech)
镜
框
•
鏡
框
jìng kuāng
1
Bilderrahmen
(S)
2
Brillenfassung
(S)
3
Brillengestell
(S)
镜
框
式
舞
台
•
鏡
框
式
舞
臺
jìng kuāng shì wǔ tái
1
Vorbühne
(S)
老
框
框
•
老
框
框
lǎo kuàng kuàng
1
Schablone
(S)
门
框
•
門
框
mén kuāng
1
Türrahmen
(S, Arch)
门
框
•
門
框
mén kuàng
1
Türrahmen
(S)
双
框
•
雙
框
shuāng kuàng
1
Doppelrahmen
(S)
外
框
•
外
框
wài kuàng
1
Außenhaut
(S)
线
框
•
線
框
xiàn kuāng
1
Linienrand
(S)
相
框
•
相
框
xiàng kuāng
1
Foto
(S)
2
Rahmen
(S)
像
框
•
像
框
xiàng kuàng
1
Foto
(S)
2
Rahmen
(S)
在
框
架
内
•
在
框
架
內
zài kuàng jià nèi
1
im
Rahmen
(S)
字
框
•
字
框
zì kuàng
1
(Partikel,
Radikal, Bestandteil von Kalligraphiezeichen)
, Zeichen eines Rahmens
(S, Sprachw)
板
条
框
架
•
闆
條
框
架
bǎn tiáo kuāng jià
1
Lattenrost,
Lattenrahmen
(S, Tech)
保
护
框
•
保
護
框
bǎo hù kuàng
1
Schutzrahmen
(S)
程
序
框
图
•
程
序
框
圖
chéng xù kuàng tú
1
Ablaufdiagramm
(S)
2
Flussdiagramm
(S)
带
边
框
的
书
名
•
帶
邊
框
的
書
名
dài biān kuàng de shū míng
1
eingerahmter
Titel
(S)
对
话
框
•
對
話
框
duì huà kuàng
1
Dialogbox,
Dialogfeld, Dialogfenster
(S)
法
律
框
架
•
法
律
框
架
fǎ lǜ kuàng jià
1
rechtlicher
Rahmen
(S)
复
选
框
•
復
選
框
fù xuǎn kuāng
1
Kontrollkästchen
(S, EDV)
加
边
框
•
加
邊
框
jiā biān kuàng
1
schärfen
(V)
镜
头
框
架
•
鏡
頭
框
架
jìng tóu kuàng jià
1
Objektivstandarte
(S)
流
程
框
图
•
流
程
框
圖
liú chéng kuāng tú
1
Flussdiagramm
(S)
没
边
框
•
沒
邊
框
méi biān kuàng
1
randlos
(Adj)
门
子
框
•
門
子
框
mén zǐ kuàng
1
Türradikal,
Torradikal
(S, Sprachw)
门
字
框
•
門
字
框
mén zì kuàng
1
Tür-Radikal
(Kalligraphie-Zeichenbestandteil) (S, Sprachw)
晒
版
框
•
晒
版
框
shài bǎn kuàng
1
Kopierrahmen,
Druckrahmen
(S, Druckw)
台
车
框
架
•
臺
車
框
架
tái chē kuàng jià
1
Drehgestellrahmen
(S)
通
用
框
架
•
通
用
框
架
tōng yòng kuàng jià
1
allgemeiner
Rahmen
(S)
涂
盖
框
•
塗
蓋
框
tú gài kuàng
1
Abdeckrahmen
(S)
装
配
框
•
裝
配
框
zhuāng pèi kuàng
1
Montagerahmen
(S)
数
码
相
框
•
數
碼
相
框
shù mǎ xiāng kuàng
1
digitaler
Bilderrahmen
(S, EDV)
丝
印
网
框
•
絲
印
網
框
sī yìn wǎng kuàng
1
Siebdruckrahmen
(S, Druckw)
线
条
边
框
•
線
條
邊
框
xiàn tiáo biān kuàng
1
Linienrahmen
(S)
埃
奇
沃
斯
框
图
•
埃
奇
沃
斯
框
圖
āi qí wò sī kuàng tú
1
Edgeworth-Box
(S, Wirtsch)
加
网
的
边
框
•
加
網
的
邊
框
jiā wǎng de biān kuàng
1
gerasterter
Rahmen
(S)
丝
印
晒
版
框
•
絲
印
晒
版
框
sī yìn shài bǎn kuàng
1
Siebdruck-Kopierrahmen
(S, Druckw)
可
推
入
的
版
框
•
可
推
入
的
版
框
kě tuī rù de bǎn kuàng
1
Einschieberahmen
(für die Stanzform) (S, Druckw)
用
线
条
加
边
框
•
用
線
條
加
邊
框
yòng xiàn tiáo jiā biān kuàng
1
mit
Linien einrahmen
(V)
在
政
府
协
定
的
框
架
下
•
在
政
府
協
定
的
框
架
下
zài zhèng fǔ xié dìng de kuàng jià xià
1
unter
dem Dach des Regierungsabkommens
(Pol)
联
合
国
气
候
变
化
框
架
公
约
聯
合
國
氣
候
變
化
框
架
公
約
lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē
1
Klimarahmenkonvention
(S, Pol)
mmmmmmmmmm